foureyesfatboy

請問餅友一個中文詞語的含義....
奢侈 - 用奢侈去形容人或物是不是帶有負面的意思?

明仔

引用:

原帖由 foureyesfatboy 於 2-8-2012 02:00 發表 請問餅友一個中文詞語的含義....奢侈 - 用奢侈去形容人或物是不是帶有負面的意思?

是的, "奢侈"為貶詞,出於《國語.晉語》篇:『及桓子驕泰奢侈，貪欲無藝，略則行志，假貸居賄，宜及于難，而賴武之德，以沒其身。』

foureyesfatboy

引用:

原帖由 明仔 於 2-8-2012 05:09 發表 是的, "奢侈"為貶詞,出於《國語.晉語》篇:『及桓子驕泰奢侈，貪欲無藝，略則行志，假貸居賄，宜及于難，而賴武之德，以沒其身。』

如果對物件的形容是否有眨意呢?
因為今早在溫哥華中文電台的廣告聽到...."有大量奢侈名牌..如XXXXXXXX...."  聽落好奇怪所以一問.
佢地成日出錯.... 最常出現 "捲土重來"

ULTRA2020

引用:

原帖由 foureyesfatboy 於 2-8-2012 07:20 發表 如果對物件的形容是否有眨意呢?因為今早在溫哥華中文電台的廣告聽到...."有大量奢侈名牌..如XXXXXXXX...."  聽落好奇怪所以一問.佢地成日出錯.... 最常出現 "捲土重來"

點都好過內地將  "巡迴演唱會" 叫左做 "輪迴演唱會" o丫 ~

East

引用:

原帖由 foureyesfatboy 於 2-8-2012 07:20 發表 如果對物件的形容是否有眨意呢?因為今早在溫哥華中文電台的廣告聽到...."有大量奢侈名牌..如XXXXXXXX...."  聽落好奇怪所以一問.佢地成日出錯.... 最常出現 "捲土重來"

 

奢侈本來是帶貶意, 但對喜歡洗錢洗出面的部份[富貴]來說, 是一種榮耀自己的意思。

裡面的含意大概是 : [ 我係奢侈啊, 慘得過我有錢買得起, 你吹咩~~~!]

 

現在香港的經濟, 尤其是個別高消費的零售業, 就靠著這班 [富貴] 關照著。

金舖和錶行都經常爆滿人, 名店門外日日要排隊.......

越是奢侈品、 限量品就越有人搶購! 奢侈在這些人來說已經是一種身份的像徵!

奢侈的貶意在他們來說毫無意義, 他們只會覺得, 因為你們花不起吧! 所以說吃不到的葡萄是酸的......

現今的價值觀和道德觀已經是非常扭曲的了!

East

引用:

原帖由 ULTRA2020 於 2-8-2012 10:39 發表 點都好過內地將  "巡迴演唱會" 叫左做 "輪迴演唱會" o丫 ~

 

 "輪迴演唱會"的確勁呀!

唱完人界, 落地府唱, 跟著唱完投胎造"貓王", 繼續半夜開春歌演唱會 !!

foureyesfatboy

引用:

原帖由 East 於 2-8-2012 11:14 發表   奢侈本來是帶貶意, 但對喜歡洗錢洗出面的部份[富貴]來說, 是一種榮耀自己的意思。 裡面的含意大概是 : [ 我係奢侈啊, 慘得過我有錢買得起, 你吹咩~~~!]   現在香港的經濟, 尤其是個別高消費 ...

睇深D...香港高消費的現象不時今時今日開始在80年代未至九十年代.....金融危機前好多香港人都帶有高消費的心態. 回看當年的高消費場所多不星數...不過回歸後環球經濟向下....所以形成今日的要靠爺爺的現象, 好不好見仁見智.

後加: 在香港最繁盛時期當時我也在外國生活....香港人也不停到外國消費, 買房地產, 買名牌, 移民....當時在加拿大的香港移民是佔第一位. 當時在加拿大有好多"原居民" 是很看不順香港人, 有一些早期華裔移民對他們也有說話...

引用:

原帖由 ULTRA2020 於 2-8-2012 10:39 發表 點都好過內地將  "巡迴演唱會" 叫左做 "輪迴演唱會" o丫 ~

真係要睇吓邊個係幕後老板...可能係佢出錢...李洪志 唔輪迴點得.

ULTRA2020

跳彈床比賽寫的如此...

East

引用:

原帖由 ULTRA2020 於 3-8-2012 17:51 發表 跳彈床比賽寫的如此...

 

如果張相放錯咗男子游泳的, 會有點後果?

 

[誰的床上功夫最好? 今天晚上比一比就知道!]

foureyesfatboy

引用:

原帖由 ULTRA2020 於 3-8-2012 17:51 發表 跳彈床比賽寫的如此...

玩文字雙意思... 玩得好便是優默...反面是猥褻 D個都不是太差勁. 只是有地方性同時間性..."今晚" 不過我地D面是下午...

ULTRA2020

如果張相放錯咗男子游泳的, 會有點後果 ? 東兄意思是跳水床嗎 ~ ?

999

引用:

原帖由 foureyesfatboy 於 2-8-2012 02:00 發表 請問餅友一個中文詞語的含義....奢侈 - 用奢侈去形容人或物是不是帶有負面的意思?

富有並非壞事.

但甚至响大陸,奢侈同揮霍早已成為身份地位的形容詞,仲用嚟highlight炫富,一D都唔會覺得羞慚,節儉一詞好似已經被推向貧窮靠邊了!

北京奢侈品展已經有6、7年歷史了,奢侈不受人歡迎,但奢侈品卻很多人喜愛!

foureyesfatboy

引用:

原帖由 999 於 7-8-2012 12:09 發表 富有並非壞事,甚至响大陸,奢侈同揮霍早已成為身份地位的形容詞,仲用嚟highlight炫富,一D都唔會覺得羞慚,節儉一詞好似已經被推向貧窮靠邊了! 北京奢侈品展已經有6、7年歷史了,奢侈不受人歡迎,但奢侈品卻 ...

悲哀...原來自己有問題同現今中國文化脫節了.  多謝999兄把事實告之.
我要從頭反省自我的道德觀了.

999

引用:

原帖由 foureyesfatboy 於 7-8-2012 13:08 發表 悲哀...原來自己有問題同現今中國文化脫節了.  多謝999兄把是事實告之.我要從頭反省自我的道德觀了.

才氣方面: 四哥多才,(猜財也了少 )不怕盡情揮霍!不必要反省,不浪費便是!

foureyesfatboy

引用:

原帖由 999 於 7-8-2012 16:02 發表 才氣方面: 四哥多才,(猜財也了少 )不怕盡情揮霍!不必要反省,不浪費便是!

不論才有多少都可過一個揮霍的人生...不過人生只有一次...揮霍唔起.

kkeeleung

無論幾富有. 無休止地消耗比常人更多的, 就是不好, 吃100,1000, 10000元一餐. 都一樣, 可能貨質量不同.

但係就算 $100 一餐, 浪費八成, 都係暴斂天物.

East

引用:

原帖由 kkeeleung 於 9-8-2012 13:52 發表 無論幾富有. 無休止地消耗比常人更多的, 就是不好, 吃100,1000, 10000元一餐. 都一樣, 可能貨質量不同.但係就算 $100 一餐, 浪費八成, 都係暴斂天物.

 

強國人心態:

他們覺得, 叫餸叫到剛剛好即是 [寒酸], 一定要叫到一枱都係, 食到有餘有剩才叫OK !

在他們眼中這些不是叫浪費 or 暴斂天物的。

有著數唔去攞到盡, 有錢可貪唔去貪到富貴, 那才覺得是一種浪費 !

ar_woo

引用:

原帖由 foureyesfatboy 於 2-8-2012 02:00 發表  請問餅友一個中文詞語的含義....奢侈 - 用奢侈去形容人或物是不是帶有負面的意思?

 

"奢侈名牌" 我覺得是一種"借用"，有點象英語中Decadent此字, 有時在一些垃圾(但好味 )食物廣告中出現:

 

"Harry & David's Decadent Chocolate Gifts"

 

 

“Decadent behavior is that which is thought to be bad for one's health or that which is perhaps immoral. In other words a decadent person is perhaps one who overindulges in sex, alcohol, drugs, fat foods, sweet foods and really anything that if done too much is unhealthy. It means to self-indulge and food described as decadent is always food which is toooooo tasty!”

 

cmlwts

四眼兄,對奢侈的解說,
本人只有少少補充.
"奢侈"係形容詞.
奢字解為:大,誇大
侈字解為:放縱,放肆

所以奢字本身無貶字,仲係好字.古人用來做名,如趙奢,伍奢,呂伯奢.
侈字一定係貶,是一種不好的態度行為.

故不應用在死物身上.