試用廣東話, 普通話讀....

聰洛多薩比

洋蔥頭

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

我是洋蔥頭

1^# 大中小發表於 2-7-2013 19:13 顯示全部帖子

原帖由 Kendama 於 17-2-2012 23:04 發表因住叫到喉沙 wor ...幾年前仲係改唔到口，落親 morning call 都話 '叫床' ... 正確講法係 '叫醒' ...

普通話的確係同廣東話有唔同既叫法...

好似街市...會讀成菜市場...

酒店...向台灣會係賓館...飯店...

夜總........(謎之聲: 喂...)

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››