Albert Yip是甚麼? 食物是也? 係咩食材呢?

inabottle

小薯 / 榛子包

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

1^# 大中小發表於 20-3-2010 13:18 顯示全部帖子

Albert Yip是甚麼? 食物是也? 係咩食材呢?

無咁啱你英文名叫 Albert又姓葉吧!

牛栢葉譯Albert Yip 菜單失禮人

http://hk.news.yahoo.com/article/100319/4/h3ky.html

佳在你遇到我　不愛計較的我　算你壞人有好命

TOP

inabottle

小薯 / 榛子包

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

2^# 大中小發表於 21-3-2010 22:53 顯示全部帖子

引用:

原帖由 actionkamen 於 21-3-2010 16:49 發表另外响其他討論見到呢篇，唔知我地有無餅友英文名係Albert Yip (牛柏葉), Barbie Kiu (Barbecue), Rita Lai (維他奶), Frankie Tong (蕃茄湯), Jeffrey Tong (豬肺湯), Pinky Lam (冰淇淋), Mike Kong (米缸)

好正既譯名 ~~~ 唔該一個pinky lam吖~

佳在你遇到我　不愛計較的我　算你壞人有好命

TOP

inabottle

小薯 / 榛子包

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

3^# 大中小發表於 21-3-2010 22:54 顯示全部帖子

引用:

原帖由 actionkamen 於 20-3-2010 23:31 發表有相睇

出前一丁 ~ a previous small

佳在你遇到我　不愛計較的我　算你壞人有好命

TOP

inabottle

小薯 / 榛子包

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

4^# 大中小發表於 21-3-2010 23:10 顯示全部帖子

引用:

原帖由 actionkamen 於 21-3-2010 23:01 發表我有個小學同學英文名叫亞Bill，不過佢姓廖.....

改名真係很難~ 要考慮埋周邊既野~ 改錯難翻~

佳在你遇到我　不愛計較的我　算你壞人有好命

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››