67 1234
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¥u¦³§A¤£ª¾¹D

¥u¦³§A¤£ª¾¹D

ÄY­«Án©ú:¥H¤U¤å³¹¬OAISELO©MJACK©Ò¾Ö¦³,½Ð¤£­n¨p¦ÛÂà¸ü!!




     ~  §Ç  ~

¥@¨Æ¦n©_§®¡A¦³®É­Ô¨­Ãäµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¬Ý¦ü»P¦Û¤vµLÃö«Y¡F¦ý³o¤S¥i¯à¬O§O¤H 
ªº­«ÂI¬G¨Æ¡A¤S©ÎªÌ¡A¤@¨Ç¬Ý¦ü¤£­«­nªº¡A¤£¬ÛÃöªº°¸¹J¤ù¬q¡A³o¤S¥i¯à¬O§O¤Hªº 
¥iºq¥iª_ªº·R±¡¬G¨Æ¡C¤@¤Áªº¨Æ±¡¡A¬Ý¦üµLÃö«Y¡F¦ý¨ìÀY¨Ó¤S¬O¤¬¬ÛÃö³s¡C§A¡A¤£ 
´¿·|²z·|¨­Ã䪺¨Æ¡A¦]»P§AµLÃö¡A¦ý¬O§Aªº¨M©w©M¦æ°Ê¤]¬O¥ª¥k³o¨Æ±¡ªºµo®i¡A¤@ 
­Ó¦©¤H¤ß©¶ªº·R±¡¬G¨Æ¡A¬O»P§A¦³Ãö³s¡A¥u¬O§A¤£ª¾¹D¡K¡K 

    Aiselo



®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡AÂ಴¶¡¤S¬O·sªº¤@¦~¡A·íµM¦³·sªº¥Ø¼Ð¡C¦Û±q¾ÇÀ´Âù¤â¼u 
Canon ¤§«á¡A¥Ñ©ó²¨©ó½m²ß¡A²{¦b¤w¸g¦³«Ü¦h­µ½Õ¤£°O±o¤F¡A·P¨ì¦³ÂI¥i±¤¡C¥ç¦] 
¬°³o¼Ë¡A§Ú¥s¦Û¤v¨C¤ÑºÉ¶q©â¤Q¦Ü¤G¤Q¤ÀÄÁ½m²ß¹q¤lµ^¡C¸g¹L¤T­Ó¤ë®É¶¡¡A¾ÇÀ´¼u 
¾¤©úªº¡m³Ì¦n§A¨«¡n¡A²{¦b¾Ç²ß¡m²´¯«ÄF¤£¹L¡n¡C³á¡I¯uªº«ÜÃø¥ÎÂù¤â¥h¼uµ^¡C 

¡@¡@¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¿W­Ó¨à¸ú¦b®a¤¤¼g§@¡A²Ä¤@¦¸©M¤H®a¦X§@½s¤p»¡¡A¦Ó¥B¬O¤@¦ì¤£ 
»{ÃÑ¡B¥¼¨£¹L­±ªººô¤Í¡C·Pı«Ü·sÂA¡A±q¤¤¾Ç·|¤F«ç¼Ë¦b¤¬Áp¤W·¾³q©M¥æ´«·N¨£¡C 
¥Ñ©ó¬O­º¦¸§@¥X³o¼Ëªº¹Á¸Õ¡A¦Ó¥B¦b¤£¦P®É¶¡©M¦a°ì¡A¤º®e©M®æ¦¡Ãø§K¦³¨Ç¹à¡A½Ð 
¨£½Ì¡C§Ú¬Û«H¤U¦¸¦X§@ªº®É­Ô¦b³o¤è­±·|¦³©Ò§ïµ½¡C 

¡@¡@¤p»¡·|¥s°µ melody ¬O¦]¬°§Úı±o¤H¥Íªº¹D¸ôÁ`¬O¤£¥­©Z¡A´N¹³±Û«ß¤@¼Ë¦³°ª 
§C°_¥ñ¡C·í§Ú­Ì¹J¨ì¥¢·Nªº®É­Ô¤d¸U¤£­n©ñ±ó¡B¥ç¤£­n¦Û¼É¦Û±ó¡A¦]¬°­µ²Å¥h¨ì³Ì 
§C³B«á´N¬O¦^¤É¡C§Ú¬Û«H¤H¥Í¥ç¬O¤@¼Ë¡A¥¢·N¹L«á¬O±o·N¡A¥u¬O«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì³£¤£ 
ª¾¹D§a¡C 

    Jack



¬G¨Æ²¤¶

¹ÚÂÅ·tÅʼÖÀM¡A¥i¬O¥L¤w¦³¤@¦ì¤kªB¤Í§Æ¶®¡C¤@¤Ñ©ñ¾Ç¡A¤@¦ì¦Ñ¤H§i¶D¦o¡A
¦pªG·Q©M³ßÅwªº¤H¦b¤@°_¡A¥u­n¾Ö¦³¤­­Ó¬ÛÃöªº«Hª«¡A¥¼¨Ó©Î³\·|¦³©Ò§ï
ÅÜ¡C¦]¬°³o¥y»¡¸Ü¡A©_©Çªº¨Æ±¡³°Äò¦aµo¥Í¦b¤G¤H¨­¤W¡C¼ÖÀM°ª¯Åµ{«×¸Õ
¥¢±Ñ¡A¨ì¤F¿D¬w¯d¾Ç¡A¦]¬°®É®t°ÝÃD©M§Æ¶®¤À¤â¡C·í¥L²¦·~¦^´ä«á¡A¥L¿ï
¾Ü±q¨Æ¼s§i³]­p¦Óµ²ÃѤ@¦ì³¥ÆZ©M¸g±`³ßÅw§@§Ë¥Lªº¤k¦P¨Æ¡A´¸¡C¼ÖÀMµo
ı¦Û¤vªº·P±¡¥Í©R¤@¶ò½k¶î¡A´¿¸g¹Á¸Õ¤À§O¦a©M´X¦ì¤k¤l½ÍÅÊ·R¡A«çª¾¹D
¦o­Ì³£¨S¦³¦n¤U³õ¡C¨s³º³o¬O¥©¦X¡AÁÙ¬O¶A©G¡H

   jack~

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤@¡E¡@±¡¤ß¤£ÂàÅÜ


¡@¡@¡e¤G¡³¡³¥|¦~¡f

¡@¡@³Ä±ß¡A¦b¤@­Ó¤õ¨®¯¸³B¡A¤U¯Zªº¤H­Ì³½³e¦a¨B¥X¤j°ó¡C·í¤¤¦³¤@¦ìº¡­±·T®eªº
¨k¤l®}®}¦a¨B¥X¡A¨­¤W©Ü¤W¶Â­·¦ç¡B¦bµL¦W¤â«ü¤WÀ¹µÛ¤@°¦¥b¤ë«¬ªº§Ù«ü¡A§C¤UÀY
¤@¨B¤@¨B¦a½ñ¤W¦^®a¸ô³~¡C³~¤¤¡A¥L¸g¹L¤@­Ó¥­¤Zªºµó¨¤¡A©M¥­¤é¤@¼Ë¨S¦³¬Æ»ò¬ð
§Oªºµó¨¤¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A¤µ¤Ñ¦³¤@¦ì¦Ñ¤H®a¥¿¦bÂ\Åu¤l¡A¬O¤@­Ó¥e¤R¬Ý¬ÛªºÅu
¤l¡C

¡@¡@¨k¤l¨S¦³²z·|¡AÄ~Äò¥Lªº¦^®a¸ô³~¡C³o®É­Ô¡A¦Ñ¤H®a±q«á¦V¨k¤l¥s¹D¡G¡u¥ý
¥Í¡A¥ý¥Í¡A½Ð¯d¨B¡K¡K¡v
¡@¡@¨k¤l¦^ÀY±æ¦V¦Ñ¤H®a»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A§A¬O¦b¥s§Ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H®a»¡¡G¡u¬Oªº¡A¬Oªº¡C§AÁÙ»{±o§Ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨k¤l²¤°±¡A¥´¶q¤@¤U¦Ñ¤H®a»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡I§Ú¯uªº¤£°O±o¦b¨º¸Ì¨£¹L
§A¡A§A¬O¡K¡K¡v
¡@¡@¦Ñ¤H®a¡G¡u«¢¡I¥ý¥Í§AÁÙ°O±o³o­Ó¦Q©C¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¤H®a¤â¤W®³µÛªº¬O¤@­ÓµÙ§Îªº¡BÄ_ÂŦ⪺¦Q©C¡A¤W­±¨è¦³¤@­Ó¦r¡uÅÜ¡v¡C¨k
¤l¯¸¦b¨º¨à±æµÛ³o­Ó¦Q©C¡A¤@Áy­Y¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦Ñ¤H®a»¡¡G¡u¤Q¦~«e¡A§ÚÀ°§A¬Ý¹L´x¯¾ªº¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨k¤l¹³¨Ìµ}°O±oªº»¡¡G¡u®@¡I§A´N¬O·í®É¨º­Óºâ©R¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¦Ñ¤H®a¯ºµÛ»¡¡G¡u¬Oªº¡A´N¬O§Ú¡I¡v
¡@¡@¨k¤l»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡I¨º®É§A©Ò»¡ªº³£¤@¤@À³²{¡A²{¦b§Ú·Q¤]¨S¦³¬Æ»ò¦n»¡§a¡I
§Ú·Q§Ú²{¦bÁÙ¬O­nÂ÷¥h¡K¡K¡v
¡@¡@¦Ñ¤H®a³s¦£»¡¡G¡u¥ý¥Í¡I§Ú¤µ¦¸¤£¬O¦P§A¬Ý´xªº¡A¥u¬Oµ¹§A¤@­Ó¦^¾Ð¡I¡v
¡@¡@¨k¤l¦³¨Ç¤£«È®ðªº»¡¡G¡u¦^¾Ð¡I¡K¡K§Ú·Q§Ú¤£»Ý­n¬Æ»ò¦^¾Ð¡I¡v
¡@¡@¦Ñ¤H®a»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A½Ð¤£­n«ã®ð¡A¥@¶¡¸Uª«Á`¦³¨ä©w«ß¡A¦]ªG¤]¬O¦³¨ä­ì¦]¦Ó
¦s¦b¡C·í¦~§Ú´¿¸g©M§A»¡¹L¡A¡y¸U¯ë¬Ò¬O¼v¡A¥u¦³¤ß¤~¯u¡z¡A¤£ª¾¹D§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨k¤l­±¶Â¶Âªº»¡¡G¡u°O±o¡I³o¤S¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H®a¨IÀq¤@¦^»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A½Ð±N§Aªº¤â´xµ¹§Ú¡K¡K¦p¦ó¡H¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨k¤l²¤¦³¿ðºÃ¡A³Ì«áÁÙ¬O±N¤â´x¥æµ¹¤F¦Ñ¤H®a¬Ý¡C¦Ñ¤H®a¨Ã¨S¦³¬Ý¡A¥u¬O±N¦Q
©C©ñ¦b¹ï¤è¤â´x¤W¡A¨Ã±N¥Lªº¤â´x¦X¤W¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¬q¬qªº©¹¨Æ±q¨k¤lªº¸£
®ü¤¤¯B²{¥X¨Ó¡C¤Q¦~«e¡A¦b­¥°Ïªº¤@±ø³æ¨®®|¤W¡A¤­¨k¥|¤kªº¤@¦P½ñ³æ¨®¡K¡K

¦±¤¤±¡
§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¡e¤@¤E¤E¥|¦~¡f

¼ÖÀM¡G¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡C´¸¡A¤ß±¡´r§Ö¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¥¿¬O¾A¦X½ñ³æ¨®ªº¤é¤l¡C¤¤¤È©M¥|¦ì¦ºÄÒ¨ì¤j®H½ñ³æ¨®¡A¦p©¹
¤é¤@¼Ë¥L­Ìªº¤k¤Í³£¦³«e¨Ó¡A°ß¿W¬O§Úªº¡K¡K­ü¡A¨ä¹ê¦b¤W¬P´Á¤w¬ù¦n§Æ¶®¡A«çª¾
¹D¹x¥Öªº§Ì§Ì¦b¦o¥Xªùªº®É­Ô¤£¤p¤ß¦a³Q¤ìªù§¨¨ì¤â¡Aª¨¶ý¤£¦b®a¡A§Æ¶®°ß¦³³­¦ñ
¥L¨ìÂå°|¡C¨Sªk¤l¡Aµ²ªG¥u¦n¬ÝµÛ¨ä¥L¤H¤@Âù¤@¹ï¦a½ñ³æ¨®¡A§Ú«o¿W­Ó¨à¹³­Ó¶Ì
¥Ê¡C¤£¹L¡A¥­¤éÁ`¬O¤Q¤Hªº¬¡°Ê¡A¤µ¤Ñ«oÅܦ¨¡u¤E¨k¤k¡v¡A«¢«¢«¢¡I

¡@¡@¦b½ñ³æ¨®³~¤¤¡A¤£¾å±o¬O­þ¨à¡A·í§Ú­Ì²³¤H¸g¹Lªº®É­Ô·P¨ì¦³¤@ªÑ¼ö®ð±q¦a­±
´²µo¥X¨Ó¡CªÎ¸ÛÁÙ»¡¬OÀs¯]¸Ìªº³õ­±¡G¡u·P¨ì¤@ªÑ«Ü±j¯Pªº®ð¡C¡v³r±o§Ú­Ì²³¤H³£
¯º°_¨Ó¡CÁöµM§Æ¶®¤£¦b¡A§Ú­Ì­Ë¬O¦³»¡¦³¯º¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁÙ¦³¥|¤Ñ«K­n¶}¾Ç¡AÂ಴¶¡§Ú¤w¸g¦b³o©Ò¤¤¾Ç´ç¹L¤F¤­¦~¥ú´º¡C²Ó¤ß¤@
·Q¡A³o´X¤Ñªº®É¶¡­Ë¬O¹L±o«Ü§Ö¡A¦^·Q°_¤­¦~«eªº§Ú¡Aªìªì¶i¤¤¾Çªº®É­Ô¬Æ»ò¤]¤£
À´±o¡A²{¦b³ºµM§Ö­n°µ­Ó°ª¤¤¥Í¡C¤£¹L»¡°_¨Ó¡A¦Û¤v¤¤¤­·|¦Ò¦¨ÁZ¤w¸g¦³¤Q¥|¤À¡A
­n¤£¬O¯Z¤W¦³«Ü¦h¦P¾Ç¤ñ§Ú¦¨ÁZ¦n¡A§Ú¥²©w¯à°÷¦b­ì®Õ¤ÉŪ¤¤¤»¡C²{¦b¤£³æ­n©M¦º
Äҭ̤À¶}¡A¤é«áÁÙ¤£¥i¥H©M§Æ¶®¤@¦P¤W½Ò¡B©ñ¾Ç¤@¦P¨ì¦Û­×«Ç¡A¯uªº¤£¶}¤ß¡C

¡@¡@µL½×«ç¼Ë¡A´X¤Ñ«á§Ú«K­n¨ì¤@³B·sÀô¹Ò¡A»{ÃÑ·sªº¦Ñ®v©M¦P¾Ç¡C§Ú§i¶D¦Û¤v¡A
¦b°ª¤¤³o¨â¦~¤@©w·|¥[­¿¥Î¥\¡A¥Ø¼Ð¬O¯à°÷¦Ò¤W¤j¾Ç¡C

¡@¡@¹a¹a¢w¢w·í§Ú­è±N¤é°O©ñ¦^®Ñ¬[¤Wªº®É­Ô¡A¤jÆU¸Ì¶Ç¨Ó¹q¸ÜÅTÁn¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬O°Ú¡I¥L¤@ª½³£¬O²Â²Âªº¡AÃø©e§Ú¬O¥Lªº©f©f¡A¤£¹L¤w¸g¤Q¤»¦~¡A§Ú¬Æ
»ò³£²ßºD¡C¡v©f©f±µÅ¥«á©M¹ï¤è½Í¤F¤@·|¡A¸òµÛ¥s³Û§Ú¡C¡u­ô­ô¡A¬O§Æ¶®©j©j¡C¡v
¡@¡@¡u«ç»ò§A­Ì¤S¦b»¡§ÚÃa¸Ü¡H¡v§Ú±q©Ð¶¡¸Ì¨«¨ì¤jÆU¡AÁô­Y¦aÅ¥¨ì©f©f­è¤~ªº»¡
¸Ü¡A¤ß¸Ì¹y®É²£¥Í¤@ÂIÂIªº¦n©_¡C
¡@¡@¡u§A¤]ª¾¹D¦Û¤v¦³«Ü¦hÃa¸Üµ¹¤H®a»¡©O¡A¼K¼K¼K¡K¡K¡v©f©f¦l¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@¡uµL²á¡C¡v§Ú¥ª¤â´£°_¹q¸Üµ©¡A·Å¬X¦a»¡¤F¤@Án¡G¡u³Þ¡A§Æ¶®¡ã¡v
¡@¡@¡u«x¡I¤H®aªº¤òºÞ½Ý¤F°_¨Ó°Õ¡I¡v©f©f³s¦£¦a´|¦Û¤vªºÂùÁu¡A¸òµÛªð¦^©Ð¶¡¡C
¡@¡@¡u¼Ö¼Ö¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¼Ë¡H¡v§Æ¶®°Ý¹D¡C¡u¯uªº¹ï¤£°_°Õ¡A§Ú¥¼¯à©M§A­Ì¤@¦P¨ì
¤j®H½ñ³æ¨®¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¥´ºò¡A¤£ª¾¹D§A§Ì§Ì²{¦b«ç»ò¼Ë¡H¤@¤Á³£¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¨º­Ó¹x¥Ö°­¬Ý¨Ó¤W¤F¤@½Ò¡A¥ç±o¨ì¤@¹y±Ð°V¡CÂå¥Í´À¥Lªº¥k¤â«ü¥´¤W¥Û»I¡A
µu®É¶¡¤º­n¥H¥ª¤â¨Ó°µ¤é±`ªF¦è¡A¦Y±ß¶º®ÉÕ}§xÃø¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¯¬¥L§Ö¨Ç²¬Â¡¡C¡v§Ú¸Û¤ß¦a»¡¡C¡u­è¤~¦b¼g¤é°O¡A¤@·Q¨ì´X¤Ñ«á§Ú­Ì¤£¯à
¤@¦P¤W½Ò¡A¦³ÂI¤£¶}¤ß¡C¡v
¡@¡@¡u¶}¤ßÂI©O¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á¥i¥H¬Û¬ù¤@°_¨ì¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥h¡C¨º¼Ëªº¸Ü¤´¥i¤@
°_¾Ç²ß¡C¡v
¡@¡@¡u¥i¬O¤½¦@¹Ï®ÑÀ]©M¾Ç®Õªº¦Û­×«Ç®Ú¥»¤£¦P¡A§Ú¹çÄ@¯d¦b®a¸Ì¡C¡v
¡@¡@¡u¤£­n³o¼Ë¡A¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¹À¡C§A¨Ó§Ú¾Ç®Õ¡B§Ú¥h§A¾Ç®Õ¡A©ÎªÌ¦p§A©Ò»¡¡A¨ì§A
®a¤@¦P·Å²ß¡A§Ú¬Û«HÁ`¦³¤èªk¥O§Ú­ÌªºÃö«YÄ~Äò¦aºû«ù¤U¥h¡C¡v§Æ¶®¹Á¸Õ¦w¼¢§Ú¡C
¡@¡@¡u¶â¡A§Ú©ú¥Õ¡C¦b¸òµÛªº¨â¦~¡A§Ú¤@©w­n¦n¦n¦a¾Ç²ß¡C§ÚµªÀ³§A¡A±N¨Ó§Ú­Ì¦A
¤@¦P¦b¤j¾Ç¤W½Ò¡C¡v§Ú¥k¤â´¤µÛ®±ÀY¡AÃhµÛ«H¤ß¦a»¡¡AÂù¥Ø¥ç¿N°_°«§Óªº¤õªá¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì¦b¤j¾ÇÄ~Äò¤@¦P¤W½Ò¡K¡K¡v

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±¦a¨ì¤F±ß¤W¤@®É³\¡Aµoı§Ú©M§Æ¶®½Í¹q¸Ü½Í¤F³o»ò¤[¡A¦o¶}©l¦³ÂI­Â
·N¡A§Ú­Ì±¾½u«á¦U¦Ûªð¦^©Ð¶¡ºÎı¡C§Ú½ö¦b§É¤W¡A¥HÂù¤â«öµÛ«á¸£¨à¡A·Q°_¦b³o´X
¦~¥H¨Ó©M¤kªB¤Í¤@°_¤W¾Ç¡AµL½×¬O´¸¤Ñ¡B³±¤ÑÁÙ¬O¤U«B¤Ñ¡C¤@·Q¨ì©¹«áªº¨â¦~¤j®a
¤£¯à¤@¦P¤W¾Ç¡A¯uªº·P¨ì¦³ÂI¤£¥Ì¤ß§r¡I³o¤@±ß¡A§Ú½ö¦b§É¤W«Ü¤[«Ü¤[¡AÂù²´¥ç¸C
±o«Ü¤j«Ü¤j¡A¤]¤£¾å±o¦Û¤v¬O«ç»ò¦a¤JºÎ¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤E¤ë¤@¤é¡A¬P´Á¥|¡C¤Ñ®ð´¸®Ô¡C

¡@¡@¤@¤j¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¦Y¤F¶ý¶ý¿Ë¤â°µªº¦­À\¡A´N«æ«æ¥Xªù¡C¤µ¤Ñ¬O¶}¾Çªº²Ä¤@¤é¡A
¤]¬O§Ú¤ÉŪ¹w¬ìªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤ß±¡º¡ºò±iªº¡C¬Q±ß©M­ë¶¢²á¡A¥»¬Û¬ù¤@¦P¨ì®Õ¡A­ë¬O
½Ö¤H¡A¦o¬O§Úªº¦nªB¤Í¡B¦nª¾¤v¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O¦n¾F©~¡C³o»ò¦h¦~¨Ó§Ú­ÌÁöµM¤£¬O
¦b¦P¤@©Ò¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¦ý§Ú­Ì«o¬O«Î§ø¸Ìªº¤@¸s¡A®É±`¤@°_¡C²{¦b²×©ó¦³¾÷·|¦b¦P¤@
©Ò¾Ç®ÕŪ¹w¬ì¡C³o­Ë¬O§Ú­Ì¨â¤H¤p®É­Ôªº¤@­Ó¤p¤p¹Ú·Q¡C¦ý¦o¤µ¤Ñ«o¦]¬°¬ù¤F¥t¤@
¦ìªB¤Í¦Ó±À«o§Ú¡A¯u¬Oªº¡C

¡@¡@¤W½Ò°óÄÁÅT°_¡A§Ú«æ«æ¦£¦£ªº¨«¨ì¾Þ³õ¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³±Æ¦b¨º¸Ì¡A·Q¤£¨ì¤É¤W
¹w¬ì³£­n¹³¤p¾Ç¥Í±Æ¶¤¡C¤£»·³B­ë¥¿¦V§Ú©Û¤â¡A¥Ü·N§Ú¨ì¦o¨º¸Ì¡A­ì¨Ó¦o©Ò³Bªº¥¿
¬O§Úªº¯Z¯Å¡C

¡@¡@¥¿·í§Ú¨«¤W«e¥hªº®É­Ô¡A¤£ª¾¬O§_¤Ó¤ß«æ¡A¤£¤p¤ßªº´N¦V«eºL­Ë¡A©¿µM¤@Âù±j
¦Ó¦³¤Oªº¤â§ßµÛ§Ú¡A§ÚÁÙ¨S¬Ý²M·¡¡A¨º¤H»¡¡G¡u§A¡A§A¨S¨Æ§â¡H¡v
¡@¡@§ÚÁÙ¨S¦³©w¯«¡A¨º¤H´N»¡¡G¡u¤U¦¸¤p¤ß§r¡I¡v

¡@¡@·í§Ú¦p¹Úªì¿ô®É¡A¨º¤H´N»·Â÷¶}¥h¡C

¡@¡@³o®É­Ô­ë¦b§Ú¦ÕÃä¤jÁn»¡¡G¡u§AÁÙ¦n§a¡H¡v
¡@¡@§Úµ¹³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁn­µ¡AÀ~¤F¤@¸õ»¡¡G¡u­ë¡A§A³o»òªº¤jÁn·F¬Æ»ò¡AÀ~¨ì§Úªº
¤ß¶Ã¸õ¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¤ß¨à¤R¤R¸õ¡A¬Ý§A¹³¬OµÛ°g¤F¡A§A¦b·Q¨º°Ú¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§Ú¬Æ»ò¡AÁÙ¤£§Ö¨Ç¡A¤j®a³£¤W½Ò°ó¤F¡A§AÁÙ§b¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú©M­ë´N«æ¨Bªº¦V½Ò«Ç¨«¥h¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¼ÖÀM¡G¤E¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¥|¡C´¸¡Aºò±i¡C

¡@¡@²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò¡A¨Ó¨ì·s®ÕªÙ¡Aµ¹§Úªº·Pı¬O¦a¤è«Ü¤j«Ü·s¡C¯¸¦b¾Ç®Õ¤jªù¡A¬Ý¨ì
ªº¬O°±¨®³õ¡A¥k¤è¬O¤@­Ó¥i¥H®e¯Ç¨â­ÓÄx²y³õªº¾Þ³õ¡F¦b¾Þ³õªº¥ª¤è¬O«B¤Ñ¾Þ³õ¡A
©ñ¸m¤F«Ü¦h®à´È¡C§Ú¿W­Ó¨à¦b«B¤Ñ¾Þ³õ§¤¤F¤@·|¡AÅ¥¨ì¦­·|ÄÁÁn¡A¬Ý¨ì¦P¾Ç­Ì©¹¾Þ
³õ¸Ì±Æ¶¤¡A¦Û°Ý¤£ª¾¹D­þ¨à¬O¤»²z¯Z¡A§Ú°Ý¤F¤@¦ì¯¸¦bÁ¿¥x«eªº¤k¦Ñ®v¡C¦oÀôÅU¤@
²´«á©I³Û¤@¦ì­Ó¤l©M§Ú®t¤£¦h°ªªº¤k¦P¾Ç¡AµÛ¦o±a§Ú¨ì¤»²z¯Z¨º¨à±Æ¶¤¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A³o¦ì¤k¦P¾Ç¥ç¬O¤»²z¯Z¾Ç¥Í¡C¦o¾Ö¦³¤@§âªøªøªºÀY¾v¡A©M§Ú¤@¼Ë¨Ã¨S¦³
À¹²´Ãè¡C²Ä¤@²´¬Ý¨ì¹ï¤è¡A¦oµ¹§Úªº·Pı¬O«Ü¦³Â§»ª¡C±oª¾§Ú¬O·s¦P¾Ç¡A¦V§Ú¤¶²Ð
«Ü¦h¾Ç®Õªº³W¯x¡A¦p¨C¤Ñ­n±Æ¶¤¦­·|¡A¤p®§ªº®É­Ô¤£¥i¥H³r¯d¦b¯Z©Ð¸Ìµ¥µ¥¡C

¡@¡@¦b½Ò«Ç¡A¶À¯Z¥D¥ô±N§Ú½s¨ì²Ä¥|¦æ²Ä¥|­Ó®y¦ì¡A§¤¦b§Ú¹j¾À²Ä¤T¦æ²Ä¥|­Ó®y¦ì
ªº¤H¡A¥¿¬O¦b¦­·|®É±a»â§Ú±Æ¶¤ªº¤k¦P¾Ç¡C­ì¨Ó¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥i¥H¦³³o»ò¥©¦Xªº
¨Æ±¡µo¥Í¡C³á¡A¬ðµM·Pı¨ì¦Û¤v¦n¹³¦b¤p»¡¸Ì¥Í¬¡¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¥u¤W¥b¤Ñ¾Ç¡A¤U¤È¦^®a«á§Ú¥ß§Y¬ù·|§Æ¶®¤@¦P¨ìªþªñªº°Ó³õ
³}¡C¦o»¡¾Ç®Õ¤W½Ò¶°·|¨SÅÜ¡A¤£¹L«Ü¦h¦b¤¤¤­®É¤@¦P¤W½Òªº¦P¾Ç²{¦b¤w¸g¤£¦b­ì®Õ
¤ÉŪ¤¤¤»¡A·P¨ì¦³ÂI·P´n¡C²¦³º¡A¤j®a¤@¦P¦b¾Ç®Õ¤W½Ò¡B¼^À¸¤w¦³¦n´X¦~®É¶¡¡A²{
¦b¥u³Ñ¤U´X¤Q¤H¡A¦o·P¨ì¦³ÂIÃø¹L¡C¶â¡A·Q°_¨Ó¡A§Ú¥ç¬O¦o©Ò«üªº¨ä¤¤¤@¥÷¤l§a¡H

¡@¡@¤E¤ë¤»¤é¡AÁöµM¤w¸g¶}¾Ç¤F¦n´X¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¤~¬O¥¿¦¡¤W½Òªº¤é¤l¡C¯Z¥D¥ô±Ðª«²z
¬ì¡A²Ä¤@½Ò¤W¤F¤@¥b¡A«K¨Ó¤@­Ó¥þ¥Á§ë²¼¡A¿ï¥X¨k¤k¯Zªø©M°]¬F¡C§¤¦b§Ú¹j¾Àªº¤k
¦P¾Ç­ë³Q²³¤H¤@­P±À¿ï¬°¤k¯Zªø¡A³o­Ó­Ë¨S¨Ï§Ú·P¨ìÅå³Y¡CÁÙ°O±o²Ä¤@¤Ñ¤W¾Çªº®É
­Ô¦o±a»â§Ú¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¨­¬°¯Zªø©Ò¥H¼Ö©ó§U¤H¡AÁÙ¬O¦oªº©Ê®æ´N¬O¦p¦¹©O¡H

¡@¡@¥Ñ©ó«e´X¤Ñ³£¬O³B²z¾Ç®Õ¦æ¬F¤Wªº¨Æ©y¡A¦P¾Ç­Ì¥u¥Î¤W¥b¤Ñ½Ò¡C¤@¤è­±¦b©ñ¾Ç
ªº®É­Ô§ÚÁ`¬O«æ¦£¦aÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¶]¨ì§Æ¶®ªº¾Ç®Õªù¥~µ¥­Ô¦o¡F¥t¤@¤è­±§Ú¬O¤@­Ó¤º
¦V©M®`²Ûªº¨k«Ä¤l¡A¦b¯Z¸Ì¨S¦³¥D°Ê¦aµ²ÃѨä¥L¦P¾Ç¡C¥ç¦]¬°³o¨â­Ó½t¬G¡A§Ú¦b¤È
¶º®É¶¡¨Ã¨S¦³©M¨ä¥L¦P¯Z¦P¾Ç¤@°_¡C¤@­Ó¤H¨ìÀ\ÆU¶i¿¯´N¬O´ý¨­¤£¦Û¦b§a¡Hµ²ªG§Ú
¥s¤F¥~½æ¡A¯d¦b½Ò«Ç¸Ì¿W­Ó¨à¦Y¶º¡C

¡@¡@©ñ¾Ç«á§Ú¦p±`¦aµ¥¶]¨ì§Æ¶®ªº¾Ç®Õµ¥­Ô¦o¡A«çª¾¹D¦o³Q±i¦Ñ®v¿ï¬°¤¤¤å¾Ç·|¥D
®u¡A¤µ¤Ñ©ñ¾Ç«áÁÙ­n¶}·|¡C¤£¯à©M¦o¤@¦P¨ì¦Û­×«Ç·íµM¦³ÂI¥¢±æ¡A¤£¹L§Æ¶®¦³¥¿¸g
¨Æ±¡°µ¹À¡Aµ²ªG§Ú¿W­Ó¨à­¼¨®¦^®a¡C

¡@¡@¤T¤Ñ«áªº¬P´Á¤­¡A¥ç­è¦n¬O¶}¾Ç«á¤@­Ó¬P´Á¡A°ò¥»¤W§Ú¤w¸g¾AÀ³¤F·s®Õ¶é·sÀô
¹Ò¡A¹ï¦Ñ®v­Ì¥ç¶}©l¼ô¸¨¡C¥u¤£¹L¡A¦P¾Ç­Ì¦n¹³¤£¤Ó¤Íµ½¡C¹ï©ó§Ú³o­Ó·s¦P¾Ç¡A¨£
­±ªº®É­ÔÁ`¬O¨S¦h¸Ü»¡¡A§Y¨Ï§Ú¦V¥L­Ì°Ý¦w¡A¥L­Ì¥u·|»´»´ÂIÀY¡A¸òµÛ©M§ÚÀ¿ªÓ¦Ó
¹L¡C¬O¤£¬O§Ú¤£µ½©ó©M¥L­Ì¥´¥æ¹D©O¡HÁÙ¬O¦]¬°§Ú¬O·s¥Í¡H§í©Î¬O³o©Ò¾Ç®Õªº¤å
¤Æ¡H

¡@¡@¤£¹L¡A¦b¯Z¸Ì­Ë¬O¦³¨â¦ì¤k¦P¾Ç¨S¦³Á׶}§Ú¡A¦o­Ì¬O¤k¯Zªø©M¥t¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº
¤k¦P¾Ç¡C»¡°_¨Ó¡A¥­¤é¬Ý¨£¦o­Ì¤G¤HÁ`¬O»E¦b¤@°_¡A·Q¥²¬O¤@¹ï­n¦nªºªB¤Í¡C¨C¨C
©M¦o­Ì¥´©Û©Iªº®É­Ô¡A¤G¤HÁ`¬O·|¦V§Ú´§¤â¡A»á©_§®©O¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤E¤ë¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤T¡C¤Ñ®Ô®ð²M¡C

¡@¡@¶}¾Ç¤é¨ì²{¦b¤w®t¤£¦h¨â­Ó¬P´Á¡A¦b³o¨â­Ó¬P´Á¤¤¡A¾Ç®Õ¥Í¬¡¤wºCºCªº²ßºD
¤F¡C¤W¬P´Á¡A¯Z¤¤¿ïÁ|¯Zªø¡A¦b¤@½üªº§ë²¼¿ïÁ|¤U¡A­ë´N¬°¤k¯Zªø¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦­¤W¡A°_§É®É¡A°¸¦³¨Ç¤p¤£µÎªA¡A¦ý¨S¦³²z·|´N«æ«æªº»°¦^¾Ç®Õ¡A¦b¾Þ³õ
¤W°¸¹J­ë©M¤@¦ì¨k¦P¾Ç¡A¥¿­n©M¥L­Ì»¡¦­¡A¬ðı²´«e¤@¶Â¡A¤£¤p¤ßªº´N·Æ­Ë¡C¤@Âù
¦ü´¿¼ôÃѪº¤â¡A¤S¦Aµ¹§Ú§ß°_¡A³oÂù¤â´N¬O·í¤é¶}¾Ç®É¡A§ß§Ú¤@§âªº¨ºÂù¤â¡A¤]´N
¬O©M­ë¤@°_ªº¨º¦ì¨k¥Í¡A¼ÖÀM¡C

¡@¡@¦b¥ð®§«Ç¤º¡A­ë¡B¼ÖÀM©M§Ú¤@°_¡AÂå°È¥D¥ô»¡¡G¡u¨S¦³¬Æ»ò¤jê¡A¥u¬O¤p¤pªº
·P«_¡A¦^®a¥ð®§¤@¤U¡A¦h´÷¶}¤ô¨­Åé«K·|Âà¦nªº¤F¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¨º»ò§Ú°e§A¦^®a§a¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£¥Î°Õ¡I§AÁÙ­n¤W°ó¡A§Ú¿W­Ó¨à¦^®a¬O¨S°ÝÃDªº¡I¡v
¡@¡@»¡µÛ¤S¤£¤p¤ßªº¶^­Ë¡A¼ÖÀM§ßµÛ§Ú»¡¡G¡u§Ú¬Ý¡A§ÚÁÙ¬O©M§A¤@°_¦^®a¦n¨Ç¡I¡v
¡@¡@§Ú§C¤UÀY»¡¡G¡u¦ý³o¼Ë¡K¡K¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¤£¥Î¤¶·N¡A§Ú¬Û«H¤£·|ªýê§Ú®É¶¡ªº¡A¦Ó¥B¦³¤@­Ó¤H¦b®ÇÁ`¬O¦n
ªº¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¬O°Õ¡I§Ú·|§i¶D¯Z¥D¥ô¡A§AÁÙ¬O§Ö¨Ç¦^®a§a¡I¼ÖÀMÁÂÁ§A·ÓÅU¦o¡A¦o
¥i¬O¤@­Ó«_¥¢°­¨Ó¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u­ë¡I¤£­n³o¼Ë»¡¤H®a¹À¡I¡v

¡@¡@¤j®a³£¤@°_¯º°_¨Ó¡C¦b¾Ç®Õªº¹D¸ô®Ç¤W¡A¦³¤@±Æ±Æªº¾ð¤ì±Æ¦b¨â®Ç¡C¦b¶§¥úªº
·ÓÄ£¤U¡A¹³¦³·Å·xªº·Pı¡C

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u«¢¡IÁÙ¨S°Ý§Aªº¦W¦r¡C§Ú¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¥ý¡A§Ú¬O¼ÖÀM¡C¡v
¡@¡@§Ú¦³¤p¤p®`²Ûªº»¡¡G¡u§Ú¡A§Ú¬O¹ÚÂÅ¡A¥s§ÚÂÅ´N±o°Õ¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡uÂÅ¡A«Ü°ÊÅ¥ªº¦W¦r¡I¡v
¡@¡@§Ú¯ºµÛ¨S¦³¦^µª¡C¦^¨ì®aªºªù«e¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¨ì¤F¡A§AÁÙ¬O§Ö§Öªº¦^¨ì¾Ç®Õ
§a¡I¦b¦¹­n¦hÁ§A¡I¡v

¡@¡@¼ÖÀM©M§Ú¹D§O«á¡A§Ú¤ß¸Ì¬ðı¦³¤@ºØ²§¼Ëªº·Pı¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¥h§Î®e¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¼ÖÀM¡G¤E¤ë¤Q¤­¤é¡A¬P´Á¥|¡C´¸¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw¬î¤Ñ¡A¦]¬°®ð­Ô²D§Ö¡A§Y¨Ï¤Ó¶§¶]¨ìÀY³»ª½ÅΤ]¤£·|·P¨ì«Ü¼ö¡C¬Q¤Ñ¯Z
¤Wªº¤@¦ì¤k¦P¾Ç¥Í¯f·P¨ì¤£µÎªA¡AÁÙÀI¨Ç¨à·w­Ë¦b¦a¤W¡C¦b¥ð®§«Ç¤º³Q¤k¯Zªø¼£±v
§Ú­n°e¦o¦^®a¡A¬Ý¨ì¦o·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A§Ú¤ß¸Ì¹y®ÉµÞ¥Í­^¶¯¥»¦â¡C¤]¤£ª¾¹D¬O±q
­þ¨à¨ÓªºÁx¤l¡Aµ²ªG§Ú¥D°Ê¦a»¡­n°e¦o¦^®a¡C

¡@¡@µ²ªG¡A¤µ¤Ñ¦^¨ì¾Ç®Õ¡A§Ú³Q²³¤H¨ú¯º¹Ï¿Ñ¤£­y¡C¬°¦ó·|°e¤@¦ìµ²ÃѤ£¤[ªº¤k¦P
¾Ç¦^®a¡A§Ú³Q¥L­Ì¤£°±¦a½è°Ý¡A«o¥u¦³°×µÛ¼L¤Ú¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë¦^µª¡C§Ú¬Ý¨ì¡A¤k
¯Zªø§¤¦b¤@®Ç±»µÛ¼L·t¯º¡C¨º¤@¨è§Ú¤ß·Q¡A¤£·|¬O¦o¦s¤ß§@§Ë§Úªº§a¡H¤£¹L¸Ü¤S»¡
¦^¨Ó¡A°eÂŦ^®a¥ç¥O§Ú¦³©ÒÀò¡C¦P¾Ç­Ìı±o§Ú¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¦]¬°Ä@±æÀ°§U¤@¦ì¤£¤Ó
¬Û¼ôªº¦P¾Ç¡A³o­Ó¨Ï¥L­Ì·q¨Ø¡C

¡@¡@®É¶¡®¨®¨¦a±q§Ú¨­Ãä·È¨«¡AÂ಴¶¡¨â­Ó¤ëªº¥ú³±¦bµLÁnµL®§¦a¹L¥h¡C¨ì¤F¤Q¤@
¤ë¤Ü¤­¤é¡A¦]¬°¯Z¥D¥ôªº²¨©¿¡A­ì¥»À³¸Ó¦b¤W¬P´Á¬£µoªº³q§i¡A«o¦b¤µ¤Ñ¤~µ¹§Ú
­Ì¡C¬OÃö©ó¤U¬P´Á¤T¡]¤T¤Q¤é¡^¬O¾Ç®Õ®È¦æ¤éªº³qª¾¡A§Ú²{¦b¤´¦b¥´¶q°Ñ¥[ÁÙ¬O¤£
°Ñ¥[¡C¤@¨Ó©M¨ä¥L¦P¾Ç¤£¬Û¼ô¡A®£©È¨ì®É¥u·|¤@­Ó¤H¿W¦Û¨B¦æ¡F¤G¨Ó§Æ¶®¤S¤£¦b¨­
Ãä¡A¤µ¦~ªº®È¦æ¤£·|©M¥H©¹¤@¼Ë¨º»ò²¢»e»e¡C­ü¡I¯u¬OÀY¤j¡C

¡@¡@­ì¥»¥´ºâ¤£°Ñ»Pªº¡A¥i¬O¦b©ñ¾Çªº®É­Ô¡A¤k¯Zªø¤£¨äµM¦a°Ý¤F¤@¥y½Ö¤H¤£¥´ºâ
°Ñ¥[½ÐÁ|¤â¡AÀôÅU¥|¤è¡A³ºµM¨S¦³¦P¾ÇÁ|¤â¡C§Y¬O»¡¥þ¯Z¦P¾Ç³£·|°Ñ¥[¡C¦pªG³o¤@
¨è§ÚÁ|¤âªº¸Ü·|¦h¨SÁy¤l¡Cµ²ªG¡A§Ú¤µ±ßÁÙ¬O§â³q§iªº¡u¤£°Ñ¥[¡v³o¤T­Ó¦r§R¥h¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A¬P´Á¤T¡C²M²D¡A¾A©y®È¦æ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¾Ç®ÕÁ|¦æªº­¥¹C¤é¡A©M­ë¥L­Ì²Õ¦¨¤@²Õ¡A·í¤¤ÁÙ¦³¼ÖÀM¡C¦b¬î¤Ñ¡A¬O¿N
¯Nªº®É­Ô¡A¦b¤@¤ù¬õ¸­ªº¤j¦a¤W¡A¤H­Ì¦U¦Û¦b¿N¯NÄl®Ç¨¯³Ò¡C§Ú©M­ë¨«¨ì¤@¤pªe
Ãä¡Aªe¤W¦³¤@¹ï¤ôÀn¡C

¡@¡@­ë¬ðµMªº°Ý§Ú¡G¡uÂÅ¡A§Aı±o¼ÖÀM¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H¡v
¡@¡@­ë³o¼Ëªº¤@°Ý¡A¥O§Ú¤@®É¶¡¤£ª¾©Ò±¹¡G¡u¼ÖÀM¡I¥L¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H·F¶Ü¡A¬ð
µM³o¼Ëªº°Ý§Ú¡H¡v
¡@¡@­ë¨¸¯ºµÛ»¡¡G¡u«¢¡I·íµM¬O¦³»Ý­n¤~°Ý§A°Õ¡I¡v
¡@¡@§ÚºNµÛÀY»¡¡G¡u¨º»ò¬°¬Æ»ò°Ý§Ú¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¯Z¤¤ÁÁ¶Ç§A©M¥L¡K¡K¡v
¡@¡@§Ú³s¦£»¡¡G¡u¬Æ»ò§r¡I§Ú©M¥L·íµM¨S¦³¬Æ»ò°Õ¡K¡K§A­Ì¤£­n³o¼Ë»¡§Ú©M¥L
°Ú¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¼H¡I¼H¡I¤£¥Î³o»òºò±i¡I»¡¯ºªº¡K¡K¡v
¡@¡@³o®É­Ô¡A¼ÖÀM¨«¹L¨Ó»¡¡G¡u¿N¯NÄl¤w·Ç³Æ¦n¡AÁÙ¤£¹L¨Ó¤@°_¡I¡v

¡@¡@§Ú¬õµÛÁy¡A­ë«o°½¯ºµÛ¡C

¡@¡@¼ÖÀM°Ý¹D¡G¡uÂÅ¡A§A¬O§_¤£µÎªA¡A²{¦bªº§A¬Ý°_¨Óº¡Áy³q¬õªº¡C¡v
¡@¡@­ë¤j¯ºµÛ¡A§Ú¥u¬O§ó¥[§CÀY¡A¼ÖÀM´N¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ§Ú­Ç¡C

¡@¡@¦b¦^®aªº¸ô³~¤W¡A§Ú¡B­ë©M¼ÖÀM¤T¤H¤@¦P¦a¨«¨ì¤Ú¤h¯¸¡A¼ÖÀM¹q¸ÜÅT°_¡C¤@¦^
¨à¡A¼ÖÀM¹³¦³ºò­n¨Æªº´N©M§Ú­Ì¹D§O¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸Ì¹³¦³¨Ç¥¢¸¨¡A©¿µM¡A­ë¦b§Ú¦ÕÃ仡¡G¡u³Þ¡I¤H®a¤w¬õ¸g¨«¤F«Ü»·¡A§AÁÙ
§b¦b³o¸Ì°µ¬Æ»ò¡A±¾©À¥L¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u·íµM¤£¬O°Õ¡I¥u¬O¦³¨Ç¤p¥¢¸¨ªº·Pı¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§AÃa°Õ¡I¬K¤ß°Ê¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¶Ì°Õ¡I³o»ò»¡¡A·íµM¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¸I¥©³o®É­Ô¦bµó¨¤ªºÂਤ³B¡A¦³¤@Àɬݴx¬ÛªºÅuÀɤl¡C

¡@¡@­ë»¡¡G¡uÂÅ¡I§A¬Ý¡A¦³¤@­Ó¬Ý´x¬ÛªºÅuÀÉ¡A¤£¦p¬Ý¬Ý§Aªº¥¼¨Ó§a¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¹ï¬P®y¹Bµ{¤ñ¸û¦³¿³½ì¡F³o¨Ç§Ú¨Ã¤£¬O¤Ó¼ö·Rªº¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¹L¥h¬Ý¬Ý¤]µL§«¡A¬Æ»ò³£­n¸Õ¸Õ¹À¡I©ÎªÌ¡A·|¬O¤@­Ó¦nªº¹w¥ü¡I¡v

¡@¡@§Ú¤£¦Ûı¦a´N©M­ë¨«¨ì¦Ñ¤HªºÅuÀÉ¥h¡C·í­è­n¨«¨ìÅuÀÉ«e¤è¡A¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò­ì
¦]¬ð¬A°_¤@°}±j­·¡A¦Ñ¤H¥»¨Ó¬O¤@ª½³¬¥Ø¾i¯«¦a§¤µÛ¡Aµ¹³o±j­·¤@§j¡A³¬µÛªº²´·ú
½w½wªº±i¶}¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ¨S¨ì¹FÅuÀÉ«e¡A¦Ñ¤H«o¶}¤f¹ïµÛ§Ú­Ì»¡¡G¡u¤Ñ·N¡I­n¨Óªº²×©ó­n¨Ó¡I
¨â¦ì¤p©j¡A½Ð§¤¤U¡A§Ú¤µ¤Ñ§K¶O¦aÀ°§A­Ì¬Ý¡C¡v
¡@¡@§ÚÅå³Yªº»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡I¤£¥Î³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥u¬O¨«¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C§AÁÙ¬O­n·Ó­ì¨Óªº
¦¬¶O¡A§A»Ý­n¥Í¬¡ªº°Ú¡I¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u³o¦ì¤p©j¡A§A¯u¬O¤@­Ó¤j¦n¤H¡C¤£¹L§Ú¤µ¤Ñ¬Oµ¥¬Y¤H¨ì¨Ó¡A©ÎªÌ§A
´N¬O§Ú©Ò­nµ¥ªº¤H©O¡H¡v
¡@¡@§ÚÛᲧªº»¡¡G¡uµ¥§Ú¡H¡v
¡@¡@¦ÑªÌ¯º¯º»¡¡G¡u¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªÅS¡C¡v²¤¤@°±¤S»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ¬O°Ý·R±¡¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@­ë©M§Ú³£·P¨ì«D±`¯«©_¡A±q¤@¶}©l¡C§Ú­Ì³£¨S¦³»¡¬Æ»ò¡F¦ý¦ÑªÌ¹³¬Oª¾¹D§Ú­Ì
¤ß¸Ì©Òªº¨Æ¤@¼Ë¡A§Ú¤£¦ÛıªºÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u§Aªº·R±¡¡A²³æ¤@ÂI¬O·|¦³¤@­Ó´Xªi§éªº¹Lµ{¡C§A©M¤ß¤¤ªº¥Õ°¨¤ý
¤l¡A³£·|¦P¤@¨ÇÃöÁä¤Hª«¦³¼vÅT¡A¦Ó¥O¨ì§A­Ì¤£¥i¥H¼È®É¤@°_¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÀRÀRªº±æµÛ¦ÑªÌ¡A¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¦Ñ¤HÄò»¡¡G¡u·í§A¾Ö¦³¤­­Ó¬ÛÃöªº«Hª«¡A©Î¥i¥H¥O¨ì§Aªº¥¼¨Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C¡v
¡@¡@­ë°l°Ý»¡¡G¡u¤­­Ó«Hª«¡H¬O¬Æ»ò¨Óªº¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H»¡¡G¡u§Ú¼È®É¥uª¾¹D¬O¡A¤@±øÀVÁå¡A¤@­Ó¤k«Ä¡A¡K¡K¨ä¾lªº§Ú³£¤£ª¾
¹D¡I¡v
¡@¡@§Ú°Ý¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A§Aªº·N«ä¬O¡A·í§Ú¾Ö¦³§A©Ò»¡ªº¤­¼Ë«Hª«¡A§Úªº¥¼¨Ó´N¥i§ï
ÅÜ¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H»¡¡G¡u¨Ã¤£¬O³o»ò²³æ¡A¨º¤­¥ó«Hª«·|¦b§Aªº¨­®Ç©Î¥t¤@¥bªº¥L¨­Ãä¥X
²{¡C·í³o¤­¼Ë«Hª«¥X²{®É¡A§Aªº¥¼¨Ó©M¥L©Î·|¦³¤@¨ÇÂàÅÜ¡F¦ý¤£­n¤Ó±j¨D¡A¤@¤Á³£
¬OÀH½t§a¡I¡v
¡@¡@¦Ñ¤HÄò»¡¡G¡u°e§A¤@¥y»¡¸Ü¡A¡yÅܤ۬O¥Ã«í¡A±¡¤ß¤£ÂàÅÜ¡z¡A¯à°÷°µ¨ì³o­Ó«H
©À¡A§Aªº¥¼¨Ó¡A·|¬O¤@­Ó©¯ºÖªº±N¨Ó¡I¡v
¡@¡@¦Ñ¤H¬ðµM¦V­ë»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ¥»¦³¦å¥ú¤§¨a¡A¦ý¦]¬°§AÀ°§U¤Hªº¤ß¡A¥O¨ì§A°k¹L
¤@§T¡F©ÎªÌ³o¬O§Ú­Ìªº½t¥÷¡A§A­Ì¦n¦n¬Ã±¤¤j®aªº¤Í±¡¡C§Ú³£­n¦¬¬BÅu¤l¡A¦³½tªº
§Ú­Ì±N¨Ó¦A¬Û¨£¡A¦A¨£°Õ¡I¡v

¡@¡@§Ú©M­ëµ¹³o¦Ñ¤H®a©Ò»¡ªº¸Ü·P¨ì¥È§®«D±`¡C§Ú­Ì§O¤F¥L¡A´N©¹©Ò¦íªº«Î§ø¨«
¥h¡C

¡@¡@¤£»·³Bªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¤@¬[©Ð¨®¶Ð¤W¦æ¤H¸ô¡A°µ¦¨¦h¤H¶Ë¤`¡A¨ä¤¤¤@¨Çµó§{»¡¡G
¡u¼M¡I¯u¬OÅåÀI¡I³o¸Ì¥­¤é³£«Ü¤Ö¨®½ø©¹¨Ó¡F¦ý¤µ¤Ñ«o¦]¬°¥æ³q¿O¬G»Ù¡A´Nµo¥Í·N
¥~¡C¦Ó¥­¤é§Ú³£¬O¦­´X¤ÀÄÁ¦b³o¸Ì¸g¹L¡A©¯¦n¤µ¤Ñ¿ð¤F¨Ç¤p®É¶¡¡A´N­è¦nÁ×¹L³o·N
¥~¡C¡v
¡@¡@¤h¦h¦ÑªO»¡¡G¡u³o¸Ì¥­®É©ñ¾Ç®É¶¡¡A«Ü¦h¾Ç¥Í³£±q³o¸Ì¸g¹L¡A¤£ª¾¹D¤µ¦¸¦³¦h
¤Ö¤H³Q°e¨ìÂå°|¡K¡K¡v
¡@¡@³o®É­Ô¤h¦h¦ÑÁó¦VµÛ§Ú©M­ë»¡¡G¡uÂÅ¡I§A­Ì¨S¨Æ¹À¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú­Ì³£¬O­è­è¸g¹L¡A¤£ª¾¹D­è¤~µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@¤h¦h¦ÑÁó»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§A­Ì¿ð¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¸g¹L³o¸Ì¡Aºâ¬O¦n±m¤F¡C¥­¤é³o­Ó®É
¶¡¡A§A­Ì³£À³¸Ó¬O¦b³o¸Ì¹L°¨¸ôªº¡F¤µ¤Ñ«oµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A©¯¦n§A­Ì¿ð¤F¤G¤Q¤À
ÄÁ¡A§_«h§A­Ì¦³¥i¯à¤]¬O¨ü®`ªÌ°Ú¡I¡v
¡@¡@§Ú©M­ë©¿µM·Q°_­è¤~ÅuÀɦѤHªº¤@¥y»¡¸Ü¡G¡u¤µ¤Ñ¦³¦å¥ú¤§¨a¡I¡v

¡@¡@Ãø¹D¦Ñ¤H­è¤~©Ò»¡ªº´N¬O³o­Ó¡H

¡@¡@¦b«Î§øªº¹q±è¤j°ó¡A§Ú©M­ë¥¿µ¥µÛ¹q±è¡A¤@§âÁn­µ±q«áÅT°_¡G¡uÂÅ¡I§A­Ì
¦n¡I¡v

¡@¡@­ë©M§Ú±æ¦VÁn­µªº¨Ó·½³B¡A¬O¤@­Ó¬ü¨k¤l¡A¥L´N¬O¦í¦b§Ú¹ï¤áªº³Ç¡C³Ç±q¤p´N
¬O©M§Ú¦b«Î§ø¤¤¤@¦Pªø¤j¡A©Ò¥H¥iºâ¬O«C±ö¦Ë°¨¡A¦Ó§Ú­Ì´N¹³¬O¥S©f¤@¼Ë¡A¦Ó­ë©M
³Ç§ó¬O¤@¹ï­n¦nªºªB¤Í¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¼ÖÀM¡G¤Q¤G¤ë¤@¤é¡A¬P´Á¥|¡C´¸¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O®È¦æ¤é²Ý¤é¡A©Ò¥H¤£¥Î¤W¾Ç¡C¦^·Q°_¨Ó¡A¬Q¤Ñ¹L±oÕ}¬O´r§Ö¡A¥i¬O¦b¶À
©üÂ÷¥hªº®É­Ô¦¬¨ì§Æ¶®¶ý¶ýªº¨Ó¹q¡A»¡§Æ¶®¦b©ñ¾Çªº®É­Ô¤£¤p¤ßºL­Ë¶^¦b¦a¤W¡A«e
ÃBµ¹¼²¯}¡AÁÙ­n¯d¦bÂå°|Æ[¹î¡C§ÚÅ¥¨ì¤§«á·P¨ì¦YÅå©M¾á¤ß¡A³s¦£¦a±q¿N¯N³õ­¼·f
ªº¤h«e©¹Âå°|¡C

¡@¡@¬Ý¨£§Æ¶®½ö¦b¯f§É¤W¡A«eÃB³Q¯½¥¬©MÂÛ±a¥]²ÏµÛ¡A§Ú¤ß¸Ì·P¨ì¤@°}´H·N¡C§Æ¶®
ªº¶ý¶ý¬Ý¨£§Ú«e¨Ó¡AµÛ§Ú¯d¦bÂå°|³­¦ñ§Æ¶®¡C

¡@¡@¡u¼Ö¼Ö¡A§A¨Ó¤F¡H¡v§Æ¶®«j±j¦aÂà¹L¨­¤l¡A¬Ý¨ì§Ú§¤¦b§ÉÃä¡C¡u¶ý¶ý©O¡H¡v
¡@¡@¡u¦o»¡­n¨ì¶W¯Å¥«³õ¶R´XªK¸²µå¾Aµ¹§A³Ü¡AÁÙµÛ§Ú§¤¦b³o¨à¦n¦n¦a·ÓÅU§A¡C¡v
¡@¡@¡u¦hÁ§A¨Ó±´±æ§Ú¡A§Ú«Ü·P°Ê¡C¡v
¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡A§Ú¬O§A¨kªB¤Í¹À¡I¡v§Ú±N¨­¤l»´»´¦a¾aªñ§Æ¶®¡A¾®±æµÛ¦oªº«eÃB¡C
¡@¡@¡u²{¦bªº§Ú¬O¤£¬O«ÜÃø¬Ý°Ú¡H¡v§Æ¶®¨Sºë¥´ªö°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡A§Aªº¼Ë¤lÆZ¦n¬Ý¡C¡v§Ú¦w¼¢¹D¡C
¡@¡@¡u§A¬O¦b¨ú¯º§Ú§a¡H«ç»ò¨ü¶Ëªº¤Hªº¼Ë¤l·|¦n¬Ýªº¡H¡vÅ¥¨ì§Úªº»¡¸Ü¡A§Æ¶®º¥
º¥¦a¬yÅS¥X¯º®e¡A³Ì«áÁÙ¯º°_¨Ó¡G¡u§A´N¬O¶Ì¥Ê¡I¡v
¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A¬°¦ó§A·|³o¼Ë¤£¤p¤ß¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¤£Â¶±oµo¥Í¬Æ»ò¨Æ±¡¡A·í®É§Ú¦b¾Ç®Õ©ñ¾Ç¡A¤@¤ß·QµÛ¦^®a¡Aµoı¤£¨ì¦Û
¤vªº¾c±a¤lÃP²æ¡C¤@¤£¤p¤ß«K²Ì­Ë¡A·í®ÉÁÙ¥H¬°¦Û¤v·|¬Û¦wµL¨Æ¡A¯¸°_¨Óªº®É­Ô·P
¨ì¤@°}·w¯t¡A³Ì«áÁÙ¦³¹Ã¦R¡C¡v
¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ëªº¡H¡v§Ú¤@ª½²Ó¤ß¦aÅ¥µÛ§Æ¶®ªº»¡¸Ü¡A°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦bºL­Ëªº®É­Ô«eÃBµ¹¼²¯}¡AÁÙ¬y¤U«Ü¦h¦å¡C·í®É¥ç§â§ÚÀ~
¤F¤@¸õ¡C³Ì«á§Ú¨ìÂåÀø«Ç¡A®Ñ°O¬Ý¨£§Ú¹Ã¦R¡A©ó¬O³øĵ©M³qª¾§Úªº®a¤H¡C¡v
¡@¡@¡u§A²{¦b·P¨ì«ç»ò¼Ë¡H¡v§Ú¬X¬X¦a¼¾ºN§Æ¶®ªºÀY¾v¡AÃö¤ß¦a°Ý­Ô¡C
¡@¡@¡u­ì¥»¤´¬O«Üµhªº¡A¤£¹L¬Ý¨£¤ß·Rªº¼Ö¼Ö«e¨Ó±´±æ¡A¤£µh¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¼H¼H¡A§A¯u¬O¤@­Ó²Â³J¡A¤é«á°OµÛ¤p¤ß¨«¸ô¡C¡v§Ú·t¯º°_¨Ó¡C¡u»¡°_¨Ó¡A¤£
ª¾¹DÂå¥Í¬°¬Æ»òµÛ§A¯d¦bÂå°|¸Ì¡H¡v
¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¼²­ËÀYÆ`¡A¦Ó¥B´¿¸g¦³¹Ã¦R¡A©Ò¥H­n§Ú¯d°|Æ[¹î¤@¤Ñ¡A¬Ý¬Ý§Ú¦³¨S¦³
¨ä¥L¦a¤è¤£§´·í¡C¡v

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡C´¸¡C

¡@¡@®t¤£¦h¤T­Ó¤ë®É¶¡¡A¾Ç®Õªº´úÅç¡B¥\½Ò³£¦£¹L¤£¤F¡C¤µ¤Ñ¥»¬ù¤F­ë¤@¦P¨ì¹Ï®Ñ
À]·Å²ß¡A¦ý¦o¤SÁ{®É²n¬ù¡A®`§Ú¤S¥Õµ¥¤@·|¨à¡C¥i¯à¦³¨ÇªB¤Í·|ı±o¡A§Ú¬O®a¤¤¿W
¤k¡A²zÀ³¥i¥H¦b®a¤¤·Å²ß¡A¬°¦ó¤S­n¨ì¹Ï®ÑÀ]¨Ó©O¡H§Úı±o¦b®aªº¸Ü·|¦³¨Ç¤pªº¤À
¤ß¡A¨Ã¤£¯à±Mª`¦a·Å²ß¡A©Ò¥H·|¦h¼Æ¥h¹Ï®ÑÀ]¡C

¡@¡@¥Ñ©ó­ë­n§Ú§bµ¥¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¹Ï®ÑÀ]À³¸Ó¨S¦³ªÅ¦ì¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦b¹Ï®Ñ
À]¸Ì¸I¸I¹B®ð¡C·í§Ú¨«¤F¤@°é«á¡Aª¾¹D¤µ¤Ñ³£¬OµL±æªº¤F¡A©¿µM¤@°¦¤â©ç¦b§ÚªºªÓ
®Ç¡C­ì¨Ó¬O¼ÖÀM¡I

¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡uÂÅ¡I³o»ò¥©¡A§A¤]¬O¨ì¨Ó·Å²ß¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬Oªº¡A¦ý¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¤w¸g¨S¦³¦ì¤l¤F¡A²{¥¿·Q¦^®a¡C§A©O¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú­è­èÂФF¹q¸Ü¡A§ÚªºªB¤Í¦³¨Æ¤£¯à¨ì¨Ó¡A¦pªG§A¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A§A
¥i¥H§¤¦b§ÚªB¤Íªº¦ì¸m¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¼Ë·|¤£·|¤£¤Ó¤è«K¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¨º¸Ì¡A§A¤£¥Î¡A¦ì¤l¤]¬OªÅµÛ¡A¤£¦pÅý§A§¤¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º»ò¡A§Ú´N¤£«È®ð¤F¡AÁÂÁ¡I¡v

¡@¡@¼ÖÀM¯ºµÛ´N±aµÛ§Ú¨ì¥Lªº¦ì¤l¡C§Ú¤ß¸Ì·Q¡A¥L¹³¬O§Ú¤ß¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¨C·í§Ú
¹J¨ì³Â·Ð¡A¥LÁ`·|¦ù¥X´©¤â¡A©ÎªÌ§Ú©M¥L¯uªº¬O«Ü¦³½t§a¡H¦ý¬O¦Ñ¥ý¥Í´¿»¡¹L§Ú©M
¤ß¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¬O·|¸g¹L«Ü¦hªi§é¡A¤£ª¾¹D¡A¬O§_¯uªº¦p¦Ñ¤H®a©Ò»¡ªº©O¡H

¡@¡@®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡AÂ಴´N¨ì¤F³Ä±ß¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤F¹Ï®ÑÀ]¡A§Ú»¡¡G¡u¼ÖÀM¡I§A»Ý­n
¦^®a¦Y¶º¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¥»À³©MªB¤Í¬Û¬ù¤@¦P·Å²ß«á¡A¨ìÀ\ÆU¦Y±ß¶º¡F¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¥u¦³¦^®a
¦Y¶º¡I¡v
¡@¡@¤£ª¾¨º¨Óªº«i®ð¡A§Ú¹ï¼ÖÀM»¡¡G¡u¦pªG¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A§Ú·Q¬ù§A¨ìÀ\Å¥¦Y±ß¶º¡A
·í¬O§A¤µ¤ÑÀ°§Úªº¦£¡C¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¤£¥Î³o»ò«È®ð¡A¤j®a¬O¦Pµ¡¡A¦nÀ³¤¬¬ÛÀ°§U¡CµL°ÝÃD¡A¤Ï¥¿²{¦b³£
¦³®É¶¡¡A§Ú¤]¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡C¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú©M¥L´N¨ìªþªñªºÀ\ÆU¥h¦Y±ß¶º¡A³o´N¹³¬O§Ú©M¥Lªº²Ä¤@¦¸¬ù·|¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¼ÖÀM¡G¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡C´¸¡C

¡@¡@©M¹ÚÂŦY¹L±ß¶º«á¤w¸g¬O¤E®É³\¡A§@¬°¨k«Ä¤lªº§ÚÀ³¸Ó¦³¸q°È°e¦o¦^®a¡C¥i¬O
¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò½t¬G¡A¦o·í®É§CÀY·QµÛ¬Æ»òªº¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦V§Ú·nÀY¥Ü·N¤£¤¹³\§Ú°e¡C
¨º®Éªº§Ú¨ä¹ê¤£¤Ó©ú¥Õ¡A§Ú¦­«e¤£¬O¥ç´¿¸g°e¦o¦^®aªº¶Ü¡HµL½×¦p¦ó¡A§Ú±M­«¦oªº
·N«ä¡A©ó¬O¿W¦Û¦^®a¡Cªð¨ì®a¸Ì¡A§Ú¬Ý¨£©f©f¦b¤jÆU¸Ì©M¤H®a½Í¹q¸Ü¡A¼Ë¤l»á¬O³³
¾K¡C¦o¬Ý¨£§Ú¡A¬ðµM¦a¦ù¥X¦ÞÀY§ê¤@­Ó°­Áy¡A§ÚÁÙ³Q¦oªº°Ê§@µ¹À~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¨}¤[¡A§Úªð¦^©Ð¶¡¨ú¥X¤@®M¦çªA¡A¸òµÛ©¹¯D«Ç¨«¥h¡C¬ù¥b­Ó¤p®É«á¡A§Ú±q¯D«Ç
¥X¨Ó¡A¤´µM¬Ý¨£©f©f¦b½Í¹q¸Ü¡C¤k«Ä¤l´N¬O·R»¡¸Ü§a¡H©f©f¬Ý¨£§Ú±q¯D«Ç¨«¥X¡AÁÙ
¦b¤@­±Áy¤l«e®Þ²zÀY¾v¡C·í§Ú¥¿·Qªð¦^©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A©f©f³s¦£¦a©I³Û§Ú¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A¬O§Aªº¹q¸Ü¡H¡v©f©f±N¹q¸Üµ©»¼µ¹§Ú¡AÁy¤WÁÙ¬yÅS¥X¤@µ·¦l¯º¡C
¡@¡@¡u«ç»ò·|¬O§Úªº¹q¸Ü¡H¡v§Ú¨â²´Àü±o¤j¤j¡A·P¨ì«D±`Åå³Y¡C¡u«ç»ò·|¬O§Úªº¹q
¸Ü¡H©ú©ú¬Ý¨ì§A¤@ª½¦b½Í¯º¡C¡v
¡@¡@¡u¬O§Æ¶®©j©j¡C¡v©f©f¥çÀü¤jÂù²´¡A²×©ó¯º¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡u«ç»ò§Æ¶®ªº¨Ó¹q¡A§A·|½Í±o³o»ò°_«l¡H¡v§Ú¦ù¤â±µ¹L¹q¸Üµ©¡A·P¨ì«Ü´jµM¡C
¡@¡@¡u³o¬O§Ú©M§Æ¶®©j©jªº¯µ±K¡C¡v

¡@¡@©f©f¯¸°_¨Ó¡A¶¹L§Ú¨­¤lªð¦^©Ð¶¡¡C§Ú±æµÛ¦oªº­I¼v¡A¤ß¸Ì¤£¨äµM¦a·Pı¨ì¡A
©f©f¶V¨Ó¶V½Ñ¨Æ¤K¨ö¡C§Æ¶®¬O§Úªº¤kªB¤Í¹À¡A½Í¹q¸Üªº¥D¨¤·íµM¬O§Ú¡A«ç»ò·|Åܦ¨
¦oªº©O¡HµL½×¦p¦ó¡A§Ú±µ¹L¹q¸Üµ©«á¡A§¤¦b¨Fµo¤W¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§Æ¶®¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@¡u¼Ö¼Ö¡A¤£¦n·N«ä¡A¬Q±ß©M§A¬ù©w¨ì¹Ï®ÑÀ]¥h¤@¦P·Å²ß¡A·Ç³Æ¥|¤ë¥÷ªº¼ÒÀÀ
¸Õ¡C«çª¾¹D¤@¦ì¦P¾Ç­P¹q§ä§Ú¡A¦«§ÚÀ°¦£¨ì¦oªº®a¸Ì¨úªF¦è¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¨S¦³±N³o¥ó¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¸Ì©O¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò¡AÅý§Ú´úÅç§A¤µ¤Ñ¦³¨S¦³°½Ãi¡C¤£ª¾¹D§A¤µ¤Ñ·Å²ßªº¶i«×¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¶Ü¡H·íµM¨S¦³°½Ãi¡C§Ú¤µ¤Ñ«Ü§V¤O¦a°µ¤F¯Â¼Æªº¶°½×©M§Ç¦C¨â½ÒÃD¥Ø¡C¡v
¡@¡@¡u¼M¡A³ºµM¥i¥H§¹¦¨¨â½Ò³o»ò¦h¡H·Q¥²§A²{¦bªº¯Â¼Æ¤ñ§Ú±j¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¬O³o¼Ë¡A¶°½×ªºÃD¥Ø¤ñ¸û²³æ¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H«Ü§Ö¦a§¹¦¨¡F¦Ó§Ç¦CªºÃD¥ØÁö
µM¸ûÃø¡A¦ý¦³¤H«ü¾É§Ú¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¦³¤H«ü¾É§A¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡A§Ú¬O»¡¡A§Ú¸û³ßÅw¬ü³N©M³]­p³o¤@¬ì¡C§A¥çª¾¹D¡A¦Û¤¤¾Ç¤@¦~¯Å¦Ü
¤µ¡A§Ú¤@ª½³£³ßÅw¹µe©M³]­p¡C¯u¬O¥i±¤¡A¦b°ª¯Åµ{«×·|¦Ò³o¬ì¤£¬O¥¿¿ï¬ì¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡A§A¦n¹³¦³¨Ç¬Æ»òªF¦è¦bÁô¿fµÛ§Ú¦üªº¡C¡v
¡@¡@¡u³o­Ó¨S¦³¥i¯à¡A§Æ¶®¡A§Ú©M§A¤@°_³o»ò¤[¡A§A¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¨Ã¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¥u¬O¡A¤k«Ä¤lªºª½Ä±³q±`³£¬O¥i¾aªº¡C¡v

¡@¡@©M§Æ¶®½Í¤F¤@·|¨à¡A¦o¥ç­n·Ç³Æ·Å²ß¡Cµ²ªG§Ú­Ç¥^¥^¦a±¾½u¡A§Ú±æµÛ¹q¸Üµ©¡A
¤£ª¾Ä±¦a²`²`§l¤J¤@¤f®ð¡AµM«á©I¥X¡C¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A§Ú·P¨ì¦³ÂI±w±o±w¥¢¡C


¦±¤¤±¡
§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤G¡E¡@¤ý¤l»P¤½¥D


¼ÖÀM¡G¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡A¬P´Á¤@¡C³±¡A«Ü´H§N³á¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ¤Wª«²z¬ì¹êÅç«Çªº®É­Ô¡A¥ç¬O¹q¸£¬ì¥D¥ôªº¶À¯Z¥D¥ô¬ðµM±µ¨ì¤@¦ì§Þ³N¤H
­û³qª¾¡A¦b¹q¸£«Ç¦³´X³¡¹q¸£³Q¤H¯b·N¦a¯}Ãa¡C¥LÀþ§Y¶]¨ì¹q¸£«Ç¬d¬Ý¡Aµ²ªG§Ú­Ì
¦]¦¹¦Ó¦³¨â°ó¥bªºªÅ°ó¡A«¢«¢«¢¡C¤@¦ì©m³¯ªº¦P¾Ç¡]¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r«ç¼Ë¼g¡^¦V§Ú
­Ì»¡¦³¤@­Ó¥D·N¡A´N¬O´£Ä³§Ú­Ì¨C°ó½ü¬y¦a¬£¤@¦ì¦P¾Ç¨ì¹q¸£«Ç¶i¦æ¯}Ãa¡A³o¼Ëªº
¸Ü¤j®a¤é«á³£¤£¥Î¤Wª«²z¬ì¡C

¡@¡@µ²ªG¡A¥þ¯Z¦P¾Ç³£Á|¤âÆg¦¨¡C¸òµÛ¦P¾Ç­Ì¤@­P¦a­n¨D¤U¤@­Ó­t³d¯}Ãaªº¤H¬O³¯
¦P¾Ç¡AÀH«á¬O¥þ¯Z¼ö¯Pªº´xÁn¡A¦³¨Ç¦P¾ÇÁÙÁ|¸}Æg¦¨¡A¯º±o¥þ¯Z³£´X¥G¶^¦b¦a¤W¡C
§Ú¥ç«öµÛ¨{¤l¯º¤F«Ü¤[¡C§Ú·Q¡A³o´N¬O¡u½Ð§g¤JÂ|¡vªº·N«ä§a¡H

¡@¡@¡u¤£¦p§Ú­Ì¦b¥­¦w©]¨Ó¤@­Ó¸t½Ï»R·|¡A§A­Ìı±o¦p¦ó¡H¡v¸òµÛ¡A¤£ÄDZo¬O½Ö¤H
ªº´£Ä³¡A¦b¥­©]¦w¨º¤@±ßÁ|¿ì¤@­Ó¸t½ÏÁpÅw·|¡C
¡@¡@¡u¥­¦w©]¡A§Ú¦³¸`¥Ø°Ú¡I¡v¤@¦ì¨k¦P¾Ç»¡¡C
¡@¡@¡u§Ú¥ç¤£¯à°Ñ¥[¡A¨º±ß¬ù¤F¤kªB¤Í¬Ý¹q¼v©M¦Y¦Û§UÀ\¡C¡v¥t¤@¦ì¨k¦P¾Ç»¡¡C
¡@¡@¡u¶ý¶ý»¡¥­¦w©]¤£¥­©]ªº³á¡I¡v¤@¦ì¤k¦P¾Ç¯ºµÛ»¡¡C
¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I¡vÀH«á¬O²³¤Hªº¯ºÁn¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¡A¤£¦p§Ú­Ì¦b¸t½Ï¸`¨º¤@±ß¤~Á|¿ì»R·|¡A§A­Ì»¡¦p¦ó¡H¡v¬Ý¨Ó¯Z¸Ì¦³¤H
¦º¤ß¤£®§¡A«D­nÁ|¿ì¤@­ÓÁpÅw·|¤£¥i¡C¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò­ì¦]©O¡H
¡@¡@¡u³o­Ó­Ë¬O¨S¦³°ÝÃD¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¨S¦³°ÝÃD¡A¤Ï¥¿·í¤Ñ¶¢µÛ¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¶ý¶ý»¡¸t½Ï©]¸û¬°¥­¦w¡C¡v­è¤~ªº¨º¦ì¤k¦P¾Ç¥ç¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú­Ì¤£¦p¨ì¥b¤ëÆW¦n¤£¦n¡HÅ¥¤H®a»¡¨º¨àªº´º¦â»á¬üÄR¡C§Ú­Ì¥Õ¤Ñ¿N
¯N©M³¥À\¡A¦b±ß¤W¤@¦P¸õÀç¤õ¡C¡v
¡@¡@¡u¥b¤ëÆW¡H§Ú¤£ª¾¹D¬O¦b­þ¨à¡H¡v³o®É§Ú¬Ý¨£ÂÅÁ|¤â´£°Ý¡C
¡@¡@¡u³o­Ó§Úª¾¹D¡A¡v§Ú³s¦£¦aÁ|¤â¦^µª¡C¡u¦b¦è°^¡A¨º¨à¦³¨FÅy¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡A¬Ý¨Ó­Ë¬O¤£¿ù¡C«Ü¤[¨S¦³¨ì¹L¨FÅy¡A¤@¤j¯Z¦P¾Ç³ò¦b¤@°_¶¢½Í©M¸õÀç
¤õ¡AÀ³¸Ó¬OÆZ¦³¸Ö·Nªº§a¡H¡v¯Z¤W¥t¤@¦ì¤k¦P¾Ç¦X¤WÂù¤â¡A±æµÛ¤ÑªáªO»¡¹D¡C
¡@¡@¡u¤£¹L¡A§Ú¦³¤@­Ó´£Ä³¡C¡v³o®É¡A°­¥D·N¦h¦hªº³¯¦P¾Ç´£Ä³¹D¡G¡u¤j®a­n©M¥t
¤@¥b¤@¦P¥X®u¡A³o¼Ë·|¤ñ¸û¦³·N«ä¡C¡v
¡@¡@¡u¼M¡I¡v³¯¦P¾Çªº´£Ä³¤@¥X¡A¥þ¯Z³£¤jÁn¦a©MÀ³¡C¸òµÛ¡A¦P¾Ç­Ì¶}©l°_«¡¡AÁÙ
¯¸°_¨Ó¤j§n¤jÄW¡CÀ~±o³¯¦P¾Ç³s¦£¦a±»µÛ¼L§¤¦^¦ì¤l¸Ì¥h¡C
¡@¡@¡u³o¬O¤@­Ó¦n´£Ä³°Ú¡I¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]³o»ò»{¬°¡C¡v
¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¡v

¡@¡@­ì¨Ó¡A¦P¾Ç­Ì°_«¡¬O¦]¬°»{¦P¥Lªº»¡¸Ü¡A³o­Ó¨Ï§Ú¤£¨äµM¦aµo¥X·|¤ß·L¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¦pªG¨S¦³©ç©ìªº«ç»ò¿ì¡H¡v³o®ÉÂŦA¤@¦¸Á|°_¤â¡C§Ú¤£¨äµM¦a±æµÛ
¦o¡A¦o¥ç¦^±æ§Ú¤@²´¡C
¡@¡@¡u¦pªG§Ú­Ì¸õÀç¤õ¡A¤@¹ï¹ï¤~¹³¼Ë¡CÂÅ¡A§A¥i§_§ä§ä¯Z¤W¦³­þ¨Ç¨k¦P¾ÇÁÙ¨S¦³
©ç©ì¡A³o¼Ë§A­Ì¥i¥H¼È®É¦a½s¦¨¤@²Õ¹À¡C¤£¥Î¾á¤ß¡A³o­Ó¥u¬O¹CÀ¸¦Ó¤w¡A¤j®a¤£¥²
»{¯u¡C¡v
¡@¡@¡u¨S¤H»¡¹L­n»{¯u¡A«¢«¢«¢¡I¡vÂű»µÛ¼L·t¦a¸Ì»¡¡A¸òµÛ¯¸°_¨Ó©I³Û¡G¡u¨º
»ò¡A§Ú·Q°Ý¯Z¤W¦³­þ¨Ç¨k«Ä¤l²{¦b¤´¨S¦³©ç©ìªº¡H¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡v¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A©_©Ç¦a¡A¯Z¤W¨S¦³¨k¦P¾ÇÁ|¤â¡C³o®É¥þ¯Z¦A¤@¦¸¦a
¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u«ç»ò·|¥þ¯Z¨k¦P¾Ç³£¦³¤kªB¤Í¡HªÖ©w·í¤¤¦³¤H¦b»¡ÁÀ¡I¡v
¡@¡@¡u«u³é¡A³o»ò¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O¤£°Ñ¥[¡C¡v
¡@¡@¡u§A¤£¥i¤£°Ñ¥[¡I¡v­ë³s¦£¦a©çÂi¥sÄW¡C³o¤@¤U§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¯Z¤Wªº¤k¦P¾Ç
³£«Ü¼É¤Oªº¡C¡u¸gÅç§i¶D§Ú¡A¦pªG§A¤£¦ñ³­§Úªº¸Ü¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤@©w¤£¤¹³\§Ú°Ñ¥[³o
­Ó¬£¹ï¡C¡v
¡@¡@¡u¬°¬Æ»ò¡H¡vÂŦn©_¦a°Ý¹D¡C
¡@¡@¡uÁ`¤§¡A§A¤£­n¦h°Ý¡A¥ç¤£¥i¤Ï¹ï¡C§A¤@©w­n°Ñ¥[¡A¤£µMªº¸Ü§A·|¨C¤Ñ¹J¤W´c
¹B¡A½ñª¯«K«K¡B±¼¶iÁT´ë¡B¥þ¬ì¤£¦X®æµ¥µ¥µ¥¡A¼K¼K¼K¡I¡v
¡@¡@¡u§A³o­Ó­ë¡A§Ú¨S¦³¶}¸o§A§a¡H¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë¦a©C©G§Ú¡H¡v
¡@¡@¡u¦U¦ì¦P¾Ç¡A§Ú­ÌÄ~Äò­è¤~ªº¹êÅç¡K¡K¡v³o­Ó®É­Ô¡A¶À¯Z¥D¥ôªð¦^¨Ó¡C¦P¾Ç­Ì
¬Ý¨ì¥L¡A³s¦£¦aªð¦^¦Û¤vªº®y¦ì¡C
¡@¡@¡uÂÅ¡A§Ú­Ì©ñ¾Ç«á¦AÄ~Äò°Q½×³o­Ó¡C¡v

¡@¡@©ñ¾Ç¦^®a¡B¦Y¹L±ß¶º«á¡A§Ú¦p±`¦a­P¹q¸Üµ¹§Æ¶®¡C¦P®É¡A§Ú¥ç¬ù·|¦o¦b¸t½Ï¸`
¨º¤Ñ©M§Ú¤@¦P°Ñ¥[¯Z·|©ÒÁ|¿ìªºÁpÅw·|¡C¦o³s¦£¦aµªÀ³§Ú¡A»¡¨S¦³°ÝÃD©O¡I¥u¤£
¹L¡A§Ú¤ß¸Ì¦b·Q¡A¦Û±q§Ú­Ç¦b¤£¦Pªº¤¤¾Ç¾Ç²ß¤§«á¡A¦U¤H¬Û¨£ªº®É¶¡©M¾÷·|´î¤Ö¤F
«Ü¦h¡A¦n´X¦¸¬ù·|¦o¡A¦oÁ`¬O¦³¨Æ±¡¦Ó¤£¯à­u¬ù¡C³o¤@½ë¡A§Ú¨ä¹ê¥ç«Ü¾á¤ß¦pªG·í
¤Ñ¦o¥¢¬ùªº¸Ü§Ú·|«ç»ò¿ì¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

Às³Ç¡A¦­¦~±q°ê¤º²¾¥Á¨ì­»´ä©w©~¡A¦í¦b¤@­Ó¾Ö¦³­»´ä¯S¦âªº¤½¦@«Î§ø¡A¦b³o
¸Ì¥L»{ÃѨì«Ü¦h¦P¦~¬öªºªB¤Í¡A¨ä¤¤¨â¦ì³Ì¥O¥L²`¨èªº¬OÂÅ©M­ë¡C

¡@¡@ÂÅ¡A¤@­Ó©Ê®æ¸û¤º¦V©M¤£¥D°Êªº¤k«Ä¤l¡F­ë¡A«o­è¦n¬Û¤Ï¡A¥D°Ê©M±a¨Ç³¥ÆZ¡A
¤£»¡ªº¸Ü¡A·|¥H¬°­ëªº¦~¬ö·|¤j¹LÂŪº¡C¦]¬°¦o­Ì¨«¦b¤@°_ªº¸Ü¡A­ë´N¹³¤j©n©n¡A
ÂÅ´N¹³¤p©f©f¡C

¡@¡@¤j®aÁöµM¦P¦í¤@¼h¼Æ¡A¦Û¤É¤W¹w¬ì«á¡A¦ý¤w«Ü¤Ö¤@¦Pª±­A¡F¥u¬O°¸º¸¦b¹q±è¤j
°ó¤¤¹J¨£¡AÂIÂIÀY¡C¦b¸t½Ï¸`«eªº¤@¬P´Á¡A³Ç©M­ë°¸µM¦a¦b¹q±è¤j°ó¬Û¹J¡C

¡@¡@­ë»¡¡G¡u³Ç¡A¸t½Ï¸`¦³¸`¥Ø¶Ü¡H¡v
¡@¡@³Ç¯º¯º»¡¡G¡u¸t½Ï¸`¡H³£¬O¹³©¹©õ¤@¼Ë¡A§b¦b®a¤¤¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§A¨S¦³¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u§AÁÙ¬O©M±q«e¤@¼Ë¡A»¡¸Ü³o»òª½±µªº¡C¬Oªº¡I§ÚÁÙ¨S¦³¤kªB¤Í¡A©Ò¥H
¸t½Ï¸`¹ï§Ú¨Ó»¡¡C¥u¬O¤@´¶³qªº¸`¤é¡A·|¯d¦b®a¤¤¬Ý¹qµøªº¾÷·|¸û¦h¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u³o§A´N¤£¹ï°Õ¡I¸t½Ï¸`À³¬ùªB¤Í¥X¥~¡A¨É¨ü¨º¸`¤éªº®ðª^¤~¹ï¡I¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u¤£¬O¤£¬ù·|¡A¦Ó¬O§Ú©Ò»{ÃѪºªB¤Í¡A¤j¦h¬O¨k«Ä¤l¡A¨C¤H³£¦³¨ä¥t¤@
¥b¡F©Î¬O¦b®a·Å²ß¥\½Ò¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¬OØ{¡I§AŪªº¬O¡y©M©|¦x¡z¡A¨S¦³¤k¥Íªº§r¡I«¢«¢¡I¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u­ë¡A§A¤£­n¨ú¯º¤H®a°Ú¡I¡v
¡@¡@­ë¥­¥ñ¤F¤@¤U»¡¡G¡u¨¥Âk¥¿¶Ç°Õ¡I¦b¤U¬P´Áªº¸t½Ï¸`§AÀ³¸Ó¨S¦³¬ùªº§a¡H¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u¬Oªº¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§Ú©MÂÅ·|¤@¦P°Ñ¥[¯Z¤Wªº¤@­Ó¸t½Ï»R·|¡A¦Ó»R·|³W©w¨C­Ó¤H­n±a¥t¤@
¥b¥X®u¡C§Ú´N·|©M¥t¤@¥b¬ù¦n¡F¥i±¤¡AÂÅ´N¨S¦³¡C§Ú§i¶Dª¨ª¨¶ý¶ý¡A¥L­Ì®£©È§Ú¿W
­Ó¨à°Ñ¥[·|¹J¤W¬Æ»ò¦MÀI¡A»¡¤@©w­n¦³Âų­¦ñ§Ú¤~¥i¥H°Ñ¥[¡I©Ò¥H¨Sªk¤l¡A·Q½Ð§A
À°À°¦£¡I¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u«ç¼ËÀ°¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u½Ð§A¼È®É°µµÛÂŪº¨kªB¤ÍÅo¡I¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u³o¼Ë·|¤£·|¤£¦n§r¡H§A¦³¸ß°Ý¹LÂŪº·N¨£¶Ü¡H§Ú¥»¨­´NµL°ÝÃD¡A¤Ï¥¿
¶¢µÛ¡A¦ý§Ú®`©ÈÂŤ£³ßÅwØ{¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¸U¤j¨Æ¥]¦b§Ú¨­¤W¡I¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u¨º»ò¨ì®É­Ô¦A¬ù©w§a¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u©ÎªÌ¨ì®É§A¥i¯à§ä¨ì¤ß¤¤ªº¤kªB¤Í©O¡H¡v

¡@¡@³Ç¯º¤@¯ºªº´N¨«¤F¡C¦b³Çªº¤ß¸Ì¡AÂŬO­ëªº¦n©f©f¡A¦P®É¤]¬O¥Lªº¦n©f©f¤@
¼Ë¡C¦ý­ë¦b¥L¤ß¤¤«o¬O¥t¤@¼Ë¡K¡K

¡@¡@½t¥÷³oªF¦è«Ü©_§®¡A¬Ý¦ü¬O§A©Ò·Qªº¡F¦ý­ì¨Ó¨Ã¤£¬O¡C¤£´¿·Q¹L·|¬Oªº¡F«o°¾
°¾¬O§A©Ò¦³¡C³Ç¦b¸t½Ï»R·|¤¤µL·N¤¤»{ÃѨì¼ÖÀMªº©f©f¼Ö¶²¡C¦Ó¨º±ß¡A³Ç¤]·Q¤£¨ì
¥t¤@­Ó¦o·|¥X²{¥L¦Û¤vªº¥Í©R¸Ì¡A¦o¬O½Ö¡A¦o´N¬O¼ÖÀMªº¤kªB¤Í¡A§Æ¶®¡C

¡@¡@¦b¸t½Ï»R·|¤¤¡A¼Ö¶²µo²{¤£¨£¤F­ô­ô¡A¦P®É¡A­ë¤]§ä¤£¨ìÂÅ¡C¦U¤H¶}©l¥h§ä¥L
­Ì¡A¦]¬°®`©È¥L­Ì¥X¤F·N¥~¡C

¡@¡@¬ðµM¹q¸Ü¹aÁnÅT°_¡A³Ç±æµÛ¼Ö¶²»¡¡G¡u¼Ö¶²¡I§Aªº¤â¹qÅT¤F¡I¡v
¡@¡@¼Ö¶²¤~Ååı­ô­ôªº¤â¹q¦b¨ä¤â¤¤¡A¹q¸Ü¶Ç¨Ó¤@¤k¤lªºÁn­µ¡G¡u¼Ö¼Ö¡I§Ú²{¦b»°
¨Ó§Aªº»R·|°Ú¡I¦a§}¬O¤£¬O¡K¡K¡v
¡@¡@¼Ö¶²Åå·W¦a»¡¡G¡u§Æ¶®©j©j¡I¤£¦n¤F¡A­ô­ô¥¢ÂܤF¡K¡K¡v
¡@¡@§Æ¶®¡G¡u¶²¶²¡I¤£­n¾á¤ß¡A§A­ô­ô²{¦b¦~¬ö¤w³o»ò¤j¡A¤£·|¹J¤W¬Æ»ò¨Æ¬Gªº¡A
§Ú¥¿»°¨Ó¡A¬Ý¬Ý¥i§_À°¨ì¦£¡I¡v
¡@¡@¼Ö¶²¡G¡u¦nªº¡I§Æ¶®©j©j¡A§Ú­Ì²{¥¿¦b¥b¤ëÆW¡K¡K¡v

¡@¡@¤@¤j¯Z»R·|¤¤ªº¦P¾Ç¥|³B¦a´M§ä¡A¤Ñº¥¥ú¡C¦b¨FÅy¤@Ã䪺¥Û°ï¡A©¿¨£¼ÖÀM¥X
²{¡A¤j®a³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡F¦ý¤j®aªº¥Ø¥ú¤£¨äµMªº±æ¦V¼ÖÀM¨­«á¡A¥L­I«áÁÙ¯¸µÛ¹Ú
ÂÅ¡C§Æ¶®¦b²³¤H¤¤¯¸¥X¨Ó¡AÁÙ¥¼«Ý¼ÖÀM»¡¸Ü¡A§Æ¶®¤w¤@´x¥´¦b¥L­±¤W¡A¨ÃÂਭ¨«
¤F¡A¦b³õªº¦U¤H³£¤£ª¾¥i¥H»¡¬Æ»ò¡A¦Ó³Ç«oµ¹³o¤k¤l­è¤~ªº°Ê§@¡A²`²`¦a¨è¦b¸£®ü
¤¤¡A¤]¦]¦¹¥O¨ì¥L­Ì¦b©¹«á²£¥Í¤FÅܤơK¡K

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤Q¤G¤ë¤Ü¤­¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡A´¸¡A´H§N¡C

¡@¡@¸t½Ï¸`¡K¡K¦¬­µ¾÷¶Ç¨Ó¸t½Ïªººq¦±­µ¼Ö¡A·Q¤£¨ì³o»ò§Öªº´N¨ì¤F¸t½Ï¡C¤µ¦~ªº
¸t½Ï¬O§_¤S©M±q«eªº¤@¼Ë¡A¥­¥­¤Z¤Zªº´ç¹L©O¡Hµª®×¬O¤£¡A¤µ¦~§Ú´ç¹L¤F¤@­Ó¬JÅå
³ß¤S¯S§Oªº¸t½Ï¸`¡C

¡@¡@¤µ¦~¯Z¤¤ªº¦P¾Ç¨M·N¦Û¤v·d¤@­Ó¨p¤Hªº¸t½Ï»R·|¡A¦U¤H³£¥i¥H»P¥t¤@¥b¤@¦P°Ñ
¥[¡A·íµM¨S¦³¦ñ«Qªº§Ú¡A¤]´N¥u¥i¥H¿W­Ó¨à¥h°Ñ¥[¡C­ì¥»§Ú¬O¤£·Q¥hªº¡F¦ý¦b­ëªº
¼ö¯P«Â­¢¤U¡A¬Oªº¡A¬O«Â­¢¡A­ë¥ÎºÉºØºØªº¤èªk¡Aµw­n§Ú¥h¡C¦]¬°¦o©M¥t¤@¥b¥h¡A
¬°¤F»¡ªA¨ä®a¤H¡A´N§ä§Ú¨Ó·í¬ÞµP¡C­ëªº®a¤H¤ñ¸û«O¦u¡A¨Ã¤£³ßÅw¦o¥h©]µó¡F¦ý¦p
ªG¬O©M§Ú¤@°_¡A¥L­Ì®a¤H´N·|¤ñ¸û¦w¤ß¡A©ó¬O§Ú´N³Qµw©Ô¥h¤F¡C

¡@¡@­ë¤S¤ñ¸û¦h­p¿Ñ¡A¤£ª¾«ç¼Ë¡A¦o¥i¥H»¡ªA¾F©~ªºªü³Ç¤@°_¨Ó¡A¦o»¡¨C­Ó¤H³£±a
¦P¦ñ«Q¥h¡A»¡§Ú¤]­n±a¤@­Ó¡A§_«h¨º«ç¦¨¨Æ¡A³Ì«á­ë©M§Ú¡B³Ç©M­ëªº¨kªB¤Í¡A´N¤@
°_¥h°Ñ¥[§Ú­Ì¯Zªº¸t½ÏÁpÅw»R·|¡CÁpÅw·|¤º¡A­ë©M¦o¨kªB¤Í¤@¦­´N¡u°{¡v¤F¡A¥u³Ñ
¤U§Ú©M³Ç¦b¤@°_¡C³Ç«Ü¦³²Ô¤h­·«×¡A¤@ª½¦b§Ú¨­®Ç¡A¨ä¥L¦P¾Ç³£¦]¬°³Çªº¬ü»ª¡A¦Ó
¦b¤@Ãä½Í½×µÛ§Ú­Ì¡A¨Ï¨ì§Ú­±³£¬õ¬õªº¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¤@°}Åå©IÁn¡A¼ÖÀM¤]©M¦o
ªº¤kªB¤Í¨ì¨Ó¡A³o¤@¨è§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¼ÖÀM¤w¦³¤@­Ó­n¦nªº¤k¤Í¡C

¡@¡@§Ú«Ý¤j®aªº¤£¯d·N¡A´N°½°½¦a·È¥X¤j«ÎªºÅS¥x¡C¦b³o¸Ì§Ú¤@­Ó¤Hªº§b§¤¦bªø´È
¤W¡A·Q°_­è¤~¼ÖÀM©M¦oªº¤kªB¤Í¡A¬ðµM·Pı¨ì¦Û¤v¦n¹³¬O¤@¦W²Ä¤TªÌ¡A¤ß¸Ì¤£¨äµM
¦a´e´e¤£¼Ö¡C

¡@¡@¼ÖÀM©¿µM¦b§Ú¨­«á»¡¡G¡uÂÅ¡I¬°¦ó§A¤@­Ó¤H¦b³o¸Ì¡A§Aªº¨kªB¤Í«ç»ò¤£©M§A¤@
°_©O¡H¡v
¡@¡@§Ú¦YÅ媺»¡¡G¡u°Ú¡I¬O§A¡I§A»~·|¤F¡A¨º¤H¬O§Úªº¾F©~¡F¨Ã¤£¬O§Úªº¨kªB
¤Í¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A¨kªB¤Í¤£²z·|§A¤F¡A¦]¬°¥L¥¿¦b©M§Ú©f©f¤@°_»¡
¯º¡I©Ò¥H´N¨«¨Ó¬Ý¬Ý§A«ç¼Ë¡H§A¦n¹³¤£¶}¤ßªº¡I¡v
¡@¡@§Ú¤ß¸Ì©¿µM¶}¤ß¦a»¡¡G¡u§A©f©f¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Oªº¡I¬O§Ú©f©f¡I§Ú­ì¥»¬O¦³¬ù§Ú¤kªB¤Í¡A¥i±¤¦o»¡¦³¨Ç¨Æ¡A¤µ±ß
¤£¯à©M§Ú°Ñ¥[³o­Ó»R·|¡I¡v
¡@¡@§Ú¤S¬ðµM¥¢¸¨ªº»¡¡G¡u§A¤kªB¤Í¤£¯à¨Ó¡K¡K¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¬Oªº¡I§Ú¤£·QÄF§A¡A§Ú¬O¦³¤@­Ó­n¦n¤k¤Í¡A©Ò¥H§Ú·QÀ³¸Ó»¡²M·¡µ¹
§Aª¾¹D¡I¡v
¡@¡@§Ú¤£¶}¤ß¦a»¡¡G¡u§A§i¶D§Ú¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¥´±q¤@¶}©l¡A§Ú¨S¦³ªí¥Ü¬Æ»ò¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú¤£¬O­nªí¥Ü¬Æ»ò¡A§@¬°ªB¤Í¡A§Ú·Q§Ú¦³»Ý­n§i¶D§A¤@¨ÇÃö©ó§Úªº
¨Æ±¡¡C¡v
¡@¡@§Ú¤ß¸Ì©¿µM·Q°_¬Û¤hªº¤@¥y¸Ü¡A´N»¡¡G¡u¬Oªº¡A½t¥÷³oªF¦è¤£¥i±j¨D¡A©ÎªÌ§Ú
­Ì°µªB¤Í¬O¥i¥Hªº¡A½Ð­ì½Ì§Ú¤@®Éªº¤£¬O¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¤£¥Î³o¼Ë¡I¥i¯à¬O§Ú·íªì¨S¦³»¡©ú²M·¡¡AÅý¤j®a²£¥Í»~·|¡A¤£¹L§Ú
¬Û«H§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H°µªB¤Íªº§a¡I¡v
¡@¡@§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì·íµM¥i¥HÄ~Äò°µªB¤Í¡A§Ú­Ì¡A­ì¥»¤£´N¬OªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú·Q¨ì¨FÅy¨«¤@¨«¡A¼ÖÀM´N³­§Ú¤@¦P¨ì¤j«Î¥~ªº¨FÅy¡C¦b»·¤è¦³¤@¤j¥Û°ï¡A§Ú
»¡·Q¨ì¤j¥Û¤WÅ¥®ü®ö©ç¥´ªºÁn­µ¡A©ó¬O¼ÖÀM´N§ß§Ú¨ì¤j¥Û°ï¤W¡A¦b¸g¹L¬Y­Ó¥Û­±
®É¡A§Úµo²{¥Û¤W¨è¦³¤T­Ó¦r¡u¹Ú¤ë®q¡v¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸ÌÁöµM¨Ã¤£¶}¤ß¡F©ÎªÌ±q¤@¶}©l¡A§Ú¥u¬O¤@´[±¡Ä@¦a·tÅÊ¥L¡C§Ú¨S¦³»¡¬Æ
»ò¡A´N­Ê¦b¥LªÓ»Hťť®ü®ö©ç¥´Án¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº´NºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@©¿µM§Ú¦ÕÃäÅT°_¼ÖÀMªºÁn­µ¡G¡uÂÅ¡I§Ú­Ì¦n¹³³Q§x¤F¡A©Ò¨«¹Lªº¸ô¤l³£¤w¸g³Q
®ü¤ô®û¤F¡C¡v
¡@¡@§Ú©¿µMÅå¿ô¦a»¡¡G¡u¬Æ»ò¡H¨º§Ú­Ì²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Ý¨Ó­n«Ý°h¼é¤~¥i¥H¦^¥h¤F¡I¡v
¡@¡@§Ú©¿µM·Q°_¤â´£¹q¸Ü¡A´N»¡¡G¡u§Ú­Ì¥´¹q¸Ü±Ï´©§a¡I¡v
¡@¡@¼ÖÀMµL©`­W¯ºµÛ»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¨S¦³¤â´£¹q¸Ü¡I©ÎªÌ¨ä¥L¤H·|µo²{§Ú­Ì¤£
¦b¡F·|¨Ó§ä§Ú­Ì§a¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Æ±æ¬O°Õ¡I¡v¦ý§Ú¤ß¸Ì«o«D±`¶}¤ß¡A¦]¬°²{¦b§Ú¥i¥H©M¥L¤@°_¡FÁöµM
¥u¬Oµu¼È®É¶¡¡A¦ý§Úı±o¹³¬O¤W¤Ñµ¹§Úªº¤@ºØ¦w¼¢¡C§Ú¹ï¼ÖÀM»¡¡G¡u§A¥i¥H»¡»¡§A
¤kªB¤Íªº¨Æµ¹§Úª¾¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM¦³¤p¤p©_©Çªº»¡¡G¡u§A·Qª¾§Ú©M¤kªB¤Íªº¨Æ¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬O°Ú¡I§Ú­Ì¬OªB¤Í¹À¡IÅý§Ú¤]ª¾¹D¤@¨ÇÃö©ó§A­Ìªº¨Æ¥i¥H¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼ÖÀM»¡¡G¡u¦nªº¡I¨º»ò§Ú´N±q§Ú©M¤kªB¤Í¬O¦p¦ó»{ÃѪº¶}©l¡K¡K¡v

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¥u·QÀRÀR¦a­Ê¦b¥L¨­®Ç¡A¼ÖÀM­n»¡¬Æ»ò§Ú¤]¤£·Qª¾¹D¡A»¡µÛ»¡µÛ§Ú¤SºÎ
µÛ¤F¡C

¡@¡@©¿µM¡A¦b§Ú¦ÕÃä¤SÅT°_¼ÖÀMªºÁn­µ¡G¡uÂÅ¡I§A¬O§_«Ü­á¡A§Ú¬Ý§A¹³¬O«D±`¦B
§N¡I§A¨S¦³¤jê§a¡I§Aªº¤â«Ü¦B°Ú¡I¡v
¡@¡@§Ú¤@¦r¤@¦rªº»¡¡G¡u¼ÖÀM¡I§Ú¨­«Ü­á¡A§Ú«Ü­á¡K¡K¡v
¡@¡@¼ÖÀM³o¤@¨è¥Î¥Lªº¤j¦çÂл\¦b§Ú¨­¤W¡A¨Ã±q«á©êµÛ§Ú»¡¡G¡u§A¬ï°_³o¤j¦ç¡IÅý
§Ú©êµÛ§A¡A³o·|¤ñ¸û·xªº¡I¦ý½Ð§A¤£­n»~·|§Ú­n¦û§A«K©y¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£¤¶·N¡K¡K¡v§Ú¦n¹³¤wº¥¥¢¥h·NÃÑ¡C

¡@¡@§Ú±y±y¦a¿ô¨Ó¡A¤Ñ¤wº¥¥ú¡C¦b¨Óªº¤p¸ô¤w¦A­«²{§Ú­Ì²´«e¡A¼ÖÀM³o¤@¨è¥ñ¦b§Ú
­I«á¡A¥L­ì¨Ó¾ã±ß´N³o¼Ëªº©êµÛ§Ú¡A¥L¬Ý¨Ó¦n¹³¤w¸g«D±`¯h­Â¡C»·¤è¶Ç¨Ó¤@¤j¯Z¤H
ªºÁn­µ¡A­ì¨Ó¬O§Ú¯Zªº¦P¾Ç¡C¼ÖÀM¤]¿ô¤F¡A§Ú­Ì´NªuµÛ­ì¸ô¨«¦^¨FÅy¡C¨Ó¨ì¤@¤j¯Z
¤H¸ò«e¡A·í¤¤¬ðµM¦³¤@¤k«Ä¨«¥X¨Ó¡A¼ÖÀM¥¿­n»¡¬Æ»ò¡A¨º¤k«Ä´N¤@´xªº¥´¦b¥L­±
¤W¡A®ð¼«¦a¨«¤F¡C¨ä¥L¤H³£±æµÛ¼ÖÀM¡A§Ú¤£ª¾¹D¥i¥H»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O§b§bªº±æµÛ
¥L¡K¡K

¦±¤¤±¡

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¼ÖÀM¡G¤Q¤G¤ë¤Ü¤»¤é¡A¬P´Á¤@¡C³±¡A«Ü´H§N³á¡I

¡@¡@²×©ó¤S¤@¦¸¡A§Æ¶®¥¢¬ù¡I§Ú¦b¤W¬P´Áªº¹w¨¥ªGµMÀ³Åç¤F¡A¦Ó³o¤@¦¸¬Ý¨ÓÁÙ¦³«Ü
¦h³Â·Ð¨Æ±¡³°Äò¦aµo¥Í¡C¤Ñ°Ú¡I§Ú¥u¬O¤@¦W´¶´¶³q³qªº¨k«Ä¤l¡A¦Ò¸ÕÀ£¤O¤w¸g«Ü
¤j¡A®£©È¤£¯à©Ó¨ü¨ä¥Lªº·Ð´o©M¾á¤l¡C

¡@¡@¤W¬P´Á­ì¥»¤w¸g¬ù¦n§Æ¶®¦b¬Q¤Ñ¦­¤W©ó¤E®É¥b¦b¦o®a¼Ó¤Uµ¥­Ô¡A«çª¾¹D¤@µ¥«K
¬O¥b­Ó¤p®É¡AÁÙ¤£¨£¨ì¦oªºÂܼv¡C¨Sªk¤l¡A§Ú¤Wªù©I³Û¦o¡C§B¥À¶}ªù¬Ý¨£§Ú¡A·P¨ì
«Ü©_©Ç¡A­ì¨Ó§Æ¶®¬Q±ß¨ì¤F¦P¾Ç®a¤¤¡A²{¦b¤´¥¼¦^®a¡C·í®Éªº§Ú²Ä¤@­Ó·Qªk¬O¡A«ç
»ò¨ì¤F¦P¾Ç®a¤¤¥ç¤£¹w¥ý§i¶D§Ú¡H¦Ó¥B¬O¦b¥­¦w©]¡C¤@·Q°_¯Z¸Ì¦³¤@¦ì¤k¦P¾Ç»¡¹L
¬Æ»ò¡u¥­¦w©]¤£¥­¦w¡v¡A¤£ª¾¦ó¬G§Ú¤ß¸Ì´N¬O·P¨ì«D±`¤£¦w¡C§Æ¶®°Ú§Æ¶®¡A§A¨s³º
¦b½Ö¤H®a¸Ì¹L©]¡H

¡@¡@µ²ªG¡A§ÚµwµÛÀY¥Ö¦^®a¡A©f©f¬Ý¨£§Ú««ÀY³à®ð¡A·P¨ìÕ}¬O©_©Ç¡C§Ú±N§Æ¶®ªº¨Æ
±¡§i¶D¦o¡A¦o«o¨S¦³»¡¬Æ»ò¸Ü¡A¥u¬Oªð¦^©Ð¶¡§ó´«¤@¥ó¦çªA¡C

¡@¡@¡u§A°µ¬Æ»ò¡H¡v§Ú¦n©_¦a°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u§Æ¶®©j©j¤µ¤Ñ¨S¦³ªÅ¹À¡A³o»òÃø±oªº¾÷·|¡A§Ú¬O®É­Ô­n¥XÀ»¡C¡v©f©f»¡¡C
¡@¡@¡u¥XÀ»¡H¥X¬Æ»òÀ»¡H¡v§Ú¾®±æµÛ©f©f¡A³s¦£¦a¯w¯w²´·ú¡C
¡@¡@¡u§A¤£­n²z·|³o»ò¦h¡A§Ú­Ì²{¦b§Ö¨Ç¥Xªù¡A¤£µM«K·|¿ð¨ì¡I¡v©f©f©ÔµÛ§Ú¡A³s
¦£¦a¶]¥Xªù¥~¡C
¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§Ú©ú¥Õ¤@ÂIÂI¡A§AªºÀY¸£ªGµM²³æ¡A¬JµM§Ú­Ì­n¤@¹ï¤@¹ï¦a¥X®u³o­ÓÁp
Åw·|¡A¸Õ°Ý¤S«ç»ò¥i¯à·|¦³³æ¨­ªº¨k«Ä¤l¥X²{¡H¡v
¡@¡@¡u¼H¡A©Î³\¦³¤@¨Ç¤k¦P¾Ç¹³§A¤@¼Ë¡A¦o­Ìªº¨kªB¤Í¬ðµM¤£ª¾©ÒÁa¡Aµ²ªG§ä¨ì­ô
­ô°µ©ç¾×¡C¡v©f©f·t¦a¸Ì¦l¯ºµÛ¡C¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤£¥¿¦n¦³«Ü¦h¾÷·|¡H¼K¼K¼K¡C¡v
¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¼Ö¶²§A¤µ¤Ñ¬O¥Í¯f¤F¡C¡v§Ú¦ù¥X¥k¤â¡A´Â©f©fªº«eÃB«ö¥h¡C
¡@¡@¡u¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú·|«OÅ@§AªºÁy¤l¡A¦b¨ä¥L¤H­±«e¤£·|ÃѬï§Ú­Ç¬O¥S©f¡C¡v
¡@¡@¡uÁ`¤§§A¤µ¤Ñ¤£­n¶Ã¨Ó¡C¡v§Ú±×µÛ²´·ú±æµÛ©f©f¡A¤ß¸Ì·P¨ì¦³ÂI¤£¦w¡C
¡@¡@¡u­ô­ô¡A¤£¡A¼Ö¼Ö¡A§Ú­n©ê©ê©MÁíÁí¡K¡K¡v©f©f±i¶}¨â¤â¡AÁÙ¦V§Ú§ê°­Áy¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¦a¡A©f©f²oµÛ§Úªº¤â¤@¦P«e©¹¥b¤ëÆW¡C³o»ò¤j¦~¬ö¡A³Q©f©f²oµÛ¡A§Ú´N
¬O·P¨ì¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C¥i¬O¦o«o·P¨ì¨S¦³¬Û¤z¡A©Î³\¬O¦]¬°¦o¤´¨S¦³©ç©ìªº½t¬G¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡I¼ÖÀM¡A·Q¤£¨ì§Aªº¤kªB¤Í³o»òº}«G¡I¡v¨Ó¨ì¥b¤ëÆW¡A²Ä¤@­Ó¹J¨£ªº¤H¬O
­ë©M¤@¦ì»á¬O­^«Tªº¨k«Ä¤l¡A·Q¥²¬O¥Lªº¨kªB¤Í§a¡H
¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú¬O­ô¡K¡K¡v¦b§ÚÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¥H«e¡A©f©f¤w¸g¶}¤f»¡¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¬O
¼Ö¼Öªº¤kªB¤Í¡A§Ú¥s§Æ¶®©j¡K¡K¤£¡A§Ú¥s§Æ¶®¡C¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¡C¡vÅ¥¨ì©f©fªº»¡¸Ü¡A§Ú³s¦£¦a¦ù¥XÂù¤â±»µÛÁy¨à¡C­ü¡A§Ú¦³¹w·P¦oªº
¨­¥÷«Ü§Ö«K·|¼É¥ú¡C
¡@¡@¡u§Æ¶®§A¦n¡A§Ú¬O­ë¡A¦Ó³o¦ì¬Oªü³Ç¡C§Ú©MÂŪº¦nªB¤Í¡C¡v­ë¥ý¬O±æµÛ©f©f¡A
¸òµÛ±æµÛ§Ú¡G¡u«¢«¢¡A­ì¨Ó§A¥s¼Ö¼Ö¡C¡v
¡@¡@¡uªü³Ç§A¦n¡C¡v§Ú¦ù¥X¥k¤â©M¥L´¤°_¨Ó¡C¡u§A¬O­ëªº¨kªB¤Í§a¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¨k¤Í©MÂÅ­èF¥h¶R¤ô¡C¡v­ë·n·nÀY¦^µª¡C¡uªü³Ç¬OÂŪº¾F©~¡A§Aª¾
¹Dªº¡A¦pªG¥L¤£¦P¨Ó¡AÂŤ@©w¤£·|¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡A³o­Ó¬Ý¨Ó§Ú©ú¥Õ¡C¡v§Ú·L·L¦aÂIÀY¡C
¡@¡@¡u³o­Ó¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v©f©f±æµÛ§Ú­Ì¡Aª°ºÃ°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¤p¤k«Ä¤£¥i¥H³o»ò½Ñ¨Æ¤K¨ö¡C¡v§Ú§N¤£¨¾¦a¦^µª¡C
¡@¡@¡u¤p¤k«Ä¡H«¢«¢¡A¼ÖÀM¡A§A¯u¬O¦³½ì¡C¦o¥i¬O§Aªº¤kªB¤Í°Ú¡I¡v­ë¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¶â¡A¼H¼H¡B«¢«¢¡K¡K¡v§Ú¹y®É¤ä§^¥H¹ï¡C
¡@¡@¡uªü³Ç¬OÂŪº¾F©~¡A¥L¤£¨Ó¦o¤£¨Ó¡K¡K¡v©f©f³ä³ä¦Û»y¡A¸òµÛ¦n¹³ÆF¥ú¤@°{¦a
©ç´x¡C¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡Iªü³Ç¬O«_¥RÂŪº©ç¾×§a¡H¡v
¡@¡@¡u«¢¡A§Æ¶®¡A§A¯u¬OÁo©ú¡C¡vªü³ÇÁy¤Wªx°_¬õÁø¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A²{¦b¦³¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v©f©f³s¦£¦a¨«ªñ¹ï¤è¡C
¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡A²{¦b¤´¨S¦³©O¡C¡vªü³ÇÅã±o¦n¹³¤£¦n·N«ä¡C
¡@¡@¡u³o­Ó¯u¦n¡A§Ú¤]¨S¦³¨kªB¤Í¡K¡K¡v©f©f¹y®ÉÅã±o¿³°ªªö¯P¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¼ÖÀM¡AÅ¥»D¦o¬O§Aªº¤k¤Í¡A²{¦b«o¤S¡K¡K¡v­ë±æµÛ§Ú·P¨ì¸U¤G¤ÀÅå
³Y¡A¤f¥ç±i±o¤j¤jªº¡C§Ú¤@ÁyµL©`¡A¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¦a¸Ñ»¡¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤G¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¤@¡C´¸¡A´H§N¡C

¡@¡@·s¾Ç´Á¶}©l¡A§Ú©M¼ÖÀM³£¦³·NµL·N¦a°jÁ×¹ï¤è¡A­ë¦h¤f¦a°Ý¡G¡u¤W¤@¦^¸t½Ï»R
·|«á¡A¼ÖÀM©M§A¬O¤£¬Oµo¥Í¤F¬Æ»ò°ÝÃD¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u­ë¡I¤£­n¦A´£³o¥ó¨Æ¡A¼ÖÀM­ì¨Ó¤w¦³¤@¦ì­n¦nªº¤k¤Í¡A§Ú¤£·Q¦]¬°§Ú
¦Ó¥O¨ì¥LÃø°µ¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u³o¤S¤£¬O¬Æ»ò¡A³ßÅwªº´N¦b¤@°_¡F¤£³ßÅwªº´N¦U¦Û¦U¨«¸ô¡A³o¬O²{¦b
ªº·R±¡Æ[¡A¤£¹³±q«eªº¤@¥Í¤£Åܪº¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u©l²×¥L¤kªB¤Í©M¥L¬O»{ÃѦb¥ý¡A§Ú³o¤@­Ó§½¥~¤H¡A´N¹³¬O²Ä¤TªÌ¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§A­n°O±o¬Û¤hªºÃب¥¡yÅܤ۬O¥Ã«í¡A±¡¤ß¤£ÂàÅÜ¡z°Ú¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¥u¬O»¡§Ú¡A§A©M¥L¤S«ç¼Ë¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§Ú©M¥L¤À¤â¤F¡I¡v
¡@¡@§ÚÅå³Yªº»¡¡G¡u¤À¤â¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¬O°Ú¡I¤j®a¬JµM³£¬O©Ê®æ¤£¦Xªº¡A´N¤£¦p¦­¦­¤À¤â¡A§K±o¤j®aµh
­W¡I¡v

¡@¡@¦Û·s¦~¹L«á¡A¦U¤H³£¬°¥\½Ò¦Ó¦£¸L¡A¤¤´Á¦Ò¸Õ¡Aµ²ªG¬O§Úªº¦¨ÁZ¤´¬O¤¤¤W¡A¦ý
­ë©M¼ÖÀMªº¦¨ÁZ«o¨Cªp·U¤U¡A¦¨ÁZ¹³¬O¤j°h¨B¡C

¡@¡@¡°¡@¡@¡°¡@¡@¡°

¼ÖÀM¡G¤G¤ë¤E¤é¡A¬P´Á¥|¡A³±¡C

¡@¡@¶ZÂ÷¸t½ÏÁpÅw·|¹L«á¤w¸g¨â­Ó¦h¤ë¡A¤@ª½©M§Æ¶®§n¬[¤Î§N¾Ô¨ì²{¦b¡A¨C¤Ñ³£¬O
·P¨ìÃø¹L¡C§Ú¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¤£¹L«ç»ò»¡·í®Éªº§Ú¤S¬OÂ÷ÃФF«Ü¦h¡A³ºµM©M
ÂŬ۾֦b¤@°_¡C¸Õ°Ý¦³­þ­Ó¤kªB¤ÍÄ@·N¡B§Ô¤ß©Î¯à°÷®e§Ô¦Û¤v¬ÝµÛ¤ß·Rªº¨kªB¤Í¹ï
¨ä¦o¤k«Ä¤l¦p¦¹¦a¿Ë¼Ê¡HµL½×¦p¦ó¡A¤£¹ï¦b¥ýªº¤H¬O§Ú¡A§Ú¨C±ß¥ç·|­P¹q¸Ü©M§Æ¶®
¹Dºp¡C¥u¬O¡A¤£ª¾¹D¦oÁÙ­n«ë§Ú¦h¤[¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A§n¬[ªº¤ß±¡¯uªº«ÜðV¤H¡A²×¤é³£
¤£¯à»{¯u©M¶°¤¤ºë¯«¦a¤W½Ò¡C

¡@¡@¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A§Ú¥ç¨S¦³«ç¼Ë©MÂÅ»¡¸Ü¡C¦]¬°¡A§Ú¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h­±¹ï¤j®a¡A§Ú
«Ü¤ºª¹¡C­ü¡A¬°¬Æ»ò¤W¤Ñ­n³o¼Ë¦a§@§Ë§Ú©O¡H

¡@¡@¡°¡@¡@¡°¡@¡@¡°

¡@¡@Â಴¶¡¡A¦U¤Hªº°ª¤¤¥Í²P¦bµLÁnµL®§¤¤§¹µ²¡C¦Û±q¸t½Ï»R·|¹L«á¡A²³¦P¾Ç³£¦£
©óÀ³¥I¨Ó¦~ªº°ª¯Åµ{«×·|¦Ò¡A®Ú¥»¨S¦³ªÅ¶¢®É¶¡¥h¶}¨ä¥L¬£¹ï¡C¦b¸òµÛªº¤é¤l¸Ì¡A
¼ÖÀM©ñ¾Ç«á¦p±`¦a©M§Æ¶®¦b¤½¦@¹Ï®ÑÀ]·|­±¡A¤G¤H¤@¦P«Ü¥Î¥\¦a¾Ç²ß©M°µ¼ÒÀÀ¸Õ
ÃD¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¹ÚÂŦb¸t½Ï»R·|·í¤Ñ¹J¨£§Æ¶®¡AÁ٬ݨì¹ï¤è¦b²³¤H¨£«e¤@¤Ú´x
¥´¦b¼ÖÀMªºÁy¤W¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº¦s¦b¼vÅT¨ì¤G¤Hªº·P±¡¡C¦³¤@¦¸¡A¦o¦b¹Ï®ÑÀ]»·³B
¬Ý¨£¼ÖÀM©M§Æ¶®¤G¤H¤@°_·Å²ß¡A¨Ã¨S¦³¤W«e©M¥L­Ì¥´©Û©I¡A¦Ó¬OÂà­Ó¨­¤lÀR®¨®¨¦a
Â÷¥h¡C¦Û©l¡A¹ÚÂÅ©M­ë¦b¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]¤@¦P§V¤O¡C

¡@¡@¡°¡@¡@¡°¡@¡@¡°

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤@¤E¤E¤»¦~¤C¤ë¤Q¤é¡A¬P´Á¤T¡Cª¢¼ö¡C

¡@¡@«Ü§Öªº¡A®É¶¡¹L¥h¡A¨â¦~ªº¹w¬ì¥Í¬¡¥é¦òÂ಴¶¡ªº¬y³u¡C¦Û¹w¬ì²¦·~«á¡A§Ú¦A
¤]¨S¦³¹J¨£¼ÖÀM¡A¦Ó­ë¦]¬°¦¨ÁZ©M¨ä®a¤Hªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤]¥X¨ÓªÀ·|¤u§@¡C¾¨ºÞ¦p
¦¹¡A§Ú­Ì¤´®É¦³«O«ù¨Ó©¹¡C

¡@¡@´»°²¤Ñ¡A§Ú´N©M¶ý¶ý¤@¦P¦^¨ì±C±C®a³B¡A¦Óª¨ª¨´N¦]¬°¤u§@Ãö«Y­n¨ì¥~¦a¤u
·F¡A¤£¥i¥H©M§Ú­Ì¤@°_¨ì¥~±C®a¡C

¡@¡@¥~±C®a¬O¦b°ê¤ºªº¬Y­Ó¬ÙÂí¤¤¡A¬O­n§¤«Ü¤[ªº¤õ¨®¤~¥i¨ì¹F¡C²¦³º¬O­¥¥~¦a
¤è¡A¹ï§Ú³o¤@­Ó¬¡¦b«°¥«¸Ìªº¤H¨Ó»¡¡A¬O¦³¨Ç¤Ö¤£²ßºD¡C¥~±C¬O«Üµh·R§Ú¡AµM¦Ó¹ï
©ó¥~±Cªº¨Æ§Ú©Òª¾ªº¤£¦h¡A¥u¬O±q¶ý¶ý¨º¸ÌÅ¥­Ó¤@¨Ç¬G¨Æ¡A¦ý¨S¦³¤Ó¦hªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¥~±C©Ò¦íªº®a³B¡A¬O¤@­Ó»á¤jªºªá¶é¡A¦Ó¥~±C©Ò¦íªº«Î¤l´N¥¿¥¿ªº¦b¨ä
¤¤¡A¦Ó¦bªá¶éªº¥~³ò´N¦³¤@±ø¤pªe¡Cªeªº©¤Ãä´N¦³¤@±øÂ_¾ô¡Cªï±µ§Ú­Ìªº¬O·ÓÅU¥~
±Cªº«¼«¼ªº«Ä¤l¡A¹Úµ£¡C©M§Ú¤@¼Ë¦W¦r¬O¦³­Ó¹Ú¦rªº¡C

¡@¡@¹Úµ£±a§Ú¨ì¥~±C³B¡A¥~±C¤@¦­¤w¯¸¦bªù¤fµ¥«Ý§Ú­Ì¡F¥~±C¦~¨Æ¤w°ª¡A©Ò¥H»Ý­n
¥Î§ß§ú¨ÓÀ°¦£¨B¦æ¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨£¥~±C¡A³s¦£¦a¤W«e§ßµÛ¦o¡A¦o»¡¡G¡u³o»ò¤[¨S¨£¡AÂŧA¤]ªø±o³o»ò°ª
¤F¡A¥~±C³£¤£±o¤£»{¦Ñ¤F¡C¡v
¡@¡@§Ú¦R¦R¦ÞÀY¡A¶ý¶ý»¡¡G¡u¬O°Ú¡I³o»ò¤j¤F¡AÁ٧갭Áy¡A¯u¬Oªø¤£¤j°Ú¡I¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú­Ì´N¦b¥~±C®a´ç¹L³o­Ó´»°²¡F¤]¦]¦¹¥O§Ú¹J¤W¬Û¤h©Ò»¡ªº²Ä¤T¥ó«Hª«¡C
¦í¦b¥~±C®a¤]®t¤£¦h¨â¬P´Á¦h¡A¨C¤Ñ´N¬O³­µÛ¶ý¶ý©M¥~±C¡C

¡@¡@¥~±C»¡¡G¡uÂÅ¡A§A¥i¥H¥X¥~¨«¨«¡A¤£¥Î®É±`³­µÛ§Ú¡A¦³§A¶ý¶ý¦b´N¥i¥H¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú³£¤£ª¾¹D¥h­þ¸Ì¦n¡A©Ò¥HÁÙ¬O¯d¦b§A¨­Ãä¤ñ¸û¦n¡I¡v
¡@¡@³o®É­Ô¹Úµ£­è¥©¶i¨Ó¡A¥~±C»¡¡G¡uµ£¡I§A¨Óªº¥¿¦n¡A§A¥i§_±a§Úªº¤p®]¤k¨ì¥~
­±¹CÄý¤@¤U¡C¡v
¡@¡@¹Úµ£»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡I¤Ï¥¿§Ú³£­n¥X¥~À°¶ý¶ý¶R¥Í¬¡¥Î«~¡A´N¶¶¹D±a¦o¨ì¥~­±¹C
Äý¡C¡v
¡@¡@¥~±C»¡¡G¡u¨º»ò´N³Â·Ð§A¤F¡AÁÙ¦³§A­n¦n¦n¦a¬ÝÅU§Ú³o¤p®]¤k°Ú¡I¡v
¡@¡@¹Úµ£»¡¡G¡u±C±C¡I§Ú¿ì¨Æ§A©ñ¤ß°Ú¡I¡v

¡@¡@´N³o¼Ë§Ú´N©M¹Úµ£¤@»ô¥X¥~Áʪ«¡A¦b¥X¨ìªù¥~¡A¦bªeÃ䪺¨º±øÂ_¾ô¡A¤Sµ¹§Ú¤@
­Ó©_©Çªº·Pı¡C

¡@¡@®t¤£¦h¶À©ü®É¤À¡A§Ú­Ì¤S¦^¨ì¥~±C®a¡C·í¨®¤l¤S¸g¹L¨º±øÂ_¾ôªþªñ¡A§Ú²×©ó§Ô
¤£µÛªº°Ý¡G¡u¹Úµ£¡A§Ú·Q°Ý¤@°Ý¡A¬°¦ó¨º±øÂ_¾ô¤£­×ߤ@¤U¡A´N¬OÅý¥¦¥ß¦b³o¸Ì¡A
¤£©Èµo¥Í¦MÀI¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹Úµ£»¡¡G¡u°Ú¡A§A¬O»¡¨º±øÂ_¾ô¡C¡v§ÚÂI¤@ÂIÀY¡A¹Úµ£Äò»¡¡G¡u³o¬O§A¥~±Cªº
·N«ä¡A§Ú­Ì³£¨Sªk¤l¡C¦Ó¥BÅ¥ªø½ú»¡¡A³o­ÓÂ_¾ô­I«á¬OÃö©ó¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¡A©Ò¥H¥þ
§øªº¤H³£ª¾¹D³o¸Ì¡A¤p«Ä¤l³£¤£·|¨ì³o¸Ìª±¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u·R±¡¬G¨Æ¡H¡v
¡@¡@¹Úµ£»¡¡G¡u¬O°Ú¡I¤@­Ó´X·P¤Hªº·R±¡¬G¨Æ¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¥i§_§i¶D§Ú©O¡H¡v
¡@¡@¹Úµ£»¡¡G¡u¬G¨Æªº¤j·§¬O»¡¦³¤@¹ï¨k¤k¡A¥»¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡A¨k­ì¥»¬O¦³¤@­Ó­n¦n
ªº¤k¤Í¡A¦Ó¤k«á¨Óª¾¹D«á¡A¬°§K°µ¦¨²Ä¤TªÌ¡A´N¦ÛÄ@¦a°h¥X¡C«á¨Ó¨kªº¤kªB¤Í©M¥t
¤@¨k¤l¨Ó©¹¡A¨k¤l³Ì«á´N¥u¦³¿W­Ó¨à¥Í¬¡¡C¦Ó¬Y¤@­Ó±ß¤W¡A¨º¤@¹ï¨k¤k¦b³o±ø¾ô­«
¹J¡A¨Ã¥B¦¨¬°±¡«Q¡F¥i±¤¥@¨ÆÃø´ú¡A¾Ôª§Ãzµo¡A¨kªº´N¤W¤F¾Ô³õ¡A¤kªº´N¥u¦nµ¥«Ý
¨kªº¦^¨Ó¡C¡v
¡@¡@¹Úµ£²¤°±¤@°±¡A§Ú«o«Ü¤ß«æªº°l°Ý¤U¥h¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
¡@¡@¹Úµ£Äò»¡¡G¡u«á¨Ó³o¸Ì¤]³Q¾Ô¨Æªi¤Î¡A¤@±ß¾ô´Nµ¹¬µ¤¤¡A´N¦¨¬°³o­Ó¼Ò¼Ë¡C¾Ô
ª§§¹µ²¡A¤kªº¨C¤é³£¦b³oÂ_¾ôµ¥«Ý¨kªº¦^¨Ó¡F¦ý¨k«o¨S¦³¦^¨Ó¡A«á¨Ó¤kªº´N¤£ª¾©Ò
ÂÜ¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º¨kªº«á¨Ó¦³¨S¦³¦^¨Ó¡H¡v
¡@¡@¹Úµ£»¡¡G¡u³o­Ó§Ú´N¤£¤j²M·¡¡A¥uª¾¹D«á¨Ó§A±C±C¨Ó¤F³o¸Ì´N¤£­ã¥ô¦ó¤H¥h­×
²z¨ºÂ_¾ô¡A¦Ó§Ú­Ìªø½ú¦n¹³«Ü´L·q¦o¡A¤]¤£­ã¨ä¥L¤H¨ì¨ºÂ_¾ô³B¡C¡v

¡@¡@¦Y¤F±ß¶º¡A´N¦^¨ì©Ð¸ÌºÎ¡A·Q°_¤µ¤Ñ¹Úµ£©Ò»¡ªº¬G¨Æ¡A¤£¨äµM¦a´N·Q°_¼ÖÀM¡A
¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¥Lªº®ø®§¡A¤£ª¾¥L²{¦b¨­³B¦ó³B¡A¥¿¦b°µµÛ¬Æ»ò©O¡H·QµÛ·QµÛ¡A´NºÎ
¤F¡C

¡@¡@¤@¤j¤Ñ¦­¡A±C±C©M¶ý¶ý­n¥X¥~¡A¥u¦³§Ú¿W­Ó¨àªº§¤¦b«Î¤º¡C¶¢®ÉµL²á¡A´N¨«¤W
»Õ¼Ó¡C»Õ¼Ó¦³¤@­Ó©Ð¶¡¬OÂêµÛªº¡A°O±o¶ý¶ý´¿¸g»¡¹L¡A³o¬O±C±Cªº¯µ±K©Ð¶¡¡A³s¦o
¤]¤£¥i¥H¶i¤J¡A¶ý¶ý´¿¸g¸Õ¹L·Q¶i¤J³o©Ð¶¡¡A´Nµ¹¥~±C¨£¨ì¡A¦Óµh½|¤@¾·¡C¨Ó¨ì¶ý
¶ý©Ò»¡ªº©Ð¶¡¡A¤@°¦¿ß¨à¤£ª¾±q¦ó³B¥X²{¡A­¸§Öªº¼²¶}¤F©Ðªù¡A¦n©_¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A
§Ú´N°½°½¦a¨«¤J©Ð¶¡¡C

¡@¡@©Ð¶¡¤º«D±`¥ú¼ä¡A¬Ý¦ü¹³¬O®É±`³£¦³¤H¥´²z¡C©Ð¤º¦³¤@­Ó¶ê®à¤l¡A®à¤W¦³¤@­Ó
¥´¶}¤Fªº¤ì²°¡A¦b©Ðªº¤@Ã䦳¤@µ¡¤á¡A§Ú¥´¶}µ¡¤á¡A¤@°}±j­·§j¹L¡A±N®à¤l¤Wªº¤ì
²°¤ºªº«H¯È§j´²¡C§Ú·W¦£ªº¦¬¬B«H¥ó¡A¦b²³¦hªº«H¥ó¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@«Ê«H¡A¤º¸Ì´N
§i¶D¤F§ÚÃö©ó±C±C¦~«C®Éªº¬G¨Æ¡A¦Ó¦P®É§Úµo²{¤F¤@­Ó¤½¥J¡A¬O¤@­Ó¤ì³yªº¤p¤½
¥D¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¬P´Á´N­n¦^®a¡A¦b±C±C®a³o¸Ì¤w¦í¤F®t¤£¦h¨â­Ó¤ë¡A§Ú¨S¦³±N§Ú°½¤J±C
±Cªº¯µ±K©Ð¶¡»¡¥X¨Ó¡A¦]¥Í©È±C±Cªº©Ç³d¡C¤µ¤Ñ§Ú¨«¨ì§ø¥~´²¨B¡A³~¸g¤@³B¹³¬O¥«
¶°ªº¦a¤è¡A§Ú¹³µo²{¤@­Ó¦ü´¿¬ÛÃѪº¤H¡A¬Oªº¡A¬O¥L¡C¤@­Ó¤W¦^¦bµó¨¤Â\Àɪº¦Ñ
ªÌ¡A¦ÑªÌ¬Ý¤F§Ú¤@²´´N´§¤â¥Ü·N§Ú¹L¥h¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³«Ý¦ÑªÌ¶}¤f´N»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A³o»ò¥©§Ú­Ì¤S¦b³o¸Ì¨£­±¡C¡v
¡@¡@¦ÑªÌ°U²§ªº»¡¡G¡u¤p©j¡I§Ú¬Û«H§A¬O»{¿ù¤H¤F¡A³o¬O§Ú­Ì¬O²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¡C¡v
¡@¡@§ÚºÃ´bªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¬O«Ü¤[«e´N¨£¹L­±ªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡uÅ¥¤p©jªº¤f­µ¡AÀ³¬O±q¥~¦a¨Óªº¡F¦ý§Ú«o±q¨S¦³Â÷¶}¹L³o­Ó§ø¸¨¡A
©Ò¥H§A¥i¯à¨£¨ìªº¬O¥t¦³¨ä¤H¡C¡v

¡@¡@§Ú¨S¦³»¡¸Ü¡A¦]¬°§Ú¨£¨ì¦ÑªÌ®à­±¤Wªº¤@­Ó¤½¥J¡A¤@­Ó¹³¤ý¤lªº¤½¥J¡C

¡@¡@¦ÑªÌ¬Ý§Ú¬Ý±o¤J¯«»¡¡G¡u§A³ßÅw³o­Ó¤½¥J¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£¬O¡A¥u¬O³o¤½¥J©M§Ú±C±C®aªº¤½¥J¦³¨Ç¬Û¦ü¡A©Ò¥H¦n©_¦a¦h¬Ý¤@
¤U¡C¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u³o¤½¥J¥»À³¬O¤@¹ï¡A¥i±¤ªB¤Í°eµ¹§Ú®É»¡¡A¤w¸g¿ò¥¢¤F¥t¤@¥b¡A¥L
»¡±N¨Ó¦³½tªº¸Ü¡A¥i¥H±N³o¤½¥JÂà°eµ¹¦³¥t¤@­Ó¤½¥Jªº¤H¡F©ÎªÌ§A´N¬O§ÚªB¤Í©Ò»¡
ªº¨º­Ó¦³½t¤H§a¡I¦p¤£¤¶·N§Ú±N³o¤½¥J°eµ¹§A¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º»ò§Ú¤]¤£«È®ð¡A³o¤½¥J¦n¹³©M§Ú«Ü¦³½tªº¡I¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u³o¦ì¤p©j¡A§Ú·Q°Ý¤@°Ý§A¬O§_¦³¤@¥ó¨Æ±¡¸Ñ¤£¶}¡H¡v
¡@¡@§Ú±æµÛ¦ÑªÌ»¡¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¬°¦ó·|³o¼Ë»¡¡H¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡uÁöµM§Ú¨Ã¤£¬O¤@­Ó±M·~ªº¬Û¤h¡A¦ý§Ú³£¥i¥H¬ÝÀ´¤@¨Ç¡A©ÎªÌ§Úµ¹§A
¤@¨â¥yÃب¥§a¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º»ò¡A§Ú·Qª¾¹D§Ú¤ß¤¤ªº¤ý¤l·|§_¦³¾÷·|¦A¹J¨£¡A§Ú­Ì·|§_¦³±N
¨Ó¡H¡v
¡@¡@¦ÑªÌ·Q¤F¤@¦^¡A±q¤f³U¸Ì®³¤F¤@®Ú·ÏÂIµÛ»¡¡G¡u§A©M¥L¬O«Ü¦³½t¥÷¡F¦ý¤S«o¹³
¬O­nÂ÷Â÷¦X¦X¡A§Ú¤£´±¦k¤U·N¨£¡A§A©M¥L¬O¦³¾÷·|¬Û¹J¡F¦ý¤£­n¤Ó¹L±j¨D¬Æ»ò¡A¸g
¹L®É¶¡ªº¬~§¡A§A­Ì©Î·|¦³½t¦b¤@°_¡A¯à°÷³sµ²§A­Ìªº±N·|¬O¤­¥óªF¦è¡A³o¤­¥óªF
¦è¥X²{´Nªí©ú§A­Ì±N¨Ó·|Ä@±æ¦¨¯u¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A©M§Ú¦­«e©Ò¹J¨£ªº¦Ñ¤H®a©Ò»¡ªº³£¬O¤@¼Ë¡A¦pªG»¡§A­Ì¤£¬O¦P¤@¤H
ªº¸Ü¡A§Ú¯u¦³¤£¬Û«H¡C¡v
¡@¡@¦ÑªÌ»¡¡G¡u¥@¶¡ªº¨Æ±¡¥©¦X¬O«Ü¦h¡A©ÎªÌ±N¨Ó§Ú­Ì¦³½tªº¸Ü¤S¥i¥H¦A¹J¨£¡C¡v

¡@¡@§O¤F¦ÑªÌ¡A§Ú¤S¤@­Ó¤Hªº¦^¨ì±C±C®a¡C©ú¤Ñ«K¬O§Ú©M¶ý¶ý¦^®aªº¤é¤l¡A¤µ±ß§Ú
´N©M±C±C¹Dºp¡A¨Ã¥B»¡¤F§Ú¦p¦ó±o¨ì³o­Ó¤½¥J¡C

¡@¡@¥~±C»¡¡G¡u§A¤µ±ß¨ì»Õ¼Óªº©Ð¶¡µ¥§Ú¡A§Ú¦³¸Ü­n©M§A»¡¡C¡v
¡@¡@¦b»Õ¼Óªº©Ð¶¡¤º¡A±C±C±N¤@­Ó¤ì²°¥´¶}¡A¨Ã¥B»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A´¿¸g¤J¹L¨Ó¡A¦]
¬°©Ò¦³«Hªº¦¸§Ç³£¶Ã¤F¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u±C±C¡A¹ï¤£°_¡I§Ú±N§AªºªF¦è·d¶Ã¤F¡AÁÙ¨S¦³¦V§A¹Dºp¡I¡v
¡@¡@¥~±C¯ºµÛ»¡¡G¡u±C±C¤£©Ç§A¡I¥u¬O±C±C¦­«eÁÙ¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤¡F·í§Ú¬Ý¨£§Aªº¨ì
¨Ó¡A§Ú´Nı±o¦Û¤v¬O¤@­Ó°kÁײ{¹êªº¤H¡C§A«Ü¹³±q«eªº§Ú¡A§A¥ç¥O±C±C©ú¥Õ¹L¥hªº
¨Æ¬O¤wµo¥Í¡A¤£¥i§ïÅÜ¡C¡v§Ú±æµÛ±C±Cªº­±Ãe¡A¦o­±¤W¹³¸g¾ú¤F«Ü¦hªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¥~±CÄò»¡¡G¡u§A¤â¤Wªº¤½¥J¬O¤£¬Oı±o©M³o­Ó«Ü¹³©O¡H¡v»¡®É¡A¦b¤ì²°¤º®³µÛ
§Ú¦­©Ò¨£ªº¨º­Ó¤½¥D¤½¥J¡C
¡@¡@¥~±C»¡¡G¡u³o¹ï¤½¥J­ì¥X©ó¤@¹ï¦]¾Ôª§¦ÓÂ÷§Oªº¨k¤k¡F±C±C·Q¤µ¥Í¤µ¥@¤]¥¼¥²
¥i¥H¦A¨£¨ì³o¹ï¤½¥J¡A¦ý§A«o¥i¥H±N¥L­Ì¶°¦X¤@°_¡A©ÎªÌ¬O¤W¤Ñªº¦w±Æ¡A§A´N¬O³o
¹ï¤½¥Jªº·s¥D¤H¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u±C±C¡A³o¬O§A³Ì·RªºªF¦è¡A§Ú¤£¥i¥H·Rªº¡C¡v
¡@¡@¥~±C»¡¡G¡u»P¨ä¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤¡F¤£¦p­«·s¶}©l¡A±C±C¤v¸g·Q³q¤F«Ü¦h¡A¦Ó§A¤]
¬O¤@¼Ë¡A©¯ºÖ¬O­n¦Û¤v§â´¤ªº¡A¿ù¹L¤F´N¤£¥i¥H¦^ÀY¡A©Ò¥H´N­n§V¤O¥hª§¨ú¡F±N¨Ó
©ÎªÌ¥¼¥²¦p¤ß¤¤©Ò·Qªº¡A¦ýªÖ¥h°µ¡F´Nºâ¥¢±Ñ¤F¤]ı¦Û¤v¬O¦³§V¤O¹L¡A¦Ó¤£¬O¨Æ«á
«á®¬¡CÂÅ¡I§A­n§V¤O°Ú¡I¡v

¦±¤¤±¡


§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¤T¡E¡@ºôµ¸¤Í±¡¤H

¼ÖÀM¡G¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¬P´Á¤G¡C´¸¤Ñ¡BÂ÷§O¤Ñ¡C

¡@¡@·|¦Ò©ñº]«á¡A§Ú¾ã­Ó¤H³£«Ü§C¨I¡C§Ú¯uªº¤£©ú¥Õ¡A¦b³o¨Ç¤é¤l¸Ì¡A§Ú¤w¸g¥I¥X
¤F¨º»ò¦h¡A³Ì²×«o¥¼¯à¦Ò¶i¤j¾Ç¡C¦^·Q°_¤ëªì©ñº]ªº®É­Ô¡A§Ú¨ú¹L¦¨ÁZ³æ«á¬Æ»ò¤]
¨S¦³»¡¡A¥u¬O´£µÛ®Ñ¥]Â÷¶}¾Ç®Õ¡CÁöµM§Ú¬O¨k«Ä¤l¡A·í®Éªº§ÚÁÙ¬O­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤@ª½¦b¾Ç®Õ¥~µ¥­Ô§Úªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý©M©f©f¡Aª¾¹D§Ú°ª¦Ò¥¢±Ñ«á¤£¦ý¨S¦³©Ç³d
§Ú¡A¤Ï¦Ó«jÀy§Ú§V¤O¡C¡u¤H¥Í¤£¬O¬°µÛŪ®Ñ¦Ó¾Ç²ß¡A¦Ó¬O­n¦n¦n¦a¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@ÁöµMÂù¿Ë¬O³o»ò¦a»¡¡A¥i¬O·í¥L­Ì±ß¤W­P¹q¸Ü¨ì¿Ë¤Í®a¡A±oª¾½Ö¤H©M½Ö¤H¦Ò¶i
¤F¤¤¤jªº¹q¸£¬ì¾Ç©M¬ì¤jªº¹q¸£¤uµ{¾Ç¨t«á«K²±Æg¤H®a±N¨Ó«e³~µL­­¡C¶â¡A§Úª¾¹D
¦Û¤vªº°ª¦Ò¦¨ÁZ®t¡AµM¦Ó§Ú§óª¾¹D¦Û¤v¤£¬O¤@¦WÄø«Ä¤l§a¡HÅ¥¨ì¥L­Ìªº»¡¸Ü¡A§Ú³s
¦£¦aªð¦^©Ð¶¡¡A§âªùÃö¤W¡A´N¬O¸Ë§@¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@µ²ªG¡A®a¤H¬°§Ú¥´¶q¤F«Ü¤[¡A³Ì«á¤´´À§Ú¥Ó½Ð³øŪ¤@¶¡¦b¿D¬wªº¤j¾Ç¡Cª¨ª¨
»¡¡A­n¾Ç²ß¹q¸£¡B­nÀ´±o½sµ{¡A³o¬O±N¨Ó«Ü¦³¼ç¤O©Mµo®iªº¤@ªù¾Ç¬ì¡CµL½×§Ú«ç»ò
¦a»¡¡A¥L´N¬O±j­¢§Ú­×Ū¹q¸£¾Ç¨t¡C§Ú¤£ª¾¹D¥Lªº°Ê¾÷¬O¤£¬O­n©M¬Y¬Y¿Ë±­ªº¨à¤l
¹ï¿Å¡A¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¦Û¤v¹ï¹q¸£¬ì®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¡C

¡@¡@¦^·Q°_¬Q¤Ñ§Ú¦b¾÷³õ©M®a¤H¹D§O¡A²{¦b«o­n©t¨­°¦¼v¨Ó¨ì±x¥§¡C¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A
­n¤£¬O´£µÛ¦æ§õ½c¤l¨ì³B¥´±´¡B­n¤£¬O¹J¤W¨ä¥L¦P¾÷ªº­»´ä¤H¡B­n¤£¬O¤j®a³£¬O»¡
µÛ¼sªF¸Ü¡A¸Õ°Ý§Ú¤S«ç¥i¥H³o»ò§Ö«K³Q¦w¸m¦n¡H

¡@¡@²{¦b³Ì±¾©Àªº¡A¬O§Úªº¤k¤Í§Æ¶®¡A¦o¦Ò¶i´ä¤jªºªÀ·|¤u§@¾Ç¨t¡C·í¦oª¾¹D§Ú­n
Â÷¶}­»´ä¤T¦~¡A¤ß¸Ì´N¬O·|¤£°±¦a¾á¤ß§Ú­Ì¤é«á¤£¯à¦A¨£¡C»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¥ç¦³­P¹qµ¹
ÂÅ¡A¥i¬O¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡A¦o®a¸Ìªº¹q¸Ü¤@ª½³£¨S¦³¤H±µÅ¥¡C§Ú¤£ª¾¹D¦oªº°ª¦Ò¦¨ÁZ
«ç»ò¼Ë¡A¤£¹L¡A¦o¨º»ò¶Ô¾Ä¥Î¥\¡A¦Ó¥BÁo©ú§D«W¡A§Ú¹ï¦o«Ü¦³«H¤ß¡C

¡@¡@¡°¡@¡@¡°¡@¡@¡°

¹ÚÂÅ¡G¤E¤ë¤C¤é¡A¬P´Á¤»¡A´¸¡C

¡@¡@·s¾Ç¦~«Ü§Ö¦a¶}©l¡A¤W¤F¤j¾Ç©Ò¦³ªº³£¤£¦P¤F¡A¥]¬A¤H©M¨Æ¡C

¡@¡@³Ç¡A§Úªº¾F©~¡A¤µ¦~¥L©M§Ú³£¬O¦Ò¤W¦P¤@¤j¾Ç¡FÁöµM¤j®a©Ò­×Ūªº¬ì¥Ø¤£¦P¡A
¦ý¤]·|¦³¨Ç®É­Ô¤@¦P·f¨®¤W¾Ç¡C¦Ó§Ú°¸¦³µo²{¥L©M¤@¤k«Ä¦b¤@°_¡A³o¤k«Ä¥é¦ò¦b­þ
¸Ì¨£¹L¡F¦ý§O¤Hªº¨Æ§Ú¬O¨S¦³¥h¦h·Q¡A¥u¬O³o¤k«Ä¹ï§Ú¨Ó»¡¹³¬O¦³¤@ºØ¦ü´¿»{ÃѪº
·Pı¡A©Ò¥H¤~·|¤ñ¸û¯d·N¦o¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¬O¬P´Á¤»¡A¤@¦­¬ù¤F­ë¥X¨Ó¡C§Ú©M¦o¤w«Ü¤[¨S¦³¤@¦P¥X¥~¡A©ó¬O´N¦b³o
­Ó©P¥½¡A¬Û¬ù¤@¦P¥X¥~¬ÝÀ¸¡A­ë²{¦b©ó¤@¶¡¼s§i³]­p¤½¥q°µ¤å­û¡C

¡@¡@¦b¦aÅK¯¸¤º¡A¤H¦p¼é´é¡FµL·N¤¤¬Ý¨£¾F©~ªºªü³Ç¡A¥¿·Q¤W«e¥h¥´­Ó©Û©I¡A«o¨£
¨ì¤@­Ó¤k«Ä¥¿´Â¥L¨«¥h¡A©ó¬O§Ú´N¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C«Ü©_©Ç¡A³o­Ó¤k«Ä¹³¬O¦b¨º¨à
¨£¹L¡A¦ý§Ú´N¬O¤£°O±o¡C

¡@¡@­ë¤@¤â©ç¦b§ÚªÓ»H»¡¡G¡u§A¦b¬Ý¬Æ»ò¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨S¦³¬Æ»ò¡A¥u¬O¬Ý¨ìªü³Ç¡C¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u³o¦³¬Æ»ò¥X©_¡A§A®É±`³£©M¥L¤@°_¤W¾Ç¡A¤£¨£¨ì¥L¤~©_©Ç¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§Ú¬Ý¨£¥L©M¤@­Ó¤k«Ä¤l¤@°_¡F¦Ó³o­Ó¤k«Ä¤l´N¹³¬O
´¿¸g¨£¹L­±¡A¥u¬O§Ñ°O¦b­þ¨à¨£¹L¡H¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u¤£­n³o»ò¤K±¾¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦­¨Ç¤J³õ§a¡I¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú­Ì´NÂ÷¶}¦aÅK¯¸¨«¨ìÀ¸°|¥h¡CµL¥©¤£¦¨¸Ü¡A§Ú­Ì¦bÀ¸°|¤¤©Mªü³Ç¬Û¹J¡A
ÁÙ¦³¥L¨­Ã䪺¤k«Ä¡C

¡@¡@³Ç»¡¡G¡uÂÅ¡A³o»ò¥©ªº¡A§A­Ì¤]¬O¨Ó³o¸Ì¬ÝÀ¸¡C¡v
¡@¡@­ë¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡u¤£¬O¥©¦Xªº¡A´N¬O·Q¨Ó¬Ý§A©M½Ö¤@°_¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u­ë¤£­n¶}ª±¯º°Õ¡I§Ú­Ì³£¬O­è¥©¨Ó³o¸Ì¬ÝÀ¸¡C¡v
¡@¡@³Ç»¡¡G¡u­ë®É±`³£¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Æ¶®¡C¡v
¡@¡@§Æ¶®»¡¡G¡u§A­Ì¦n¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¦n¡I¡v
¡@¡@­ë»¡¡G¡u§A¦n¡A°Ú¡I§Aªº¦W¦r¹³¦b­þ¸ÌÅ¥¹L¡H¡v
¡@¡@§Æ¶®»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹q¼v¶}³õ¡A­ë«æ«æªº©Ô§Ú¤J³õ¡C

¡@¡@¦bÀ¸°|¤º¡A­ë»¡¡G¡uÂÅ¡I§AÁÙ°O±o§Æ¶®³o­Ó¦W¦r¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£°O±o¤F¡A§A©M¦o¬O»{ÃѪº¶Ü¡H©Ç¤£±o¦o³o»ò­±µ½¡I¡v
¡@¡@­ë»´©ç§ÚªºÀY»¡¡G¡u§A¯u¬OµL¤ß¨x¡A¦o¤£´N¬O¼ÖÀMªº¤kªB¤ÍÅo¡I¯u¬Oªº¡I¡v
¡@¡@§ÚºÃ´bªº»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸£¸Ì¤£®É·QµÛ¨º±ß¼ÖÀM©M§Ú¦b¥Û°ïªº©¹¨Æ¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¼ÖÀM¡G¤E¤ë¤K¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡A´¸®Ô¡C

¡@¡@±x¥§¬O¿D¬w²Ä¤@¤j³£¥«¡A¨ä¦¸¬O¾¥º¸¥»¡C¾¥º¸¥»¦ì©ó¿D¬wªF«nªu©¤¡A¬Oºû¦h§Q
¨Èªº­º³£¡C³o¨àªº­·´º«D±`¬üÄR¡A´ä¤f¡B¤½¶é¡BªL½®¤j¹D¡A¦b­»´ä¥i¥H»¡¬OÃø±o¤@
¨£¡C¹ï§Ú¨Ó¹ï¡A¨Ó³o¨à¥¼¾Ç²ß«e¤w¸g¯à°÷¥O§Ú¹ï¥@¬É¤£¦P¦a¤è¦³¤@ÂIÂI»{ÃÑ¡C

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±¡A¤w¸g¦b¾¥º¸¥»¦³¤T­Ó¬P´Á¡C¦^·Q°_·íªì¦b¾÷³õ¸Ì´£µÛ¦æ§õ¥|³B¨«ªº
§Ú¡A·Pı¤W¦n¹³¦³ÂI¨à¦¨ªø¤F¡C§Úª¾¹D¡A¥ÑÂ÷¶}­»´äªº¤@¨è¶}©l¡A§Ú­n¾Ç²ß¦p¦ó¿W
¥ß¡C¦b­»´äªº®É­Ô¤@ª½¦³ª¨ª¨¶ý¶ý·ÓÅU¡A¨ººØ·Pı¯uªº«Ü©¯ºÖ¡C¥u¬O¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú
­ÌÁ`¬O¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡C

¡@¡@§Ú²{¦b¦í¦b¶ZÂ÷¾Ç®Õ¤£»·ªº¤@¶¡¤½´J¡A¬O©M¥t¥~¨â¦ì¦P®Õ¦P¾Ç¤@¦P¯²¦í¡C»¡°_
¨Ó¤]¯u¬O©¯¹B¡A¦b¨S¦³¿ËªB±­¤Íªº±¡ªp¤U¤´µM¥i¥H³o»ò§Ö¦a§ä¨ì¦a¤è¡C«Î¤Í¬O¨â¦W
¥~¦a¨k¥Í¡A¦pªG¨S¦³Å¥¿ùÀ³¸Ó¬Oªk°ê©M­^°ê¡C¦³®É­Ô§Ú·|·Q¡A§Ú¬O¦]¬°°ª¦Ò¶^²´Ãè
¤~­n¨ì³o¨à¨Ó¡A¤£ª¾¹D¥L­Ìªº­ì¦]¤S¬O¬Æ»ò©O¡HµL½×¦p¦ó¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤T¤H¤é«á¥i¥H
©M·ü¬Û³B¡C

¡@¡@±ß¤W¤Q®É§Ú¦b¤@¶¡«K§Q©±¥~­Pªø³~¹q¸Ü¦^®a¡C±ß¤WÁöµM®ð·Å¸û§N¡AÅ¥¨ì®a¤Hªº
Å¥­µ¡A¤ß¸Ì´N¬O·x·xªº¡C

¡@¡@¡u¼ÖÀM¡A§A¦b¨º¨àªº¥Í¬¡¹L±o«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@¡uª¨¡A§Ú³o¨à­Ë¬OÆZ¤£¿ù¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡C¡v
¡@¡@¡u§A²{¦b¦~¬öÁÙ¤p¡A­n§A³o»ò¤@­Ó¤H¥h¨ì¨º»ò»·ªº¦a¤è¾Ç²ß©M¥Í¬¡¡A¨­¬°¤÷¥À
ªº¤ß¸ÌÁ`·|¦³¨Ç¾á¤ß¡C¡v
¡@¡@¡u³o­Ó§Ú©ú¥Õ¡A¦b³o´X¦~§Ú·|¦n¦n¦a¾Ç²ß¡A¤@©w¤£·|¶d­t§A­Ì¡C¡v
¡@¡@¡u¶Ì¨à¤l¡A¤£­n»¡¬O¶d­t§Ú­Ì¡C§A¯à°÷§V¤O¾Ç²ß¡Aª¾ÃѬOµ¹¦Û¤vªº¡A§Ú¬Û«H§A
¥ç·|§â´¤¤µ¦¸ªº¾÷·|¡C¡v
¡@¡@¡u¶ý¶ý¦b¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¦o¦b¼p©Ð¡Aµ¥µ¥¡C¡vÀH«á¹q¸Üµ©¤º¶Ç¥Xª¨ª¨ªºÁn­µ¡G¡u¼Ö¶²¡A§Ö¨Ç¨ì¼p©Ð³Û
¶ý¶ý¨ÓÅ¥¹q¸Ü¡A¦Ó¥B­nÀ°¶ý¶ý¿N¶º¡C¡v
¡@¡@¡uª¾¹D¡C¡v©f©f¥ç©MÀ³°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u³Þ¡A¬O¼ÖÀM¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A¬O§Ú¡C§Aªñ¨Ó¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u³o¥y¸ÜÀ³¸Ó¬O§Ú°Ý§A¤~¹ï¡C§Ú«Ü¦n¡A§A©O¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¥ç«Ü¦n¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡C¡v
¡@¡@¡u¨º¨à¤Ñ®ð´H§N¶Ü¡H°OµÛ¤p¤ß¨­¤l¡A±ß¤WºÎı¤£­n½ð³Q¤l¡A²{¦b¨S¦³¤HÀ°§A»\
³Q°Ú¡I¡v¶ý¶ý·O²»¦a»¡¡C¡u¤£¥Î¾á¤ß®a¸Ì¡A§Ú­Ì³o¨à¤@¤Á³£«Ü¦n¡C¡v
¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§Ú·|§V¤O¦a¾Ç²ß¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡A²\¤ô´N¬O¤£Å¥¨Ï
³ê¦a¬y¤U¨Ó¡C¡u§Ú¤@©w·|«Ü§Ö²¦·~¡A¨º­Ó®É­Ô¦A¤@¦P¨ì¯ù¼Ó³Ü¯ù¡C¡v
¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A§µ¶¶¡C²{¦bÅý©f©fÅ¥¡A§Ú®£©È¦o¤£À´±oµNµæ¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v§Ú¥HÂù¤â©Ù©Ù²´´¸¡A¹Á¸Õ§â²\¤ô«ø¥h¡C
¡@¡@¡u³Þ¡A­ô­ô¡A§A¦b¨º¨à¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú«Ü¦n¡A§A¤S«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³¹x¥Ö¡H§Ú¤£¦b®a¡A¨S¦³¤H¯à°÷ºÞ§ô§A¡C¡v
¡@¡@¡u·íµM¨S¦³¡C²{¦b§A¤£¦b®a¡A¯u¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A§Ú±N©Ð¶¡¸Ì¤£¥ÎªºªF¦è·h¨ì§A
ªº§É¤W¥h¡C§Aªº©Ð¶¡¥çÅܦ¨¤@­ÓÂøª«©Ð¡A²{¦bªº§Ú¦³¤@¶¡«Ü¤jªº©Ð¶¡¡A¼H¼H¼H¡C¡v
¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡A¨º»ò§Ú­n¦¬¨ú§A¨C¤Ñ¤­¤Q¤¸ªº¦a¤èÀx¦s¶O¥Î¡C¡v
¡@¡@¡u¦n§r¡A·í§A¦^¨Óªº®É­Ô§Ú·|¥ÎÂù¤â¦b§A¤âÁu´|¥h¡Aµ¹§A«Ü¦h¡y¤¸¡z¡C¡v
¡@¡@¡u¦n¤F¡A¹q¸ÜÍü§Ö¨S¦³¾lÃB¡A§Ú¤U¬P´Á¦A­P¹qµ¹§A­Ì¡C¡v
¡@¡@¡u­ô­ô¦A¨£¡C¡v

¡@¡@·í§Ú±¾¤W¹q¸Ü«á¡A³¬¤W²´·ú¡A¯¸¦b«K§Q©±¸Ìªº¹q¸Ü¾÷®Ç¦n¤@·|¨à¡C³Ì«á¸C¶}²´
´¸¡A´£°_¹q¸Üµ©­P¹qµ¹§Æ¶®¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

¹ÚÂÅ¡G¤E¤ë¤Ü¤­¤é¡A¬P´Á¤­¡A³±¡C

¡@¡@¹q¸£¬ì§Þ¶i¨B¡A±a¥X¤F¤¬Ápºô¿³°_¡A¤£¦P¦a¤èªº¤H¡A¦]¬°¤¬Ápºô¦Ó©Ô¤WÃö«Y¡A
«Ü¦h¤£¥i¯à¹J¨£ªº¤H¡A¥i¥H³q¹L¤¬Ápºô¦Ó¤j®a»{ÃÑ¡C¦Óºôµ¸³o­ÓµêÀÀ¥@¬É¡AÁöµM¥i
¥H©Ô¤W¥@¬É¤£¦Pªº¤H¦b¤@°_¡F¦ý¦P¼Ë¦a¡A¤]¥O¨ì¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A©Î¤H»Ú¬Û³B¡]²{¹ê
¤¤¡^¥X²{¥t¤@¨Ç°ÝÃD¡C

¡@¡@¦bµêÀÀªº¥@¬É¸Ì¡A¦³¨Ç¤H¹³¬O§êºtµÛ¬Y¤@¨¤¦â¡A©Î¬O§Î³y¤@­Ó§¹¬üªºµêÀÀ¤Û
¶H¡AºØºØªº¡A¦U¦¡¨ä¦â¡C¯à°÷¦b²{¹ê©MµêÀÀ¤¤½T¥ß¦Û¤vªº©w¦ì¥Ø¼Ð¡Aºôµ¸¥@¬É´N¬ü
º¡±o¦h¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó´¶³qªººô¯¸¤¤¡A¦³µÛ¤@­Ó«Ü¦h¤H»{ª¾ªº¯d¨¥ª©¡A³o¯d¨¥ª©¬O¥H·R±¡°ÝÃD
¬°¥Dªº°Q½×ª©¡A«Ü¦h¤H³£·|¨ì³o¸Ì¬Ý¬Ý¡A©Î¬O¤F¸Ñ¤@¤U·R±¡ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤µ±ß¡A¦b·R±¡¯d¨¥ª©¤W´N¥X²{¤F¤@­ÓÃD¥Ø¡C

¡@¡@¦]¬°­n¦b¤¬Ápºô¤W§ä¸ê®Æ¡A¥H³Æ¤j¾Ç½Òµ{¤¤ªºÃD¥Ø§@¸Ñµª¡A«o¦]¬°¬Ý¨ì¤@¨Çºô
­¶ªº¤¬³sµ²ªº¤Þ¶i¡A´Nº¥º¥¤£ª¾¤£Ä±¶¡ªº¨Ó¨ì¤@­Ó¯d¨¥ª©¡A¤H­Ì´£¤Î¹L¬Æ»ò¹q¤l§G
§iÄæ¨t²Îªº¡Cµ²ªG¡A§Ú¨ÌµÛ¥L­Ìªº«ü¥Ü¤U¸üµ{¦¡¡A³Ì«á¥ç¥i¥H³sµ²¨ì¨º­Ó¯d¨¥ª©¡C
§Ú¹À¡A·íµM²Ä¤@®É¶¡©¹·R±¡ª©¬Ý¬Ý¡C¦hªö¦h«ºªº·R±¡°ÝÃD¯d¨¥ª©¤¤¡A¦Ó¦b³o­Ó·R±¡
¯d¨¥ª©¤¤§Ú»{ÃѤF¥L¢w¢w¤pÂûÂû¡C

¡@¡@¯d¨¥ª©¤¤¡A¤pÂûÂû¥¿¦b©M¨ä¥LªB¤Í½Í¤Ñ¡A§Ú´N¬O§b¦b¤@®Ç¦n©_¦a¬Ý¬Ý¡A³Ì«áÁÙ
¬O§Ô¤£¦í¯d¤U»¡¸Ü¡G¡u¤pÂûÂû¡A§A¦n¡I§Ú¬OÂŹڡ]ÂŹڬO§Ú¦bºôµ¸¤WªººÙ©I¡^¡A¦n
°ª¿³»{ÃѧA¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡uÂŹڧA¦n¡A§A¬O·s¨Óªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬Oªº¡I§A«ç»ò·|ª¾¹Dªº¡H¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u§Ú®É±`³£¨Ó³o¨à¶¢§¤¡A¤§«e¦n¹³¨S¨£¹L§A¹À¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¬O³o¸Ìªºª©¥D¡H¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u¤£¬O¡I§Ú¥u¬O¤@­Ó®É±`¨Ó³o¨àª±ª±ªº¹L«È¦Ó¤w¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬Ý¹L§A¦b·R±¡ª©ªº¤å³¹¡A§A¹ï·R±¡¦n¹³«Ü¦³¨£¦a¡A«Ü¦hªB¤Íªº°ÝÃD¡A
§A³£µ¹¤©«Ü¦nªº·N¨£¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u¤£¬Oªº¡I§Ú¥u¬O¦³¨ÇªB¤Í¡A¥L­Ì¥ç¦³¨ÇÃþ¦üªº°ÝÃD¡A©Ò¥H±N¥L­Ìªº
¨£¸Ñ»¡¥X¨Ó¡A·íµM¤]·|¥[¤W¤@¨Ç§Ú­Ó¤HªºÆ[ÂI¡C«Ü¦h®É­Ô³£¬O¤ß¦³¬Æ»ò«K»¡¬Æ»ò¡A
½Í¤£¤W¬Æ»ò¨£¦a¡A«¢«¢¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u°Ú¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u§A¬O¾Ç¥Í¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬O°Ú¡I§Ú¬O¾Ç¥Í¡A§A©O¡H¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u§Ú¥ç¬O¾Ç¥Í¡A¶â¡AÂŹڬO¤Wºô·s¤â¨Óªº¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A«çª¾¹Dªº¡H§A¦n¼F®`¡A«Ü¦hªF¦è³£ª¾¹D¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u¤£¬O°Ú¡I³q±`¤¬Ápºô¤WªºªB¤Í¡A¤£¤Ó¼ôªº¤£·|³o»ò§Ö»¡¦Û¤vªº¨Æ¡F
¦Ó¬O¨Ó©¹¤@¬q®É¶¡¤~·|»¡¦h¨ÇÃö©ó¦Û¤vªº¨Æ¡A³o§A­n¯d·N°Ú¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u«¢¡I§Ú¯u¬O·s¤â¨Óªº¡A¦pªG¤£¬O­n¤Wºô§ä¸ê®Æ¡A¤]¤£·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u«¢¡I§A¦n¯S§O°Ú¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¹ï©ó¤p¹Å²ú³o­Ó°ÝÃD¡I¦U¤Hªº¦^µª¡A¦U¦³¨£¦a¡I¹ï©ó§Ú´N¬Oª¾±o«Ü
¤Ö¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u§A¦n¹³¤]¦³·P±¡·Ð´o°Ú¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬Oªº¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u¥i¥H»¡¨Óťť¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦ý§Ú¤£·Q¨ä¥L¤H¬Ý¨ì°Ú¡I¡v
¡@¡@¤pÂûÂû¡G¡u¨ì¨p¤H²á¤Ñ«Ç½Í§a¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦nªº¡I¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú´N©M¤pÂûÂû½Í¤F§Ú©M¼ÖÀMªº¨Æµ¹¥LÅ¥¡A¥i¯à§Ú¹ï¥L¦³¨Ç¯S§Oªº·Pı¡A§Ú
¥i¥H¦V¥L»¡¥X§Ú¤ß¸Ìªº¤@¨Ç¨Æ¡C

§ÚÁö¤£¥Í©ó³o­Ó®ÉªÅ,
Óý¥iºâ¬O§Aªº¥¼¨Ó,
¦ý¤S¬¡¦b¹L¥h¤§¤¤.

TOP

 67 1234
µo·s¸ÜÃD