引用:
原帖由 白鳥 於 2-5-2011 11:26 發表
到底邪惡軸心會有咩變化呢...?
美原民官員抗議狙殺賓拉登的代號
2011-05-04 【中廣新聞/謝佐人】




「Enemy killed in action」
美國參院「原住民事務委員會」官員抗議美軍這次使用原住民領袖的名字「吉洛尼莫」,作為狙殺「賓拉登」的代號。
「吉洛尼莫」是美國19世紀「阿帕契」一名印地安領袖的名字,他帶領族人對抗墨西哥及美國軍隊多年,直到1886年被捕。
美國參院「原住民事務委員會」主任官員「徒爾」表示,將這起狙殺美國頭號敵人的行動對象與偉大的美國原住民領袖連在一起,實在不妥。
「徒爾」本人是在「愛達荷州」印地安保留區長大的原住民。他指出,不當使用印地安原住民的文化及肖像,在美國社會中,目前仍相當普遍。
一名專欄作家也批評,這樣做是對原住民領袖的不尊重。他說,顯然在21世紀的今天雖然已經有一名非洲裔的美國總統住在白宮裡,但是仍然無法消除美國兩百多年來將原住民視為敵人的傳統歧視。
有報導指出,當美國部隊成功狙殺「賓拉登」之後,軍方傳了一條簡訊到白宮,上面寫著「吉洛尼莫,EKIA」,EKIA的意思是「enemy killed in action」,也就是「敵人已在行動中被擊斃」。
面對外界的詢問,白宮發言人將代號這個問題丟給五角大廈回答。