LouisLee

《The Sound of Music》BEFORE Julie Andrews

 

 

《The Sound of Music》－Mary Martin & The Children


http://www.youtube.com/watch?v=tkIBerEFJHU&fmt=18


第一代 Sister Maria !!!

 

 

Do-Re-Mi - Original Australian Cast 1961


http://www.youtube.com/watch?v=Xg8vlNcnf7A&fmt=18


'Do-Re-Mi' performed by June Bronhill as Maria and the children from the 1961 original Australian cast of 'The Sound of Music.'



June Bronhill sings 'Climb Every Mountain'


http://www.youtube.com/watch?v=i7a2iTvLFss&fmt=18

LouisLee

引用:

原帖由 luckyrat 於 24-2-2010 01:34 發表     時代變遷，這類老少咸宜歌唱電影，暫時都幾難搵到導演懂得拍！   惟有繼續欣賞舊片，等、等、等啦!!!

 

 

陳啟泰有廣東版, 看不看由你!!!

LouisLee

引用:

原帖由 關間聞 於 26-2-2010 00:46 發表 ....... ........如果講廣東話，唱英文歌，好怪雞姐 ......如果翻譯晒/填過晒 d 歌詞做廣東話，都好怪雞姐 ...... 唔通唱：do 隻鹿，係一隻鹿；或者 do 種草，一根「稻」草 .....填詞果 d 人應該冇我咁低 b，有冇人 ...

 

睇過廣告, 係唱廣東版。

LouisLee

真正嘅 Trapp Family:

 

 

THE TRAPP FAMILY SINGERS -- Es Wollt Ein Jagerlein Jagen

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=8EdFHBOwMOE&fmt=18

 

 

講嘢嗰位就係 Maria 真身!!!

 

 

Bach, Chorale (BWV.436) by Trapp Family

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=Yb3U5lovQp4&fmt=18

 

 

Wie Schon Leuchtet Der Morgenstern
How Fair and Bright the Morning Star
Composer: J.S.Bach
Chorus: The Trapp Family Choir (Unaccompanied)
Director: Dr. Franz Wasner

 

 

Bach - O Haupt Voll Blut und Wunden

 

http://www.youtube.com/watch?v=mLLtRTQ9QEk&&fmt=18

 

 

O Head All Scarred and Bleeding
a piece of the St. Matthew Passion
Composer: J.S.Bach
Chorus: The Trapp Family Choir (Unaccompanied)
Director: Dr. Franz Wasner

 

 

真身始終係真身, 扮佢地嘅演員連一成功力都冇!!!!

 

 

 

LouisLee

Elisabeth von Trapp (Maria 嘅孫女) - Haiku / Waterfall Music

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=9A-NwRNda5E&fmt=18

 

 

Haiku by Basho and Onitsura
Music by Elisabeth von Trapp

Elisabeth von Trapp Vocals
Chuck Eller Keyboard
Tony Markellis Fretless Bass
Stefan Scherthaner Musical Saw

Waterfall Music

Nine times arising
To see the moon ... whose solemn place
Marks only midnight yet
Basho

Black cloudbank broken
Scatters in the night ... now see
Moon-lighted mountain
Basho

Mountain-rose petals
Falling, falling, falling now...
Waterfall music
Basho

Watching, I wonder
What poet could put down his quill...
A pluperfect moon !
Onitsura

Recorded, Mixed & Mastered at Charles Eller Studios, Charlotte, Vermont by Charles Eller and Lane Gibson in September & October 2003

Inquires:

Von Trapp Music
POB 827
Waitsfield, VT
05673
tel 802-496-3171
e mail    vtm@madriver.com
website    http://www.elisabethvontrapp.com

 

 

係唱得好, 不過同上一代相比, 歌路明顯商業化好多!!!