發新話題
打印

Folk Song 民歌匯聚

引用:
原帖由 LouisLee 於 22-12-2009 19:54 發表 Oh! Susanna - Richard Crooks & The Balladeers 1937     http://www.youtube.com/watch?v=4TnEVhTcLNk&fmt=18       OH! SUSANNA by Arthur Fields c.1925     http ...

 

雞乸咁大隻字 ... 咪話老花,連弱視都睇到 ...

想問好耐 ... 點解以前 (20 到 5/60 年代) d 歌把聲咁〝尖〞...

TOP

引用:
原帖由 虎榮 於 26-12-2009 01:12 發表 講左咁耐民歌, 好似無咩提過When a Child is born呢首歌, 雖然好多時起聖誕先聽到呢首歌, 但系呢首歌當年其實是一首反戰民歌, 依家揾左Boney M 唱o既版本同大家分享, 為左應節, 送多首佢地1978年o既聖誕冠軍歌 ...

I did have 'When a Child is Born' in mind, but wasn't sure if it's a folk song and never knew it's by Boney M!!!

It's a theme song of a movie (can't remember its title) acted by Linda Blair in late 70's / early 80's!?

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 26-12-2009 09:55 發表   http://en.wikipedia.org/wiki/When_a_Child_Is_Born     When a Child is Born (Soleado) is a song of 1976 by Johnny Mathis written by Fred Jay. The original melody was Soleado, a ...

 

齋噏版都好正 ar ... 

 

 

Johnny Mathis 唱個 part 真係一流,噏個 part 反而唔夠 Manolo 咁有感情 ...

TOP

引用:
原帖由 虎榮 於 26-12-2009 02:34 發表   民歌就應該系o既, 我睇d介紹書都系將呢首歌歸類為民歌, 不過原唱應該唔系Boney M! 系咁啱我揾到呢個版本啫!

 

"When a Child is Born" 算民歌既話 ... 差不多同期、風格相近的 You Light Up My Life 會唔會都係呢?

 

Kasey Cisy 原唱

">

 

 

Debby Boone

">

 

LeAnn Rimes

">

 

You light up my life 你照亮我的生命
So many nights I sit by my window 多少個夜晚,我獨坐窗前
Waiting for someone to sing me his song
等待有人為我唱他的歌
So many dreams I kept deep inside me
多少個深藏在心中的夢fficeffice" />

alone in the dark But now you've come along 獨處在黑暗裡 , 如今,你來到我身邊
* You light up my life   *
你照亮我的生命
You give me hope to carry on
你給了我繼續往前的希望

You light up my days and fill my nights with song 你照亮我的白晝, 用歌填滿我的夜晚
Rolling at sea, adrift on the water
在海中翻滾,在水裡漂浮
Could it be finally, I'm turning for home ?
這一切是否已結束,我正掉頭返航

Finally, a chance to say " hey, I love you " 終有機會說聲:「嗨!我愛你!」
Never again to be all alone
永不再孤單
( Repeat * ) 
重複 *

Cause you , You light up my life 因為你, 你照亮了我生命

You give me hope to carry on 你給了我繼續往前的希望

You light up my days and fill my nights with song 你照亮我的白晝, 用歌填滿我的夜晚

It can't be wrong , When it feels so right 這不會是錯的 , 當一切如斯美好

Cause you , You light up my life 因為你,你照亮了我的生命

鄧麗君 我不再迷惘

">

 

A scene from "You Light Up My Life" 1977:

http://www.youtube.com/watch?v=pWsy9DKhsws&feature=related

 

TOP

引用:
原帖由 SAS2007 於 30-12-2009 14:19 發表 louisLee兄, 提到印尼歌就真係唔可以少得呢支......慢版:輕鬆版:

引用:
原帖由 LouisLee 於 1-1-2010 01:11 發表   仲有日版:   Bengawan Solo (ブンガワン・ソロ)松田トシ 1947http://www.youtube.com/watch?v=csZW5RdoGV4&fmt=18松田ト& ...

 

Bengawan Solo (半個瘟傻佬 ) 國語版

 

">

 

Bengawan Solo fficeffice" />

 

Bengawan Solo  月色正朦朧

無論你離多遠 總叫人顛倒魂夢

蕩漾如煙波  如少女把情鐘

愛在那河畔流連  吹來陣陣徐風

 

星光照遍那叢林  有誰情深林中靜坐

愛侶雙雙在河畔  輕言歌洶洶

Bengawan Solo 我心弦在振動

為這悠悠流水歌頌  我那Bengawan Solo

 

星光照遍那叢林  有誰情深林中靜坐

愛侶雙雙在河畔  輕言歌洶洶

Bengawan Solo  我心弦在振動

為這悠悠流水歌頌  我那Bengawan Solo  

 

TOP

TOP

台灣(校園)民歌的堀起、成長、茁壯與沒落

 

(含鄉間的小路、外婆的澎湖灣 ... 的作曲 --- 葉佳修的訪問)

 

">

 

 

">

 

(8:17-8:45 的 background music 是我的至愛「秋蟬」...)

 

">

 

 

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 20-2-2010 01:31 發表   典型嘅新疆民歌:     阿娜尔汗(维吾尔语) 新疆民歌 婚礼赞歌     http://www.youtube.com/watch?v=ImICQ-bna_c&fmt=18   ...

 

在那遥远的地方

 

LouisLee 覺得這位網絡歌手如何?

 

">

 

在那遥远的地方有位好姑娘

人们走过她的帐篷都要留恋的张望

她那粉红的小脸好象红太阳

她那美丽动人的眼睛好象晚上明媚的月亮

我愿流浪在草原跟她去放羊

每天看着那粉红的小脸和那美丽金边的衣裳

我愿做一只小羊跟在她身旁

我愿每天她拿着皮鞭不断轻轻打在我身上

 

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 22-2-2010 23:56 發表   Sealed with a kiss 第一個粵語版:     http://www.youtube.com/watch?v=J-skiejpXOc&fmt=18     聽完想死!!!

 

這粵版是太過份了!

 

填詞人都幾 think of the box,可以將 sealed with a kiss 聯想到「劏雞殺鴨煲燶粥」... 呢下野又要讚讚佢 ...

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 20-2-2010 15:16 發表   聲底好靚, 但係尾音收得唔好, 感情亦稍欠, 應該係語言問題, 要好好進修下普通話。

 

明解 ...

 

(佢既老番普通話發音已經比 k 好 n 倍 ... )

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 2-3-2010 00:00 發表 The Kim Sisters - Try To Remember (1960)     http://www.youtube.com/watch?v=MoHKHIDJ_x0&fmt=18     The Kim Sisters, a Korean female trio who made their career in U.S. during ...

 

Wow .. what a story ...

Didn't know it was sung by the Kims!   

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 5-4-2010 18:25 發表   何國禧 - 人似浪花 1979   http://www.youtube.com/watch?v=zL2sKgZ8w98&fmt=18     可能何國禧至係中文版原唱, 不過都係小鳳姐唱得好好多!!!

 

引用:
原帖由 虎榮 於 5-4-2010 20:43 發表   絶對同意小鳳姐版本唱得最好!   不過何生都唱得好過好多現在的所謂歌星bor!     人似浪花的歌詞是卡龍(葉漢良)所填,都好正!   人像流水般經過 流向何處不清 ...

 

Sam Ho joined the Hong Kong Jockey Club as an AV manager back in the eighties ... not sure if he has retired yet ...

TOP

引用:
原帖由 SAS2007 於 8-3-2010 15:39 發表 小學時唱過嘅一首歌曲 - 愉快的漫遊者(The Happy Wanderer). 自己好喜愛佢嘅旋律, 所以去旅行時有時都不自覺哼起呢支歌.... 布公仔樂園搞笑版

 

My all times favourite!!! Thought I learned the song at a summer camp when I was in P.6?

TOP

引用:
原帖由 虎榮 於 10-3-2010 00:28 發表   呢首歌我都好鐘意! 有中文版的, 以前是少年警訊的主題曲!     頭幾句歌詞好似系咁唱"輕輕鬆鬆, 快快樂樂, 要互助傔互愛, 談談笑笑的少年人, 要相愛要合羣......." 

 

Oh ... the JPC theme song is its Chinese version ... I wasn't aware of that ...

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 18-3-2010 01:57 發表 秋蟬 - 徐曉菁 楊芳儀http://www.youtube.com/watch?v=lh--S598g9Y&fmt=18曲 : 李子�� 詞 : 李子�硠尼琝漎K水叫寒 看我把綠葉催黃誰道秋下一心愁 煙波林野意悠悠花落紅花落紅紅了楓紅了楓展翅任翔雙羽燕 我這薄衣過得 ...

 

引用:
原帖由 虎榮 於 27-3-2010 22:50 發表   Very Good!

 

一聽愛上的歌 ...

較喜歡碗叮噹的版本 ...

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 6-4-2010 01:46 發表   碗叮噹版:   http://www.youtube.com/watch?v=fLVQw_xj-vI&fmt=18     感覺好清新, 但係論唱功碗叮噹就唔及 SeSeHorie 紥實, 如果 SeSeHorie 肯唱呢首歌, 好大機會可以砌低佢。 ...

 

如果 SeSeHorie 肯唱呢首歌同村姑蘇珊果首 I Dreamed a Dream 既話 ... 我地老餅就有耳福了 ...  

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 6-4-2010 23:40 發表   係喎, 佢唱英文歌超正, 好有 Broadway feel, 呢首肯定啱佢咀型, 一於去 youtube pm 佢!!!

 

完全認同 ...

youtube 有 pm 既咩?

唔知 SeseHorie 肯唔肯賞面 wor ...

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 7-4-2010 01:03 發表   已經 pm 咗。

 

Send 埋條 link 比佢啦 ...

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 7-4-2010 01:16 發表   Send 埋。

 

You're super efficient!!!!

好期待佢既答覆 ...

TOP

引用:
原帖由 虎榮 於 18-4-2010 04:10 發表 小鳳姐 的 一幅畫! (有天地一沙鷗的情懷)  

虎兄可否說明一下,小鳳姐此曲如何有天地一沙鷗的情懷 ...

TOP

發新話題