在中國大陸未能通過審查的禁書「中國文明的反思」28日在香港正式上市，由於香港出版商的身份敏感，使得作者蕭建生受到了相當的壓力。
蕭建生先前曾經被迫要求香港新世紀出版社，停止出版這本書；新世紀出版社是由已故中共前任總書記趙紫陽的政治秘書鮑彤的兒子鮑樸主持。
蕭建生在接受英國廣播公司(BBC)中文網採訪時指出，他並不清楚「中國文明的反思」為何會遭到大陸當局的查禁；不過，他確定這本書在香港出版，會為他在政治上惹來麻煩；而作家寫作就是為了要出版，因此他並不後悔。
出版這本書的香港新世紀出版社負責人鮑樸，則向BBC中文網表示，當初蕭建生似乎受到了極大壓力，他也不願意為了出版這本書而傷害蕭建生；因此，在蕭建生函請停止出版之後，他曾經做好暫停上市的準備；後來兩人經過溝通之後，按照原定計畫出書。
鮑樸指出，當初他看到「中國文明的反思」原稿，認為作者觀點鮮明，與主流學者隱晦的態度不同，並且對許多歷史事件作了不同的評價。
鮑樸表示，觀點提出來，有不同意見可以大家討論，香港有言論自由，如果他也停止發售「中國文明的反思」未刪減版的話，也就和2007年中國社科出版社停止出版這本書一樣了。
鮑樸強調，如果「中國文明的反思」可以在中國大陸出版，就沒有在香港出版的必要，主要的問題就在於這本書在中國大陸遭到查禁。
