打印

斬虎屠龍劍和天涯孤客的時序一問

oldkick

小餅迷

Rank: 2

1^# 大中小發表於 1-9-2013 17:58 只看該作者

斬虎屠龍劍和天涯孤客的時序一問

眾所周知，鄭少秋「天涯孤客」的原曲是橋幸夫的「子連れ狼」

根據維基的資料：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%90%E9%80%A3%E3%82%8C%E7%8B%BC_(%E6%9B%B2)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%90%E9%80%A3%E3%82%8C%E7%8B%BC_(%E8%90%AC%E5%B1%8B%E9%8C%A6%E4%B9%8B%E4%BB%8B%E7%89%88)

橋幸夫的「子連れ狼」是劇畫《子連れ狼》的image song，推出於1971年，而後來又被用為NTV電視劇《子連れ狼》第三部的主題曲。《子連れ狼》即港譯的《斬虎屠龍劍》。

《子連れ狼》共三部，1973年開始在日本播映，第三部是1976年4月開始播映。

但根據以下文章：

http://www.oldcake.net/viewthread.php?tid=7771&page=1

麗的於1975年12月27日開始在香港播《斬虎屠龍劍》，插曲後來被改編成「天涯孤客」。

網上大部分資料都指鄭少秋「天涯孤客」專輯是1976年推出，有些更指推出時間是1975年12月。

換言之，時間上比《子連れ狼》第三部在日本首播還早。

我想問的是，橋幸夫的「子連れ狼」被用為第三部的主題曲前，在第一部、第二部時是否已被用為插曲？「天涯孤客」是否不可能在1975年12月就推出？

要不然，「天涯孤客」的改編就跟香港播《斬虎屠龍劍》沒有關係，甚至跟電視劇版《子連れ狼》使用橋幸夫的「子連れ狼」也沒有關係。

TOP

superoldcake

小餅迷

Rank: 2

2^# 大中小發表於 19-10-2013 13:02 只看該作者

在第一部、第二部時是否已被用為插曲？ 100% yes

麗的於1975年12月27日開始在香港播《斬虎屠龍劍》，插曲後來被改編成「天涯孤客」

我當年同家父幾乎集集追看, 從未聽過有秋官之天涯孤客播出 ( 秋官係 TVB既, RTV無可能播佢既歌)

橋幸夫的子連れ狼亦祗係在最後一集大五郎 ( 佐藤たくみ )

赤腳走往八丁河岸一刀同烈堂决鬥之處時播出, 當時我尚年幼, 但一路聽已一路流眼淚, 直覺一刀會戰死 ( D大人又成日話好人有好報, 呃人既 )

結果一刀因疲兵三戰最終力竭而倒 ( 輸左體力並非水鷗流斬馬刀不濟, 烈堂心中有數 ), 大五郎行近一刀身傍, 企圖喚醒父親, 當然無

用,佢望左烈堂一眼, 因無法取出一刀臨終時緊握之配刀, 故拿取不遠處之斷矛衝向殺父仇人, 而烈堂竟然两臂伸展中門大開, 接下這

刀, 但大五郎係細路仔唔夠力刺入, 烈堂抱緊大五郎令矛頭刺刀透體而出, 並向眼前之畢生死敵留下遺言 : 一刀, 你依家死得冥目啦

( 戴偉光先生配音) 像慈父般抱住大五郎在其懷中, 含笑而逝

TOP

superoldcake

小餅迷

Rank: 2

3^# 大中小發表於 19-10-2013 13:13 只看該作者

我想問的是，橋幸夫的「子連れ狼」被用為第三部的主題曲前，在第一部、第二部時是否已被用為插曲？

100% 肯定係

「天涯孤客」是否不可能在1975年12月就推出？未賣都可以係電台派歌先

「天涯孤客」的改編就跟香港播《斬虎屠龍劍》沒有關係，

甚至跟電視劇版《子連れ狼》使用橋幸夫的「子連れ狼」也沒有關係。

有關係到極, 無橋幸夫之子連れ狼, 那有天涯孤客, 首歌係日本大hit, 就會有唱片公司傾版權, 編過曲配左詞, 揾人試就係咁簡單

同套劇就真係無乜直接關係

TOP

superoldcake

小餅迷

Rank: 2

4^# 大中小發表於 12-11-2013 17:57 只看該作者

http://www.youtube.com/watch?v=kIu5C84mS0E

劇中另一首插曲 : 影踏み遊び---若草兒童合唱團

大五郎 ( 西村和孝 )由未懂人事巳陪伴父親一刀作為五百一殺之賞金獵人, 劇中之畫面展示出其內心亦多麼渴望自己也有母親的關懷及愛護

有其他小孩作玩伴, 如尋常人家一樣過活............但年紀雖小的大五郎, 思想有別於一般同齡的小孩, 心知父子两人行走的是冥府魔道

早有隨時暴屍荒野的覺悟, 不能有任何牽掛, 故比仲是萬般不忍, 最終仍放走了陪伴他渡過一段美好時光的稚犬............. 繼續孤身上路

youtube 個名題係另一套劇 : ひとりぼっち ( 孤寂 )

TOP

superoldcake

小餅迷

Rank: 2

5^# 大中小發表於 25-11-2013 23:57 只看該作者

講開大五郎, 佢本尊西村和孝高中畢業後就去左美國, 幾年後回流做游泳教練

因買下泳館股權但又經營不善, 加上個人問題,雖然在95年新瀉縣地方選舉中勝出

當上市議員,但最終99年再選落敗而絕跡官場, 同年底更為金錢及女人糾紛,

因殺害商業伙伴逃往泰國而被通緝,一年後被泰國當局緝捕並遣返曰本

稍後被新瀉縣地方法院判處無期徒刑, 現時尚在新瀉獄中

TOP

WK1959

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

6^# 大中小發表於 29-11-2013 19:23 只看該作者

引用:

原帖由 superoldcake 於 25-11-2013 23:57 發表講開大五郎, 佢本尊西村和孝高中畢業後就去左美國, 幾年後回流做游泳教練因買下泳館股權但又經營不善, 加上個人問題,雖然在95年新瀉縣地方選舉中勝出當上市議員,但最終99年再選落敗而絕跡官場, 同年底更 ...

可憐!

TOP

superoldcake

小餅迷

Rank: 2

7^# 大中小發表於 30-11-2013 00:31 只看該作者

可悲至啱, 為私利而殺害他人點可以用可憐去形容呢

TOP