µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

±iÄm©¾±O¸¾

±iÄm©¾±O¸¾

¥»¤åºK¦Û¡mÅå¤ß°Ê¾zªº¯u¬Û:¾ú¥v¤£§Ô²Ó¬Ý¡n¥Xª©ªÀ:ªe«n¤åÃÀ¥Xª©ªÀ


¦Ñ¤@½úªº¥|¤t¤H¡A¤W¦Ü¤h²Ô¶¥¯Å¤U¦Ü³c¤Ò¨«¨ò¤§ ¬y¡A¹ï©ú¥½²Mªì±iÄm©¾±O¸¾ªº¥v¨Æ®t¤£¦h³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C§Ú¤p®É­ÔÅ¥·í¹L¹Ñ®vªº¥~±CÁ¿³o¬q¥v¹ê¡A»¡°_·í®É¤t¤H¦å¬yº}ªS¡B¤r°©½ª³¥ªººG»Å±¡§Î¡AÁö¬OÁ¿¥j¡A¥~±CÁy¤W ¤´¯«±¡ÅfµM¡A®D¼N³s³s¡C§ÚÅ¥¨ì¤ßÅå³B¡A§Ô¤£¦íµo°Ý:±iÄm©¾¦ó¥H³o¼ËÀݱþ¤t¤H¡H¥~±C»¡¡A±iÄm©¾¬O¦Ñ¤Ñ·Ý­°¤UªºÅ]¤ý¡A¨ÓÂZ¥@®`¥Á¡C¤S»¡°_¨º¥yÁzª¥¤H¤fªº±iÄm©¾ ¤C±þ¸O¦W¨¥:¤Ñ¥Í¸Uª«¾i©ó¤H¡A¤HµL¤@ª«¦^©ó¤Ñ¡C±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I


«á¨Ó¤W¤¤¾Ç Ū¾ú¥v¡A±Ð¬ì®Ñ¤WÁ¿¨ì±iÄm©¾¡A¬O©M»â¾É¹A¥Á­²©R­x¥´¤Ñ¤Uªº§õ¦Û¦¨¬Û´£¨Ã½×ªº¡C¦Ñ®v¦b½Ò°ó¤W¤Ï´_±j½Õ³o¬O¹A¥Á­²©R°_¸qªº¶¥¯Å¤æª§¡A¬O±À°ÊªÀ·|¾ú¥v¶i¨Bªº°Ê ¤O¡AÁö¦³¨ä§½­­©Ê¡A¦ý­²©R³y¤Ïºë¯«ªº·N¸q¬O°¶¤jªº¡C§Ú¨º®É·í¾Ç¥Í¡AÁö¤£´±ÃhºÃ®Ñ¥»»P¦Ñ®vªº¥¿½T¡A¦ý¤ß¸Ì«o¸T¤£¦í·Q°_¤F¤C±þ¸O¤W¨º¥y¤M¼CÃôÃò¡B±þ¥ï¦³Ánªº¦W ¨¥¡C

2004¦~¡A±iÄm©¾±O¤t叁¦Ê¤»¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú½¶}¡m¸¾ºÑ¡n¡B¡m¸¾Äµ¿ý¡n¡B ¡m¸¾Ãø±Ô²¤¡nµ¥¥v®Ñ¡AŪ¨ì¦³Ãö°O¸ü¡Aº¡½g¦å¸{¥·»ó¦Ó¨Ó¡C²×©ó©ú¥Õ©Ò¿×¹A¥Á­²©R­xªº¡§§½­­©Ê¡¨¦³¦h¥i©È¡A¨ä´Ý§Ôµ{«×¶W¹L¤F§Ú­Ìªº·Q¶H¡C³o¤ä­x¶¤¤j³W¼Ò±þ¤H¦p ¬å¥Ê¤Áµæ¡A²ª½´N¬O¥j¥Nªº¡§®£©Æ¤À¤l¡¨¡A¥B¦ºÃøªÌ¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W³£¬O´¶³q¦Ê©m¡C§Ú­Ì¤t¤Hªº¯ª¥ý¾¤¥Á¡A¦ó¥H¾D¦¹¿äÆnºGÃø¡I叁¦Ê¤»¤Q¦~¨Ó¡A´X¤Q¸U¥ÍÆFªº¤`»î¥B ¦ó¥H¦w¡H¾ú¥vªøªe¡Aºuºu³uªi¡A¦Ó½¶}¤¤µØ¥Á±Úªº¾ú¥v¬Òµh¥v¡C¥¿¥v³¥¥v¡A¬O­C«D­C¡H¦³ÃѤ§¤H¦Û·|¤À¿ë¡C

±RºÕ¤¸¦~¡]1628¦~¡^¡A±RºÕ¬Ó«Ò§Y¦ì¡C¥LÄ~©Óªº¤j©ú¬FÅv¬O¤@­Ó®ð¼Æ±NºÉ¡B»G¦´°I±ÑªºÄêÅu¤l¡C°ê¤g¥_¤è¦³¬Ó¤Ó·¥§Vº¸«¢¨ª²v »âªºº¡±Ú¤j­xªêµøÏàÏà¡AÃä±w¤£Â_¡F¤º¦a«h¤Ñ¨aÀWÀW¡Aµs­ê¸Á°_¡A¸v­h¤j¥b­Ó¤¤°ê¡C©ú´Â³Ì«á¤@­Ó¦¶¬Ó«Ò­±Á{ªº§½­±¬O¤sªe¯}¸H¡A­·«BÄÆ·n¡A¶Õ¦M¦p²Ö§Z¡C

¬O¦~¡A°¢¦è¡B¤s¦è¡Bªe«n¤j§ò¡A³s¦~¯îºp¨Ï°§¥Á¬ÛÄ~¬°µs¡A±qªÌ¤Q¤§¦³¤C¡C­º¥ý°_¨Æªº¦³¤ý¤p¤»¡B®V叁¨à¡B¤ý¹Å­N¡B¶Àªê¡B¤@¤V «C¡B¤p¬õ¯T¡B±°¦aªê¡BÂô¤ý¡B¼B¤»µ¥¡A¦W¥Ø¬Æ¦h¡C±iÄm©¾©M§õ¦Û¦¨ªì§ë¤ý¹Å­N¡A«á»PÂô¤ý°ªªï²»¨Ã¬°¤@ªÑ¡A§ð²¤°¢¦è¡Bªe«n¤@±a¡C1633¦~¡AÂô¤ý°ªªï²»»P¬¡°Ê¦b ¤tªF¥_¤@±aªº·n¤Ñ°Ê¡B¶ÀÀs¦X§@¡A²v³¡¥Ñ§Å¤s¤ô¹D¤JÄÜ©²¡C²Ä¤@¦¸¤J¤t¡A¯}¤j©÷¡B§Å¤s¡B¶³¶§¡B¤Ú¦{¡C¥Û¬W¿¤¤k¤g©x¯³¨}¥É±a§LªýÀ»¡A¥´´²¹A¥Á­x¥D¤O¡C±iÄm©¾¦^« °¢¦è¡A¶°¦X´Ý³¡¡A·s¶Ò¬y¥Á¾Ú¤Q¤K¹ë¡A¤w¦Û¦¨®ð­Ô¡C

±iÄm©¾»P§õ¦Û¦¨¦P¬°©µ¦w¤H¥B¦P ·³¡AÁö³£¬O©Ô§ý¤l°_¶¤¥î³y¤Ï¡A¦ýµ´¤£¦P§Ó¡C¨ä¶¡§Q®`ªÈÄñ¡B¦XÁa³s¾î¦Û¬OÃD¤¤¤§¸q¡AÄÝ­²©R¶¤¥î¤¤ªº¡§¤º³¡¥Ù¬Þ¡¨¡C°¦¬O¦³¤@¦¸§õ¦Û¦¨¶i§ð¥|¤t¡A¦b±ê¼à³Q¬x©ÓÃ¥ ¥´±Ñ¡A´X¥G¥þ­xÂШS¡A¡§¤m¨­¤J·¡¡A¨ÌÄm©¾¡AÄm©¾Áa±þ¤§¡C¡¨¡]¡m¸¾Àtų¡n¡^§õ¦Û¦¨¬P©]°k¥X¡A¤~«O¦í©Ê©R¡C¦ý¥L­Ì¤G¤Hªº³y¤Ï¨Æ·~¦³¤@ÂI­Ë¬O¦@¦Pªº¡A¨º«K¬O¦å¸{ ´Ý»ÅªºÂZ¥Á®`¥Á»·»·¤j©ó¡§°Ê·n¤F«Ê«Ø¤ý´Âªº²Îªv°ò¦¡¨ªº§@¥Î¡C«á¤H³£»¡¡§±iÄm©¾¶Ï¥|¤t¡¨¡A¹ê»Ú¤W§õ¦Û¦¨¤]´X¶i´X¥X¥|¤t¡C±i¡B§õ¤G¤Hº×¸¾¡A½üµf¬°±w¡A°¦¤£¹L ±iÄm©¾¬°®`§ó¯P½}¤F¡C

±RºÕ¤C¦~¡]1634¦~¡^¡A°ªªï²»¡B§õ¦Û¦¨¡B±iÄm©¾Áp¦X¦U¸ô ¤j¤p¹A¥Á­x¥Ñ·¡¤J¸¾¡A³´ÄÜ©²¡B¼C¦{¡A¤S±O¤Ú¦{¤Î³q¦¿¡B¶}¿¤µ¥¦a¡C¨µ¼¾¼Bº~¾§¡BÁ`§L±iº¸©_±a»â©x§LªýÀ»¡A±N¨äÂ[¦^°¢¦è¡C±i¡B§õ¬y«©ó°¢«n¤@±a¡C1635¦~¡A §õ¦Û¦¨±q¨®´[®l³Q§x°k²æ¤§«á¡AªÈµ²Ã¹¦¼¤~¡B¦Ñ¦^¦^¡B·n¶Àµ¥¤Q叁®a·|©óâl¶§¡AºÙ¡§¤Q叁®a¤äÄÒ¡¨¡C±M¦b¥|¤t¤Ú¤s¡B´ò¥_¡B¦wÀ²¡B¦¿¦è¤@±a¬°±w¡C

¦P¦~¡A±iÄm©¾²v¤@³¡±O¼®¦wÀ²»ñ¶§«á¡A¦Ü¥|¤tÃy¦{¡A³òÃy¦{«°¡A»r°ü¤k¼Æ¤d¤H¸m«°¤U¡A¦³µy·L¤£±q©Î·P¨ì²Û·\ªº³£±þ±¼¡C

±RºÕ¤Q¦~¡]1637¦~¡^¡A§õ¦Û¦¨¦bº~¤¤§L±Ñ©ó¬x©ÓÃ¥¡A»P²V¤Ñ¬Pµ¥±q°¢¦è»ñµ¾¤J¤t¡C¤@¤ä¶¤¥î¥Ñ²LÅy¯A¹Å³®¦¿¡A³´¬L¤Æ¡A¶V¼à ¤t¡A§ð¤Uª÷°ó¡C¥t¤@¤ä«h§ð¤U¼Cªù¡B±ê¼à¡Bºø¦{¡Bºø¦Ë¡B·Å¦¿¡AµI·´·s³£¡A³ò¦¨³£¤G¤Q¤é¤£¤U¡C¦¹¦¸¥X¤J¥|¤t叁¤ë¡A³´¦{¿¤叁¤Q¤»©Ò¡C©Ò¹L¤§³B¡A¸{­·¦å«B¡A¥ñ¤r¤d ¸Ì¡A¤Ñ¦a¬°©ü¡C¡§¦³¹ï¤÷²]¤k¦Ó±þªÌ¡A¦³¿£¤Ò²]©d¦Ó±þªÌ¡A¦³¹w¤Ö¥¥°ü¨k¤k­åÅç¥H¬°À¸ªÌ¡A¦³ÂYÀ©¤l©óªoÁçÆ[¨ä¸õÅD³Ú¸¹¬°¼ÖªÌ¡A¦³ËҥͤH¸¡¹ê¥H¦Ì¨§²o¸s°¨¦Ó¹}¤§ ªÌ¡CÀò°kªÌ¥²¤H¤H¥[¤b¦Ó«áæƤ§¡C¡¨¡]¡m¸¾Àtų¡n¡^

¦¹®Éªº±iÄm©¾¥¿¦b´ò¼s»P¥|¤t¥æ ¬É¤@±a¸v­h¡C¨ä¶¡³Q©ú±N¥ª¨}¥É¡B»Õ³¡·¨¶à©÷¥ý«á°l¶Ï¡A¹F¼Æ¦~¤§¤[¡C±RºÕ¤Q¤­¦~¡]1642¦~¡^¡A±iÄm©¾³´Ãy¦{¡A±þ±°½L¾Ú¼Æ¤ë¡A¦A©b¦wÀ²¬É¡C

±RºÕ¤Q¤C¦~¡]1644¦~¡^¤»¤ë¡A±iÄm©¾²v³¡§ð¯B¹ÏÃö¡C¦]»Õ³¡·þ®v·¨¶à©÷­è´p¦Û¥Î¡A»´¼Ä¥¢µ¦¡A©~µM¦b­x®È³~¤¤¦P¤å¤h¶¼°s½á ¸Ö¡A¶i°hµL¾Ú¡C¥[¤W¨µ¼¾ªò±¶¬K¥Î¤H³n®z¤£·í¡A¨Ï­x¨Æ­n¹i¥¢¦u¡C±iÄm©¾³´­«¼y¡A±N·ç¤ý¡B¨µ¼¾³¯¤h©_µ¥©x­û±þºÉ¡A¦A¤@¸ô§ð«°²¤¦a¡A±q¤tªF±þ¦V¤t¦è¡A©ó¤K¤ëªì¤E ¯}¦¨³£¡AÁa§L±O«°叁¤Ñ¡C¤Q¤ë¤Q¤»¤é¡A±iÄm©¾ºÙ«Ò¡A§ï¸¹¤j¶¶¤¸¦~¡C

±q±RºÕ¤¸¦~ ¡]1628¦~¡^¡A±iÄm©¾¦P§õ¦Û¦¨©µ¦w°_¨Æ¡A¨ì±i§ð³´¥|¤t«Ø¥ß¤j¦è°ê¬FÅv¡A¦A¨ì¶¶ªv叁¦~¡]1646¦~¡^§L±Ñ¤`©ó¦è¥R¡A¥H¤Î«á¨Ó¨ä´Ý³¡¦b¤tªF¡B¶Q¦{¤@±a½L®Ù¡A ±F±°º×®`¡C¥L­Ìªº­x¶¤¨ì©³±þ¤F¦h¤Ö¤H¡H¾ú¥v¤W®£©È¥Ã»·µLªk­ã½T²Î­p¡A©ú¥v¤WºÙ¦³¤»¤Q¦h¸U¡C°¦¬Ý¥L­ÌªºÅK¿á¾î±½¥|¤t«e«á¥|¤­¤Q¦~¡Aº×¹M¤Ú¸¾¡C¡§Á|§L¤£·í¡A³Q ±wµL½a¡¨¡]¸³¥òµÎ¡m¬K¬îÁcÅS¡n¡^¡A¨Ïª«¤OÂ×ÄǪº¤Ñ©²¤§°ê¡AÅܬ°¦Ê¸Ì¤H·Ï­Ñ·À¡A²õªLÂO¥Í¡B¯T©b¨¨¬ð¤§¦a¡C¾Ô¶Ã¨Ï¦Ê©m±ó¥ÐªÙ°k¤`¡A¦b¾Ôº×³Ì¯Pªº¤Q¨Ó¦~¶¡¡A½[¨ ¤£¥Í¡AÁû²ÉµL¦¬¡A³y¦¨¤H¬Û­¹¡C¦]¦¹¤t¤H¦º©ó°§ÄD¡B½E¬ÌªÌ¤S­¿©ó¤M§L¡C³o¹ï·í®ÉªºªÀ·|¥Í²£¤O±a¨Ó¤F·´·À©Êªº¯}Ãa¡A³y¦¨¾ú¥vªº¤j­Ë°h¡C¾Ú¦³Ãö±M®a¦Òµý¡A¥­©w¶Ã §½«á¡Aª½¦Ü¶¶ªv¤Q¤K¦~¡]1661¦~¡^¡A²M¥N²Ä¤@¦¸¤áÄy²M²z¡A¥|¤t¬Ù¶È¦³¤K¸U¤H¥ª¥k¡C¦Ó©ú¥½±RºÕ¥H«e¡A¸¾¤¤¤H¤f¬O叁¦Ê¸U¥H¤W¡C¥H«á¤@¦Ê¨Ó¦~¤¤¡A±d°®®É±q´ò¼s ²¾¥Á¶ñ¥|¤t¡A¥¿½t¦¹¦Ó¨Ó¡C

Ãö©ó±iÄm©¾±O¼®¤t¤Hªº¨ãÅé¦æ®|¡A¥v®Ñ©Ò¸ü¤w¬O¬E¤@º| ¸U¡A§Y«K¦p¦¹¡A½®ÑŪ¨Ó¡A¤´¨Ï¤H¦³Åå¤ß°Ê¾z¡B¨xÁxºRµõ¤§µh¡CÅý§Ú°¦¾ß´X³B¨ä©Ç²§±þ¤H¦æ¬°»¡»¡¡A¬Ý¬Ý³o¦ì¡§¹A¥Á­²©R»â³S¡¨ªº±þ¤H¤ß²z»P¤è¦¡¡A©Î¥i¥H¦¹¦Ó¤@¿s ¥þ°\¡AÅý§Ú­Ì§ó¤F¸Ñ¨ä¤H¨ä¶¤¥îªº©Ê½è¡C

±iÄm©¾¦b¥|¤tªº±O±þ¡A°£¤F¤â°_¤M¸¨¤j¬å¤j ¼A¤@¯ë±þªk¥~¡AÁ٦۳ФF¦n´XºØ±þ¤Hªk¡A¥[¤§©ó¤£¦P¹ï¶H¨­¤W¡C¾ú¨Ó§Lïû­ê¶Ã¡A¦Ê©m¦Ñ¥®°üÀ©¡A³Ì¬O¾Dº×»Å¯P¡C±iÄm©¾ªº­x¶¤¨C³´¤@¤è¡A¹ï°ü¤k°£¾Û¥h¤Ö¼Æ¦~»´¤k¤l ¥R·íÀ秲¥~¡A¨ä§Eªº©È²Ö¤Î­x¤ß¡A¥þ³¡±þ±¼¡C«á´Á§L±Ñ¼ì°h¡A³¯ó¹¼¥F¡A§ó¬O±þ°ü¤kµËº{«á¥R­x³¡C¦p¹J¤W¦³¥¥ªÌ¡A­å¸¡Åç¨ä¨k¤k¡C¹ïÃh©ê¤¤À¦¥®¨à«h±N¨ä©ßÂYªÅ ¤¤¡A¤U¥H¤M¦y±µ¤§¡AÆ[¨ä¤â¨¬­¸»R¦Ó¨ú¼Ö¡C¦¹©R¦W¬°¡§³·ÄÏ¡¨¡Cµy¤j¤@¨Çªº¨àµ£©Î¤Ö¦~¡A«h¼Æ¦Ê¤H¤@¸s¡A¥Î®ãÁ~ÂI¤õ³ò¦¨°é¡A¤h§L°é¥~¥Î¥Ù´u¨ë±þ¡A¬Ý¨ä©I¸¹¶Ã¨«¥H §U¿³­P¡C¦¹©R¦W¬°¡§³eÀ¸¡¨¡C

³Ì¥O¤Hµo«üªº¬O¹ï¥Iµy¦³¤Ï§Ü©Î»y¨¥¤£º¡ªº¤H¡A®»¨Ó±N ¨ä­I³¡¥Ö½§±q¯á·¾¤À­é¡A´¦¦Ü¨âªÓ¡A¤Ï©Ü©óªÓÀY¤W¡A»°¨ì­¥¥~¡AÄY¸T¥Á¶¡Âïdµ¹¤©¶º­¹¡A¦h¦³´Ï¨­¥j¹Ó¡A¤ë§E¦Ó®ðµ´¡C¦p¦æ¦DªÌ¨Ï¤H¥Ç·í®É®ðµ´¡A¥¼¯à¾D¦¹¬¡¸o¡A¦æ ¦DªÌ¥ç³Q­é¥Ö¡C¦¹©R¦W¬°¡§¤p­é¥Ö¡¨¡C

±iÄm©¾¥X¨­¯ó²õ,²Ê»ÀµL¤å¡A¥X©ó¤@ºØ²q§Ò¡B ¤³µø¤å¤Æ¤Hªº¥»¯à¡A¥L¥²µM¤j±þŪ®Ñ¤H¡C¾Ú¡m¸¾ºÑ¡n°O¸ü¡A¥Lªº¤j¦è¬FÅv¦b¥|¤t¦U¦{¨¶¦w¸m©x­û¡A¥Î­x¥O¶Ê¹G©P³ò¤h¤l¶m²Ô¨ì«°Âí¡A¥ÑªFªù¤J¡A¦èªù¥X¡AºÉ±þ·À¡C§ð ³´¦¨³£¶È¤G¤ë¡A±þ¶i¤h¡BÁ|¤H¡B°^¥Í¤@¸U¤C¤d¤H©óªFªù¥~¡C¤S¥l¶°¥Í­û¡A®³¥X¤@­±¤@¦Ê¥­¤è¤Øªº¤jºX¡A¥O¨ä¦b¤W¼g¤@º¡´T¡§«Ó¡¨¦r¡A¥B¶·¤@µ§®Ñ¦¨¡A¯àªÌ§K¦º¡C¦³§¨ ¦¿¥Í­û¤ý§Ó¹D¿£¯ó¬°µ§¡A®û¤j¬û¾¥¥Ä叁¤é¡Aª½®Ñ¦Ó¦¨¡C±iÄm©¾¥J²Ó¬Ý«á¤ê:¡§º¸¦³¤~¦p¦¹¡A¥L¤é¹Ï§Ú¥²º¸¤]¡I¡¨§Y¨è±þ¦º²½ºX¡C

±iÄm©¾§ð³´¦¨³£¡A«Ø¥ß¤j¦è°ê¬FÅv¡A¨â­Ó¤ë«á¶}¬ì¨ú¤h¡CÄY¹G¦U¦{¿¤¤h¤l«e¨Ó¦Ò¸Õ¡A¤£¨ÓªÌ±þÀY¡A¨Ã³s§¤¥ª¥k¾F©~¤Q®a¡C¥L¦b¦¨ ³£°^°|«e³]ªø÷Â÷¦a¥|¤Ø¡]¬ù1.3¦Ì¡^¡AÅý¦Ò¸Õªº¤H¨Ì¦¸¹L÷¡A¤Z¨­°ª©ó÷ªÌ¡A¥þ³¡»°¨ì¦èªù¥~«C¦Ï®c±þ¤§¡C«e«á¸U§E¤H¡A¦ºªÌ¯d¤Uµ§µx°ï¦p¤s¿n¡A±iÄm©¾«e©¹Æ[ ¬Ý¡A̹´x¤j¯º¶}Ãh¡C

¨Ï¤H­ê¦i©Ò«äªº¬O±iÄm©¾ªº¦Û·´¦Û±þ¦æ¬°¡C¾Ú¡m¸¾¯}Ãè¡n°O¸ü¡A ¬Y¤é±ß¡A¥Lªº¤@­Ó¥®¤l¸g¹L°ó«e¡A±i©I³ê¡A¤l¥¼À³¡A§Y¤U¥O±þ¤§¡C²Ä¤G¤Ñ±á°_«á®¬¡A¥l¶°©d©c³d°Ý¦o­Ì¬Q±ß¬°¦ó¤£±Ï¡A¤S¤U¥O±N½Ñ©d©c¥H¤Î±þ¥®¤lªº¤M©ò¤â±x¼Æ±þ ¦º¡C

«Ý¨ì«á¨Ó¡A¥L¶V¬O­x¨Æ¥¢±Ñ¡A¶V¬O¤ß±¡µJ¼{¡A¦Ó¤j±þ¦Û®a§L¤h¡C¾Ú¡m¸¾Ãø±Ô²¤¡n ¤W»¡¡A²M­x¶i¶Ï°lÀ»¡A±iÄm©¾§L±Ñ±ó¦¨³£°k¨ì¦è¥R®É¡A¤wµL¦Ê©m¥i±þ¡A¤D¦Û±þ¨ä¨ò¡A¨C¤é¤@¤G¸U¤H¡Cªì±þ¸¾§L¡A¸¾§LºÉ¡A¦¸±þ·¡§L¡A·¡§LºÉ¡A«á±þ¦P°_¨Æ¤§¯³§L¡C¤@ ¦Ê叁¤Q¦h¸U¤H°¨¡A¨â­Ó¦h¤ë¡A±Ù±þ¹L¥b¡A¥H¦¹´î­t°k«¡C±iÄm©¾³d¨ä¤UÄݱþ¤H¤£¤O¡A½|¤ê:¦Ñ¤l°¦»Ý«l®È叁¤d¡A«K¥i¾î¦æ¤Ñ¤U¡A­n³o»ò¦h¤H°µ¬Æ¡I

±iÄm©¾¤@¦AºÙ¹Ú¤¤±o¤Ñ±Ò¡A¤W«Ò½ç¤Ñ®Ñ©R¥L±þ¸o¤H¡C¡m¸¾Ãø±Ô²¤¡n°O¸ü¡A¡§°f¹Á¦V¤Ñ¶A ¶³:¤H¥Á¬Æ¦h¥B¬¾¡A­Y§^¤O©Ò¤£¤Î¡AÄ@¤Ñ¤j­°¨a¬o¡A·À¨äºØÃþ¡C¤S¨C©óÀH¨­§¨³U¤¤¨ú®Ñ¥U¤è¤G叁¤o³\¡A«Ì¤HÀ˾\¡AµM°fªì¤£ÃѦr¡A¤£ª¾¦ó¬G¡C¡¨¦]¦¹¥L±þ¤H¬O­t¦³¯« ¸t¨Ï©R·Pªº¡A¦³ÂI¹³·í¤µ¥H¯u¥D¦W¸q±þ¤Hªº®£©Æ¤À¤l¡A¥BÁÙ­n¸Ë¯«§Ë°­¡AÁÀ¨¥´Û¤H¡C

±i Äm©¾ÁÙ¦C¤ì¬°¥x¡A©R¨k¤k¦@µn¥x¤W¡AµM«á¦b¥|­±Áa¤õµI¿N¡A¤@®É¶¡ºG¥sÁn¾_¤Ñ°Ê¦a¡A±iÄm©¾»PÄݤU¬ÝµÛ¨g¯º¤£¤w¡C¥L¬°¤F³Þ¾i¾Ô°¨¡A¦b±þ¤H­å¸¡«á«õ¥hŦµÆ¡AµM«á¥Î ¤H¦å®û¹Lªº¦Ì¨§³Þ°¨¡A¨Ï°¨ªø±o¤Q¤ÀªÎ§§¡C

°²¦p¦b§ð«°ªº®É­Ô¹J ¨ì¿E¯Pªº©è§Ü¡A±iÄm©¾´NÅý©Ò¾Û±°ªº°ü¤k¨ª¨­»rÅé¦V«°¤W°d½|¡C

¾Û¨Óªº°ü¤k¡A¤Z¬O¦³ «º¦âªº³£³Q½ü¦l±o©a©a¤@®§¡AµM«á³Î¤U­º¯Å¡A±N¤r­º­Ë®I¶i¤g¤¤¡C¤k¤Hªº¤UÅé´Â¤W¡A¾Ú¥L­Ì»{¬°¥i¥HÀ£¨î¬¶¤õ¡C

°£¤F¦b¤@ºØ±¡ªp¤U°ü¤k¥i¥H§K¦º¡A¨º´N¬O±iÄm©¾ªº¤h§L¤@¶i¤J¦Ê©m®a¡A®a¸Ìªº°ü¤k¸Ë¥X¤Q¤À±¡Ä@ªº¼Ë¤l¥D°Ê»P¤h§L¬Û²]¡C¦]¦¹±iÄm ©¾ªº¤h§L¸g¹Lªº¦a¤è¡A°ü¤k¤£±o¤£­º¥ýªï¥X¨Ó¡A¦Û¤v²æ¦ç¨Ñ¥L­Ì«V§Ë¡A³o¼Ë¤~¦³¾÷·|±Ï¤@®a¤Hªº©Ê©R¡C

¦Ó¥B±iÄm©¾¹ï¥I°ü¤kÁÙ¦³¯S§Oªº¿ìªk¡A¥L³]­p¤F¤@ºØ¥s°µ¡§ÃM¤ìÆj¡¨ªº»Å¦D¥Î¨Ó¹ï¥I¤£¦X§@ªº¤k¤l:­º¥ý±N¸Ó¤k¤l¦Q°_¨Ó¡A¨Ï¨ä³± ³¡¹ï­ã¤@®Úª½¥ßªº¤ì§ý¡AµM«á³ÎÂ_÷¤l¨Ï¸Ó¤k¤l¼Y¸¨¤U¨Ó¡A¤ì§ý¹E±q¤k¤lªº³±³¡¬ï¶i¡A¦A±q¤f»ó¤¤¬ï¥X¥h¡C³Q§é¿iªº¤k¤lª½¨ì叁¥|¤Ñ«á¤~¦º¥h¡C¥Á¤kÅåÀb¤§·¥¡A°¦¦n ¯É¯É¥D°ÊÄm¨­¡A¤ñ±@¤kÁÙ¹³±@¤k¡C

±iÄm©¾¨C§ð³´¤@«°¡A©Ò¾Û±°ªº°ü¤k¥²¶·¥Ñ¥L¥ý¬D¿ï ¥X´X­Ó«º¦â¬üÆAªº½ü¬y¦ñ±J¡C³o¨Ç¬ü¤k­Ì¤W¥b¨­¬ïµÛÆA¸Ë¡A¤U¥b¨­¨ª»r¤°»ò¤]¤£¬ï¡CµL½×¤°»ò®É¶¡¡B¤°»ò¦aÂI¡A°¦­n±iÄm©¾²]¿³«kµo¡A¥ß¨è©R³o¨Ç¬ü¤k¾î­Ë¦b¦a¡A¶i ¦æ¦l¦Ã¡Cµ¥¨ì¥Lª±¿°¤Fªº®É­Ô¡A«K±N¦o­Ì¬~­é¤z²b±þ¦º¡A»]µÛ©ÎµNµÛ¦Y¡C¦³®É¥Lµ¥¤£¤Î³o¨Ç¬ü¤kµN¼ô¤F¡A´N±aµÛ¦å¤jÄZ°_¨Ó¡C

±RºÕ¤Q¤»¦~¡]1643¦~¡^¬K¤Ñ¡A±iÄm©¾³s³´¼sÀÙ¡Bô¿¦{¡Bô¿¤ôµ¥¦a¡C¥L¶i¤J¶À¦{ªº®É­Ô¦Ê©m³£°k¨«¤F¡A©ó¬O¥LÅX»°°ü¤kÃê«°¡A ¤§«á±N«°¸Ìªº°ü¤k¥þ³¡±þ¦º¶ñ¤J·¾¹Õ¡C±iÄm©¾ªº­x¶¤¥ÑÆxÄM¬w¶i¦Ü¹D¤h¡Aªu¸ô¯B¤r¾B½ª¦¿­±¡A¤ô­±¤W¤Hªº¯×ªo«p¹F´X¤o¡A¤ô¸Ìªº³½Å¾³£¤£¯à¦A¦Y¡C

±RºÕ¤Q¤C¦~¡]1644¦~¡^¡A§õ¦Û¦¨§ð¤J¥_¨Ê¡A±RºÕ¬Ó«Ò¦b·Ñ¤s¦Û¿~¡C±µµÛ²M­x¤JÃö¡A±iÄm©¾§ð¦û¦¨³£¡AºÙ¤j¦è¤ý¡A«Ø¥ß¤j¦è¬F Åv¡C±iÄm©¾¨ì¤F¸¾¦a«á¤j¶}±þ§Ù¡A¨k¤lµL½×¦Ñ¥®¤@«ß±þ¦º¡A©ÎªÌ­é¥Ö«á¨ï¸H¨î¦¨îÆÂæ¡C°ü¤k­Ì³Q§L¤h¶°Åé½ü¦l¡A½ü¦l«á¥Î¤M±þ¦º¡C±iÄm©¾±w¤FºÄ¯e¡A¥L´N¹ï¤Ñ³\Ä@»¡ ¦pªG¯f¦n¤F´N¥H¡§´Â¤ÑÄúÀë¨â½L¡¨°^©^µ¹¤W¤Ñ¡Aª½¨ì¥L¯f¦n¥H«á©P³òªº¤H¤~©ú¥Õ³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡C±iÄm©¾©R¥O§L¤h¡A±M¬å¤k¤lªºÅÖ¨¬¡A¨C­Ó§L¤h¥²¶·¦Ü¤Ö¶iÄm¤QÂù¤p ¸}¡C¨º¨Ç¦p¯T¦üªêªº¤h§L±Mªù·j´M¤k¤lªºÅÖ¨¬¡A°¦­n¹J¨£¤k¤l´N¦a¥ý±N¸}¬å¤U¨Ó¡C¤£¨ì¥b¤Ñ­xÀ礤ªº¤p¸}¤w¸g°ï¿n¦p¤s¡C±iÄm©¾©R¤H±N¦¬¶°¨Óªº叁¤o¤p¸}°ï¦¨¤@®y¤s ªº§Îª¬¡AºÙ¬°½¬®p¡C¥L¦^ÀY¤@¬Ý¦Û¤vªº¤p©cªº¸}¤]«Ü¤p¡A´N¶¶«K¬å¤U¨Ó°ï¦b½¬®p³»¤W¡AÀH«á¦A±N³o¨Ç¤p¸}¬[¤õ¿N·´¡A¦W¬°ÂI´Â¤ÑÀë¡C¦Ü©ó¨k¤l«h³Q¬å¸£³U©Î³Î¤U¶§ ¨ã¡A¤]°ï¦b¤@°_¦b¤Ó¶§¤U¼É®Í¡C

±iÄm©¾©Ê®æ¬¾ÃԶݱþ¡A¤@¤Ñ¤£±þ¤H´Nѥѥ¤£¼Ö¡C¥L¦b ¸¾¦a¶}¬ì¨ú¤h¡A¨ú¤¤¤@¦W©m±iªºª¬¤¸¡C±iª¬¤¸ªº¥~ªí¾Ç°Ý³£«ÜÀu¨q¡A®e»ªªø±o¹³¬ü¤k¤@¼Ë¼bÆA¡C±iÄm©¾¹ï¥L«D±`Ãd·R¡A¦Y¶ººÎı§Î¼v¤£Â÷¡C¦ý¬O¦³¤@¤Ñ±iÄm©¾©¿µM¹ï ¥ª¥kÀH±q»¡:¡§§Ú«Ü·R³o­Óª¬¤¸¡A¤@¨èªÙ¤£±o¥LÂ÷¶}¡AÁÙ¤£¦p±þ¦º¤F¥L¡A§K±o¾ã¤Ñ²o¸z¬E¨{¡C¡¨©ó¬O±N±iª¬¤¸¬å¦¨¦n´X¶ô¡A¥Î¥¬Ån¸Ë¤F¬E¦b§ÉÃä¡C±µµÛ¥L¤SÄaº]¸ÞºÙ ¶}¬ì¨ú¤h¡A¥l»¤¤h¤l«e¨ÓÀ³¦Ò¡A¥O¤H¦b¦a¤W«õ±¸¤@­Ó²`叁¥|¤Vªº¤j§|¡A«Ý³o¨Ç´Hµ¡¤Q¦~ªºÅª®Ñ¤H¨Ó¨ì«C¦Ï®c¦Ò³õ«á¡A´N³Q±iÄm©¾¤U¥O±À¶i¤g§|¬¡®I¡C±iÄm©¾¦b¤¤¶é§| ±þ¦¨³£¦Ê©m¡A©ú´Â§ë­°ªº¦U½ÃÄy­x¤E¤Q¤K¸U¤H¥þ³¡³Q±þ¦º¡C¥L¬£»º¤â¤U¥|­Ó±N­x¤À¹D±O¼®¸¾¤¤ªº¦U©²¦U¿¤¡A¦W¬°¡§¯ó±þ¡¨¡C±iÄm©¾¤S³Ð³y¤F¥Í­é¥Öªk¡A´N¬O¦b¤H¥ÖÁÙ ¨S¦³³Q§¹¥þ­é¤U¦Ó¤H¤w¸g¦º¥hªº¡A¼D¤l¤â©è¦º¡CÄݤUªº±N¨ò¥H±þ¤H¼Æ¥Øªº¦h¤Ö±Ô¥\¡C­YÄݤUªí²{¥X¤£§Ô¤ßªº¯«±¡¡A±iÄm©¾´N±N¥L­Ì³B¦º¡C³£·þ±i§g¥Î¡B¤ý©úµ¥¼Æ¤Q¤H ³£¦]¬°±þ¤H¤Ö¦Ó³Q­é¥Ö¡C

·í®É¤t¤¤¦Ê©m³Q±O±þ¤@ªÅ¡A¾Ú¡m©ú·|­n¡n¨÷¤­¤Q°O¸ü:©ú¸U ¾ú¤»¦~¡]1578¦~¡^¥|¤t¦³¡§¤á¤G¤Q¤»¸U¤G¤d¤»¦Ê¤E¤Q¥|¡A¤f叁¦Ê¤@¤Q¸U¤G¤d¤C¤Q叁¡¨¡A¨ì²M±dº³¤G¤Q¥|¦~¡]1685¦~¡^´N°~´î¦Ü¡§¤@¸U¤K¤d¹s¤E¤Q¤B¡¨¡C¤@¨Ç ¥|¤t¿¤§Ó¤Wªº¤á¤f°O¸ü¤]¥i¥H»¡©ú¡A¦p¥Á°ê¡m·Å¦¿¿¤§Ó¡n¨÷¤@°O¸ü:·Å¦¿¿¤¦b±iÄm©¾¦º¥h¤Q叁¦~«á¶È¦s叁¤Q¤G¤á¡C¸g¹L³o¤@¦¸§TÃø¡A¥i¥H»¡¦p¤µ¨S¦³´X­Ó¥|¤t¤H¬O¤g ¥Í¤gªøªº¡C·í®Éªº¥Á¿Î»¡:¡§·³³{¥Ò¤A¤þ¡A¦¹¦a¦å¬y¬õ¡¨¡A¡§¬y¬y¸é¡A¸é¬y¬y¡A¤W¬É®t¥L±Ù¤HÀY¡C­Y¦³¤@¤H±Ù¤£ºÉ¡A¦æ½E¨ÏªÌ¦b«áÀY¡C¡¨¥­¥Á³Q±þ§¹¤F¡A±iÄm©¾´N¬£ ¤ß¸¡¥h¤h§L¤¤¶¡ÅÑÅ¥¡A¤h§L°¸¦³«è¨¥¡A´N·|¥þ®a³Q±þ¡C

±iÄm©¾¬°¤°»ò­n±N¥|¤t¤H±þ¤§ ¤@ªÅ¡H¦³­Ó¯î½Ï¤£Åùªº»¡ªk¬O¦]¬°·í®Éªº¥|¤t¤H¹L©ó°øÃû²]¶h¡A¦]¦Ó¤W¤Ñ­°«ã¡AÅý±iÄm©¾±þºÉ¥|¤t¥­¥Á¡C·í®É¸¾¤¤°ü¤kªº¸È¤l¡A³£¬O¦b¥Õù¤W¥Î¬õµ·ºÑ½u¸¦¨­·¬yªº ­»ÆA¸Ö¥y¡AµM«áÄÆ­YÅå»î¦a¦b¥«¤«¶¡¬Õ¬Õ¸g¹L¡A¸ô¤W¦æ¤H³£ª`µøµÛ¸¸È¤Wªº¤å¦r¡C¥t¥~¸¾¤¤¤k¤l¬y¦æ¬ï¤@ºØ°ª©³¡B«p¬ù叁¥|¤oªºÂ¸¾c¡A¾c¸ò¬O¥ÎÀȤìÀJµZ¦Ó¦¨¡A¸Ì­± Âõۭ»ÀÈÀJªºªáÁ¢¡A¨Ã©ñ¤J­»¥½¡A°ª©³¾c¸ò¤U¶}­Ó¤p¤Õ¡A¨C¨«¤@¨B¡A¨¬©³´N·|º|¥X¤@¦·ªáª¬ªº­»¥½¡C¦]¬°±iÄm©¾ªº¸v­h¡A«á¨Óªº¥|¤t¤k¤l©Î³\¬üÆAªºÁÙ¦³¡A¦ý¦A¤]¨S ¦³¥H«eªº¨ººØ¸Ö·N¯sµMªº­·¬yÃý­P¤F¡C

¤t¤¤¦Û±q¾D¨ì±iÄm©¾ªº±þ¼®¡A«°¤º³£Âø¾ð¦¨ «ý¡A³¥ª¯¦Y°_¤H¦×¹³ªê°\¨º¼Ëªº¤¿²r¡A¦b¸ô¤W«r¦º¤H¡A¤£¦Y¤z²b´N¨«¤F¡C¦Ê©m°k¨ì²`¤s¤¤¡A¬ïµÛ¯ó½sªº¦çªA¡A¹MÅé³£¥Í¤F¤ò¡C¶¶ªv叁¦~¡]1646¦~¡^¡A¦b¥|¤t¤w¸g ¨ª¦a¤d¸Ì¤§«á¡A±iÄm©¾¦V°¢¦è¶iµo¡A¥ø¹Ï»P²M­xª§¹Ü¦è¦w¡C¥LµI¿N¤F¦¨³£ªº®c·µÃfªÙ¡A²v²³¥X¤t¥_¶i¡A¤S·QºÉ±þ¤t§L¡CÄݤUªº±N­x¼B¶i©¾²Î²v¤t§L¡AÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§°k ¶]¤F¡C¦bÆQ«F¬É»ñ°Ä©Y¡A±iÄm©¾³Q²M§L®·Àò±Ù­º¡C·í²M­x¨ì¹F¦¨³£©²®É¡A¾ã­Ó¦¨³£°¦³Ñ¤U¤£¨ì¤G¤Q¤á¤H¡C

²M¥N´^¿íªr©Ò¼gªº¥|¨÷¡m¸¾ºÑ¡n°O­z¤F±iÄm©¾¦b¥|¤t®Éªº©Ò§@©Ò¬°¡A®Ñ«e§@ªÌ¦Û§Ç»¡¥þ®Ñ¬O¥L®Ú¾Ú¥®¦~©ÒÅ¥¨ìªº±iÄm©¾¿ò¨Æ¤ÎÂø±Ä ¥L¤Hªº°O¸ü¦Ó¦¨¡C·í®Éªº¦è¬v¶Ç±Ð¤h¤]¦³¬ÛÃöªº°O¸ü¡C

TOP

ÂI¸Ñ¥i¥HËݼ˹ï¦Û¤v¦P­M©O
³ÌÃø¼Zªº­L, ´N¬O§A§Ú¦UÃh°­­L.

TOP

­YªGd°O¿ý¨t¯u, µL¸ó±i¥¢¹êo¬J¸Ü, ËÝÊ\¦º¤Q¦¸³£­ø°÷, ¦º¥ª³£­n¥Ã¤£¶W¥Í!

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ cmlwts ©ó 24-5-2010 14:59 µoªí ¥»¤åºK¦Û¡mÅå¤ß°Ê¾zªº¯u¬Û:¾ú¥v¤£§Ô²Ó¬Ý¡n¥Xª©ªÀ:ªe«n¤åÃÀ¥Xª©ªÀ ¦Ñ¤@½úªº¥|¤t¤H¡A¤W¦Ü¤h²Ô¶¥¯Å¤U¦Ü³c¤Ò¨«¨ò¤§¬y¡A¹ï©ú¥½²Mªì±iÄm©¾±O¸¾ªº¥v¨Æ®t¤£¦h³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C§Ú¤p®É­ÔÅ¥·í¹L¹Ñ®vªº¥~±CÁ¿³o¬q¥v¹ê¡A»¡°_·í®É¤t¤H ...

¡m¸¾ºÑ¡n:

 

http://zh.wikisource.org/zh/%E8%9C%80%E7%A2%A7

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ªêºa ©ó 24-5-2010 23:51 µoªí ­YªGd°O¿ý¨t¯u, µL¸ó±i¥¢¹êo¬J¸Ü, ËÝÊ\¦º¤Q¦¸³£­ø°÷, ¦º¥ª³£­n¥Ã¤£¶W¥Í!

À³¸Ó³£µL³â...

§ÚÚ»¥ª¥»®Ñ...

¦³´£¤ÎÊ\...

³æ«Y°ª¹L±ø÷¦Ó±þ¤H...

¤w¸gª¾Ê\«YÅܺA¬[°Õ...

 

¯SÄᤧ®a­«¶}¤F!!!
Åwªï¦U¦ì°ÑÆ[: ¯SÄᤧ®a

TOP

µo·s¸ÜÃD