洋蔥頭
版主
我是洋蔥頭
原帖由 999 於 23-3-2007 13:05 發表 湯丸你包料在裡面,糖不甩沾料在外面,一個湯,一個乾,各有特色
講起糖不甩...
澳門呢邊有個小販...
成日去叫賣...
大叫...糖不甩...
但係行去叫佢...
想買糖不甩就原來佢係賣茶果湯...
問過十幾個人都話無聽錯係糖不甩...
但係我阿媽都話佢叫既係"茶果湯 "...
莫非係我地個個都係愚人???
查看詳細資料
TOP
原帖由 inabottle 於 26-7-2008 14:06 發表 另一個叫法 ? 但糖不甩沒有湯... ... 連湯食就叫 茶果湯...?
小樽姐知唔知乜野係茶果湯呢???
我好似未見過香港有咁喎...
反而澳門先有???
http://www.foodno1.com/happaykitchen/gaugicongee/gaugicongee.htm
茶果湯係咸...
糖不甩係甜...
呢兩樣野完全係風馬牛不相及...
我既點出既就係個小販叫既...
都同買既唔同...
我阿媽話佢鄉音未改...
但係明明聽到係糖不甩...
我所講既就係呢個阿叔...
http://bbs.qoos.com/viewthread.php?tid=1497131
明明佢係講糖不甩...
但係有d人都係話佢叫茶果湯...
聽錯???
原帖由 inabottle 於 26-7-2008 18:50 發表 茶果湯係另一種食物...同糖不甩 證據顯示: 阿叔叫錯?...... 多蔥當時聽錯? 已無從考究, 按多蔥兄既link, 阿叔已沒有攏檔好耐, 想問都無得問了
係呀...唔同糖不甩架...
但係只係好奇怪...
咁多年黎呢個謎都解唔開...
問過D朋友...都係聽到糖不甩...
但係阿媽同佢既朋友就聽到茶果湯...
................老一輩同新一輩既聽覺真係唔同D???