µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¥u¦³§A¤£ª¾¹D

¼ÖÀM¡G¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¬P´Á¤@¡C³±¡C

¡@¡@«Ü§Ö¦a«K·|¨ì¸t½Ï¡Aªñ¤é¦bµó¤W¤w¸g¬Ý¨ì«Ü¦h°Ó©±©M«Ø¿vª«¦b°{°{µo«G¡A®ðª^
­Ë¬OÆZ¤£¿ù¡CµM¦Ó¹ï§Ú¨Ó»¡³o­Ó¸t½Ï¬O§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡A¦]¬°´¸´¸¤w¸g¤@­Ó¬P´Á¨S¦³
¤W¯Z¡C¦Û±q¤W¬P´Á¤@¦o¨S¦³¤W¯Z¥H«á¡A§Ú¤w¸g¾ã¾ã¤@­Ó¬P´Á¨S¦³¨£¹L¦o¡C¹Á¸Õ¦n´X
¦¸­P¹qµ¹¦o¡A´N¬O¨S¦³¤H±µÅ¥¡F¥ç¹Á¸Õ¹L¨ì¦oªº®a©çªù¡A´N¬O¨S¦³¤HÀ³¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¦p±`¦a¤@­Ó¤H¤W¯Z¡C¦^¨ì¤½¥q²×©ó«ö©`¤£¦í¡A¨p©³¤U°Ý³¯¤p©j¡A
¦o¥ç¤£ª¾¹D¡A¥u¬O»¡´¸´¸¦b¦­¤W­P¹qµ¹¦o¡A»¡¤£·|¦A¤W¯Z¡C§Y¨Ï³¯¤p©j«ç¼Ë°l°Ý¡B
«ç¼ËÄU³ë¥ç¬OµLªk¨Ï¦o§ïÅÜ¥D·N¡C¦Ó¨º¦¸¥ç¬O³¯¤p©j³Ì«á©M¦o±µÄ²¡C

¡@¡@´¸´¸¡A¨s³º§A¥h¤F­þ¸Ì¡H¿ì¤½«ÇÁÙ¦³«Ü¦h§Aªºª««~¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ¦³´X­Ó¼s§i­n
§A­t³d©O¡I§A¬ðµM¶¡µLÁnµL®§¦aÂ÷¥h¡A¯uªº«Ü¥s¤H¾á¤ß¡C§A¤£·|¬O¹J¤W¬Æ»ò·N¥~
¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£·|¡A¦]¬°§A´¿¸g­P¹qµ¹³¯¤p©j¡A§A¬O¦³·Ç³Æ¦aÃã±¼³o¥÷¤u§@¡A¬°¬Æ»ò¡H

¡@¡@¡°¡@¡@¡°¡@¡@¡°

¡@¡@¨â¤Ñ«á¡A¼ÖÀM¦^®aÀˬd¶l½cµo²{¤@«Ê±Hµ¹¦Û¤vªº«H¡A¥L³s¦£¦a©î¶}¨Ó¬Ý¡C¦p¥L
©Ò®Æ¡A¬O¸­´¸±H¨Óªº¡C

¿Ë·Rªº¼ÖÀM¡G

¡@¡@«¢¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸ºÙ©I§A¿Ë·Rªº¡A¦b¼gªº®É­Ô·P¨ì¦³ÂI¦×¦×³Â³Â¡BÀªÀª§¼§¼¡C

¡@¡@¼ÖÀM¡A·í§A¦¬¨ì³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A¬Û«H§Ú¤w¸gÂ÷¶}­»´ä¡A¥h¨ì¤@³B§A¤£»{ÃѪº¦a
¤è¡C½Ð­ì½Ì§Ú¬ðµM¶¡³o¼Ë¦aÂ÷§A¦Ó¥h¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤@ª½¨S¦³§i¶D§A¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D
À³¸Ó¦p¦ó¶}¤f¥h§i¶D§A¡C§Æ±æ§A¤£·|®I«è§Ú¡C

¡@¡@©M§A¤@°_ªº®É¶¡ÁöµM«Üµu¼È¡A¹ï§Ú¨Ó»¡«o¬O¦b¤@¥Í¤¤³Ì²¢±Kªº®É¥ú¡C¯à°÷µ²ÃÑ
§A¬O§Úªº©¯¹B¡C¦pªG¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A²Ä¤@¦¸¹J¨£§A¬O¦bÂ÷§A®a¤£»·ªº¦a¤è¡A·í®É§A
¨«¸ô¤£À¹²´·ú¡A³ºµM¼²¨ì§Ú¡C©¯¦n§A¹J¨£ªº¤H¬O§Ú¡A¤£µMªº¸Ü¤@©w·|³Q¤H®a³Û«D
§¡A¬Æ¦Ü§â§A§ì¨ìĵ§½¥h¡C²{¦bªº§A­n¦hÁ§ڡH¤£¥Î©O¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¦n¤H¡C

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡A¨ä¹ê§Úª¾¹D¦Û¤vªº©Ê®æ«ç»ò¼Ë¡A©M§A¤@°_ªº¤é¤l¨ä¹ê§Ú¤w¸g¹Á¸Õ¥s¦Û
¤v¦n¦n¦a§ïµ½¡A¤£­n¹ï§A­J¶Ã©I³Ü¡C¤£¹L¡A§Ú«ç¼Ë§V¤O¤]¬OµLÀÙ©ó¬O¡A¥ç¦]¬°³o
¼Ë¡A§Æ±æ§A¤£·|®I«è§Ú¥­¤é³o¼Ë¦a¹ï«Ý§A¡C¤£¯à¤]¡A«D¤£¬°¤]¡C

¡@¡@©M§A¤@°_ªº¤é¤l¡A¦³®É­Ô¯uªº¤£¤Ó©ú¥Õ¡A§A«Ü²Â¡A¦]¬°§A¸g±`Ä@·Nµ¹§Ú´Û­t¡C
§A´¿¸g°Ý¹L§Úªº¹L¥h©M¤p®É­Ôªº¨Æ±¡¡A¥i¬O§Ú¤@ª½¨S¦³§i¶D§A¡C§Ú¨S¦³«H¤ß¡A§Ú®`
©È¡C§Ú®`©È·í§Aª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¤k«Ä¤l«á¡A·|¶û±ó§Ú¡C

¡@¡@§Ú¬O¦b­»´ä¥X¥Í¡A®a¸Ì¦³ª¨ª¨¶ý¶ý©M¤@¦ì¤ñ§Ú¦~ªø¤»·³ªº­ô­ô¡C­ô­ô¦Û¤¤¤T²¦
·~«á¤@ª½¤£°È¥¿·~¡A«Ü¦h®É¦b®a¸Ì´å¤â¦n¶¢¡A¤£¬O¦ù¤â°Ýª¨¶ý¨ú¿ú«K¬O°ÝªB¤Í­É¡A
¸òµÛ¤~¥sª¨¶ý´À¥LÁٶšCª¨ª¨ªº©Ê®æ©M§Ú«Ü¹³¡A«¢¡A¶ý¶ý«o¬O¤@­Ó·O²»ªº¥À¿Ë¡A¦o
Á`¬O°¾À°­ô­ô¡AµL½×¥L°µ¿ù¬Æ»ò¨Æ±¡Á`¬O·|´À¥LÅGÅ@¡Cª¨ª¨¶ý¶ý¦]¬°­ô­ôªº¨Æ±¡Á`
¬O¦b®a¸Ì§n¬[¡C

¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¤£³ßÅw¥L¡A§Ú«ë¥L¡C³Ì«á¶ý¶ý¥ç¦n¹³©ú¥Õ¨ì¡A¦b³o¼Ë¦aÀ°§U­ô­ô
¥u¬O·|®`¤F¥Lªº¤@¥Í¡Cµ²ªG¡A¦b§Ú¤E·³¨º¦~¬Y¤@¤Ñ¡A­ô­ô°Ý¶ý¶ý¨ú¹s¿ú¤£ªG¡A©ó¬O
°Ý¤F¤@¨ÇÃa¤H¡A¤@­É«K¬O´X¦Ê¡B´X¤d¡A¤é¤l¤@¤[¡A¥L³Ì«áµL¯à¤OÁÙ¿ú¡Aµ²ªG¦³´X¦ì
«Ü¥i©Èªº¨k¤l¦b§Ú­Ì®aªù²O¤F«Ü¦hªF¦è¡AÁÙ®£À~¦pªG¤£ÁÙ¿ú·|¿N±¼§Ú­Ìªº®a¡C

¡@¡@ª¨ª¨¤@«ã¤§¤U¤@´xºQ¥h­ô­ôªºÁy¤W¡A¶ý¶ý«o¤Ï¹L¨Ó´xºQª¨ª¨¡C§A¤]ª¾¹D§Úªº©Ê
®æ§a¡H¦pªG§A´xºQ§Úªº¸Ü¡A±N¨Ó¤@©w¨S¦³¦n¤é¤l¹L¡Cµ²ªG¡Aª¨ª¨¤@®ð¤§¤U±N®a¸Ìªº
ªF¦è¥´Â½¡A³Ì«áÁÙÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡A¦Û¨º®É¶}©l§Ú¤w¸g¤£ª¾¹D¥Lªº¥h¦V¡C

¡@¡@³Ì«á¨º¨ÇÃa¤H¨Ó¨ì§Ú­Ì®a¡A¶ý¶ý¨S¦³¯à¤OÁÙ¿ú¡A©ó¬O«÷©R¦a¤u§@¡A¨­­Ý¼Æ¾¡C
¤ÑÁÙ¥¼«G«K¨ì¼Ó¤U¬£ÂA¥¤¡A¦­¤W¾r«O¥À¨®±µ°e¨àµ£¤W¾Ç¡A¸òµÛ¨ì¶W¯Å¥«³õ³B²z©U
§£¡A¤¤¤È¨ìÀ\ÆU·í¨ÍÀ³¡A³Ä±ß¦A¾r«O¥À¨®±µ°e¨àµ£©ñ¾Ç¡C¥u¬O¡A­ô­ô¤´¬O¤£¥Í©Ê¡A
³ºµM¨«¥h°½ªF¦è¡B¥´¬[¡A³Ì«á³Q«qªñ¨kµ£°|¡C

¡@¡@§A¤£·|ª¾¹D¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A¶ý¶ý¬O¤@­Ó°¶¤jªº¥À¿Ë¡CÅ¥Âå¥Í»¡³Ì«á¦o¦]¬°¯h³Ò¹L
«×¦b¾r«O¥À¨®ªº®É­Ô¼²¨ì¤@½ø³fÂd¨®¡Aµ²ªG¡K¡K§Ú³Q¦w¸m¨ì¤@¶¡¤kµ£°|¡A¨â¦~«á¤@
¹ï¦Ñ¤H®a±µ§Ú¥X°|¡A³o¸Ì´N¬O¥L­Ìªº®a¡C¥L­Ì«Ý§Ú«D±`¦n¡A»¡¦~»´®É¥ç¦³¤@¦ì¹³§Ú
³o»ò¦~¬öªº¤k¨à¡A¥i¬O¦]¬°±o¨ì¤@³õ¤j¯f¦Ó¹L¨­¡C¦Û¨º®É¶}©l¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦A¥Í¨à
¨|¤k¡C¨º®É¶}©l¡A§Ú¦A¦¸ÅéÅç¨ì¬Æ»ò¬O®a®x·Å·x¡C

¡@¡@§Úª¾¹D­n¦n¦n¦a¬Ã±¤¦Û¤vªº«e³~¡A§Ú«Ü«÷©R¦a¾Ç²ß¡CÁöµM·|¦Ò¦¨ÁZ¤£¤Ó²z·Q¡A
¤£¹L§Ú­Ë¬O¦³ÂI¤pÁo©ú¡A¥­¤é«Ü³ßÅwµeµe©M¬ü³N³]­p¡A¾i¤÷¥À±N§Ú±ÀÂ˨ì²{¦bªº¤½
¥q¤u§@¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì©M³o¶¡¤½¥qªºÃö«Y¡A¤£¹L«Ü¦h¦P¨Æ³£«Ü·RÀ¹§Ú¡C¦Û¨º®É
¶}©l¡A§Ú·P¨ì«Ü¶}¤ß¡A¥s¦Û¤v¤@©w·|¦n¦n¦a§V¤O¤u§@¡C¦Ó¤@¦~«á¡A¾i¤÷¥À»¡­n¦^¶m
±´¿Ë¦Ó¥s§ÚÀ°¥L­Ì¦u®a¡Cµ²ªG¡A¦b³o¨à¤@¦í«K¬O¦n´X¦~¡C³o´N¬O§Úªº¹L¥h¡C

¡@¡@¼ÖÀM¡A§A¤é«á­n¦n¦n¦a«O­«©M·R±¤¦Û¤v¡C§Ú§Æ±æ§A·|§ä¨ì¤@­Ó¤ñ§Ú§ó³ßÅw§Aªº
¤k«Ä¤l¡A©M§A¤@°_ªº¤é¤l§Ú·P¨ì«Ü¶}¤ß¡A¥u¬O¦³¤@¨Ç¨Æ±¡±N§Ú­Ì¨â¤H¤À¹j¡C©ú©ú¬O
¤¬¬Û²`·RµÛ¹ï¤è¡A¦ý¤S¤£¯à¦b¤@°_¡A³oºØ¤ß±¡§A¥Ã»·¤]¤£·|©ú¥Õ¡C

¡@¡@¯¬¥Í¬¡§Ö¼Ö¡C

¥Ã»··Q§Aªº¡A´¸´¸
¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é

¦±¤¤±¡

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤C¡E¡@¿ù·Rªº´À¨­


¡@¡@¥b¦~«á¡C

¡@¡@¦b¤½¥q¸Ì¡A¼ÖÀM¥¿®IÀY¦b³]­p¤u§@·í¤¤¡A¦Ó¥L¨­®Çªº¤@­Ó¤p¶¡¹j¦b³o¬q¤é¤l¤@
ª½ªÅ¸mµÛ¡C¤w¸g¥b¦~¨S¦³¸­´¸ªº®ø®§¡A¥L´N¬O¤£¦º¤ß¡A«o¤S¤£ª¾¹D¦p¦ó¥h§ä¹ï¤è¡C
©¯¦nªº¬O¡A¦P¨Æ­Ì³£¤£ª¾¹D¥L©M¦o¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦b¤½¥q¸Ì¡A¤£¥Î©Ó¨ü¤£¥²­nªº
À£¤O©M¶¢¨¥¶¢»y¡C

¡@¡@¡u¼ÖÀM¡A§Ú­Ì¥´ºâ¤@·|¨à¨ì©]Á`·|¥h¡A§A¤@©w­n©M§Ú­Ì¤@°_¡I¡v
¡@¡@¡u§A­Ì»¡©]¡B©]Á`·|¡K¡K¡vÅ¥¨ì¥L­Ìªº»¡¸Ü¡A¼ÖÀMÅã±o¤@ÁyÅå³Y¡C¡u¬°¬Æ»òµL
½tµL¬G­n¥h©]Á`·|©O¡H¡v
¡@¡@¡u¤½¥q¦b¤W¬P´Á±µ¤F¤@­ÓÃö©ó¸O°s±À¾Pªº­p¹º¡A§AÁÙ´£Ä³§Ú­Ì¤@¦P¨ì¤@¨Ç³Ü°s
ªº¦a¤è¨úÆF·P¡C¡v¹ï©ó¼ÖÀMªº°ÝÃD¡A¹Å»ö¦^µª¡C¡uÃø¹D§A§Ñ°O¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡v¼ÖÀM±æµÛ¹ï¤è¡A¸òµÛ¤SÀôÅU¥|©P¡C¡u¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡uÁÙ§¤¦b³o¨à¸Ë¶Ì¡H§Ö¸ò§Ú­Ì¨Ó§a¡I¡v
¡@¡@¡u³Þ³Þ³Þ¡A¤£¥Î©Ô§èªº¹À¡I¡v¼ÖÀMªº¤âÁu³Q¹Å»ö±j¦æ¦a©Ô§è¡A³Ì«á¾ã­Ó¤H¼u°_
¨Ó¡A´È¤l¥ç¶^¦b¦a¤W¡C¡u¦pªG³Q¶ý¶ýª¾¹D§Ú¥h³o¨Ç¦a¤è¡A¤@©w·|¥´§Úªº¡C¡v
¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I¡v²³¦P¨Æ¬Ý¨ì¥LªºÁ|¤î¡BÅ¥¨ì¥Lªº»¡¸Ü¡AµL¤£¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¹L¤F¤£¤[¡A¼ÖÀM¸òÀH²³¦P¨Æ¨Ó¨ì¦ì©ó©ô¨¤ªº¤@¶¡©]Á`·|¡A¸ÌÃ䦳¥d©Ô OK ³]
³Æ¡A§G¸m©M¸Ë¹¢¬Ý¨Ó´N¬O«Ü¬ü¡C¥u¬O¡A¥|©P³£¬O§¤¤FºO¦b¤@°_ªº¨k¨k¤k¤k¡A¨kªºÁÙ
¸vµL§Ò¼ª¦a¦b¤k¤è¨­¤W¶ÃºN¡C¬Ý¨ì¥L­Ìªº¤£Â§»ªÁ|°Ê¡A¼ÖÀM·P¨ì¦³ÂI¦YÅå¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó©]Á`·|¬O³o¼Ë¤l¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì³o¨Ç¦a¤è¡C¡v¼ÖÀM¤£°±¦a¥ªÅU¥k¬ß¡C
¡@¡@¡u¤£­n§i¶D§Ú§A¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨à¦a¤è°Ú¡I¡v¤@¦ì¤k¦P¨Æ¥´½ì¦a»¡¡C
¡@¡@¡u§A­Ì¦n¡A½Ð°Ý¦h¤Ö¦ì¡H¬O¨Ó®ø¿òªº§a¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¦³¤@¤¤¦~¤k¤l¯¸¦b¼ÖÀM¸ò«e¡A¦o¬O©]Á`·|ªº¶ý¶ý¥Í¡C©M²³¤H¥´©Û©I¡AÀ~±o
¥L³s¦£¦a¦V«á°h¤@¨B¡C

¡@¡@¡u¤­¡B¤­¦ì¡C¡v¼ÖÀM¦^±æ¡A¬Ý¨£¥|¦ì¦P¨Æ¡C
¡@¡@¡u¤µ±ß³o¨à«Ü¦£©O¡I¡v¶ý¶ý¥Í¤@Ã䨫¸ô¡A¤@Ã仡¡C¡u«Ó­ô¡A¨Ó³o¨à³Ü°s¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú­Ì¨Ó³Ü³Ü°s¡B°Û°Ûºq¡C¡v
¡@¡@¡u³Â·Ð§A­Ìµ¥¤@µ¥¡C¡v¶ý¶ý¥Í¦³Â§¦a¦^µª¡A¸òµÛ½ÕÀY¥s³Û¡G¡u¤p»T¡A§Ö¨Ç¥s§A
­Ì¨º²Õ¤H¥X¨Ó·ÓÅU«È¤H¡C¡v
¡@¡@¡u§A­Ì¦n¡C¡v¨}¤[¡A¤@¦ì¨­§÷²¤¬°®ø½Gªº¤k¤l¬ïµÛ¤@®M§C¯Ý¶Â¦âªø¸È¨«¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡v¼ÖÀM²Ä¤@²´¬Ý¨ì¦o¡A¤ß¸Ì·P¨ì¹ï¤è²´¯«¬yÅS¥X¤@ºØ¼~¶Ë©MÆ{µ²¡C
¡@¡@¡u§A­Ì¬O¨Ó³Ü°sªº¶Ü¡H½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¬O¡C¡v¼ÖÀMÂIÀY¦^À³¡C

¡@¡@¼ÖÀMµ¥¤H¸òµÛ¤p»T¡A¨Ó¨ì¤@¶¡©Ð¶¡¡A¹ï¤è¦ù¤â±N©Ð¶¡¸Ìªº¿O«GµÛ¡AÁÙ«ö¤U»»±±
¾¹±N¤@¥x¹qµø¶}µÛ¡C¦P®É¡A¤@¦ì¨k¨ÍÀ³ºÝ¨Ó´XªM¸O°s¡AÁÙ¦³´X¥÷À\³æ¡C

¡@¡@¡u´X¦ì¡A¤£ª¾¹D§A­Ì­n¤p©j¬Û³­¶Ü¡H¡v¨k¨ÍÀ³¶¶¤f°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¤p©j¡H¡v¨â¦ì¤k¦P¨Æ·P¨ì¦YÅå¡A¦Ó¼ÖÀM¥ç±æ±æ²³¤H¡C
¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A·Q¥²§Ú§Ë¿ù¤F¡C¡v¨k¨ÍÀ³§C¤UÀY¡A»°¦£¦aÂ÷¶}©Ð¶¡¡C
¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A§A­Ì²{¦b¬O¨â¨k¤T¤k¡A¤í¤F¤@¦ì¤k¤l©O¡A¤£¦pÅý§Ú§¤¦b³o¨à³­¦ñ§A
­Ì¡C¡v¬Ý¨ì³o­Ó¥O¤HÀª§¼ªº³õ­±¡A¤p»T³s¦£¦a¶}¤f»¡¸Ü¡C¡u¦pªG¥»¤p©j¤µ±ß©Û©I¤£
©Pªº¸Ü¡A±b³æºâ§Úªº¡C¡v
¡@¡@¡u³Þ¡A§A¬Ý³o¦ì¤k¤l¡A³ºµM»¡³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v´X¦ì¦P¨ÆÅÑÅѨp»y°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u§Úı±o³o­Ó´£Ä³¤£¿ù¡A¥u­n§Ú­Ì¤µ±ßµ²±b®É«ç¼Ë¤]»¡©Û©I¤£¦n¡A¨º»ò«K¤£¥Î
¥I¿ú¡C¡v
¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§A¯u¬OÁo©ú¡Iªp¥B§Ú­Ì¤µ¦¸¨Óªº¥Øªº¤£¬O®ø»º¡A¦Ó¬O§ä´M¼s§i¸ê®Æ©M
ÆF·P¡C©Î³\³o¦ì¤p©j¥i¥HÀ°¨ì§Ú­Ì¡C¡v
¡@¡@¡u³Þ¡A¼ÖÀM¡A¡v¹Å»ö¥H¥k¤â¤â¨y³»¼²¼ÖÀMªºªÓ»H¡C¡u§Ú­Ì¨S¦³°ÝÃD©O¡I¡v
¡@¡@¡u§Ú¡H¬°¬Æ»ò¬O§Ú¡H¡v¼ÖÀM·P¨ì¦³ÂI¦YÅå¡C
¡@¡@¡u¨º»ò²{¦b¥ýÅý§Ú·q¤j®a¤@ªM¡C¡v¬Ý¨ì²³¤Hªº¤ÏÀ³¡A¤p»T³s¦£¦a§¤¦b¼ÖÀM¨­
®Ç¡AÁÙ¦ù¤â±N¤@Åø°à°s¥´¶}¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¦a¡A¤»¤H¦b©Ð¶¡¤º¦³¶É¦³Á¿¡C¬ù¹L¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A¨ä¥L¦P¨Æ¦­¤w¸g³Ü¨ì
¾K©ü©ü¦a¨Ì§¤¦b´È¤l¤W¡A´N¥u¦³¤p»T©M¤´¬O·P¨ì®`²Ûªº¼ÖÀM§¤¦b¤@¨¤»´½Í¡C

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§A¬O¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¥s§Ú¤p»T´N¦n°Õ¡I§A¹³¬O²Ä¤@¦¸¨ì¨Ó³oºØ¦a¤èªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM¤f¦Yªº»¡¡G¡u¬O¡K¡K¬Oªº¡A§Ú¬O¡K¡K²Ä¤@¡K¡K¦¸¨Ó¡K¡K³o¨Ç¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¤£¥Î¤Óºò±i¡A«Ü¦h¤H²Ä¤@¦¸³£¬O³o¼Ë¡A·íªì§Ú¬O«Üºò±i¡A²{¦b²ßºD
¤F¤]¨S¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§A¡K¡K¬°¦ó·|¡K¡K¦b¦¹·í¡K¡K¤½Ãö¤p©j¡K¡K©O¡H¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u«¢¡I§A¦n©_©Ç¡A¬°¦ó·|³o¼Ë°Ý¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú¬O°µ°Ó«~¡K¡K¼s§i±À¼sªº¡A¦³¤@¨Ç¡K¡K¤u§@¤Wªº»Ý­n¡A©Ò¥H
´N¡K¡K¨Ó³o¸Ì·j¶°¸ê®Æ¡A¦ý¦n¹³¤W¨Óªº¡K¡K¨ä¥L¤H¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¤W¨Óªº«È¤H¤j¦h¼Æ¬O´M¶}¤ß¡F¨º·|¦³¤H¤W¨Ó°µ³o¨Çªº¡I§A¦n¯S§O
°Ú¡I¬Ý¨Ó§A¤w¸g¨S¦³³o»òºò±i¡C¡v

¡@¡@¼ÖÀM±æµÛ¤p»T¡Aµoı¦o¤£¹³¨ä¥Lªº¤½Ãö¤p©j¡A¬O¦³¤@ºØ¯S§Oªº·Pı¡F¦ý¤S·Q¤£
¥X¬O¬Æ»ò¤£¦P¡C

¡@¡@¤p»T³Ü¤F¤@¤f¶¼«~¡A¦^ÀY±æµÛ¹ï¤è»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»ò³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡I§Ú¦³¬Æ»ò¤£¹ï
©O¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡uµL¡AµL¡C§Ú¥u¬Oı±o§A©M¨ä¥L¤½Ãö¤p©j¦³¨Ç¤£¦P¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u®ð½è¡A§Úı±o§A¥»¨­¤£¹³¬O·F³o¦æªº¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¤p»T±æµÛ¼ÖÀM¡Aµoı¥L¦³ÂI¨à¹³¤@¦ì¦Û¤v°ê¤ºÅª®Ñ®Éªº¦Pµ¡¡C¤p»T¨S¦³¦^µª¡A
¥u¬OºCºCªº³ÜµÛ¦Û¤vªº¤â¤¤¶¼«~¡C

¡@¡@¼ÖÀM¡G¡u§Ú¤µ±ß·Q©M§A°Q½×Ãö©ó¸O°sªº¸ê®Æµ¥µ¥µ¥µ¥¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»T¡G¡u«u³é¡A ¨º·|¦³¤H®a¦b³o¨Ç¦a¤è°Q½×¤½¨Æªº¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM¡G¡u¦ý³o­Ó«Ü«æ¤Áªº¡A¦b­n¬P´Á¤­«e´£¥æ³ø§i¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»T¡G¡u¦ý³o¸Ì¿O¥ú¤£¨¬¡A ¦Ó¥B¬Ý¬Ý¨ä¥L¤H³o¼Ë¤l¦a¤j¥s¤j³Û¡A §Ú­Ì«ÜÃø°Q
½×¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM¡G¡u¨º³o­Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¸òµÛ¼ÖÀMµÛ«æ°_¨Ó¦Ó¥B±NÀɮצù¨ì¤p»T¸ò«e¡A¤p»T³s¦£¦a¦ù¤â©Úµ´¡A µ²ªG±N¡@
¤@²~°s¥´Â½¡C¼ÖÀM³s¦£¦aè[¤£¬O¡C¤p»T´£Ä³¦pªG¼ÖÀM¤£¤¶·Nªº¸Ü¨ì¥Lªº®a°Q½×¡C

¡@¡@¼ÖÀM¡G¡u³o­Ó¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»T¡G¡u¦pªG¤£¤è«K·|ºâ§a¡C ·í§Ú¨S¦³»¡¹L¡C¡v

¡@¡@¼ÖÀM¬Ý¬Ý¥|©PÀô¹Ò¡A ¤ß¸Ì¤S·Q¨ì¬P´Á¤­§Ö¨ì¡A ¬Æ»ò¤]¨S·j¶°¨ì¡C ¤S¬Ý¨£¤p»T
ªº¨­¤l³£Àã³z¤F¡A ¤£¦n·N«ä¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡C¡v
§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¡@¡@¦b¤@©Ò¨p¤H¤j·H¬Y­Ó³æ¦ì¤º¡A¼ÖÀM©M¤p»T¹ï§¤¦b¤jÆUªº®Þ¤Æ¡A«Ç¤º©ñµÛ¤@­º¥j
¨å¼Ö¦±¡Acanon¡C

¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u§A¦ü¥G´X³ßÅw³o­º¼Ö¦±ªº¡A§Ú¨S¦³»¡¿ù§a¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú«D±`³ßÅw¡A³o¬O§Ú¤kªB¤Í©Ò³ßÅwªº¼Ö¦±¡I¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¤kªB¤Í¡H©Ç¤£±o§A¤£·Q§Ú¨ì§A®a¡F¦pªG¯uªº¤£¤è«K¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¬ù
¤U¦¸¡A¤£¥Î§A¤Ó¬°Ãø¡C¡v

¡@¡@¼ÖÀM±N¤@ªM¶¼«~µ¹¤F¤p»T¡A¨Ã¤âºNµÛ¯ù¤L¤Wªº¤@­Ó¬Û¬[»¡¡G¡u¦o¤w¸g¤£¥i¥H¦ñ
ÀH§Ú¡A§Ú¤£ª¾¦o¦p¤µ¥¿¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡I¥O§A·Q°_¤@¨Ç¤£¶}¤ßªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¤£­nºò¡A¬Q¤éªº¨Æ¤w¦¨¹L¥h¡A²{¦b¥u¦³¦^¾Ð©MÃh©À¡K¡K¡v
¡@¡@¤p»Tª¾¹D¦Û¤v´£°_¼ÖÀM¤@¨Ç¶Ë·P¨Æ¡A³s¦£Âà¸ÜÃD»¡¡G¡u§A»¡§A­n¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¤£
ª¾¬O¬Æ»ò¼Ëªº¸ê®Æ©O¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Aµ¥¤@µ¥¡I¡v

¡@¡@¼ÖÀM©ñ¤U¬Û¬[¡A¤J¤F©Ð¹³§ä¨Ç¬Æ»ò¡A¤£¤@·|¡A¤â¸Ì®³µÛµ§©M¯È¡C

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬O³o¼Ëªº¡A§Ú·Qª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@´N¬O³o¼Ë¡A¼ÖÀM©M¤p»T¾ã±ß³£¦b½Í½×µÛ¡A¤£ª¾¹D¦ó®É¶}©l¡A¨â»¡±o¹³¤@¹ï±¡¤H
¤@¼Ë¡AµL¸Ü¤£»¡¡AµL¸Ü¤£½Í¡A¶¡¤¤ÁÙ¦³»¡¦³¯º¡Aª½¦Ü¤Ñ«G¡C

¡@¡@¡°¡@¡@¡°¡@¡@¡°

¡@¡@¦Û·í±ß«á¡A¼ÖÀMµL½×¥Õ¤Ñ¦b¤½¥q¸Ì¤u§@¡A©Î¬O©]±ß¦b®a¸Ìµo§b¡A¸£®ü¸ÌÁ`¬O·|
¯B²{¥X²Ä¤@¦¸¹J¨£¤p»Tªº®É­Ô¡A¦o¨º¼~¶Ëªº¯«±¡¡C¸òµÛªº´X¤Ñ¡A¼ÖÀM¤U¯Z«áÁ`¬O·|
¦³·NµL·N¦a¨ì©]Á`·|¸Ì§ä¤p»T¡A¥L«Ü§V¤O¦a¹Á¸Õ±±¨î¦Û¤v¡AÂù»L´N¬O¤£Å¥¨Ï³ê¦a¨«
µÛ¡C

¦±¤¤±¡

¡@¡@»R«á¡A¤G¤H§¤¦b¤@¥d®y¸Ì¡C

¡@¡@¶ý¶ý¥Í»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A¦h¤Ö¦ì¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú¬O¨Ó§ä¤p»Tªº¡C¡v
¡@¡@¶ý¶ý¥Í»¡¡G¡u½Ð§A§¤¤U¨Óµ¥µ¥¡AÅý§Ú¥s³Û¦o¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡uÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@¶ý¶ý¥Í½ÕÀYÂ÷¥h¡A¸òµÛ¦b©]Á`·|¤ºÂ¶¤F¤@°é¡A¬Ý¨£¤p»T¦b¤@¶¡©Ð¤º©M´X¦ì¨k¤l
¶É½Í¡A©ó¬O»´»´¦aºVªù¡C

¡@¡@¶ý¶ý¥Í»¡¡G¡u¤p»T¡A¤@¦ì¨k¤l¤W¨Ó§ä§A¡A²{¦b§¤¦b¤­¸¹®à¡C¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¤@¦ì¨k¤l¤W¨Ó§ä§Ú¡H§Aª¾¹D¥L¬O½Ö¶Ü¡H¡v
¡@¡@¶ý¶ý¥Í»¡¡G¡u¦L¶H¤¤¡A¦n¹³¬O´X¤Ñ«e´¿¸g¨ì¹L¨Óªº¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¹ï¤èªº»¡¸Ü¡A¤p»T³s¦£¦a¯¸°_¨Ó¡C³ò¦b®à¤Wªº´X¦ì¨k¤lª¾¹D¤@ª½³­µÛ¦Û¤v
ªº¤p»T­nÂ÷¥h¡A¥ß§Y«öµÛ®à¤l¡C

¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¦U¦ì¡A¤£¦n·N«ä¡A¥L¬O§ÚªºªB¤Í¡A½Ðµ¹§Ú´X¤ÀÄÁ¦n¶Ü¡H¸òµÛ«K·|¦^
¨Ó©M§A­Ìµh¶¼¤@µf¡C¡v
¡@¡@¶ý¶ý¥Í»¡¡G¡u¬O°Ú¡A¦U¦ì¡A²{¦b¥ýÅý§Ú©M§A­Ì³Ü¤@ªM¡C¡v

¡@¡@¤p»T¨«¥X©Ð¶¡¡A¸òµÛ¨«¨ì¤­¸¹®à®Ç¡A¬Ý¨£¤@¦ì¨k¤l·æÁY¦a§¤µÛ¡A¦o¤£ª¾¦ó¬G¦a
¤ß¸Ì·t¯º°_¨Ó¡C¨k¤l¥¿¬O¼ÖÀM¡A¥L¬Ý¨£¤p»T¯¸¦b¸ò«e¡A³s¦£¦a¯¸°_¨Ó¡AÁÙ¦ù¤â¥Ü·N
Åý¹ï¤è¥ý§¤¡C

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¤p»T¡A§A¦n¡C§A¤µ¤Ñ«ç»ò¼Ë¤l¡H¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤£¿ù¡A§A³o´X¤Ñ³£¨ì¨Ó¡A¤W¤@¦^ªº¸ê®Æ¤w¾ã²z¦n¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Oªº¡I¦³¤@³¡¥÷¤w¾ã²z¦n¤F¡F¤£¹LÁÙ¦³¤@¨Ç¤p°ÝÃD¡A©Ò¥H¤W¨Ó¬Ý¬Ý
¦³¬Æ»ò¸ê®Æ¡A§A¥i¥HÀ°¥Rµ¹§Úª¾¡I¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H¦ý§A¦n¹³¬O¥t¦³­ì¦]¡A¹ï§a¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀMÅå³Y¤p»T³o¼Ëªº»¡¡A¤f¦Y¤S¤£¨äµMªº¥X²{»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥u¡K¡K¬O¡K¡K·Q
¤W¨Ó¡K¡K¬Ý¬Ý¡K¡K§A¡I¡v
¡@¡@¤p»T²¤¤@¿ðºÃ¡A»¡¡G¡u¬Ý§Ú¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬O¡K¡Kªº¡A§Ú¡K¡K¥u¬O¡K¡K·Q¡K¡K¤W¨Ó¡K¡K¬Ý¬Ý§A¡K¡K´N¬O¡K¡K³o
¼Ë¡I¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u§A¤]¤£¥Î³o»òªá¶O¡C·Q¬Ý§Ú¡A¤]¥i¥H¬ù¤@­Ó®É¶¡¡C¤£¥Î¨ì³o¸Ì§ä
§Ú¡A³o·|ªá¶O«Ü¦hªº¡I¡v

¡@¡@»¡®ÉÅS¥X¤@­Ó¬üÄR¯º®e¡C

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¦n§r¡I³o­Ó¬P´Á¤é¥i¥H¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¬P´Á¤é¡AÀ³¸Ó¥i¥Hªº¡C§Aªº¤f¦Y¤S²¬Â¡¤F¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀMºNµÛÀY¯ºµÛ»¡¡G¡u¬Oªº¡C¨º»ò¤@¨¥¬°©w¡A´N³o­Ó¬P´Á¤é¡A¨F¥Ð¤õ¨®¯¸¡C¡v

¡@¡@¬P´Á¤é¡A¨F¥Ð¤õ¨®¯¸¡C

¡@¡@¤@­Ó§®ÄÖ¤k®Ô¨B¥X¤õ¨®¤j°ó¡A¦o´N¬O¤p»T¡C¦b¤j°ó¥~ªº¤@¨¤¡A¼ÖÀM¥¿¦bµ¥­Ô
µÛ¡C¨â¤H¯²¤F³æ¨®´N­ìµÛ¨F¥Ð½ñ¨ì¤j®H¡A¤@¸ô¤W¦³»¡¦³¯º¡A¥é¦ü¬O¤@¹ï±¡«Q¡C¨â¤H
¦b¤j®Hªº¤@¶¡À\ÆU¸Ì¦YªF¦è¡C

¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u§A³ßÅw¦Y¬Æ»ò©O¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Æ»ò³£µL°ÝÃD¡AÂI¿ï§A³ßÅwªº¡A§Ú¬Û«H³o¤]¬O§Ú©Ò³ßÅwªº¡I¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¨º»ò§Ú­n¥Õ¶}¤ô¡AµL°ÝÃD§a¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Æ»ò¡A¥Õ¶}¤ô¡H¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u»¡¯ºªº¡C¡v

¡@¡@¸òµÛ¦V¥ë­pÂI¤F¤@¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u§A¬O±q¨Æ¼s§iªº¡A¬Û«H¤@©w»{ÃѨì«Ü¦h©ú¬P¡A¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú±q¨Æªº¥u¬O³]­p·§©À¡A¯u¥¿¹ê¦æ©çÄ᪺¬O¥t¤@²Õ¤H¡F©Ò¥H§Ú³£¤£
ª¾¹D¼s§i¥D¨¤¬O½Ö¡C¡v¼ÖÀMÄò»¡¡G¡u§A³ßÅw·í©ú¬P¡H¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O¦n©_¦Ó¤w¡C§Ú­ì¥»¬O·Q°µ¤@­Ó¦æ¬F¤H­û¡A¤£¹L¨Ó¤F­»
´ä¤§«á¡A¤~µoı²{¹ê©M¹Ú·Q¬O¨â¦^¨Æ¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§A¥i¥H»¡¤@»¡§Aªº¬G¨Æµ¹§ÚÅ¥¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤p»T»¡¡G¡u§Úªº¬G¨Æ¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¤p»T²¤°±¡A¥ë°O¤w±N¥L­ÌÂI¿ïªºªF¦è©ñ¦b®à¤W¡C¬O¨âªM¤°ªG»«ªv©M¤@ºÐ¤½¥q¤T
¤åªv¡C

¡@¡@¤p»T©M¼ÖÀM¦YµÛ¡A¨}¤[¡A¤p»T»¡¡G¡u§A¯uªº·Qª¾¹D§Úªº¬G¨Æ¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Oªº¡A§A¥i¥H»¡µ¹§ÚÅ¥¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤p»T´N±N¦Û¤vªº¬G¨Æ¤@¤@ªº²Ó»¡°_¨Ó¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤Ñ¦â¤wº¥º¥§C¨I¡A¦b©ô¨¤¬Y³B¦a¤è¡A¤p¯ï©M¤p»T´®µÛ³U¤l¦bµó¤W³}µÛ¡C¨«¤F¤@
¾ã¤Ñ¸ô¡A¤p»T·P¨ì¦Û¤vªº¨{¤l«Ü¾j¡AÂù»L¥ç¬Û·í¯h­Â¡C¦o¬Ý¨ìµó¨¤³B¦³¤@¶¡­¹¸v¡A
©ó¬O¤W«e»´»´¦a©ç¥´©n©nªºªÓ»H¡C

¡@¡@¡u©n¡A§Ú­Ì¤£¦p¨ì¹ï¤è¦YÂIªF¦è¡A¨{¤lÆZ¾j©O¡I¡v
¡@¡@¡u¶â¡A»¡°_¨Ó¡A®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¤w¸g¬O¤C®É¦h¡C¡v
¡@¡@¡u¥i¤H¨à¡A´X¤Ö¦ì¡H¡v¨Ó¨ì­¹¸vªù¥~¡A¤@¦ì¤¤¦~¤k¤l¥s³Û¡C
¡@¡@¡u¨â¦ì¡C¡v¤p¯ï¤£·W¤£¦£¦a»¡¡C
¡@¡@¡u½Ð¨Ó³oÃ䧤¡C¡v
¡@¡@¡u§ÚªºÂù»L¯uªº«Ü»Ä³n¡C¡v¤p»T®ú¤@§¤¤U¡A«K¥HÂù¤â´|µÛ¤p»L¡C
¡@¡@¡u«Ý¦Y¹L±ß¶º¡A§Ú­Ì¨ìªþªñ§ä§ä®È©±¡A¥ð®§¤@±ß©ú¤Ñ¦AÄ~Äò§ä¤u§@¡C¡v
¡@¡@¡u¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦ó®É·|§ä¨ì¤u§@¡H¡v¤p»T»{¯u¦a°Ý¡C
¡@¡@¡u§Ú¬Û«H«Ü§Ö¥i¥H§ä¨ì¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v¤p¯ï¦w¼¢©f©f¡C
¡@¡@¡u§A­Ì¬O°ê¤ºªº¤H§a¡H¡v¬ðµM¶¡¡A¤@¦ì­Ó¤l°ª¤jªº¨k¤l¨«¨ì³o¹ï©n©f¸ò«e¡C¬Ý
¥Lªº¼Ë¤l©M¦çµÛ¥´§ê¡A­Ë¹³¬O¤@­Óµ½¨}ªº³Ã¥ë¡C¡u­è¨Ó­»´ä§ä¤u§@¡H¡v
¡@¡@¡u§A«ç»ò·|ª¾¹Dªº¡H¡v¤p»T¤@ÁyÅã±oÅå³Y¦a°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u©f¡A¤£­n©M­¯¥Í¨k¤l»¡¸Ü¡C¡v¤p¯ï»´Án¦a»¡¡C
¡@¡@¡u©f¡H¨º»ò§A¤@©w¬O©n©n¡C§A¦n¡A§Ú¥sªü´Å¡A¥ç¬O°ê¤ºªº¤H¡C¬ù¤T¦~«e¨Ó³o¨à
¤u§@¡A¹ï­»´äªº¦a¤è«Ü¼ô±x¡C¡v¨k¤l¬G·N±NÂù¤âªº³S¤l±²°_¡A¥ª¤âÅS¥X¤@°¦ª÷¦âªº
³Ò¤O¤h¤â¿ö¡C¡u¦pªG§A­Ì¤£¤¶·N¡A§Ú¥i¥H¤¶²Ð§A­Ì´X¦ì¦nªº¤u§@¡C¡v
¡@¡@¡u§A¬O»¡¡A§A¥i¥H¤¶²Ð§Ú­Ì§ä¤u§@¡H¡vÅ¥¨ì¹ï¤èªº»¡¸Ü¡A¤p»T·P¨ì«D±`°ª¿³¡C
¡@¡@¡u©f¡A§A¤£Å¥§Úªº»¡¸Ü¶Ü¡H¡v¤p¯ï¦ù¤â´¤µÛ¤p»Tªº¥ª¤â¤âÁu¡C
¡@¡@¡u©n¡A§Ú­Ì¨«¤F¤@¾ã¤Ñ¸ô¡AÁÙ¬O¨S¦³§ä¨ì¬Æ»ò¡C¬Ý¡I²{¦b³o¦ì¥ý¥Í»¡·|¤¶²Ð§Ú
­Ì¤u§@¡A§Ú­Ì¹J¤W¶Q¤H¡C¡v
¡@¡@¡u©f©f»¡ªº¨S¿ù¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Úª¾¹D¤j®a³£¬O¤º¦a¤H¡A¦pªG§A¹ï³o¨à¤£»{ÃÑ¡A
¿W­Ó¨à§ä¤u§@¬O«ÜÃøªº°Ú¡I¯uªº¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤S¤£·|¦V§A­Ì­n¨D¬Æ»ò¡C¡vªü´Å»¡¡C
¡u¬Ý¡I§Ú²{¦b¬Æ»ò¤]¦³¡A¤£·|³g§A­Ìªº¤@¤¸´X¨¤¡C¬°¤Fªí¥Ü§Úªº¸Û·N¡A³oÀ\Åý§Úµ²
±b¡I¡v
¡@¡@¡u¬O°Ú¡A©n¡I¬Ý¡A¤H®a¨Ã¤£¬O¬Æ»òÃa¤H©O¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò¦n§a¡A¬JµM§A·Qªº¸Ü¡C¡v¤p¯ïª¾¹DµL½×»¡¬Æ»ò¡A¤p»T³£¤£·|Å¥¶i¦Õ¡C

¡@¡@¤T¤H¦Y¹L±ßÀ\«á¡Aªü´Å¤Þ»â¦o­Ì¨ì¥t¤@¶¡¯ù¼Ó¡A¦b¤@¶¡¿W¥ß©Ð¶¡¡A¤@¦ì¬ïµÛ¦è
¸ËªAªº¨k¤l¥¿¦b¬ÝÂø»x¡C¥L¬Ý¨£ªü´Å¬v¬v±o·N¦a¨«¶i¨Ó¡A¸òÀH¥LªºÁÙ¦³¨â¦ì¤k¤l¡C

¡@¡@¡u«Â·Ý¡A¬Ý§Ú±a¤F½Ö¤H¨Ó³o¨à¡H¡vªü´Å¨««e¨Ó»¡¸Ü¡C
¡@¡@¡u¬Oªü´Å¡H¡v¹ï¤è¤@Áy¤£¦b¥G¦a»¡¡C
¡@¡@¡uÁÙ¤£§Ö¥s³Û«Â·Ý¡H¡vªü´ÅÀY¦V«á¤@±æ¡A¸òµÛ¥Ü·N¨â¦ì¤k¤l¦V¹ï¤è¥´©Û©I¡C
¡@¡@¡u«Â·Ý¡C¡v¤p¯ï©M¤p»T²§¤f¦PÁn¦a»¡¹D¡C
¡@¡@¡u¦o­Ì­è¥Ñ°ê¤º¨Ó´ä¡A·Q§ä¤u§@¡C¡vªü´Å»¡¡C¡u¥i§_À°¦o­Ì¦£¡H¡v
¡@¡@¡u®@¡H§A­Ì¨Ó³o¨à·Q§ä¤u§@¡A§Ú­Ì³o¨àªº¤u§@¥i¤£¬O®e©öªº°Ú¡C¡v«Â·Ý³Ü¤U¤@
¤f¯ù¡A§N§N¦a»¡¡C¡u®£©È§A­Ì°µ¤£¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¤£·|ªº¡A§Ú­Ì¨â©n©f³£¬O¨è­W­@³Ò¡A¬Æ»ò¤]Ä@·N°µ¡C¡v¤p¯ï³s¦£¦a»¡¡C
¡@¡@¡u«Â·Ý¡A³Â·Ð§AÀ°À°¦o­Ì¡C¡vªü´Å¥çÀ°¤f¡A¤£¹L¤ß¸Ì«o·t¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¨º»ò§A¥ý¦b«á­±µ¥§Ú¤@·|¡C¡v

¡@¡@«Â·Ý»¡²¦¡Aªü´Å½ÕÀY©¹¯ù¼Ó¥~Ã䨫¡A·í¥L¸g¹L¤p»T¨­®Çªº®É­Ô¡A¥LºË¤F¹ï¤è¤@
²´¡C¤p»T¬Ý¨ì¥Lªº¯«±¡¡A¤ß¸Ì·P¨ì¦³ÂI¤£¦w¡C

¡@¡@¡u©n¡A§Ú·P¨ì¦³ÂI¤£¹ï«l¡K¡K¡v
¡@¡@¡u§A­Ì²{¦b¥ý²æ¤U¦çªAµ¹§Ú¬Ý¡C¡v«Ý©Ð¶¡¸Ì¬Ý¨Ó¥u³Ñ¤U¤T¤Hªº®É­Ô¡A«Â·Ý¤£·W
¤£¦£¦a»¡¡C
¡@¡@¡u­è¤~¦b»¡¬Æ»ò¡Hµo¯«¸g¡I§A­n§Ú­Ì¦b³o¨à²æ¤U¦çªAµ¹§A¬Ý¡H¡v¤p¯ï¥H­â¼Fªº
»y®ð¤Ï°Ý¡C
¡@¡@¡u§A­Ì¤£¬O¨ì³o¤@¨è¤~¦b³o¨à©M§Ú»¡¯º§a¡H¡v«Â·Ý¦l¯º°_¨Ó¡C¡u¼K¼K¼K¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡v¤p»T¨Ì¦b©n©n¨­®Ç¡A·P¨ì«ÜÅå·W¡C
¡@¡@¡u©f¡A§Ú­Ì²{¦b§Ö¨«¡I¡v¤p¯ï²oµÛ©f©fªº¤â¡A¶[¨¬¦V«á©b¶]¡C
¡@¡@¡u¥BºC¢w¢w¡v«Â·Ý¤@Án©I³Ü¡A¦bªù¥~¦³¥|¡B¤­¦ì³C«¬©M¯¾¨­¤jº~Âô¶i¨Ó¡C
¡@¡@¡u§A­Ì·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v¤p¯ï³s¦£¦a§ìµÛ©f©fªº¤â¡AÁÙ¦V«á¤@©Ô¡C³Ì«á¦o¯¸¦b©f©f
¸ò«e¡A¤£Åý¥L­ÌIJ¸I¡C¡u¤£­nªý¾×¡A§Ú­Ì²{¦b­nÂ÷¶}¡I¡v
¡@¡@¡u¨S³o»ò«K©y¡A¶i±o¨Ó¡A«ç»ò¼Ë¤]­nµ¹§Ú­Ì¤@ÂIÂI²¢ÀY§a¡H¡v³o®É«Â·Ý¯¸°_
¨Ó¡A´Â¨â©n©f¨«¥h¡C
¡@¡@¡u§A¡B§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v¤p¯ï«÷©R¦a·nÀY¡C¡u¤£­n³o¼Ë¡A§Ú³U¤l¸Ì¦³´X¤d¤¸¡A§Ú
ª¾¹D³o¤£ºâ¦h¡A§Æ±æ¤´¯àµ¹§A©M§AªºªB¤Í¦Y¤@À\¥bÀ\¡A¤£­n¶Ë®`§Ú­Ì¡A¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u®@¡H¡v«Â·Ý¦ù¥X¥ª¤â¡A¤@¦ì¯¾¨­¨k¤l±q¨­¤W¨ú¨Ó¤­±i¤d¤¸¶r²¼¡A¥µ¦b¤p¯ï¸ò
«e¡C¡uª÷¿ú¹À¡A§Ú­Ì³U¤l¸Ì¦³«Ü¦h¡A¤£¤Óµ}¨u¡C¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡v¬ÝµÛ¹ï¤è¤@¨B¤@¨B¦a¨«ªñ¡A¤p»TÂù¤âºòºò¦a´¤µÛ©n©nªºÁuÅs¡C
¡@¡@¡u§A­Ì·Q«ç¼Ë¡H¤£­n¶Ã¨Ó¡I§Ú·|¤jÁn¥s³Ûªº¡A±Ï¡K¡K¡v
¡@¡@¡u±Ï¢w¢w©R¢w¢w§r¢w¢w¡vÁÙ¨S«Ý¤p¯ï±N¸Ü»¡§¹¡A«Â·Ý¤jÁn¦a©I³Ü¡C¸òµÛ´Â¥|©P
±æ±æ¡A¤@¤Á¨S¦³ÅܤơC¡u¬Ý¡I§Ú¤w¸gÀ°§A³Û±Ï©R¡A¤£¹L¦n¹³¨S¦³À°§U¡C¡v
¡@¡@¡u§A­Ì¨s³º·Q«ç¼Ë¡H¡v¤p¯ï¤@¤è­±·P¨ì«Ü®`©È¡A¥t¤@¤è­±«o¤£¥Ì´N³o¼Ë¦a³Q¥L
­Ì´Û­t¡C¡u§Ú­Ì¥u¬O¨Ó³o¨à§ä¤u§@¡A¦Û°Ý§Ú­Ì¨S¦³°µ¹L¬Æ»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A½Ð§A©ñ
¹L§Ú­Ì¡A¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬JµM§A­Ì¬O¨Ó³o¨à¤u§@¡A§Ú·íµM·|À°§A­Ì§ä¥÷¦n®t¨Ï¡C¤£¹L¡A¦b¤W¯Z¤§«e§Ú
­Ì­n¨Ó¤@­Ó­±¸Õ¡A¬Ý¬Ý§A­Ì¦X¤£¦X¸ê®æ¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡K¡K¡v¤p¯ï«÷©R¦a·nÀY¡A¦Ó¤p»TÂù²´¶}©l¬y¤U²\¤ô¡C
¡@¡@¡uµ¹§A­Ì¨â­Ó¿ï¾Ü¡G¤@¡A¨Ä¨Ä¦aÅ¥±q§Úªº»¡¸Ü¡A§Ú¥i¥H¥s¨ä¥L¤HÂ÷¥h¡F¤G¡A§Ú
¿W­Ó¨àÂ÷¥h¡AÅý¨ä¥L¤H¯d¤U¨Ó¡C¤G¾Ü¨ä¤@¡C¡v«Â·Ý½Ý°_¥´¤F³Ó§Q¤â¶Õªº¥ª¤â¡A»¡¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡v¨â©n©f¨Ã¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¤@ª½«÷©R¦a·nÀY¡C
¡@¡@¡u¤£¦^µªªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì©Ò¦³¤H¤@¦P¤W°Ú¡I¡v
¡@¡@¡u¦n¡AÅý§Ú¨ÓªA¨Í§A¡A§A­nµªÀ³§Ú¡A¤£¥i¥H¶Ë®`©f©f¡I¡v¤p¯ï«rµÛ¤úÅi¦a»¡¡C
¡@¡@¡u§Ú¤£Ä±±o§A­Ì¦³°Q»ùÁÙ»ùªº¾l¦a¡C¡v«Â·Ý¬yÅS¥X¤@°Æº¡¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡C¡u§Ú
­n§A­Ì¨â©n©f¤@¦P¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡A¨D§A¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¦U¦ì¡A½Ð§A­Ì¥X¥h¤@·|¡C¡v«Â·Ý»¡²¦¡A²³¯¾¨­¨k¤l½ÕÀYÂ÷¥h¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¯ùÀ\ÆU¸Ì¥u³Ñ¤U¤T¤H¡A«Â·Ý±q®à¤W¨ú¨Ó¤@§â§Q¤M¡A»´»´¦a¶KµÛ¤p»TªºÁy
Ãe¡A¸òµÛ¤M¾WºCºC¦a´å²¾¨ì¦oªº¯Ý¤f¡C¤p»T¥þ¨­¤£°±¦aŸ§Ý¡A¦o·P¨ì«Ü®`©È¡A±q¨Ó
¨S¦³¹Á¸Õ¹Lªº®£Äß¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v³Ì«á¡A¤p»T«ö©`¤£¦í¡A­ú¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡u§A¬O©n©n§a¡H¦pªG¤£·Q§Ú±N¤M¤l¦V¦oªº¯Ý¤f¨ë¤U¥hªº¸Ü¡A²{¦bµ¹§Ú±N¦çªA²Î
²Î²æ¤U¡C¡v

¡@¡@Áa¨Ï¤p»T¤£°±¦a·nÀY¤Ï¹ï¡A¤p¯ï¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü¡A¦o±N¦çªA²æ¥ú¡C¸òµÛ¡A«Â·Ý¤S­¢
À~¤p»T¸òµÛ©n©n¥h°µ¡C¤p»T·nÀY¡Aµ²ªG³Q¥L¤@´xºQ¦bÁy¤W¡C´N³o¼Ë¦a¡A¨â¦ìµ½¨}©M
¾Ö¦³¼ä²b¨­Âߪº¨â©n©f³Q«Â·Ýªg¦Ã¡C

¡@¡@¬ù¥b­Ó¤p®É«á¡A¥u¨£¥L±N¦çªA¬ï¤W¡A«o¤£¤¹³\¦o­Ì³o¼Ë°µ¡C¥L¥s³Û¤@Án¡A­è¤~
Â÷¥hªº¤jº~¬ðµM¥X²{¦b¦o­Ì¯¸¦b²´«e¡A¤p»T¬Ý¨£¥L­Ì¡AÀ~±o·w­Ë¦b¦a¤W¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

»¡¨ì³o¸Ì¡A¤p»T­ú¤F¥X¨Ó¡C¼ÖÀM¬Ý¨£¦oªº¼Ë¤l¡A³s¦£¦a§ì°_´X±i¯È¤yºÝµ¹¹ï
¤è¡C¤p»T¦ù¤â¨ú¹L¯È¤y¡A¹Á¸Õ±N²´²\«ø¥h¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¥L­Ì¬O¦ç«a¸VÃ~¡C¡v¤p»T«j±j¦a»¡¡C¡u·í±ß¥L­Ì±j¦æ±N§Ú­Ìªº³U¤l·m
¥h¡A¤£³æ±N§Ú­Ìªº°]ª«¨ú¨«¡A¦Ó¥B±NÅ@·Ó¡B³q¦æµýµ¥¥þ³£¦©°_¡C¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡v¼ÖÀMÅ¥µÛ¤p»Tªº©¹¨Æ¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¡u·í§Ú©M©n¶[¨¬°k¶]¡A­ì¨Ó¦b©Ð¥~ÁÙ¦³¥t¥~¤­¡B¤»­Ó¯¾¨­¤jº~¦uµÛ¡C¥L­Ì¤£¥Ñ
¤À»¡¦a±N§Ú­Ì«ö¦b¦a¤W¡C¡v¤p»T»¡¡C¡uµ²ªG¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¤£­n»¡¤U¥h¡C¡v¼ÖÀMºòºò¦a³¬¤W²´·ú¡A«÷©R¦a·nÀY¡C
¡@¡@¡u¦hÁ§A¡A¬Ý¨Ó¥u¦³§A¤@¤HÄ@·NÅ¥§Úªº¹L¥h¡C¡v¤p»T»¡¡C¡u¥i¬O¡A¤£ª¾¹D¹L¤F
¤µ±ß§Ú­Ì·|§_¤´¦³¾÷·|¨£­±©O¡H¡v
¡@¡@¡u§A³o¥y»¡¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v¼ÖÀMÅã¥X¤@°ÆºN¤£µÛÀY¸£ªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¡u²{¦bªº§Aª¾¹D¤F§Úªº¹L¥h¡A§Ú®`©È¹L¤F¤µ¤Ñ¡A§A¤£·|¦A¨Ó§ä§Ú¡C¡v
¡@¡@¡u¤£­n³o¼Ë¡A§Ú·Q§A¬O·Q±o¤Ó¦h¡C§Ú­Ì¬OªB¤Í¹À¡A¦Ó¥B¡A¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¡A«ç¼Ë
¥h·Q¥ç¬OµL¸É©ó¬O¡C¡v¼ÖÀM»{¯u¦a»¡¡C¡u§Ú»{¬°¡A§A­n®¶§@¡A¦Ó¥B­n¦n¦n¦a¬¡¤U
¥h¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡AÁÂÁ§A¡C¡v¤p»T»´»´¦a´|´|²´·ú¡AÄ~Äò»¡¡G¡u§A³o¼Ë¦a«Ý§Ú¡A¯u¤£ª¾¹D
¦Û¤vÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h³øµª§A¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£­n¥ô¦ó³øµª¡C¡v¼ÖÀM·n·nÀY¡A¨Ï¤p»T§ó¥[·P¨ì¥L¨º¥÷¯u¼°¡C¡u»¡°_
¨Ó¡A¤£ª¾¹D§Aªº©n©n¦b­þ¨à¡H¡v
¡@¡@¡u©n³Q¦w±Æ¨ì¤W¤@¼h¤u§@¡A§Ú­Ì¥u¦³¦b¤U¯Z«á¦^¨ì±JªÙ¤~¦³¾÷·|¨£­±¡C¤£¹L¡A
¨C¤Ñ©M³o»ò¦h«È¤H³Ü°s¡A¦^¨ì±JªÙ¤w¸g¾K©ü¡A©M©n©n®Ú¥»¨S¦³ªÅ¶¢©M¾÷·|½Í¸Ü¡C¡v
¡@¡@¡u¯u¬O¥i¼¦¡C¨ä¹ê¡A§A©M©n¦³¨S¦³·Q¹LÂ÷¥h³o¸Ì¡H¡v
¡@¡@¡u³o­Ó·íµM¦³¡A¦Ó¥B¸g±`³£·QÂ÷¥h¡C¥u¬O¡A§Ú­Ìªº©Ò¦³µý¥ó³£³Q¦©¯d¡A®Ú¥»¨S
¦³¾÷·|¡C¡v¤p»T·n·nÀY¡A·P¨ì«Ü¥¢±æ¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¦³¨S¦³·Q¹L³qª¾Äµ¤è¡H¡v¼ÖÀM¦A´£Ä³¡C¡u±N¥L­ÌÃa¤H§ì¥h§¤¨c¡C¡v
¡@¡@¡u¤d¸U¤£­n¡A§A­nµªÀ³§Ú¡A¤d¸U¤£­n¡C¡vÅ¥¨ì¼ÖÀMªº»¡¸Ü¡A¤p»T«÷©R¦a·nÀY¡C
¡u¯uªº¡A§A¤@©w­nµªÀ³§Ú¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O¥Çªkªº°Ú¡I¡v
¡@¡@¡u¨D¨D§A¡A¤£­n¡C¡v¤p»T¦A¤@¦¸«÷©R¦a·nÀY¡A¨Ï¼ÖÀM·P¨ì«D±`©_©Ç¡C
¡@¡@¡u­n¬O¬O¥L­Ì­n¯Ù§A¬Æ»òªº¡H¡v
¡@¡@¡u³o­Ó§A¤£­n²z·|¡A¦n¶Ü¡H¡v¤p»T»¡¹D¡A¦b¦o¤ß¸Ì´N¬O¦³¬Æ»òÃø¨¥¤§Áô¡C
¡@¡@¡u¦nªº¡K¡K¡v

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¦Û³o¤Ñ¶}©l¡A¼ÖÀM¸g±`³£·|¤U¯Z«á¿W­Ó¨à¨ì©]Á`·|±´±æ¹ï¤è¡C¤p»TµL½×«ç¼Ë
¦£¡AÁ`·|©â¥b¤p®É®É¶¡³­¦ñ¥L¡A¤G¤H¦b©]Á`·|¦³»¡¦³¯º¡C¤j·§¤E®É³\¡A¼ÖÀM«K·|Â÷
¶}©]Á`·|ªð®a¦Y±ß¶º¡C³o¼Ëªº¤é¤l¤@ª½¦aºû«ù¦n´X­Ó¤ë¡C

°¾¨£©M¥ý¤J¬°¥D¬O¨C­Ó¤H³£¦³ªº©Ê®æ,«Ü¦h®É­Ô,§Ú­Ì¦Û¥H¬°¬Oªºµ²½×´N¬O¥ª¥k§Ú­Ì¹ï¨Æ±¡¯u¬Ûªº¬Ýªk.
¯à°÷«ÈÆ[©M¦h¨¤«×¥h¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº¤S¦³´X¦h¤H.

¦b¥ð®§«Ç,¹Å»ö¥¿©M­ë¶¢½ÍµÛ.

¹Å»ö:[­ë!³o´X±ß³£¨£§A«Ü©]¤~¦¬¤u,§A¨º²Õ«Ü¦£°Ú!]
­ë:[¬Oªº!¥¿»°ºò¤@­Ó­p¹º®Ñ,©Ò¥H³o´X±ß³£­n©]¨«!§A­Ì³£¦n¹³¬O°Ú!]
¹Å»ö:[¤j®a¤@¼Ë°Õ!§Ú­Ì¨º²Õªº°à°s¼s§i,­n®I§À,©Ò¥H³o¬P´Á³£¨S¦³®É¶¡,
¨kªB¤ÍÁÙ´o§Ú¤£²z¥L©O?]
­ë:[¨þ¨þ!¨º»ò§A­n¾Ç¾Ç³¥ÆZ¤k¤Í°Õ!µ¹¥L¤@­Ó³¥ÆZªº¦æ¬°,
¨Ï¥L©ú¥Õ¤k«Ä¤l¬O¤£¥i´Û­tªº!]
­ëÄò»¡:[©_©Ç¤F?¼ÖÀM©M§A¬O¦P¤@²Õªº,¬°¦óÓý¤£¨£¥L©O?]
¹Å»ö²Ó²ÓÁn»¡:[¼ÖÀM§r!¨C±ß³£¨ì©]Á`·|°Õ!]
­ëÛᲧªº»¡:[¬Æ»ò?¼ÖÀM¨ì©]Á`·|®ø»º?]
¹Å»ö:[¤£¬O!¬O³Ìªñ¦]¬°¨º­Ó°à°s¼s§i,§Ú­Ì¨ì©]Á`·|¦¬¶°¸ê®Æ.¤§«á,¼ÖÀM´N¦³·N©MµL·N¤§¶¡,
®É±`ÂǤf¨ì©]Á`·|,¦Ó¥B¦n¹³©M¤@¦ì»T»Tªº¤½Ãö¤p©j¨Ó©¹¬Æ±K.
­ë:[¨º»ò¤@©w¦³¤H«Ü¶Ë¤ß¤F......]
¹Å»ö°Ý:[¬O½Ö§r......]ÁÙ¨S»¡§¹´N¨«¶}.¦]¬°³o®É­Ô¼ÖÀM¥¿¯¸¦b¥ð®§«Çªù«e.

­ë:[¼ÖÀM,§A¦n¹³«Ü­Âªº¼Ë¤l,­n«O­«¨­Åé°Ú!]
¼ÖÀM:[­ë,§A­è­è»¡·|¦³¤H¶Ë¤ß,¬O¬Æ»ò¨Æ°Ú?]
­ë:[¨S¦³,§Ú¨S¦³»¡¬Æ»ò!]
¼ÖÀM:[¬O¶Ü?§A¤]¬Û«H¨º¨Ç¶¢¨¥¶¢»y!]
­ë:[³o­Ó......¨C­Ó¤H³£Á`¦³¨ä­ì¦]©M¥Øªº,®Ç¤H¤]¤£¯à©ú¥Õ·í§½ªÌªº¤ß±¡,.
©Ò¥H¬O»P¤£¬O,©Î¬O¹ï»P¤£¹ï,­nµø¥G·í¨Æ¤HªºÀô¹Ò©M»Ú¹J.
Á`¤§¦Û¤v»{¬°¬O¨S¦³¿ùªº¸Ü,¤S¦ó»Ý²z·|§O¤Hªº¬Ýªk.]
¼ÖÀM:[¬Ý¨Ó³Ì¤F¸Ñ§Úªº¬O§A°Ú!]
­ë¯º¯º»¡:[²z¸Ñ§Aªº¤£¬O§Ú,¬O¥t¦³¨ä¤H......]
¼ÖÀM:[??......]
­ë:[ºÉ¦b¤£¨¥¤¤!]

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¼ÖÀM¦b»P¤p»Tªº¬Û³B«á¡A¥Í¬¡½T¬O¦³¨ÇÅܤơF¤£¦b¹³¥­®Éªº¨º¼Ë¨IÀq¡A¥Í¬¡¤]
¦h«º¦h±m¡FÁöµM¼ÖÀM¨­Ã䪺¤H³£¦³®É·|±a¦³¦³¦â²´Ã誺¬Ý¥L­Ì¡C¦ý¹ï©ó¼ÖÀM¨Ó»¡¡A
¤]¤£ºâ¬O¬Æ»ò¡C

¡@¡@¦ý¬Yµ{«×¤W¼ÖÀM¬O±N¤p»T·í¬O´¸ªº·Rªº´À¨­¡A¦Ó¯u¤ß³ßÅwªº©ÎªÌ¬O´¸¦Ó«D¤p
»T¡F©ÎªÌ³o¥u¦³¼ÖÀM¦Û¤v¤~¯u¥¿ªºª¾¹D¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¤p»T´N©¿µMªº°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¼ÖÀM¡A¦pªG§A­«¹J¤F§Aªº¦o¡A§A·|©M§Ú
¤@°_¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀMÅå³Yªº»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò§A¬ðµM·|³o¼Ëªº°Ý§Ú¡H¡v
¡@¡@¤p®e¡G¡u¨S¦³¬Æ»ò¡A§Úµoı§Ú©M§A¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬O§A©M§A¤k¤Í³ßÅw
ªº¡F¦ý¨Ã¤£¬O¥Nªí§Ú¤]³ßÅwªº¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM¡G¡u³o­Ó¡I¡v
¡@¡@¤p»T¡G¡u§A²{¦b¤£»Ý­n§Y®É¦^µª¡A§Ú¥u¬OÀH¤f°Ý°Ý¡C¡v

¡@¡@¼ÖÀM¨IÀq¤F¤@¤U¡F©ÎªÌ´N¦p¤p»T©Ò»¡¡A¼ÖÀM¯uªº¬O±N¤p»T·í¦¨¬O´¸ªº¼v¤l¡C¤p
»T¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡A´N¤£¸g·Nªº¹L°¨¸ô¡A©¿µM¨®¤lÅT¤F¸¹¡A¼ÖÀM¤@¤â©ê°_¤p»T¡A¦]³o
¬ðµM©_¨Óªº±¡ªp¡A¤p»T¾ã­Ó¨­¤l³£³Q¼ÖÀM©ê¦b¤@°_¡C

¡@¡@¼ÖÀM¦b¤p»T¦ÕÃ仡¡G¡u§Ú·íªì½T¬O´¿¸g±N§A·í¦¨¬O¦o¡A¦ý®É¶¡¤[¤F¡A§Ú´Nª¾¹D
§Ú¬O³ßÅw¤W¤F§A¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¦ó·|³o¼Ë¡C§Ú­n¹ï§A»¡¹ï¤£°_¡F¦ý§Ú¬O¯u¤ß³ßÅw§A
ªº¡A²{¦b¡C§AÄ@·N©M§Ú¤@°_¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤p»T¦]¬°­è¤~ªº¨®¤l¡A¨­Åé¤w¦b¼ÖÀMªºÃh¸Ì»¡¡G¡u¨ä¹ê¡AÀ³¬O§Ú»¡¹ï¤£°_¤~
¹ï¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»´©êµÛ¤p®e»¡¡G¡u¨ä»ò·N«ä¡H¡v
¡@¡@¤p»T¡G¡u¦­¦b©]Á`·|²Ä¤@±ß¨£­±®É¡A§Úµoı§A´N¹³§ÚªºªìÅʱ¡¤H¡A¨ä¹ê¬O§Ú±N
§A·í¦¨¥Lªº´À¨­¤~¯u¡A§Ú¤~­n»¡¹ï¤£°_ªº¤H¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM¡G¡u¤£­nºÞ½Ö¹ï½Ö¿ù¡A§Ú­Ì²{¦b´N¤@°_¬°±N¨Ó¦Ó¤@¦P¨«§a¡I¡v
¡@¡@¤p»T¡G¡u¦ý¼ÖÀM²{¦b¬O§_­n©ñ¶}§Ú©O¡H©P¾Dªº¤H³£¥Î©_²§ªº²´¥ú±æµÛ§Ú­Ì
°Ú¡I¡v

¡@¡@¬Oªº¡A¦b¼ÖÀM©M¤p»Tªº¨­®Ç¦æ¤H³£¥Î¤F¤@¨Ç©_©Çªº²´¥ú±æ¦V¥L­Ì¡C¼ÖÀM´N©M¤p
»T¤â©ì¤âªºÂ÷³o¸Ì¡A¦ý¦³½Öª¾¹D´dºGªº©R¹B¥¿ªï±µ¥L­Ì¡K¡K

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¦³¤H»¡,ÅÊ·R¬O¨â­Ó¤Hªº¨Æ,§Y§A©M§Aªº¥t¤@¥b,¥|©Pªº¤H®Ú¥»´NºÞ¤£¤F;
¦ý¬O¤£¬O³o¼Ë?³o¤S¦ü¥G¤£¬O.¦b©P¾Dªº¤H,¦p¿ËªB±­¤Í,¦Pµ¡¦P¨Æ,ª¾¤ß±K¤Íµ¥,
³£¥i¥H¥ª¥k·R±¡¸ô¤Wªº§A­Ì,¥L­Ì¥i¯à¬O§AªºÛð¸}¥Û,¤]¥i¯à¬O§Aªº½ñ¸}¥Û,
¬O«ç¼Ë,¤]¦b¥G©ó§Aªº»Ú¹J.

¦b¦aÅK¯¸¤f,¼ÖÀM¥¿¦b¬ÝµÃ¿ö,¤ß¸Ì°O±¾µÛ:[¤p»T¤£ª¾µo¥Í¬Æ»ò¨Æ,³o»ò¤[ÁÙ¨S¨ì¨Ó;
¥­¤é¬O«Ü·Ç®Éªº,Ãø¹Dµo¥Í¤F·N¥~?]·QµÛ·QµÛ,¤£»·³B¦³¤@¤k¤l¥¿«æ¨Bªº¨«¨Ó,
¦o¬O¤p»T.

¤p»T³s¦£¹Dºp»¡:[¼ÖÀM!¹ï¤£°_!¸ô¤Wµo¥Í¤F¨Ç¤p¨Æ,©Ò¥H¿ð¨ì¤F,½Ð¤£­n¨£©Ç!]
¼ÖÀM:[¤£¥Î¹Dºp,¥u­n§A¥­¦w¨ì¨Ó,¿ð¤@¨Ç¤]µL§«!]
¤p»T:[§Ú­Ì¥h¶R¨Ç§ª«§a!]
¼ÖÀM®¨¥Öªº»¡:[§Úªº¥Í¤é§ª«?]
¤p»T¯ºµÛ»¡:[·íµM¤£¬O°Õ!¬Oµ¹§A¤÷¥Àªº¨£­±Â§°Ú!]
¼ÖÀM»¡:[¤£¥Î³o»ò«È®ð°Õ!]
¤p»T»¡:[³£¬O§A°Õ!¤S¤£¦­»¡,®`§Ú«æ«æ¦£¦£ªº¨ì¨Ó,ÁÙ¥¼·Ç³Æ¦n!]
­Ç­Ó¤H®¦·Rªº©ìµÛ¤â¥h¶R§ª«,®Ç¤H³£·P¨ì³o¹ï¨k¤kªº©¯ºÖ.

¦b°s¼Ó¤W,¼ÖÀMªº¤÷¿Ë¥¿©Û«ÝµÛ¤p»T:[¶À¤p©j!§A¦n!]
¤p»T:[¥@§B¤£¥Î³o»ò«È®ð!]
¼ÖÀM¤÷¿Ë:[¨º¸Ì,¼ÖÀM¬O¤@­Ó§bªOªº¤H,¶À¤p©j,§A¥i­n¬ÝÅU¥L§r!]
¤p»T:[¥@§B,¥s§Ú¤p»T´N±o°Õ!]
³o®É­Ô,¬ðµM¤@­Ó¨k¤lÂô¤F¤J¨Ó,¥L±a¨Ç¾K·N,¨k¤lªº¨ä¥LªB¤Í³s¦£§ßµÛ¥L,
¨k¤l±æ¤F¤p»T¤@²´´N»¡:[»T»T,«ç»ò......§A·|¦b......³o¸Ìªº,§A......¤µ±ß¤£¥Î......¤W¯Z¶Ü?
¤µ¤Ñ§Ú......¦n¶}¤ß,¨Ó,¨Ó,©M§Ú......¤@°_¶¼¹L......°÷§a!]
¼ÖÀM¤÷¿Ë­±¦â¤@¨I:[³o¦ì¥ý¥Í,§A¬Ý¨Ó¾K¤F.]
¨k¤lªºªB¤Í§ßµÛ¨k¤l³s¦£¹Dºp:[¦U¦ì,¹ï¤£°_!¥L¶¼¾K¤F,¥´ÅͧA­Ì¯u¤£¦n·N«ä!]
¨k¤lÁÙ±a¾KµÛ»¡:[¤U¦¸!......§Ú......¤@©w±·§A......³õªº,......»T»T,......µ¥§Ú°Ú!]

ÂZÄc¤F¤@µf,Á`ºâÀR¤U¨Ó;¦ý³o¸Ìªº®ð¯ÉÓý«D±`¾®­«.
³Ì«áÁÙ¬O¤p»T¶}¤f»¡:[¦U¦ì,§Ú¬ðµM·Q°_¦³¨Ç¨Æ,§Ú·Q§Ú¤µ±ß¤£¯à©M§A­Ì¤@°_¶º,§Ú¥ý§iÃã¤F.]
¼ÖÀM:[¤p»T......]
³o®É­Ô,¼ÖÀMªº¥À¿Ë¤J¨Ó,¦oÅå³Yªº»¡:[°Ú!¬O§A§r!]
¤p»T:[°Ú!ÂTÂT¬O§A!]
¼ÖÀM¥À¿Ë:[³o»ò¥©,§A¤]¦b³o¸Ì¦Y±ß¶º,°Ú!......¼ÖÀM,§A»{Ãѳo¦ì¤p©jªº¶Ü?]
¼Ö¶²»¡:[¦o¬O­ô­ôªº¤kªB¤Í!]
¼ÖÀM¤÷¿Ë:[¶À¤p©j!§Ú·Q§A¤£¦pÁÙ¬O©M§Ú­Ì¤@°_¶º§a!§Ú¦³¤@¨Ç»¡¸Ü·Q©M§A»¡ªº.]
¼ÖÀM¥À¿Ë:[¬O°Ú!³o»ò¥©ªº,¤µ¤Ñ¤£¬O¦³§AªºÀ°¦£,§Ú´N¯uªº¤£ª¾«ç¼Ë¤F!]
¼ÖÀM»¡:[¶ý!§A¤µ¤Ñµo¥Í¦ó¨Æ,¤S«ç¤p»T¦³Ãöªº?]
¼ÖÀM¥À¿Ë:[»¡¨Ó¸Üªø,¤£¦p§Ú­Ì§¤¤U¨Ó,ºCºC²Ó»¡¤@¤U,¶À¤p©j§A¤]§¤¤U¨Ó§a!]
¤p»T¤£¦n·Nªº±ÀÓý,´N§¤¦^­ì¨Óªº¦ì¸m,¦Ó¼ÖÀM¥À¿Ë´N»¡¤F¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ.

¶º«á,¼ÖÀMªº¥À¿Ë©M¼ÖÀMªº¤÷¿Ë»¡¤F¤@¨Ç¸Ü.

¼ÖÀM¤÷¿Ë:[¤p»T!§Ú·Q©M§A»¡......]
¤p»T:[¥@§B!§Ú©ú¥Õªº,§Ú·|Â÷¶}¼ÖÀM;§Úª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷,¬O°t¤£°_§A­Ì......]
¼ÖÀM¤÷¿Ë:[¤p»T!§Ú·Q§A»~·|¤F.§Ú¤½¥q¥¿¦³¤@­Ó¾¦ì¬O­n¤@¦ì¯à¤F¸Ñ°ê¤ºªº±¡ªpªº¤H¤~¥i¤É¥ô,
©Ò¥H·Q§A¤U¬P´Á¨ì§Ú¤½¥q¨Ó½Í½×³o­Ó¤u§@,¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³°ÝÃD?]
¤p»T:[¥@§B!§Ú......]
¼ÖÀM¥À¿Ë:[¤Hªº¥~ªí©M¥Lªº¤u§@©Ê½è¤£¬O³Ì­«­nªº;¤Ï¤§,¹ï¤HªººA«×©M¤ß¸z¤~¬O³Ì­«­n!
§A¬O¤@­Ó¦n¤k«Ä,§Ú­Ì¯àÀ°¨ìªº,³£§Æ±æÀ°±o¨ì;¦Ó¥B§A¬O¼ÖÀMªº¤kªB¤Í,§Ú­Ì¤]¬OºÉ¤@ÂI¯à¤O.]
¼ÖÀM:[¤p»T,§Ú­Ì³£¤£¤¶Ãh,§A¤]¤£¥Î¤¶·N°Ú!]
¤p»T:[¨º»ò§Ú¥ý¦hÁÂ¥@§B,§B¥À,ÁÙ¦³§Aªº©f©f!]

³o±ß,¦b¤p»T©Ò¦íªº±JªÙ,¨â©n©f²×¦³®É¶¡ªºÀR¤U¨Ó.
¤p¯ï:[¤p»T,ªñ¤é¬Ý§A¬K¥úº¡­±,¬O¤£¬O¹J¤W¤F¤ß¤W¤H°Ú!]
¤p»T:[©j©j,¤£­n¨ú¯º§Ú°Õ!]
¤p¯ï:[©j©j¤ñ§A¤j,ª¾¹D«Ü¦hªº¨Æ,¤£¹L§@¬°©j©jªº,¤]­n§i¶D§A¤@¨Ç¨Æ.!]
¤p»T¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ©n©n.
¤p¯ï:[§Ú­Ì¤ß¸Ì¦³¼Æ,¨Ã¤£¬O¬Æ»òªº¦n¤k¤l;¦ý§Ú¥ç§Æ±æ©f©f¯à§ä¨ì©¯ºÖ,©Ò¥H§A¤£¥Î¾á¤ß©j©jªº.]
¤p»T:[©j©j!§Ú!......]
¤p¯ï:[Ãø±o¼ÖÀM³ßÅw§A,¦ÓÅ¥§A,»¡¥L­Ìªº®a¤H¹ï§A¤]«Ü¦n,©Ò¥H,§A­n¬Ã±¤³o­Ó¾÷·|,ª¾¹D¶Ü?]
¤p»T¥ñ¦b©n³B,¦ý¦o­Ì¤S«ç·|·Q¨ì³o¬O³Ì«áªº¤@¦¸½Í¸Ü......
§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¡@¹L¤F´X¤Ñ¡A¤p»Tµo°ª¼ö¡A¤p¯ï³s¦£¦a¤Uµó¨ìÃĩжRÃÄ¡Cªü´Å´N¦b³o®É¶X¤õ¥´
§T¡A±N½ö¦b§É¤Wªº¤p»T±j¼É¡C¤p»T·P¨ì¦Û¤vªº¥Í©R«Ü­W¡A¦o¥ç·P¨ì¹ï¤£°_©n©n¡A¦p
ªG·í¤ÑÅ¥©n©nªº¸Ü»¡¡A¤£©M­¯¥Í¤H»¡¸Ü¡A·Q¥²²{¦bªº¤é¤l¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¼ÖÀM¾ã¤éªº¤ßºü¤£ÆF¡A¦b®a¤¤Á`¦³¨Ç¤£¦w¡A¬ðµM¤ß¦å¨Ó¼é¡A´N¤â°õ°_ªù°Í
©¹®a¥~¥h¡A¥L­n¨ìªº¦a¤è¥¿¬O¤p»T©Ò¦íªº¦a¤è¡C¥¿·í¼ÖÀM¨Ó¨ì¤p»T®aªù«e¡A¬ðµM¤@
Án¥¨ÅT¡A¦b¼Ö²Oªº²´«e¡A¥¿¬O¤@­Ó¤k¤l±q°ª³B¶¦¤U¡A¥¿¥¿ªº½ö¦b¤@½ø©Ð¨®³»¤W¡AÂA
¦å±q¤k¤lªº¨­ÅéºCºCªº¬y¥X¨Ó¡A¨º¤k¤l´N¬O¤p»T¡C³o¤@¨è¼ÖÀM§bµÛ¡A¥L¯uªº¤£¬Û«H
²´«e©Ò¨£ªº¡F¦ý¨Æ¹ê³o¬O¤d¯u¸U½T¡C±Ï¶Ë¨®ªºÅT¸¹ÅT¹L¤£°±¡A±Ï¶Ë¤H­û¥¿¦b¬°¤p»T
·m±Ï¡A¤Ñ¡A©¿µMªº¤UµÛ·L«B¡A¹³¬O¬°¬Y¤H¦Ó«s¶Ë¸¨²\¡C

¦±¤¤±¡

¡@¡@¦b¤@³B¤s©Y¤W¡A¦³¤@¦C¦C·s°_ªº¼X¹Ó¡A¦b²³¦hªº¹Ó¸O¸Ì¡A¼ÖÀM´N¯¸¦b¤@­Ó¹Ó
«e¡A³o¹Óªº·Ó¤ù´N¬O¤p»T¡A¼ÖÀM¤µ¤Ñ¬ï¤F¥þ¶Âªº¦è¸Ë¡A¤â°õµÛÂAªá¡A¦Ó¥L¨­®Çªº¬O
¤p»Tªº©n©n¤p¯ï¡C

¡@¡@¤p¯ï»¡¡G¡u¼ÖÀM¡A¦hÁ§A¬°§Ú©f©f¿ì²z«á¨Æ¡A¦b³o¸Ì§Ú¨S¦³ªB¤Í¡A©¯¦n±o§Aªº
À°¦£¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¤£¥ÎÁ¡A§Ú¥u¬OºÉ¤@ÂIªB¤Íªº·N«ä¡A§Ú¨Ã¤£¯àÀ°¤W¬Æ»ò¡F¦pªG¥i¥H
À°¨ì¦oªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¤p»T¤£·|³o¼Ë¡K¡K¡v
¡@¡@¤p¯ï»¡¡G¡u§A¤]¤£¥Î³o¼Ë»¡¡A©ÎªÌ¬O§Ú­Ì©R­W¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§A¤U¤È´N·f¤õ¨®¦^®a¶m¡A¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤p¯ï»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤w¸g¹ï³o¦a¤è¨S¦³¯dÅʪº¥²­n¡A§Ú·|¦^¨ì®a¶m¡AÄ~Äò¥h§¹
¦¨§Ú©M©f©f´¿¸g·Q¹Lªº²z·Q¡C¡v
¡@¡@¤p¯ïÄò»¡¡G¡u§A¤£­n¤Ó¶Ë¤ß¡A§Úª¾¹D§Ú©f©f©M§A¬O¤@¹ï±¡¤H¡A¦ý©ÎªÌ¬O¤Ñ·N§Ë
¤H¡Aª`©w§Ú©f©f©M§A¬O¦³½tµL¥÷¡A§A¤]­n­«·s®¶§@¡A³o¬O§Ú©f©f¥Í«e©Ò°t¸üªº¦Q
©C¡A§Ú´N±N¥¦¥æµ¹§A¡A§@¬°¤@­Ó°O©À§a¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡uÁÂÁ¡I¡v

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¦n°Õ¡T¬G¨Æ»¡¨ì³o¸Ì¡A¦ÓªB¤Í¥ç¯à¬Ý¨ì³o¡A¯u¬O¦³­@¤ß¡A¬G¨ÆÁÙ¦³¨â¸Ü´N§¹¡A

´¿³o­Ó®É¶¡¡AÁ¿Á¿¬G¨Æªº¥¼¨Óµo®i¡C

 

¤k¥D¨¤³£¶}©l­n¥X³õ¡A¦Ó¨ä«á¡A¨k¥D¨¤©M¤k¥D¨¤¯à§_¦b¤@°_©O¡S

¥t¤@¦ì¥¢Âܪº¤k¥D¨¤¡A¤S¥h¤F¨º¸Ì¡S

°²­Y¡A¨k¥D¨¤©M¨â¦ì¤k¥D¨¤­«¹J¡A¦o­Ì¤T¤H¶¡¡A¤S¬O§_·|µo¥Í¤T¨¤Åʱ¡©O¡S

¨k¥D¨¤·|©M½Ö¤@°_¡S¨ä¹ê·íªì¼g³o­Ó¬G¨Æ®É¡A©Mjack³£°Q½×¹L¡A½Ö»P½Ö¦b¤@°_¡A

¤£¹L³Ì«á·íµM¬O­n¬ÝªÌ¬Ý¬Ýµ²§½¦Û·|©ú¥Õ¡C

 

¥t¥~¤@´£¡A²Ä¤@¸Ü¸Ì¦b¤õ¨®¯¸¥X²{ªº¨k¤l¡A¨ä¹ê¤£¬O¨k¥D¨¤¨Ó¡A¨º»ò¨º¤H©M³o¬G¨Æ¡A¤S¦³¬Æ»òÃö«Y¡A

¬°¬Æ»ò­n´£¤Î³o¤@­Ó¤H¡SÁÙ¦³¨º¦ì¯«¯µ¦ÑªÌ¡A¤S¬O¦ó³\¤H¡A¬°¬Æ»ò­n¦b¤£¦Pªº³õ¦X¥X²{¡S

 

¦Ó¥t¥~¡A¤S¡y¥u¦³§A¤£ª¾¹D¡z¶}©l¡Aaiselo¬O·|±N¤@¨Ç¹L¥h³Ðªº¬G¨Æ¤¤ªº¤Hª«¡A³sµ²°_¨Ó¡A¦b¨ä¥L¬G¨Æ¤¤¥X²{¡A

¥ç§Y¬O»¡¡A¦b³o­Ó¬G¨Æ¤¤¡A·|¦³¨Ç¬ÛÃöªº¤Hª«¬O·|µo¥Í¡A¦Ó¨º­Ó¨k¤l¡A¦baiselo¨ä«á³Ð§@ªº§@«~¤¤¡A¥ç³£·|¦Aµn³õ¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤K¡E¡@­Ë¶Ã¿ù®ÉªÅ


¡@¡@¤£¦Pªº®ÉªÅ¡A¤£¦Pªº»â°ì¡Aµo¥Í¤£¦Pªº¨Æ±¡¡C¬Ý¦ü¤¬¤£¬Û¤z¡B¤¬¤£Ãö³s¡F¦ý¨Æ
¹ê¤W«o¬O¤¬¬Û¥æ¤eªº¼vÅTµÛ¡C¨â­Ó¦b¤£¦P¥@¬É¸Ìªº¤H¡A¦pªGÂù¤è³£¹J¤Wªº¸Ü¡A¬G¨Æ
¤S·|¬O¦p¦ó©O¡H

¡@¡@¦b¤£ª¾¦Wªº®ÉªÅ¡A¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¡A¦³¤@¦ì¬ï¥Õ¦çªº¤Ö¤k¡A¥¿¦b°kÁקO¤Hªº°l
ÂÜ¡A¤@¸ô°k¶]ªº¡A±q´ËªL¤¤¨«¨ì´òÃä¡C¦b¥Õ¦ç¤Ö¤k¨­«á¡A¥¿¸òµÛ¤@¯Z¶Â¦ç¤H¡A¤£¡A
À³¸Ó¬O°l»°µÛ¥Õ¦ç¤Ö¤kªº¤@¸s¼Ä¤H¡C

¡@¡@¤£¤@·|¨à¡A¥Õ¦ç¤Ö¤k¤w³Q¶Â¦ç²³¤H³òµÛ¡A¶Â¦ç¤H¤â®³µÛ¤M¦V¥Õ¦ç¤Ö¤k°l±þ¡A¥Õ
¦ç¤Ö¤k¤f¤¤°á°á¦³µü¡A¶Â¦ç²³¤H«K¦b¦o¨­®Ç¼u­¸¶}¥h¡C

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k²æÂ÷¤F¶Â¦ç²³¤Hªº°l®·¡A§¤¦b¤@¯ó©W¦a¤W¥ð®§¡A¦b¦oªº­I«á¦³¤@´Ê¤j
¾ð¡C©¿µM¤@§âÁn­µÅT°_¡C

¡@¡@¤kÁn¡G¡u·Q¤£¨ì§A³o»ò¥»¨Æ¡A¥i¥H°kÂ÷¸¹ºÙ°lÂܯà¤âªº¶Â¦ç²³¡C¡v

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤kÅå»î²ö©w­IµÛ¾ð·F¡A­±¦V¯ó¥­¦a¥|±æ¡A«o¨Sµo²{¤HÂÜ¡C

¡@¡@¤kÁnÄò»¡¡G¡u§A¤£¥Î¥|³B§ä¡A§Ú´N¦b§A©Ò¯¸ªº¤j¾ð¨­«á¡C¡v

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k¤@­Ó½¨­ªº¸õÂ÷¤j¾ð¡A¤@¦ì¶Â¦ç¤k¤l±q¤j¾ð«áºCºC¨«¥X¨Ã»¡¡G¡u§Ú¨Ã
¤£¬O­n§Aªº©R¡A§Ú¥u¬O·Q­n§A¤â¤W¨º°¦¡y¯[¼þ«ü§Ù¡z¡A¥u­n§Aµ¹§Ú¡A§Ú¥i¥H«Oµý§A
ªº¦w¥þ¡I¡v
¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k»¡¡G¡u¦k·Q¡A§Úªº¨Ï©R¬O±N³o§Ù«ü¥æµ¹¤@¦ì«iªÌ¡A§Ú¬O¨M¤£·|¥æµ¹§A
­Ì³o¤@À°Ãa¤H¡C¡v
¡@¡@¶Â¦ç¤k¤l»¡¡G¡u¨º´N¬Ý§A¦³¦h¤j¥»»â¤F¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¶Â¦ç¤k¤l¤w§@¶Õ¥h·m¡C¥Õ¦ç¤Ö¤k¤f¤¤©ÀµÛ»¡¡G¡u­·¤§ºëÆF¡A¦a¤§ºëÆF¡A
½ç§Ú¤O¶q¡A¸Uª«¬Ò°±¤î¡C¡v
¡@¡@¶Â¦ç¤k¤l©¿µMªº¥þ¨­¤£°Ê¡A¥Õ¦ç¤Ö¤kÅå³ß¶¡¡A§N¤£¨¾­I«á³Q¶Â¦ç¤k¤l¥´¤F¤@
´x¡C¥Õ¦ç¤Ö¤k¤f¦RÂA¦å¡A±æµÛ¨­«áªº¶Â¦ç¤k¤l¡A¶Â¦ç¤k¤l»¡¡G¡u§A©Ò©Àªº©G¤å¡A¹ï
§Ú¬O¨S¦³¥Î¡F§Ú¥i¬O¤ñ§A°ª¤@¯ÅªºÅ]ªk¨Ï¡A§A¬O¥´¤£¹L§Úªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k¨S»¡¤@¥y¸Ü¡A´N«æ«æªº°k¶}¡C¤£Â_¦a¨«¡A¥Õ¦ç¤Ö¤k¤w°k¨ìÄa±VÃä¡C

¡@¡@¶Â¦ç¤k¤l»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó§A¤£¬O¤Ó¦n¹B¡A²{¦b¤w¨«¨ìµ´¦a¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¬O¥æ¥X¤â
¤Wªº§Ù«üµ¹§Ú¡A©Î³\§Ú©ñ§A¤@°¨¡I¡v
¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k¨S¦³¦^À³¡AÂù¤â¶}©lµ²¦L¡A¨Ã°áµÛ©G¤å¡G¡uÁ{¡K¡K§L¡K¡K°«¡K¡K
ªÌ¡K¡K¬Ò¡K¡K¡v

¡@¡@­è»¡§¹¡A¥Õ¦ç¤Ö¤kµ²°_³Ì«á¤@­Ó¦L¡A¤j¦a´N¬ðµMªº¾_°Ê¡A»·¤è¤ÑÃä©¿µMº£¶Â°_
¨Ó¡A±j­·±q¥|¤è¤K­±ªº§j¨Ó¡A¶Â¦ç¤k¤l¯¸¤]¯¸¤£Ã­¡C¤ÑªÅ¤¤¤@¹D¤@¹Dªº±j¥ú§Î¦¨¡C
¬ðµM¤@¹D±j¥ú±q¤Ñ¸¨¤U¡A¥´¦b¥Õ¦ç¤Ö¤k¨­¤W¡AÄ£²´ªº±j¥ú¥O¤H¬Ý¤£¨ì¬Æ»ò¡A±j¥ú¹L
«á¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£ÀR¤U¨Ó¡A²{³õ´N¥u³Ñ¤U¶Â¦ç¤k¤l¤@¤H¡C

¡@¡@©]¹õ§C««¡A¼ÖÀM¤@­Ó¤H¥¿¦bºCºCªºº©¨B¨FÅy¤W¡C¦b³o´X¤é¨Ó¡A¼ÖÀM¤@­Ó¤Hªº¨«
¨ì³o­Ó»·Â÷«°¥«ªº¶m¤U¦a¤è¡A©Ò¬°ªº´N¬O·Q¥­¥ñ¤ß¤¤ªº³Ð¶Ë¡C¤H¦b¥@¤W¡A¤£¦p·Nªº
¨Æ¤Q±`¤K¤E¡A¦ýµL©`ªº«o¬O¤£¦p·Nªº¨Æ®É±`¦³¡F¬Û¤Ï¡A³ßªº¨Æ±¡´N¯u¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C

¡@¡@¼ÖÀM¤£ª¾¤£Ä±ªº¨«¨ì¤@­Ó¥ÛÅy¡A¥ÛÅy¤W°ïÅ|¤F¤@­«­«ªº¤j¥Û¡A¦b¤j¥Û®Ç¨è¦³¤T
­Ó¦r¡A¹Ú¤ë®q¡A¤£©ú©Ò¥H¡C¼ÖÀM°ª°ªªº§¤¦b¤j¥Û¤W¡AÅ¥µÛ®ü®ö©ç¥´¤j¥ÛªºÁn­µ¡C¬ð
µM±j¥ú¤@°{¡A¤£»·³Bµo©ñ¤F«Ü¤jªº¥ú¨~¡A¥|©P¦P®É¬AµÛ¤j­·¡A¼ÖÀM¦n©_ªº¨«¦Vµo¥ú
³B¡C

¡@¡@¼ÖÀM¨Ó¨ìÂOªL®Çªº¤@¤ù¯ó¦a¡A¦b¤£»·³B½öµÛ¤@¥Õ¦ç¤Ö¤k¡A¦b©ú¤ëªº¬M·Ó¤U¡A¼v
±o¥Õ¦ç¤Ö¤k§ó¬°©ú«G¡C¼ÖÀM¨«¨ì¦oªñ«e¡A¦o¬üªº¦p¥P¤k¤U¤Z¡K¡K¤@°}Åå¥sÁn¡A¥Õ¦ç
¤Ö¤k¬ðµMªº§¤°_¨Ó¡A¦oµo²{¦Û¤v¨­³Bªº¦a¤è¥¿¬O¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¡A¼ÖÀM¥L­ÌÅ¥»D
Åå¥sÁn³s¦£ªº»°¨Ó¬Ý¹L¨s³º¡C

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k±æµÛ²³¤HÅå³Yªº»¡¡G¡u³o¸Ì¬O¬Æ»ò¦a¤è¡H§A­Ì¤S¬O¬Æ»ò¤H¡H§Ú¬°¬Æ»ò
·|¦b³o¸Ì¡H§A­Ì·Q«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¤@½üªº»¡¸Ü¡A¥O¨ì¼ÖÀMµ¥¤H³£¤£ª¾¦p¦ó¦^À³¡H

¡@¡@³Ì«á¡A³o«Î¥Dªº©d¤l¨«¤W«e¥h¦w¼¢¦o»¡¡G¡u²¥ý¥Í¦b¨FÅy¨£¨ì§A·w­Ë¦a¤W¡A©ó
¬O±N§A±a¦^¨Ó§Ú­Ì®a¸Ì¥ð®§¡A«Ý©ú¤Ñ«K·|³qª¾§Aªº®a¤H¡C¡v
¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k¡G¡u§Ú¨S¦³®a¤Hªº¡A©Ò¥H¤£¥Î§ä¥L­Ì¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM¡G¡u¤£¥Î·Q³o»ò¦h¡A¤j®aÁÙ¬O¦­¨Ç¥ð®§¡A©ú¤Ñ¤~¦A§@¥´ºâ§a¡I¡v
¡@¡@«Î¥D»¡¡G¡u¬Oªº¡A¤µ±ß¤j®a¦n¦nªººÎ¤@ı¡A«Ýºë¯««á¤~°Óij¡I¡v

¡@¡@©ó¬O²³¤H´NÂ÷¶}¥Õ¦ç¤Ö¤kªº©Ð¶¡¡A¦U¦Û¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¥ð®§¡C

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k§b±æµÛ¼ÖÀMªº»·¥h¡A¦ý¤ß¸Ì«o¹³¬O¦³¨ÇªF¦è¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡C¤Ñ®Ô®ð²M¡C

¡@¡@¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Ú´N¨S¦³©M­ëÁpµ¸¤W¡A¥uª¾¹D¦o¤w¦¨¬°¼s§i³]­p®v¡A¼ÖÀM§Ú¤]¬O
¨S¦³¥Lªº®ø®§¡A¦Ó§Ú¤]ÀHµÛ¤÷¿Ë¨ì¤F¤é¥»©~¦í¡A¬Oªº¡Aª¨ª¨³Q©e±Æ¨ì¤é¥»ªº¤À¤½¥q
¸Ì·í¸g²z¡A¦Ó§Ú¤]¦bª¨ª¨ªº¤½¥q¸Ì°µ¨Æ¡C

¡@¡@¦b¤é¥»¤½¥q¸Ì¡A§Ú»{ÃѤF¤@¦ì¨k«Ä¤l¡A¬P¤ë¬M³·¡C

¡@¡@¬M³·ªº¦W¦r«Ü¹³¤k«Ä¤l¡A·íªì§Ú¤]¥H¬°¥L¬O¤k«Ä¤l¡A©Ò¥H´Nµo¥Í¤F«Ü¦hªº¦³½ì
¨Æ¡C¬M³·¬O¤¤¤é²V¦å¨à¡A¥Lª¨ª¨¬O¤é¥»¤H¡A¶ý¶ý¬O¤¤°ê¤H¡A¥Lªº¤÷¥À¿Ë¬O¸g¹L«Ü¦h
§xÃø¤~¦b¤@°_ªº¡C¦Ó§Ú¦bª¨ª¨ªº¤½¥q¤u§@¡A´N¦]¬°¬Y¥ó¨Æ´N»{ÃѤF¥L¡A¦Óº¥º¥¦¨¬°
ªB¤Í¡F¥u¬O´¶³qªB¤Í¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A§ÚÁÙ¬O°O±¾µÛ¥L¡A¼ÖÀM¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¬î¤Ñªº¦­¤W¡C¤S¬O¬î¤Ñ¡A¨C·í¬î¤Ñªº¨ÓÁ{¡A¤ß¸Ì´N¹³¦³«Ü¦h±q«eªº©¹
¨Æ¡A¤£¦Ûıªº¯B²{¥X¨Ó¡A©M¬M³·§¤¨®¨ì­¥¥~®È¦æ¡A³o¤@¦~¶¡¡A¬M³·¦bµL®ÉµL¨èªº·Ó
ÅU§Ú¡FÁöµM¥L¬O³o¼Ëªº°µ¡A¦ý§Ú¹ï¥L©l²×¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡A¦Ó¥L¤]¤£²z·|¡AÁÙ¬O·ÓµÛ
¥L¦Û¤vªº·N«ä¥h°µ¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C

¡@¡@¦b¸ô¤W¡A­·¥ú¦pµe¡A¬M³·©M§Ú¦³»¡¦³¯º¡A¬ðµM¶¡¡A¤@½ø¨T¨®±q§Ú­Ì¨®®Ç­¸¹L¡A
³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅÜ°Ê¡A¥O§Ú­Ìªº¨®¤l¥¢±±¡A³o¼Ë¡A§Ú´N¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤p®É­Ô¡A¤@§âÁn­µ¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡G¡u¯[¼þ¡I§A¿ô¿ô§a¡I§AÁÙ¦bºÎ
¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú¥b¶}µÛ²´¡Aµoı¦Û¤v¨­³B¦b¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A§Ú»¡¡G¡u³o¬O¨º¸Ì¡I§Ú¬°¦ó¦b
¦¹³Bªº¡A¬M³·²{¦b«ç¼Ë¤F¡H¡v
¡@¡@­±¹ïµÛ§Úªº¬O¤@­Ó¦Ñ±C±C¡A¦o»¡¡G¡u¯[¼þ¡I§A¬O§_ºÎ±o¤Ó¦h¡A»¡¸Ü»yµL­Û¦¸
ªº¡C¡v
¡@¡@§ÚÀô¬Ý¥|©P¡A²{¨­³Bªº¦a¤è¹³¬O¤@¶¡µ£¸Ü¦¡ªº©Ð¤l¤º¡A§Ú¦VµÛ¦Ñ±C±C»¡¡G¡u¦Ñ
±C±C¡I¹ï¤£°_¡I§Ú¤£¬O§A©Ò»¡ªº¬Æ»ò¯[¼þ¡A§Ú¬O¹ÚÂÅ°Ú¡I¡v
¡@¡@¦Ñ±C±CÅ¥¤F¡u¹ÚÂÅ¡v¨â­Ó¦r¡A¦YÅ媺»¡¡G¡u¬Æ»ò¡I§A¬O¹ÚÂÅ¡A§A¤£­n³o¼Ë»¡¡A
§A¥iª¾¹D³o·|¥O§A¦³±þ¨­¤§º×¡I¡v
¡@¡@§ÚºNµÛÀY¡Aª°ºÃªº»¡¡G¡u¬Æ»ò±þ¨­¤§º×¡A§Ú½T¬O¹ÚÂÅ¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ
°Ú¡I¡v

¡@¡@¦Ñ±C±C´N±N¤@¤Á¨Æ±¡§i¶D§Ú¡K¡K®É¶¡ªÅ¶¡ªº°ÝÃD¡A¦s¦b©ó¤H­Ì¤ß¤¤¬O¤@­Ó­Óªº
Á¼ÃD¡C¦³¤H¾Ì¤@¥Íªº®É¶¡¤]¨S¦³ªk¤l§ä±o¨ìµª®×¡F¬Û¤Ï¡A¤@¨Ç¤£¬Û«Hªº¡A©Î¬O¨S²z
·|ªº¤H¡A«o·|°¸µM¦a¹J¤W¡A¦Ó§Ú´N¬O¨Ò¤l¤§¤@¡C

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A©M¬M³·¹³µo¥Í·N¥~«á¡A§Ú¤@­Ó¤Hªº¨Ó¨ì³o­Ó¤£ª¾¦Wªº¥@¬É¡A¦Ó¥B¦¨
¬°³o­Ó¥@¬É¤¤¡A©Ò¿×¯[¼þªº³o­Ó¤H¨­¤W¡C³o¸Ì¬O¤@­Ó¹³¤¤¥j®É¥Nªº®ÉªÅ¡A¦³µÛ«Ü¦h
¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡C¤@¤Á¬ì¾Ç¤W¤£¯à¸ÑÄÀªºªF¦è¡A¦b³o¸Ì³£·|Åܦ¨¨Æ¹ê¡K¡K

¡@¡@¦Ó±q¦Ñ±C±C¤f¤¤±oª¾¡A³o­Ó¥@¬É¬O¥Ñ¤@¦ì½å§g¹ÚÂÅ©M¥Lªº©d¤l¥¼¨Ó©ÒºÞªv¡C¦Ó
§Ú¡A¯[¼þ¡A´N¬O¥L­Ìªº¤k¨à¡C§Ú¯uªº¤£¬O¤Ó¬Û«H¡F¦ý¨Æ¹ê«o¬O¦p¦¹¡A§Ú¤]µL¸Ü¦n
»¡¡C

¡@¡@¦b¦Ñ±C±Cªº¦w±Æ¤U¡A§Ú±aµÛ¤@¥ó«Hª«¡A¯[¼þ«ü§Ù¡A­n¥h´M§ä¤@¦ìÁ¼¤§«i¤h¡C±C
±C»¡¡A¥u­n§ä¨ì³o¤@­Ó¤H¡AÅý¥LÀ¹¤W¯[¼þ«ü§Ù¡A§Ú¤÷¥À´N¥i¥H³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡F¦]¬°§Ú
¤÷¥À´N¬O³Q´cÅ]¤§¤k©Ò¥}¸T¡A¥u­nÅý§Ú¤÷¥À°k¥X¥Í¤Ñ¡A³o¸Ì©Ò¦³¤@¤Á³£·|¦^´_ÂÂ
Æ[¡C¦Ó§Ú´N¬O¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¡A´N°kµÛ¥X¥h¡F¦ý«o³Q´cÅ]¤§¤kªº¤â¤U°l»°¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¡@¡@³o¤Ñ³Ä±ß¡A¼ÖÀM©M¥Õ¦ç¤Ö¤k¤@¦P¦bµó¤W³}¡A¬ù­Ó¦h¤p®É¤G¤H¤@¦Pªð¨ì¼ÖÀMªº
®a¡C¯¸¦b¤jªù«e¡A¥Õ¦ç¤Ö¤kÀR®¨®¨¦a§ë¥H¦n©_ªº²´¥ú±æµÛ¹ï¤è¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v¼ÖÀM§ì¥X®a¸ÌªºÆ_°Í¡A¥¿·Q¶}ªù®Éµoı¹ï¤èªºÁ|¤î¤£§´·í¡C
¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡A¨S¦³¬Æ»ò¡C¡v¦o»´»´¦a·nÀY¡AÁÙ§ë¥H¤@¯º¡C
¡@¡@¡u­ô­ô¡B¯[¼þ©j©j¡A§A­Ì¦^¨Ó°Ú¡I¡v³o®É¼Ö¶²±N¤jªù¥´¶}¡A¤@Áy¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¸g¹L¤@½üªºÂà±µ¡A¤k¤lµoı¦Û¤v¹³¬O¦^¨ì¼ÖÀMªº¨­Ãä¡A¥Lªº½T¬O¼ÖÀM¡F¦ý¦o¨Ã
¤£¬O¹ÚÂÅ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¯«¯µªº¥Õ¦ç¤Ö¤k¡A¯[¼þ¡C³o¤@¨è¦o³£·d½k¶î¤F¡A¦Û¤v©ú©ú¬O¹Ú
ÂÅ°Ú¡I

¡@¡@¥Ñ©ó¯[¼þ»¡¨S¦³¿Ë¤H¡A¦Ó¼ÖÀM¹³¬O¹ï¦o²£¥Í¼¦¼§¤§¤ß¡A©M¤÷¥À°Ó°Q¹L«á¡AÅý¦o
¨ì¥L®a¸Ì¼È¦í¡C

¡@¡@¦b³o´X¦~¶¡¡A¼ÖÀM­ì¨Ó¤w¦¨¬°¤@­Ó³]­p®v¡A¦Ó¥L¤u§@ªº¦a¤è¡A´N¥¿¥¿¬O­ëªº¤½
¥q¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤G¤HÁÙ¬O¦P¨Æ¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤½¥qªñ¨Ó¦£±o«Ü¡A¼ÖÀM­n±N¤u§@±a¦^®a
¸Ì¡C¦b¥L®a¥ð®§ªº¤@¬q¤é¤l¡A±ß¶¡´N¬ÝµÛ¥L²zÀY­W·Fªº°µ³]­p¡A¥­¤é¤U¯Z«á¥L·|©â
¤@ÂIªÅ¶¢®É¶¡³­§Ú¨ì³B¹CÄý©Î´M§ä§Úªº¨­¥@¡C

¡@¡@¯[¼þ´¿¸g§i¶D¼ÖÀM¦o¬O¨Ó¦Û¥t¤@¥@¬É¡A¦ý¥LÁ`¬O»¡¹ï¤èºë¯«¦³°ÝÃD¡AÁÙ­n§Ú¨ì
Âå¥Í³B¬Ý¯f¡F¯[¼þª¾¹D¡A¦pªG¦A»¡¦Û¤v¬O¹ÚÂŪº¸Ü¡A¬Û«H¥L¤@©w¥H¬°¦o¬Oµo¯«¸g¡C
¤£¹L²{¦b³£«Ü¦n¡A³Ì°_½Xªº¬O¡A¯[¼þ¬O¦b¼ÖÀM¨­Ãä¡A¤@¤Á³£Åܱo¤£­«­n¤F¡A¯à³­¦ñ
¦b¥L¨­®Ç³£ºâ¬O¤ßº¡·N¨¬¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ¶¢µÛµL²á´N©¹¼ÖÀMªº¤½¥q¨«¥h¡A¥i¯à¦³ªB¤Í·|»¡¡A¨S¦³¨­¥÷µý©ú¡A¦p¦ó
¯à¨«¨ìµó¤W¡F¦ý¤£­n§Ñ°O¡A²{¦bªº¯[¼þ¥i¬O¤@­ÓÅ]ªk¨Ï¡A³o¨Ç²³æªº°ÝÃD¡A·íµM¬O
Ãø¤£¨ì¦o¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¼ÖÀM¤½¥qªºªù«e¡A«oµ¹¯[¼þ¹J¤W¦o¡A­ë¡C

¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u­ë¡A§A»{±o§Ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u³o¦ì¤p©j¡A§A¬O½Ö¡H§Ú­Ì¦n¹³¬O¤£»{ÃѪº¡H¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u§A¯uªº¹ï§Ú¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¡H¡v
¡@¡@­ë­W¯ºªº·n·nÀY¡A¼ÖÀMÅ娣¯[¼þªº¥X²{¡A´N©ÔµÛ¦o¨«¨ì¥t¤@Ã仡¡G¡u§A¬°¦ó¦b
³o¸Ì¥X²{¡A§A¤£ª¾¹D³o¼Ë·|¥O§A¨­¥÷¼É¥ú¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u§Ú¬Æ»òªº¨­¥÷¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§A¨S¦³¨­¥÷µý©ú¡Aĵ¹î·|¥H¬°§A¬O°½´çªÌ¡A±N§A°e¦^°ê¤º¡F©Î·|¥H
¬°§Ú¬O³c½æ¤H¤fªº¸é¤l¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¬Ý¬Ý³o¡C¡v

¡@¡@¯[¼þ¤â¤W®³µÛ¤@±i¨­¥÷µý¡A¨­¥÷µý¤Wªº¤H¦W´N¬O¡u¹ÚÂÅ¡v¡C

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§A¬°¦ó·|¦³¦oªº¨­¥÷µý¡A¦Ó¥BÁÙ°½°½ªº´«¤F¦oªº¼Ë¤l¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ¯ºµÛ»¡¡G¡u©ÎªÌ§Ú­ì¥»´N¬O¦o©O¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Ý¨Ó§A¯uªº«æ»Ý­n¥h¬ÝÂå¥Í¤F¡C¡v
¡@¡@³o®É­Ô¡A­ë¨«¹L¨Ó»¡¡G¡u¼ÖÀM¡A§A­Ì¬O»{ÃѪº¶Ü¡H©Ç¤£±o¦o»¡»{ÃѧڡA²{¦b§A
ÁÙ¥h®iÄý·|¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú¬ðµM·Q°_§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¨Ç¨Æ­n¿ì¡A¤£¦p¦A¬ù¤U¦¸§a¡I¡v
¡@¡@­ë¨¸¯ºµÛ»¡¡G¡u¨þ¨þ¡I¦³²§©ÊµL¤H©Ê°Ú¡I§ÚÃѽ쪺¡A¤£·|°µ§A­Ìªº¹q¿OÁx¡I¡v

¡@¡@¨}¤[¡A¼ÖÀM©M¯[¼þ¤@¦PÂ÷¶}¤½¥q¡C

¡@¡@¡u¤µ±ß§Ú­Ì·|©M¥­¤é¤@¼Ë¥|³B³}¶Ü¡H¡v¦b¤É­°¾÷ªù«e¡A¯[¼þ¦n©_¦a°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¤£¡A¤µ¤ÑÁöµM¤£¬O¦³«Ü¦h¤u§@¡A¥i¬O¦b¤£¤[«á¦³¤@­Ó¼s§i³]­p¤ñÁÉ¡C¡v
¡@¡@¡u¼s§i³]­p¤ñÁÉ¡H¡v¯[¼þ¨â²´¸C«Ü¤j¤j¦a±æµÛ§Ú¡C¡u¬O¬Æ»ò¨Óªº¡H¡v
¡@¡@¡u¾¾¡A¬O¤@­Ó¦b­»´äÁ|¿ìªº¤ñÁÉ¡A¥Øªº¬O­nµ¹¤H­Ì¬Ý¬Ý­»´äªº¬ü³N·N©À©M³]­p
ªº§Þ¥©¡C¤£¹L³Ì¿Ø¨ëªº¬O¥DÃD¨Ã¤£¬OÃö©ó²{¥N¤ÆªºªF¦è¡A¦Ó¥B¥j¥Nªº©O¡I¡v
¡@¡@¡u§A­n°Ñ¥[³o­Ó¤ñÁɶܡH¡v¯[¼þ°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u§Ú¤£·Qªº¡A¦ý³Q¨ä¥L¦P¨Æ¦X¿Ñ§@§Ë¡A¥L­Ì¿ï§Ú¥X¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u©Î³\¬O¦]¬°§Aªº³Ð§@¤Î¤Û·Q¤OÂ×´I¡A©Ò¥H¥L­Ì¤@­P±À¿ï§A¥X¨Ó¡H¡v
¡@¡@¡u§Úı±o³o­Ó¤£¬O­ì¦]¡A¦³¨Ç¦P¨Æªº·Q¹³¤OÁÙ¤ñ§Ú¼F®`¡A¯uªº¡C¡v
¡@¡@¡uºÞ¥¦ªº¡A²{¦b§A­n§V¤O§ë¨­¦b³o­Ó¤ñÁÉ¡A§Ú·|¤ä«ù§A¡C¦pªG¨ú¤£¨ì¨ÎÁZ¡A§Ú
·|Ãg»@§Aªº°Ú¡I¡v¯[¼þµo¥X¹äµM¤@¯º¡A³Ì«á¤É­°¾÷ªù¶}¤F¡A¤G¤H¤@¦P·È¶i¥h¡C
§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

³Ìªñ¼ÖÀM¥¿¬°¤@­Ó¼s§i³]¤ñÁɦӷдo¡A¬ÝµÛ¥L¯u¬O¦³¤p¤p¾á¤ß¡C¬Ý¨£¥Lªº¼s§i
³]­p¬O©M¤@¨Ç¤¤¥j®É¥Nªº¤Hª«¦³Ãö¡A©ó¬O¯[¼þ´N±N¦b¥t¤@­Ó¥@¬É©Ò¬Ý¨ìªº¨Æ±¡§i¶D
¥L¡A¥L´Nº¡¤ßÅw³ßªºÄ~Äò¥Lªº³]­p§@«~¡C¦Ó¯[¼þ¤]¦b¤£¥´ÂZªº±¡ªp¤U¡A¿W¦Û¤@­Ó¤H
¥X¥~¡C

¡@¡@º©µL¥Øªº¦bµó¤W¨«¨«¡A«o¸I¨£¤F¤@¹ï«Ü¤[¨S¨£ªºªB¤Í¡A³Ç©M§Æ¶®¡C¥L­Ì¨S¦³»{
¥X¯[¼þ¡A³o¬O·íµMªº¡A²{¦bªº¦o¥i«o¬O¥t¤@­Ó¤H¨Ó¡C

¡@¡@¦b¨­«á¬ðµMªº¦³¤H¥s³Û¡G¡u¤p©j¡A§A¬O¼ÖÀMªºªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯[¼þ¦^Âਭ¡A»¡¸Üªº­ì¨Ó¬O­ë¡A·Q¤£¨ì¦o­Ì¬O³o»òªº¦³½t¡A¤S·|¦bµó¤W¸I¨£¡C
©ó¬O¯[¼þ´N©M­ë¤@¦Pªº¨ìªþªñªºÀ\ÆU§¤¤U¨Ó½Í½Í¸Ü¡C

¡@¡@­ë»¡¡G¡u¯u¤£¦n·N«ä¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡CÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@
¤U¡K¡K¡v
¡@¡@¯[¼þ·mµÛ»¡¡G¡u§A¬O­ë¡A©M¹ÚÂŬO¹w¬ì®Éªº¦P¾Ç¡A«á¨Ó§A¦]¬°®a®xªº¸gÀÙ°Ý
ÃD¡A¤£¯àÄ~Äò¤W¤j¾Ç¡A¦Ó¨ì¼s§i¤½¥q°µ¤å­û¡C¡v
¡@¡@­ëÅå³Yªº»¡¡G¡u§A¬°¦ó·|ª¾¹Dªº³o»ò¦h¡K¡K¡v

¡@¡@¯[¼þ±q³U¤l¸Ì¨ú¥X»È¥]¡A®³µÛ¹ÚÂŪº¨­¥÷µýµ¹¹ï¤è¬Ý¡A­ë§ó¬O·P¨ìÅå³Y¡C

¡@¡@­ë»¡¡G¡u¯u¬O¤£¤j¬Û«H¡A§A¨ì©³¬O¦ó¤H¡A¬°¦ó·|¦³¤@±iÂŪº¨­¥÷µý¡HÁöµMµý¥ó
ªº¼Ë»ª©MÂŤ£¦P¡A¦ý§Úª½Ä±±o§A©M¦o¬O¦³¨ÇÃö«Y¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ¯º¯º¤fªº»¡¡G¡u¦b¸t½Ï»R·|¤¤§Aµw­nÂų­§A¥h¡AÁٽЪü³Ç¼È®É°µµÛÂŪºÁ{
®É¦ñ«Q¡A¨º¤@±ß¡AÂÅ©M¼ÖÀM³Q§x©ó¥ÛÅy¤W¡A«á¨Ó¼ÖÀMÁÙ³Q¦oªº«e«×¤k¤Í§Æ¶®¥´¤F¤@
§â´x¡A§Ú¨S¦³°O¿ù§a¡I¡v
¡@¡@­ë¥Ø©w¤f§bªº»¡¡G¡u§A¬O¹ÚÂÅ¡F¤£¥i¯àªº¡A¹ÚÂŲ{¥¿¨­³B¦b¤é¥»¡A¦Ó¥B¡K¡K¡v
¡@¡@³o¦¸½ü¨ì¯[¼þÅã±oÅå³Y°Ý¡G¡u§Ú²{¦b«ç»ò¤F¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§Ú³£¬O³Ìªñ¤~ª¾¹D¦oªºªñªp¡A¦oªº¤@¦ì¤é¥»¨Óªº¨k¤Í¡A¦n¹³¬O¥s¬P¤ë
¬M³·ªº¡A¨¥­Ó¦W¦r«Ü¤k©Ê¤Æ¡A¨Ó§iª¾¦oªº¶ý¶ý¡A­è¥©§Ú¤]¨ì¦o¶ý¶ý³B¡A¤~ª¾¹D¤j·§
ªº¨Æ±¡¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u­ì¨Ó¬M³·¨S¦³¨Æ¡A¨º»ò§Ú¤S«ç¼Ë¤F¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§Aªº¨­¥÷«Ü¯S§O¡A©ÎªÌ§Ú´N¼È®É·í§A¬OÂŧa¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«á¨IÀq¤F¤@·|¨à¡C¡u§Ú¡K¡K¡v
¡@¡@­ëÄò»¡¡G¡uÅ¥§Aªº¨k¤Í»¡¡A²{¦bªº§A¥¿¨­¦b¤é¥»¡A¦]¬°¥æ³q·N¥~¡A§A¥¿¦bÂå°|
¤¤ÁÙ¨S¿ô¨Ó¡A©Ò¥H§Aªº¨k¤Í´N§Æ±æ§A¶ý¶ý¨ì¤é¥»¤@¦æ¡A§Æ±æ¯à°÷Åý§A¥X²{©_Âݪº¿ô
°_¨Ó¡A«e¨â¤é§A¶ý¶ý¤~Â÷¶}¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u­ì¨Ó§Ú¯uªº¬OÂ÷¶}¤F¦Û¤vªºÂßÅé¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u½Ð¤£­n¨£©Ç¡A§A¯uªº¬OÂŶܡH¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú´N±N§Úªº¤@¤Á¸g¾ú¤@¤@»¡¥X¨Ó¡K¡K

¡@¡@­ë»¡¡G¡u¦pªG³o¬O¤p»¡¬G¨Æªº¸Ü¡A§Ú´N¯u¬O«D±`¬Û«H¡F¦ý²{¦bªº§Ú¤]µ¹§A·d½k
¶î¤F¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u§Ú¤]¬O¤£¤j¬Û«H¡F¦ý²{¦b§Ú³£­n±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¨º»ò§A¥´ºâ«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u§Ú¼È®É³£¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¦n¡AÁÙ¬O¨£¨B¦æ¨B§a¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¨º»ò´N¤£­n·Q³o»ò¦h¡AÁÙ°O±o¦Ñ¬Û¤h´¿»¡¹L¶Ü¡H¡yÅܤ۬O¥Ã«í¡A±¡¤ß
¤£ÂàÅÜ¡z°Ú¡I¡v

¡@¡@·í§Ú©M­ë¶¢²á®É¡A«o¨S¦³µo²{¤@­Ó¬ï¶Â¦çªº¤k¤l¥¿»»»»ªººÊµøµÛ¯[¼þ¡C

¡@¡@¦Ó¼ÖÀM¦]¬°·Q¯à±Mª`¦b³]­p¤ñÁÉ¡A©ó¬O´N´£·N¨ì©M¯[¼þ²Ä¤@¦¸¬Û¹Jªº¦a¤è¥hÄ~
Äò¥Lªº³Ð§@¡F¦Ó¯[¼þ¤]·Q°_§Ú¬O¦³¤@¥ó¨ÆÁÙ¥¼°µ¡A´N¬O¦b¨º¨à§ä¥X¨º­Ó«iªÌ¡A±N¯[
¼þ«ü§Ùµ¹¥L®M¤W¡A¦nÅý¯[¼þªº¥@¬É±o¨ì©M¥­¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¡u¬Ý¡I·s»D»¡¤µ±ß¬O¤Ñ¤å¾Ç¤Wªº¤@¤j¨Æ¥ó¡A¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£ªº¤E¬P¤Q¦r±Æ¦æ±N¦b
¤µ±ßµo¥Í¡C¡v¦b¤jÆU¸Ì¦Y±ß¶º¡A¼ÖÀM¬ðµM¦a»¡¡C
¡@¡@¡u¬O¯uªº¶Ü¡H¡v¯[¼þÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§«á¡A¤ß¸Ì«o«D±`¤£¦w¡A¹³¬Oı±o¤µ±ß·|¦³­n
¨Æµo¥Í¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡A§A¦n¹³ÆZ¤£¶}¤ßªº¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¡A¨S¦³¬Æ»ò¡C¼ÖÀM¡A§A¥i¥H©ú¤Ñ³­§Ú¨ì§Ú­Ì³Ìªì¬Û¹Jªº¨º­Ó¥ÛÅy¡H¡v
¡@¡@¡u¥ÛÅy¡H§A¬O«ü·íªì§A¦b¨º¨à·w­Ëªº¦a¤è¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡v¯[¼þÂIÀY¦^À³¡C§¤¦b¼ÖÀM¨­®Çªº©f©f¬ÝµÛ¥L­Ì¦b¹ï¸Ü¡A·P¨ì¦n©_¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¯[¼þ©M¼ÖÀM¤S¤@¦¸ªº¨«¨ì³o­Ó¥ÛÅy¡A°O±o²Ä¤@¦¸¦o©M¥L¬O³Q§x¦b
³o­Ó¥Û°ï¤@¾ã±ß¡A®`±o¥L³Q«e«×¤k¤Í¥´¤F¤@¤Ú¡C¦Ó³Ìªñ¤@¦¸¡A´N¬O¦]¬°°kÁ×´cÅ]¤§
¤k¤â¤U¡A¦Ó°k¨ì³o¸Ì¡C

¡@¡@¦­¤W¯[¼þ©M¼ÖÀM¤@¦P¨ì¨FÅy¤W¦Y¦­À\¡A¦b¥Û°ïªºÂਤ³B¡A¶}¤F¤@¶¡¤p­¹©±¡A©±
¥D¬O¤@­Ó¤k¤l¡A¦o©Mħ¥i¿Ë¦a©Û©I¤G¤H¡C¦b¤p­¹©±ªº¤@¨¤¡A¤@­Ó¨k¤l¥¿§b§¤¦b®à
®Ç¡A±æµÛ®üÅy¥X¯«¡C·í¯[¼þ©M¼ÖÀM§¤¤U®É¡A¥L°¸µMªº±æµÛ¤G¤H¡C©M¼ÖÀM½Í¯ºµÛ¡A¤£
¸g·Nªº±æ¦V¨k¤l³B¡Aµo²{¥L¥¿¦b¼gªF¦è¡C¥L¤@Ãä³ÜµÛ©@°Ø¡A¤@Ãä¦b¹Ä®§µÛ¡A¹³¬O¦³
¤d¨¥¸U»yªº­n¦V¤H¶É¶D¡C¦Ó¦b¥LªºµL¦W¤â«ü¤W¡A¥¿À¹µÛ¤@°¦¥b¤ë«¬ªº§Ù«ü¡C

¡@¡@¼ÖÀM±æ¦V»·³Bªº¤@¶ô¤j¥Û¡A´X¦~«eªº±¡´º¤´ÃwÃw¦b¥Ø¡C¥L«Ü¹³¿W­Ó¨à¨«¥h¡A¦n
Åý¦Û¤v¦^¾Ð¦b³o´X¦~©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C©ó¬O¡A¥LÂǵۭn¤@­Ó¤H·Q¹³³Ð§@ÆF·P¡A¦Û¤v¤@
­ÓÂ÷¶}¤p­¹©±¡C¯[¼þ¤ß¸Ì¤£·Q¥´ÂZ¥L¡A©ó¬O¦^À³·|¦b¤p­¹©±¦h§¤¤@·|¨à¡C

¡@¡@«Ý¼ÖÀMÂ÷¥h«á¡A¯[¼þ¤£ª¾¬°¦ó¦a¨«¨ì¨º¨k¤l³B¡A¨Ã»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§A¤£¤¶·N§Ú§¤
¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨k¤l¬Ý¨£¹ï¤è·P¨ì¦³¤p¤p¥X©_¡A¤´«È®ðªº»¡¡G¡u°Ú¡I¤£¤¶·N¡A½Ð§¤¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ¬ÝµÛ¥L¼gªº¤å³¹¡A¦n©_¦a°Ý¡G¡u§A¬O§@®a¡H¡v
¡@¡@¨k¤l¯º¯º»¡¡G¡u¤£¬O¡I§Ú¥u¬O¤@­Ó·~¾lªººôµ¸¤p»¡³Ð§@¤H¡I¡v
¡@¡@¯[¼þÅå³Y¦a»¡¡G¡uºôµ¸¤p»¡¡I¡v
¡@¡@¨k¤l»¡¡G¡u¬O¤@¨Ç¦bºôµ¸¤Wµoªíªº­Ó¤H§@«~¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u°Ú¡I¡v
¡@¡@¨k¤l»¡¡G¡u§Aªº¨kªB¤Í¤£©M§A¦h§¤¤@·|¨àªº¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u¥L¦³¨Ç¤u§@­n°µ¡A©Ò¥H¼È®ÉÂ÷¶}¡C§Ú¤£·Q¥´ÂZ¥L¡A©Ò¥H·Q¦h§¤¤@·|
¨à¡I°Ú¡I§A«çª¾¥L¬O§Ú¨kªB¤Í¡I¡v
¡@¡@¨k¤l»¡¡G¡u³o¬O§Úªº·Pı¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u§Ú¥i¥H¬Ý¬Ý§A¼gªºªF¦è¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨k¤l»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@©ó¬O¯[¼þ²@¤£«È®ðªº´N®³µÛ¥L¼gªºªF¦è¬Ý¡A¤p»¡ªº¦W¦r¬O¡m¨S¦³¦oªº¤é¤l¡n¡C
¬Ý¤F¤@³¡¥÷¡A¯[¼þ·P¨ì¨IÀq°_¨Ó¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¯[¼þ¤£Ä±¦n©_ªº°Ý¡G¡u§A¼gªº³o¸Ì¡A¦n¹³¬Oµ²§½°Ú¡I¡v
¡@¡@¨k¤l»¡¡G¡u¬Oªº¡A³o¬Oµ²§½ªº³¡¥÷¡C¦³¬Æ»ò·N¨£¡A¥i¥Hµ¹§Ú»¡»¡ªº¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u¬G¨Æ«Ü·P¤H°Ú¡I¤£¹L§Ú·Q¦pªG¯à¥[¤J¤@¨Ç¤Û·Q¦¡ªº¾ô¬q±¡¸`¡A±N·|
¬O«Ü¯S§O¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v
¡@¡@¨k¤l¦n©_ªº°Ý¡G¡u°Ú¡I§A¥i§_»¡¤@¨ÇÅý§Ú°Ñ¦Ò¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u¦nªº¡I©ÎªÌ§AÅ¥§Úªº¤@­Ó¬G¨Æ¡A¬Ý¬Ý¦X¤£¦X¾A¡K¡K¡v

¡@¡@©M¨k¤l¶¢½Í¡Aª¾¹D¥Lªº¤k¤Í¦]¬°·N¥~¦ÓÂ÷¶}¡A¦Ó¦b³o¬q¤é¤l¡A¥L´N±N¥L©M¤k¤Í
¤@¨Ç©¹¨Æ¦^¾Ð¡A³z¹L¤å¦r®Ñ¼g¦Ó§@¬°¹ï¦oªºÃh©À¡C¨k¤lÁöµM³´¦b¥¢¸¨ªº¹Ò¦a¡F¦ý¹ï
©ó¥Í©RÁÙ¬O«O¦³¤@¥÷¼ÖÆ[ªº¤H¥Í¡A¥L»¡¡AÁöµM©M¦o²{¦b¤ÀÂ÷¡A¦ý¬Û«H¥L©M¦o¦b±N
¨Ó¡A·|¦b¬Y¤@³B¦a¤è¬Û³{¡A¥L½T¬O¦³³o¤@­Ó«H©À¡C¦Ó¯[¼þ¥ç²`«H¦³¤@¤é¡A¦o©M¼ÖÀM
¤]¥i¥H¯u¥¿ªº¦b¤@°_¡A¥Î¦^¦o¬O¹ÚÂŪº¨­¥÷¡C§O¤F¨k¤l¡A¯[¼þ¤@­Ó¤Hªº¨«¨ì¨FÅyº©
¨B¡A¨Ã¥B¦b°Ó©±µó¤¤¶R¤F¤@¨Ç¤p·Ïªá¬¶¡C

¡@¡@¯[¼þ©M¼ÖÀM¦bÀ\ÆU¦Y¤F±ß¶º¡A¥L¤µ±ß¯S§O¶}¤ß¡A¦]¬°¥Lªº³]­p®t¤£¦h§¹¦¨¡A¥u
¤í¤@¤p³¡¥÷¡C±ß¶º«á¥L­Ì¤@¦P¨ì®üÅy¡Aª±¤µ¤Ñ¦b°Ó³õ¶Rªº¤p·Ïªá¬¶¡C

¡@¡@¥L­Ì§¤¦b¨FÅy¤W¡A¯[¼þ­ÊµÛ¹ï¤èªºªÓ»H¡A¥X©_¤£·Nªº°Ý¡G¡u¼ÖÀM¡I§A¦³¤@­Ó¥O
§A¤£¯à§Ñ°Oªº¦^¾Ð¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¦^¾Ð¡I¨C­Ó¤H³£·|¦³¡C§Ú½T¬O¦³¤@­ÓÃø§Ñªº¦^¾Ð¡A¦Ó¥B¬Oµo¥Í¦b³o
¸Ì¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ°²·N¤£ª¾¹Dªº°Ý¡G¡u¬O¶Ü¡H¥i¥H»¡µ¹§ÚÅ¥¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼ÖÀM´N±N¥L©MÂÅ¡]§Y¬O¯[¼þ¡^³Q§x¦b¥Û°ïªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u¼ÖÀM¡I¦pªG²{¦bªº§Ú¬O¹ÚÂÅ¡A§A·|«ç¼Ë¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¤S¨Ó°Õ¡I¤£­n®É±`¤Û·Q¦Û¤v¬O¬Y­Ó¤H¡A§A´N¬O§A¡A¤£¬O¥ô¦ó
ªº¤H¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ¹³¬O¤@¥»¥¿¸gªº»¡¡G¡u§Ú¬O°Ý¦pªG°Ú¡I¤£­n±N¸ÜÃD§è¶}¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¦pªG§A¬O¹ÚÂŪº¸Ü¡A§Ú·|¹ï§A»¡¡A§Ú½T¬O¹ï§A¦³¤@µ·µ·ªº³ßÅw¡CÁö
µM¦­«e§Ú©M¤kªB¤Í¤@°_¡A¦ý§Ú²z´¼§i¶D§Ú¡A¤£¥i¥Hª±§Ë·P±¡¡A©Ò¥H§Ú±N§Ú¹ï§Aªº·R
·N¡A®IÂð_¨Ó¡C«á¨Ó»P¤k¤Íµo¥Í·P±¡ÅܤơA¦ý¨Ã¤£¬O»P§A¦³Ãö¡A¥u¬O§Ú©M¦o¤§¶¡ªº
°ÝÃD¡C«á¨Ó¡A§Ú¹J¨ì¨â­Ó¤k«Ä¤l¡A¤]´¿¸g¬ÛÅʹL¡A¦ý³Ì«á¡A¥i¯à§Ú¬O¤Ñ¥Í·P±¡ªº¥¢
±ÑªÌ¡A»P§Ú¤@°_ªº¤kªB¤Í³£¨S¦³¦nµ²ªG¡C¦Ü¦¹¤§«á¡A§Ú·Q§Ú·|¿W¦Û¤@¤Hªº¥Í¬¡¤U
¥h¡A¦]¬°§Ú¯uªº¤£·Q¦A¥O¨ì¨ä¥L³ßÅw§Úªº¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡C¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u¦ý§ÚÁÙ·|¬O¡y±¡¤ß¤£ÂàÅÜ¡z¡FµL½×±N¨Ó¦p¦ó¡A§Ú¹ï§AÁÙ¬O¤@¤ù·ö¤ß
ªº¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¶Ì¥Ê¡I§A¤S¤£¬OÂÅ¡A¤£¥Î³o»òªº»{¯u°Ú¡I¦Ó¥B§ÚÁÙ¨S§ä¨ì§Aªº®a
¤H¡I¡v¼ÖÀMÄò»¡¡G¡u»¡¯uªº¡I§A®É±`»¡¦Û¤v¨Ó¦Û¥t¤@¥@¬Éªº¡H§A¥i§_»¡¤@¨Ç¯u¥¿ªº
¨Æ±¡µ¹§Úª¾©O¡H¡v
¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡u§Ú»¡ªº³£¬O¨Æ¹ê°Ú¡I¥u¬O§A¤£¬Û«H¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¦pªG¨S¦³¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¥´¦º§Ú¤]¤£¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¯[¼þµL¨¥¥H¹ï¡I³o®É­Ô¡A¤@­Ó¶Â¦ç¤k¤l¨«¦b§Ú­Ì­±«e¡I§Ú«D±`Åå³Y¡A¦]¬°¦o´N
¬O°l®·§Úªº¨º­Ó¶Â¦ç¤k¤l¡C

¡@¡@¶Â¦ç¤k¤l»¡¡G¡u¦o»¡ªº¥þ³£¬O¨Æ¹ê¡A²{¦b§Ú´N¬O¨Ó±a¦o¨«ªº¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ³s¦£¹ïµÛ¼ÖÀM»¡¡G¡u¼ÖÀM¡I§Ú­Ì§Ö¨Ç¨«¡I¡v

¡@¡@ÁÙ¨S»¡§¹¡A¯[¼þ¤w©ìµÛ¼ÖÀM°k©b¡F¦ý¶Â¦ç¤k¤l«oºC±ø´µ²zªº¨S¦³¥ß§Y°l»°¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¯[¼þ©M¼ÖÀM«÷©Rªº¶]¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡´N¨«¨ì·íªì§Ú©M¼ÖÀM³Q§xªº¥Û°ï¡A·Q¤£¨ì¤µ
¤Ñ¤S¦^¨Ó³o¸Ì¡C·í§Ú­Ìµoı«eµL¥h¸ô®É¡A¶Â¦ç¤k¤l¤wµLÁnµL®§ªº¯¸¦b§Ú­Ì­I«á¡A¨Ã
ºCºCªº¦V§Ú­Ì­¢ªñ¡C

¡@¡@¯[¼þ»¡¡G¡uÅ]¤k¡I¤@¤Á³£»P¥LµLÃö¡A¥i¥H©ñ¹L¥L¶Ü¡H¡v
¡@¡@¶Â¦ç¤k¤l»¡¡G¡u©ñ¹L§A­Ì¬O¥i¥H¡A¥u­n±N¯[¼þ«ü§Ù¥æµ¹§Ú¡A§Ú¦Û·|©ñ¥L¤@±ø¥Í
¸ô¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM¨«¤W«eÅ@µÛ§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¬Æ»ò¤H¡A¦ý§Ú·|«OÅ@¯[¼þ¡A§A¥ð·Q¶Ë
¦o¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¼ÖÀM«K³Q¶Â¦ç¤k¤lªº´cÅ]¤O¶q¥´¶Ë¡A¯[¼þ§ßµÛ¥L¡A°h¨ì¥Û°ïªºÃä
®Ç¡A¥Û°ïªº¤U­±«K¬O¤j®ü¡C

¡@¡@¯[¼þ©¿µM¦a°O°_¦Ñ±C±C»¡¹L¡A¦b¦M«æ®É¡A³o¯[¼þ«ü§Ù¥i¥H®M¦b¤@­Ó¦Û¤v«H¥ôªº
¤H¤â«ü¤W¡A¨Ã°á°_©G»y¡A´N¥i¥H¼È®É¹ï§Ü´cÅ]¡C¯[¼þ©ó¬O¹ïµÛ¼ÖÀM»¡¡G¡u§A·Q«H§Ú
¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¡I²{¦b§Ú²`«H§A¦­«e©Ò»¡ªº¡F³£¬O§Ú¤£¦n¡A¤@¦­¤£¬Û«H§A¡A
¥O§A¤µ¤Ñ¡K¡K¡v
¡@¡@¯[¼þ¥Î¤â±»µÛ¥Lªº¤f»¡¡G¡u¤£¥Î³o¼Ë»¡¡A²{¦b§Ú±N¯[¼þ«ü§Ùµ¹§AÀ¹¤W¡A¨ÃÀHµÛ
§Ú°á¤@¬q©G¤å¡A©Î¥i¥H±N¦o»°¨«¡A§A¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀMÂIÀY¡A¯[¼þ±N¯[¼þ«ü§Ùµ¹¥L®M¤W¡A¨ÃÅý¥LÅ¥µÛ©M¦Û¤v¤@¦P°á¥X©G¤å¡G¡u¤Ñ
»P¦a¤§ÆF¡A ¤é»P¤ë¤§ºë¡A¤s»Pªe¤§®ð¡A¤H»Pª«¤§±¡¡A¤Ó·¥¨â»ö¡A¤­¦æ¬Û¥Í¬Û§J¡A
¦t©z°®©[¸Uª«½ç§ÚµL½a¤O¶q¡C¡v

¡@¡@©Ç¨Æµo¥Í¤F¡AÀ¹¦b¼ÖÀM¤â¤Wªº§Ù«ü¡A©¿µMµo¥X±j¯P¥ú¨~¡A¶Â¦ç¤k¤l³Q±j¥ú·Ó
Ä£¡A¨Ãµo¥X¼FÁn¡C¦b±j¥ú¤U¡A¶Â¦ç¤k¤lºCºCªº¦b¤G¤H­±«e®ø¥¢¡C

¡@¡@¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¼ÖÀM©M¯[¼þ§¤¦b¥Û°ï¤W¡C

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¯[¼þ¡I¤£¡A¹ÚÂÅ¡A§A¯uªº¬O¹ÚÂÅ¡I¡v
¡@¡@¯[¼þ²´¸Ì¬y¥X¤F²\¤ô»¡¡G¡u¼ÖÀM¡I§Ú«Ü±¾©À§A¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¬Û¾Ö¤@°_¡A©¿µM¡A¯[¼þµo²{§ÚÂù¤âº¥º¥ªº®ø¥¢¡A³o¤@¨è¡A¦o©ú¥Õ¦Û¤v±N·|
Â÷¶}¼ÖÀM¡C

¡@¡@¯[¼þ²`²`ªº¾ÖµÛ¥L»¡¡G¡u¼ÖÀM¡I±N¨Ó¦pªG§A¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A§Ú¤@©w¦^¨ÓÀ°§A¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀMºÃ´bªº°Ý¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¼ÖÀM²´¬ÝµÛÂźCºCªº¦b¥L­±«e®ø¥¢¡AµL½×¼ÖÀM¦p¦óªº¥s¡AÂÅ´N¹³·ÏÁø¤@¼Ë¡A¦b
²{¹ê¤¤ºCºCªº®ø¥¢¤F¡A¥u¦³¯[¼þ«ü§ÙÁÙ¯d¦b¥L¤â¤¤¡C

¦±¤¤±¡

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A©P¥½¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o¤W¬P´Áªº¤@­Ó¦­¤W·í§ÚºCºC¦a¸C¶}Âù·ú¡A¥X²{¦b¦Û¤v­±«eªº¬O¬P¤ë¬M
³·¡C¥L»¡¡G¡u¹ÚÂÅ¡I§A²×©ó¿ô¨Ó¤F¡I¯u¬O¦n¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú±æ¦V¥|©P¡A±oª¾²{¦b¨­³Bªº¥¿¬O¤@­Ó¯f©Ð¤º¡C

¡@¡@¤@¬P´Á¡A§Ú¤wº¥º¥±d´_¡A±q¬M³·¤f¤¤±oª¾¡A§Ú­Ì¦]¬°¥æ³q·N¥~¡A§Ú´N·w°g¤F¤G
¦~¦³¦h¡A«á¨Ó¶ý¶ý¨ì¨Ó¡A¨C¤Ñ¦b§Ú¦ÕÃ仡¸Ü¡A¨Ã±N¥~±Cªº¤@¹ï¤½¥J±a¨Ó¡A§Æ±æ²£¥Í
©_ÂÝ¡C¤@Án©çªùÁn¡A¤J¨Óªº¬O¬P¤ë¬M³·¡A¥L¨­«áÁÙ¦³¤@­Ó¤k«Ä¤l¡C

¡@¡@¬P¤ë¬M³·»¡¡G¡uÂÅ¡IÅý§Úµ¹§A¤¶²Ð¡A¦o¥s¿P¯[¼þ¡A¬O§Úªº¤kªB¤Í¡I¡v

¡@¡@§Ú±æµÛ¤k«Ä¤l¡A§ÚÅå³Y¦oªº¦W¦r¯[¼þ¡C¤k«Ä¤l¦V§ÚÂIÂIÀY¡A§Ú¤]¦^³ø¦o¤@­Ó·L
¯º¡C

¡@¡@¬M³·Äò»¡¡G¡uÂÅ¡I¹ï¤£°_¡I³o¨â¦~¶¡¡A§Ú»{ÃѤF¦o¡A¨Ã¥B©M¦o¦¨¬°¿Ë±KªB¤Í¡A
§Ú·Q¡I§ÚÀ³¦V§A¹Dºp¡A§Ú¨S¦³¦n¦n¦a«Ý§A¡I¡v
¡@¡@§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡u¬M³·¡A¤£­n³o¼Ë¡I¦pªG¨S¦³§A³qª¾§Ú¶ý¶ý¡I©ÎªÌ§Ú¨S¦³³o»ò§Ö¿ô
¨Óªº¡I¡v
¡@¡@¬M³·Åå³Y»¡¡G¡uÂÅ¡I§A¬°¦óª¾¹D§Ú§ä§A¶ý¶ýªº¡I§A¤£¬O¡K¡K¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¼H¡I¥@¤Wªº¨Æ±¡«Ü©_§®ªº¡I¦Ó¥B¡A§Ú¨S¦³ªí¥Ü§Ú¹ï§Aªº¦L¶H¡I¨ä¹ê¡A
§Ú¦Û¤v¤ß¤¤¬O¦³¤@­n¦nªB¤Í¡A¤µ¦¸§Ú´N¦b³o­Ó±¡ªp¡A­«·s¦Ò¼{¨ì§Ú©M¥Lªº±N¨Ó¡C¦b
¦¹§Ú¯¬ºÖ§A©M§A¤kªB¤Í©¯ºÖ¡I¡v

¡@¡@³o®É­Ô¡A¤S¤@©çªùÁn¡A¤J¨Óªº¬O¥L¡A¤@­Ó¦ÑªÌ¡A´N¬OÀ°§Ú¬Ý´x¯¾ªº¨º¦ì¡C

¡@¡@¬M³·»¡¡G¡uÅý§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O¯[¼þªºª¨ª¨¡A¬O¥L´£·N§Ú¥h§ä§A¶ý¶ý¨ì¨Ó
ªº¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡I·Q¤£¨ì¦b³o¸Ì¤]·|»P§A¬Û¹J¡A¤]¦hÁ§AªºÃöÃh©MÀ°¦£¡C¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u¤p©j¡I¹ï¤£°_¡I§Ú·Q§A¬O»{¿ù¤H¤F¡F§Ú­Ì¯À¥¼¿Ñ­±¡A¤µ¦¸¬O²Ä¤@¦¸
¨£­±ªº¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u°Ú¡I¡v

¡@¡@¤ß¸Ì·Q¡A³o¦ÑªÌ¬°¦ó¤Tµf¥|¦¸³£¬O»¡©M§Ú¨S¨£­±¡AÃø¹D¥@¶¡¯uªº¤H¦³¬Û¦ü±o³o
»ò¥©¦X¡C

¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u¦Û±qÅ¥¹L¤p¤k»¡¤Î§Aªº¨Æ±¡¡A©ó¬O§Ú´N§Ú©Ò¾Çªºª¾ÃÑ¡A´£·N¬M³·¨ì
­»´ä§ä§A¶ý¶ý¨Ó¡A§Æ±æ¯à¥O§A«Ü§Öªº±q¨IºÎ¤¤¿ô¨Ó¡I§Ú¥u¬O´£·N¨£¡A¨Ã¨S¦³°µ¨ì¬Æ
»ò¡I¡v§Ú­Ì´N³o¼Ëªº½ÍµÛ½ÍµÛ¡K¡K


§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤E¡E©_¤Ûªºµ²§½


¡@¡@¤@­Ó¤ë«á¡A¹ÚÂŤw±d´_¹L¨Ó¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý°Ó¶q«á¡A¨M©w±N¦o°e¦^­»´ä¡A¦nÅý¦o
ºCºCÀR¾i¡C¹ÚÂÅ·íµM·P¨ìÅw³ß¡A¦]¬°¦o·Q¦^­»´ä¥h§ä¼ÖÀM¡A¤£ª¾¹D¥L¦Û¤W¦¸¦Û¤v®ø
¥¢«á¡A²{¦bªº±¡ªp«ç¼Ë©O¡H

¡@¡@¦^¨ì­»´ä®t¤£¦h¨â¬P´Á¤F¡A¦b³o¬q®É¶¡§Ú§ä¤£µÛ¼ÖÀM¡F¤]¤£ª¾¥L¥h¤F¨º¸Ì¡Aª½
¦Ü§Ú©M­ë¹J¤W¡K¡K¦^¨Ó³o¨è¡A¦n¹³¬O¦³¨Ç¦a¤è¥X²{¤F¬Y¨Ç°ÝÃD¡A¬O¬Æ»ò«o·Q¤£¥X
¨Ó¡AÁ`¬O¦³¨Ç¦a¤è§ïÅܤF¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó¤U¤È¡A¹ÚÂÅ©M­ë§¤¦b©@°Ø«Ç¸Ì¶¢²á¡C

¡@¡@­ë¡G¡uÂÅ¡A¬Ý¨ì§A¨S¨Æ´N¦n¤F¡A¦­«e§Aªº¨k¤Í¨ì¨Ó¡A»¡§A¦b¤é¥»¥X¤F·N¥~¡A¯u
¬O¥O¤H¾á¤ß°Ú¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂŤ@¥»¥¿¸gªº»¡¡G¡u­ë¡IÁÂÁ§AªºÃö¤ß¡F¦ý­º¥ý§Ú­n§i¶D§A¡A¬M³·¤£¬O§Úªº
¨kªB¤Í¡I¡v
¡@¡@­ë¯ºµÛ»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡I¼ÖÀM¤~¬O§Aªº¯u©R¤Ñ¤l¹À¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¹ï°Õ¡I°Ú¡I©_©Ç¤F¡A¦Û§Ú¦^¨Ó«á¡A«ç»ò¼ÖÀM«o¤£¦b¤½¥q¡A¥L¨ì¤F¨º
¸Ì°Ú¡I§Ú´¿¸gÁpµ¸¥L¡F¦ý¥L©f©f«o»¡¥L¥X¥~®È¦æ¡C¡v
¡@¡@­ë¡G¡u¬Oªº¡I¼ÖÀM¦Û±qµo¥Í¤F¨º¥ó¨Æ«á¡A´N¾ã­Ó¤H³£ÂàÅܤF¡A¤£¹³±q«eªº³ßÅw
©M¤H½Í¸Ü¡F´N¥u·|ÀqÀqªº¤u§@¡C¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¨º¥ó¨Æ¡H¡v
¡@¡@­ë¡G¡u¬O©M¤@­Ó¯«¯µ¤k¤l¦³Ãöªº¡K¡K¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¯«¯µ¤k¤l¡H¡v
¡@¡@­ë¡G¡u¬O¡I¦o¥i¹³¥s¯[¼þªº¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂźôbªº°Ý¡G¡u­ë¡I§A§Ñ¤F¶Ü¡H¨º­Ó¯[¼þ¤£´N¬O§Ú¶Ü¡H§Ú­ÌÁٽ͹L¸Ü¡A§AÁÙ
¤£¬Û«H¯[¼þ´N¬O§Ú©O¡H¡v
¡@¡@­ë¥Î¤â±´µÛ§ÚªºÀYºÃ´bªº»¡¡G¡u§A¬O§_ÁÙ¥¼´_­ì°Ú¡I¬Ý¨Ó§A»Ý­n¦h¥[¥ð®§
¤F¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u­ë¡A¤£­n»¡¯º°Õ¡I§ÚÁÙ©M§A¦b³o¤@®a©@°Ø«Ç¸Ì¶¢²áªº°Ú¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§Ú±q¨S¦³©M¯[¼þ¨ì¹L¨Ó¡A§ó¨S¥i¯à¦b³o¸Ì¶¢²á¡C¬Ý¨Ó§A©ü°g®É¡A¥O«ä
ºü²V¶Ã¤F¡C¡v

¡@¡@¹ÚÂŨS¦³¦A°l°Ý¤U¥h¡A¦o·Q¬O¦³¤@¨Ç¦a¤è¥X²{¤F°ÝÃD¡F¦ý¤£ª¾¹D¬O¨º¸Ì¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦o¥u¦nµL©`ªº»¡¡G¡u©ÎªÌ¬O°Õ¡I¡v

¡@¡@¦ý¹ÚÂŤ߸̫o·QµÛ¡A¬O§_¦]¬°¦Û¤v¦^¨ì­ì¨Óªº¥@¬É¡A¦Ó¥O¨ì­ì¥»ªº®ÉªÅ¥X²{¤F
°¾®t©O¡H

¡@¡@­ë¬ðµM¹ïµÛ§Ú»¡¡G¡uÂÅ¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú·Q¦P§A»¡ªº¡A§Æ±æ§A¤£­n¤¶·N¡C§Úµoı©M
¼ÖÀM¤@°_ªº¤k«Ä¤l¡A³£¦n¹³¨S¦³¦nµ²ªGªº¡A¦p§Æ¶®ªº²¾±¡§OÅÊ¡A´¸ªº¤£Ãã¦Ó§O¡A¤p
»Tªº¨­¤`¡A¯[¼þªº¥¢ÂÜ¡K¡K§Ú©È§A¤]·|¹J¤W¬Û¦Pªº©R¹B¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u­ë¡I³o¨Ç§Ú³£ª¾¹D¡F¦ý§Ú¬Û«H¦³½tªº¸Ü¡A§Ú©M¼ÖÀM¬O¥i¥H¦b¤@°_
ªº¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡uÂÅ¡I§Ú¥u¬O¬°§AµÛ·Q¡A©ÎªÌ¤Ñ·N¦p§A©ÒÄ@ªº¡I§Ú¸Û¤ßªº¯¬ºÖ§A¡C¡v
¡@¡@¹ÚÂÅÀqµM°_¨Ó¡G¡u¡K¡K¡C¡v
¡@¡@­ë´÷¤F¤@¤f©@°Ø¡A©¿µM±æµÛ¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡CÂÅ¡A§Aªº¼Ë¤l¦n¹³¬O¦³¤@¨Ç
¤pªº§ïÅܤF¡C¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ«N¥Öªº»¡¡G¡u¬O¤£¬OÅܬü¤F¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u³o¬O·íµM°Õ¡I¤£¹L§Aªº¼Ë¤l¬O¦³¤T¤À¦ü¯[¼þ´N¬O¯uªº¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¦n¤F¡A¤£­n¥uÅU»¡³o¨ÇµL²áªºªF¦è¡C¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A§Aª¾¹D¤U¬P´Á¼ÖÀM
­n°Ñ¥[¤@­ÓÄÁ¿ö³]­p¤ñÁɶܡH¦pªG¦³ªÅªº¸Ü¡A¤U¯Z«á©M§Ú¤@¦P«e¥h§a¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ì¹ï¤èªº»¡¸Ü¡A¹ÚÂÅ´jµM°_¨Ó¡G¡uÄÁ¿ö³]­p¤ñÁÉ¡H¤£¬O¤@­ÓÃö©ó¥j¥N¤Hª«ªº
¼s§i¶Ü¡H¡v
¡@¡@­ë³s¦£¦a·nÀY¡G¡u¤£¬O©O¡A¥j¥N¤Hª«ªº¼s§i¡A³o¼Ëªº¼s§i³]­p¨Ó°µ¬Æ»ò¡H¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ·P¨ì«Ü¦YÅå¡G¡u¤£¬O°Ú¡I¤@©w¬O¥j¥N¤Hª«¡A§ÚÁÙµ¹¤©¼ÖÀM«Ü¦h¸ê®Æ¡C¡v
¡@¡@­ë¨â²´¸C±o¤j¤j¦a±æµÛ¹ÚÂÅ¡G¡u§A¤£¬O¥Í¯f§a¡H³o¬q¤é¤l§A¤@ª½³£¤£¦b­»´ä¡A
¦Ó¼ÖÀM¬O¨â­Ó¦h¤ë«e³Q§Ú­Ì¦X¿Ñ±À¿ï¥X¨Ó°µ¤½¥q¥Nªí¡C¡v
¡@¡@¹ÚÂŵL©`¦a»¡¡G¡u³o­Ó§Úª¾¹D¡A·íµM¥L¥ç§i¶D§Ú³Q§A­Ì±jµw¦a¿ï¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A
¥L»¡ªº¬O¥j¥N¤Hª«¡A¤£¬OÄÁ¿ö³]­p¡C¡v
¡@¡@­ë¦ù¤âºNºN¹ÚÂŪº«eÃB¡G¡u§A¨Ã¨S¦³µo°ª¼ö¡A¯u¬O©_©Ç¡C¡v
¡@¡@¹Úž®­«¦a¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¤@©w¬O¬Y¨Ç¦a¤è¥X¿ù¡A²{¦bªº®ÉªÅ¦n¹³¤£¬O§Ú¤§«e©Ò
¨­¦bªº¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¡v

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤@­Ó¬P´Á«á¡A­ë©M¹ÚÂŤ@¦P­¼¨®«e©¹ÆW¥J·|ij®iÄý¤¤¤ß¡C¨º¨à¦­¤w¸g¦³«Ü¦h¤£
¦P³]­p¤½¥qªº°ÑÁɪ̶³¶°¡C¬Oªº¡A¤µ¤Ñ¦b³o¨à¥¿Á|¿ì¤@­ÓÄÁ¿ö³]­p¤ñÁÉ¡C­ë©M¹ÚÂÅ
ªuµÛ«ü¥Ü¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¤j·|°ó¤º¡A­ì¨Ó¥¿¦bÁ|¦æ¹{¼ú§¡C

¡@¡@¡u¨È­xªº±o¥D¬O¡K¡K¡v¤@¦ì¥q»ö¦b¥x¤W¥¿¦b«ÅŪ¡C¡u²¼ÖÀM¥ý¥Í¡I¡v
¡@¡@¡u¼ÖÀM±o¨ì¨È­x¡I¡vÅ¥¨ì¥q»öªº«Å¥¬¡A¹ÚÂÅ·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡A´N¹³¬O¦Û¤v±o¨ì¼ú
¶µ¨º»ò¿³¾Ä¡C
¡@¡@¡u¥LªºÄÁ¿ö§@«~¬O¥H·ç¤hªº¤Ö¤k®p¬°­I´º¡AÁÙ¦³¦Bªe´ºÆ[Ũ¦«¡A³o­Ó³]­p«D±`
§O½o©M¬üÄR¡A¦³½Ð²¼ÖÀM¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¡u°Ô°Ô°Ô¡K¡K¡v·|³õ¤º²³¤H¦b©ç¤â´x¡C

¡@¡@¼ÖÀM¦¨¬°¨È­x±o¥D¡A·í¥L±q¥xÂù¤â¦³Â§¦a¨ú¹L¼ú®y«á¡A³õ·|¤¤¤H³£¬°±o¼úªÌ¯¬
¶P¡A¦b¤@¤j¯Z¯¬¶Pªº¤H·í¤¤¡A¼ÖÀM±æ¨£¤F¦o¡A¹ÚÂÅ¡A¤@­Ó¦ü¬O«Ü¤[¨S¨£ªº¤H¡C

¡@¡@¦b¤@¶¡À\ÆU¸Ì¡A¹ÚÂÅ©M¼ÖÀM¤@°_¶iÀ\¡C

¡@¡@¹ÚÂÅ¡G¡u¼Ö¡I«Ü¤[¨S¨£¤F¡A¤µ¤Ñ®¥³ß§A±o¨ì³o­Ó¤j¼ú¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¦hÁ¡IÅ¥­ë»¡¡A¦­«e§A¦b¤é¥»µo¥Í¤F·N¥~¡F²{¦b§A¦wµMªº¥X²{¡A§Ú
´N¦w¤ß¤F¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¬Oªº¡I§Ú¤]·Q¤£¨ì¥i¥H¦³½tªº­«¹J§A¡I¡v

¡@¡@¼ÖÀM¨S¦³¦Aµo¤@¨¥¡A¥é©»¤j®a´N¬O¤@­Ó­¯¸ô¤H¡C©M¼ÖÀM±ß¶º«á¡A¥L´N±À«o¦³¤@
¨Çºò­n¨Æ¡A´N§iÃã¤F¡C¦b©M¥L¶¢½Í¤¤¡Aµoı¼ÖÀM©M­ë¤@¼Ë¡A§Ñ«o¤F¹ÚÂÅ´¿¬O¯[¼þªº
³o¤@¥ó¨Æ¡A¥é©»¦b¥L­Ìªº¥@¬É¤¤¡A¤£´¿µo¥Í¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@±ß¤W¡A¹ÚÂź©µL¥Øªº¦bµó¤W¿â¨B¦^®a¡A¦b©ü·tªºµó¨¤®Ç¡A¦³¤@­Ó¦ÑªÌ¦bÂ\Åu
¤l¡C³oÅu¤l©ó¹ÚÂŦü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A¦ý´N¬O¤£°O±o¦b¨º¸Ì¹J¤W¡Aª½¦Ü©M¦Ñ¤Hªº²´¯«
±µÄ²¡A§Ú´N©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u¤p©j¡I§Ú­Ì¯uªº«Ü¦³½t¡A³º·|¦b³o¸Ì­«¹J§A¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡I§Ú³£¨Ìµ}°O±o§A¡C§A´N¬O¨º¤Ñ©M§Ú¬Ý¬Ûªº¦Ñ¤H®a¡C¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u·Q¤£¨ì³o»ò¦h¦~¡A§AÁÙ°O±o§Ú¡C¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü¦³½t°Ú¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú®É±`³£¹J¨ì¤@¨Ç©M§A¼Ë»ª¤@¼Ëªº¤H¡AÁÙ¿ù±N¥L­Ì»~»{¬°¬O§A
©O¡I¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u¸U¯ë¬Ò¬O¼v¡A¥u¦³¤ß¤~¯u¡I©ÎªÌ§Ú­Ì³£¬O¦P¤@¼Ë¤H©O¡H¡v

¡@¡@¹ÚÂŨS¦³»¡¸Ü¡A¦]¬°¦ÑªÌµ¹¦oªº·Pı¬O¤@­Ó¥@¥~°ª¤H¡A¤@¨Ç¨Æ±¡¬OµLªk¦X²z¸Ñ
ÄÀ¨ìªº¡C

¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u¤µ±ß¦³½tªº¸Ü¦A·|¡A©ÎªÌ¬O§Ú­nÀ°§A¸Ñµª°ÝÃD¡A¤£ª¾§A¬O§_¦³¤@¨Ç
°ÝÃD­n°Ý¡H¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A§Ú¤]©Z¥Õªº»¡¡A¬Oªº¡A§Ú½T¬O¦³¤@¨Ç°ÝÃD·Q°Ý¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H»¡¡G¡u¨º»ò§A´Nµo°Ý§a¡I¬Ý§Ú¯à§_À°¨ì§A¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A§A´¿»¡¹L·í§Ú¦¬¶°»ô¤­¥ó«Hª«´N¥i¥H©M§Ú¤ß·Rªº¤H¤@°_¡A
¤£ª¾¹D²{¦b¬O§_¤]¨S¦³§ïÅÜ©O¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H¨IÀq¤F¤@¨è»¡¡G¡u¬Oªº¡A·í§A¶°»ô¤­¥ó«Hª«¬O¥i¥H©M§A¤ß·Rªº¤H¤@°_¡I¡v
¡@¡@¹ÚÂÅ»¡¡G¡u¨º»ò§Ú¦ó®É¥i¥H¶°»ô©O¡HÁÙ¦³§Úı±o²{¦b¤ß·Rªº¤H¡A¦n¹³¬O¦³·NµL
·NªºÁ׶}§Ú¡I§ÚÀ³¦p¦ó¥h°µ¦n©O¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H»¡¡G¡u¤­¥ó«Hª«¶°»ô®É¶¡ªº°ÝÃD¡A§Ú¤]¤£¯à½T¹êªº§i¶D§A¡A¦ý¤£¤[ªº±N¨Ó
¬O¥i¥Hªº¡F¦ý¦³¤@¥ó«Hª«¬O§A¿ï¾Ü¬O§_­n©M¤£­n¡A³o±N·|¼vÅT§Aªº©R¹B¡F³o¬O§Aªº
¨M¾Ü¡A§Ú¤]µLªk¥[¥H´©¤â¡C¡v
¡@¡@¹ÚÂŦn©_¦a°Ý¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v
¡@¡@¦Ñ¤HÄò»¡¡G¡u§A¤ß·Rªº¤H¡A¦]¬°®`©È©M§A¤@°_«á¡A·|¹ï§A³y¦¨¶Ë®`¡A©Ò¥H²{¦b
´N¬O·R²z¤£²zªº¡C§A©Ò¯à°µ¨ìªº´N¬O¦­«eµ¹§Aªº¨º¥y¸Ü¡yÅܤ۬O¥Ã«í¡F±¡¤ß¤£Âà
ÅÜ¡C¡z¤@¤Á¤@¤Á³£¬O¬Ý§Aªº»Ú¹J¡C¡v

¡@¡@±q¨º¤Ñ°_¡A¹ÚÂÅ´N®É±`ªº¥h±´±æ¼ÖÀM¡A·ÓÅU¥L¡G¡u§ÚÄ@¤@¥Í¤@¥@ªº¬ÝÅU¥L¡A±`
¦ñ¦b¥L¨­®Ç¡C¤£­n¯º»¡§Ú¤Ó¶Ì¡F¥u¬O±¡¤ß¤£ÂàÅÜ¡K¡K¡v
§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¦Û´¸¤£Ãã¦Ó§O«á¡A¼ÖÀM´N±N¹ï¦oªº·R²`²`ªº®IÂäF¡F´Nºâ­«¹J¤FÂÅ¡A¥L¤º¤ß²`
³B¤]³£¬O¦s¦³¦oªº¼v¤l¡A¦Ü¥O¨ì¼ÖÀM¥L¡A±NÂŹï¦Û¤vªº·R·N©l²×³£¤£·P±µ¨ü¡A¥H§K
¦A¶Ë®`¦h¥t¤@­Ó¤H¡C¹ï©óÂŪº¥X²{¡A¤º¤ß¬O«D±`°ª¿³¡F¦ý¦P¼Ë¼ÖÀMª¾¹D¨C¤@­Ó©M¥L
¤@°_ªº±¡¤H¡AÁ`¬O¨S¦³¦nµ²ªG¡A¦b³o­Ó³±¼v¤U¡A¼ÖÀM¹ïÂÅÁÙ¬O«O«ùµÛ¤@¬q¶ZÂ÷¡C¥L
¤£·QÂŹ³¨ä¥L¤H¤@¼Ë·|¹J¤W¤£©¯¡F¦ý¥@¨Æ¤S«ç·|Åý§A³o»ò®e©öªºÁ×¹L¡K¡K

¡@¡@¦b³o¤@¬q¤é¤l¸Ì¡AÂÅÁ`·|¬ù¼ÖÀM¥X¥~¦b°²´Á¸Ì¡C

¡@¡@¤[¦Ó¤[¤§¡A®Ç¤H³£»{©w¥L­Ì¬O¤@¹ï¡C¼ÖÀMÁöµM¨C¦³·Q°jÁסF¦ýÁ`°k¤£¹LÂŪº²±
·N¡C¦³®É­Ô¡A¼ÖÀM·Q¥L­Ì¯à¦b¤@°_¬O¦h»òªº©¯ºÖ¡A¦ý¨C¨C·Q°_±q«eªº©¹¨Æ¡A¤ß¤¤ªº
±¡·N´N·|¦ÛµMªº§N¥h¡K¡K

¡@¡@¦ý¦bÂŪº¤£Â_¹ªÀy©MÃöÃh¡A¼ÖÀMªº¤ßÂê¤]º¥º¥µ¹·R©Ò·»¤Æ±¼¡C¦b»PÂŪº¦A«×­«
³{¤¤¡A¤j®aªº±¡­]¤]ÀHµÛ®É¶¡¼Wªø¡C


¡@¡@¦b¤@­Ó¤U«Bªº±ß¤W¡A¤£©¯ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡K¡K
§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

µo·s¸ÜÃD