發新話題
打印

那些年的外國劇集

引用:
原帖由 紫龍 於 3-3-2017 15:00 發表 Normal 0 0 2 MicrosoftInternetExplorer4 已經忘掉了究竟何時愛上了蝙蝠俠,應該是七十年代了吧!當年麗的中文台 ...
六七十年代 深刻印象有 "晝廊夜話" "合家歡" "FBI 聯邦密探" "天羅地網" "歡喜寃家" ... 有一套是一格潛艇叫海景號.....忘記了個名...


我們要把歷史留給下一代不是仇恨, 但不能讓步於不合理之下

TOP

引用:
原帖由 CKCK 於 7-3-2017 21:19 發表 海景號在麗的中文台播時叫海底歷險記,在英文台播時叫核子潛艇。當時部份節目中英文台用不同名稱。聰明笨伯在英文台播時叫火石卡通。
 海底歷險記 ... yes. 
聰明笨伯在英文台播時叫火石卡通 - 當年我已故舅母常叫我睇火石卡通所以我以為聰明笨伯是後來改的名....她不是中國人只是在香港長大.
仲有這套她常睇的The Ghost Talks (Randall and Hopkirk) <-- 如果沒有記錯...唔知有沒有中文名?

我們要把歷史留給下一代不是仇恨, 但不能讓步於不合理之下

TOP

發新話題