adamying

當年明珠做英文版先, 但當時細個英文極水皮(現在已好不到去邊), 我還記紅色部房車叫turbo. 後來英文版做完一排, 先做廣告話, 當時開心死, 終於知講乜.

adamying

引用:

原帖由 EDDDDIE 於 23-3-2012 14:57 發表   (好似...)   白色戰機叫 Leader One，翡翠台譯做〝領袖一號〞 紅色跑車叫 Turbo，翡翠台譯做〝杜寶〞 紅色綿羊仔叫 Scooter，翡翠台譯做〝史谷達〞 反派電單車叫 Cy-kill，翡翠台譯做〝西基爾〞 ...

利害喎EDDDDIE兄仲記得. 我剩係記得紅色英文叫turbo.