µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¤t®qªÚ¤l

¤t®qªÚ¤l

¡@

¡@»¡°_¤t®qªÚ¤l¡A¤H­Ì©Î¥u·|·Q°_¶¡¿Ò¡A¦bª÷Àq¥Éªº¤ß¥Ø¤¤¡A¦o¬O¦Û¤vªº©j©j¡Cº¡¦W·R·sıù¡DÅã¤lªº¤t®qªÚ¤l¡A¦Û¥®³Q¤é¥»¤H¤t®q®ö³t±a¥h¤é¥»¡Aª÷Àq¥Éª½¨ì9·³¡A¤~²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o¦ì¶Ç»¡¤¤ªºº}«G©j©j¡C

¡@¡u¦o¥s§Ú¡y¤p¤£ÂI¡z¡A§Ú¤£¥s¦o¤j©j¡A¦o¬ï¨k¸Ë§Ú¥s¦o¤j©j¡A¨º¦h¥i¯º§r¡C¡vª÷Àq¥É»¡¡A³o¦ì¤ñ¦Û¤v¦~¬ö¤j¤Q´X·³ªº©j©j¡A1927¦~±q¤é¥»¦^®È¶¶¡A»P·í®É»X¥j¤Ú¥¬¬dº¸±N­xªº¦¸¤l¤z¯]º¸¬d¥¬µ²±B¡A±B«á¦b¦p¤µªºªø¬K¦í¤F¤@¬q¤é¤l¡C·í®Éªºª÷Àq¥É¦bªø¬K·s¨Ê°ª¤k®ÕŪ®Ñ¡A¨º´Á¶¡¡A¬O¨â©j©f¨£­±³Ì¦hªº®É¶¡¡C

¡@¦ý³o¬q©j©f±¡¡A³Ì²×¤]¤£¯à«ùÄò«Üªø®É¶¡¡C¤t®qªÚ¤l»P¤é¥»¤H¨Ó©¹¹L±K¤Þ°_ij½×¯É¯É¡Aª÷Àq¥Éªº­ô­ô­Ì¬°¤FÁקK¦o©M¤t®qªÚ¤l±µÄ²ÀWÁc¡A©ó¬O±N¦o©M¥t¤@©j©j°e¨ì¤é¥»¬Ó±Ú¾Ç®Õ¡AªF¨Ê¤k¤l¾Ç²ß°|¤W¾Ç¡C

¡@¡u§Ú­Ì¨««e¤@¤Ñ¦o´N¥ý¤W¦NªL¥h¤F¡C§Ú°e¦o¨ì¨®¯¸¥hªº¡C¡vª÷Àq¥É¦^¾Ð©¹¨Æ¡A¦o»¡¡A¦Û¤v±q¨Ó¤£­ú¡A¨º¤[Â÷®a¤Hªº¤t®qªÚ¤l¡A«o¬yÅS¥X·P©Êªº¤@­±¡C¡u¦o¦³ÂI²´²\¨L¨Lªº¡C¡v

¡@¦A¨£¡Aª÷Àq¥É¤w¦b¤é¥»Åª¤¤¾Ç¤F¡C¡u¦³¤@¦^¦o¦í°|¤F¡A§Ú¦b³ø¤W¬Ý¨ì¡X¡XªF¨Ê¨º»ò¤j¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¦o¤J°|¡A¬Ý³ø¤~ª¾¹D¡Aı±oÀ³¸Ó¥h¬Ý¬Ý¦o§a¡A´N¥h¬Ý¤F¦o¤@¦^¡C¦o¨S·Q¨ì§Ú¥h¤é¥»¡A®¼°ª¿³ªº¡C¡v

¡@¦ý³o­Óª÷Àq¥É¤f¤¤¤Q¤Àº}«Gªº©j©j¡A·P±¡«o¤w²H¤F¡C¡u§Ú¥h¬Ý¦o³£¤£Ä@·NÅý¤Hª¾¹D¡A®`íë¡A¤Ó¥X¦W¤F¤£¬O¶Ü¡H¤é¥»¤H±R«ô¦o¡A³£ºÆ¨g¤F¡C¡v¦o¨â¤âªÅªÅ©¹±´¯f¡A¡u§Ú¬Ý¦o¤]¤£¹³¦³¯fªº¼Ë¤l¡A¨º´N¬O­×¾i­û¡A¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¤J°|¡A¤Ï¥¿¦³ÂI¯f¡C¡v¤£±a§ª«¡H¦o¦ü¥G¦³ÂIÅå³Y¡G¡u±a¬Æ»ò§ª«§rÁÙ¡H§Ú¬Ý¬Ý¦o´N¤£¿ù¤F¡C¡v

TOP

¤t®qªÚ¤l(1906¡X1948)¡A¤S¦Wª÷¾À½÷¡A¯u¦W¥s·R·sıù¡PÅãÓV¡C³o­Ó³QºÙ¬°¡§ªF¤èÅ]¤k¡¨ªº¨k¸Ë¤k¶¡¿Ò¡A§@¬°¤é¥»µ¦°Ê°°º¡¿W¥ß¡B»P°ê¥ÁÄÒ©~¶¡½Õ°±¡B¤¬¬Û¤Äµ²ªº¡§¯µ±KªZ¾¹¡¨¡A¦b¤é¥»«IµØ¾Ôª§¤¤µo´§¤F­«­nªº§@¥Î¡C¦o´¿°Ñ»P¡§¬Ó©h¤Ù¨Æ¥ó¡¨¡B¡§¤E¡P¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ¡B¡§º¡¬w¿W¥ß¡¨µ¥­«¤j¯µ±K¬¡°Ê¡A¨Ã¿Ë¦Û¾Éºt¤F¦Z¨Ó¤Þ°_¾_Å夤¥~ªº¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅܪº¤@¨t¦C½æ°ê¬¡°Ê¡A¦¨¬°¤é¥»¿Ò³ø¾÷Ãöªº¡§¤@ªKªá¡¨¡A¨ü¨ì¯S°ÈÀY¤l¥Ð¤¤¶©¦N¡B¤gªÎ­ì½å¤Gµ¥ªºÃÙ½à¡C§Ü¾Ô³Ó§Q¦Z¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²§â¦o§@¬°²Ä¤@¸¹¤kº~¦l³B¨M¡C¦ý¬O¡A«Ü¦h¤H«o»{¬°¤t®qªÚ¤l¨Ã¨S¦³¦º¡A³Q³B¦ºªº¥u¬O¦oªº¤@­Ó´À¨­¡C³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ©O?±aµÛ³o­ÓºÃ°Ý¡AÅý§Ú­Ì¦A¤@¦¸¨«¶i¨º¬q°Ê¿º¤£¦wªº¾ä¥vªøªe¡C

¡@¡@19¥@¬ö20¦~¥N¡A¦b¤é¥»ªQ¥»°ªµ¥¤k¤l¾Ç®ÕªºªL³±¤j¹D¤W¡A¤H­Ì±`±`·|¬Ý¨ì¤@¦ì­^«º»ã²nªº¤k¤l´­Ã@µ¦°¨¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C³o¦ìÃM°¨¤W½Ò¡A§Ú¦æ§Ú¯Àªº¤k¾Ç¥Í¡A´N¬O¤é¦ZÁn¦W¯TÂǪº¤t®qªÚ¤l¡C

¡@¡@¤t®qªÚ¤l¡A¥X¥Í¤_1906¦~¡A¬O²M¬Ó«ÇµÂ¿Ë¤ýµ½¯Ïªº²Ä¤Q¥|¦ì¤½¥D¡C¨ä¥Í¤÷µÂ¿Ë¤ý®a¦b²M¤ý´Âªº¤K¤j¥@ŧ¬Ó±Ú¤¤¦a¦ìÁ|¨¬»´­«¡CµÂ¿Ë¤ýªº´¿¯ª¬OªZµÂ¿Ë¤ý»¨®æ¡A¤D¬Ó¤Ó·¥ªº²Ä¤@¤ý¤l¡A¬O¶}³Ð200¦h¦~¤j²M°ò·~ªº¤¸¾±¡C¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¶HÅãÓV®a¥@ªºÅã»®»PÅv¶Õ¡C¨­¬°µÂ¿Ë¤ý²Ä¤Q¥|¤½¥DªºÅãÓV¡A¬°¿Ë¤ýªº²Ä¥|°¼¦m©Ò¥Í¡C¦bÅãÓVªºµ£¦~®É´Á¡A¥¿­È¤¤°ê¤º¼~¥~±w¡B­²©R­·¼éÆJ°_¡B²M¤ý´Â²Îªv¤éÁ¡¦è¤sªº¦h¨Æ¤§¬î¡C¨­¬°ªÑªÐ¤j¦ÚªºµÂ¿Ë¤ý¡A²´¬ÝµÛ¦Ñ¯ª©vªºªÀ½^¤£«O¡A¤ß¤¤µJ«æ¸U¤À¡C¥L¦bÁpµ¸¤é¥»®ö¤H¤t®q®ö³t´å»¡¤é¥»­x³¡¥X§L¤z¯A«n¤è­²©RÄÒ¡§«q¶Ã¡¨ªº¦P®É

¡@¡@- µÂ¿Ë¤ýµ½¯Ï(¥k)»P¤t®q®ö³t¡A¤Sµ¦°Ê»X¥j¤ý¤½³Ø³â¨G¤ý»PºD­ê¤Ú¥¬¤ã¥¬²Õ´»X¥j¸q«i­x¡A¥ø¹Ï¨î³y¡§º¡»X¿W¥ß¡¨ªº¬J¦¨¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡A±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº¨¯¥è­²©R¨ÏµÂ¿Ë¤ýªº¬ü¹Ú«Ü§Ö´N¯}·À¤F¡C¬°¤F¹ê²{¡§¦JÎ`²M«Ç¡¨ªº¤ßÄ@¡AµÂ¿Ë¤ý±N¦Û¤vªº¤L­Ó¨à¤l¤À»ºº¡¬w¡B»X¥j©M¤é¥»¡AÅý¥L­Ì¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A¬°º¡¬w¿W¥ß¦Ó¡§éã¨ä¤O¡AºÉ¨ä¤ß¡¨¡A¬Æ¦Ü¤£±¤±N¦Û¤v³ÌÁé·Rªº¤p¤k¨àÅãÓV¤]°eµ¹¤t®q®ö³t§@¾i¤k¡A¥H¹Ï¤é¦Z¡§¦³©Ò§@¬°¡¨¡C¤_¬O¡A§@¬°ªF¤è¤½¥Dªº·R·sıù¡PÅãÓV«K¤_1912¦~¸òÀH¾i¤÷ÄƬv¹L®ü¡A¨Ó¨ì¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº°ê«×¡X¡X¤é¥»¡C

¡@¡@¬°¤F¾AÀ³¤é¥»ªº¥Í¬¡¡A¤t®q®ö³t¤£¶Èµ¹ÅãÓV°_¤F¤@­Ó¤é¥»¦W¦r¡X¡X¤t®qªÚ¤l¡AÁÙ±Mªù¬°¦o½Ð¤F®a®x±Ð®v¡AÀ°§U¦o¾Ç²ß¤é»y¥H¤Î¤é¥»ªº¦UºØ­·«U²ßºD¡C

¡@¡@¦h¦~¥H¦Z¡A¤t®qªÚ¤l¤wªø¦¨¤F¤@­Ó¨­¬ï©MªA¡A¤f¾Þ¦a¹D¤é»y¡B¨£¤H§Y¤j¤j¤è¤è¦a¥´°`¦æ§ªº¤é¥»©h®Q¡C¦bªQ¥»°ªµ¥¤k¤l¾Ç®Õ¤¤¡A¦o¤]¦]­±®e«»¬ü¡B¦æ¬°¶}©ñ¦ÓµÛºÙ¡C¦o±`¬ï¤ô§L¦¡ªA¸Ë¡AÀYµo¦³®É®Þ¦¨Ä|µo¡A¦³®É¤SÀH·NÄÆ´²¦b¨âªÓ¡C¥Ñ¤_¦~ÄÖº¥ªø¡A¥[¤§¨ä¥Í¤÷©M¾i¤÷ªº¨Æ·~«æ»Ý¦³¤~µØªº¦Z³Æ­x¡A¤t®qªÚ¤l¶}©l±µ¨ü¦³Ãö¬Fªv¨Æ°È¡B­x¨Æ§Þ¯à¡B±¡³ø»P¸ê®Æªº¦¬¶°µ¥¤è­±ªº±Mªù°V½m¡C³oºØ¡§ÃB¥~¡¨ªº¾Ç²ß¨Ï¦o¤£±o¤£¸g±`©Ê¦a¥ð¾Ç¤@¤G­Ó¤ë¡A¥H¦Ü³Q¾Ç®Õ°Ç¥O°h¾Ç¡C¦ý¬O¡A°h¾Ç¹ï¤t®qªÚ¤l¨Ó»¡¡A«D¦ý¨S¦³¥ô¦ó¥¢¸¨·P¡A¤Ï¦Ó¨Ï¦o¯àµL©ÒÅU§Ò¡A¥þ¤O§ë¤J¨ì¨ººØ¥O¦o·ö°gªº¡§¨k¤Hªº¹B°Ê¡¨¤¤¥h¡C¤t®qªÚ¤l­º¥ý¤U©w¨M¤ß°Å¥h¤@ÀY«Cµ·¡A¤k§ê¨k¸Ë¡A¥Î¦oªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o¬O¡§¥Ã»·²Mºâ¤F¤k©Ê¡¨¡C±µµÛ¡A³o¦ì³ßÅw¨­¬ï¶Â¦â§ªA¡AÀ¹µÛ¤Ó¶§´U©M¾¥Ã誺¤k¤l¡A«K¶}©l©M¾i¤÷ªº®{§Ì­Ì¤@¹D¡A¾Ç²ßÃM°¨¡BÀ»¼C¡B¬X¹D¡B®gÀ»¡C¾Ú»¡¤t®qªÚ¤lªºÃM³Nºë´ï¡Aºjªk¶W¸s¡A¦oµ¦°¨¯e¹£¤¤³sÄòÀ»¸¨¦Ê¨B¶}¥~ªºÐmªGªº¬G¨Æ³Q¼s¬°¬y¶Ç¡C´N¦b³o®É¡A¦­¤wµo²{¤t®qªÚ¤l§@¬°¤@¦WÀu¨q¶¡¿Ò©Ò¨ã³Æªº¤Ñ¥Í¸[½áªº¤t®q®ö³t¡A¶}©lµÛ¤â°V½m¦o¦¬¶°¸ê®Æ¡B¨Ï¥Î¿Ò³ø³q°T¾¹§÷¡B¨î³y³±¿Ñ¡B´²¥¬ÁÁ¨¥¥H¤Î§Q¥Î¬ü¦âÀò¨ú±¡³øµ¥§Þ¥©¡A¬°¦o¤é¦Z¦¨¬°¥þ¤é¥»¡§­x¤¤¤§ªá¡¨¯ëªº¶W¯Å¶¡¿Ò§@¥²­nªº­ã³Æ¡C­±¹ï¾i¤÷ªº±x¤ß®â°ö¡A¤t®qªÚ¤lªº¤ß¤¤¦­¤wºØ¤U¤F¡§¦¨¤j·~¡B¥ß®í¥\¡¨ªº¤é¥»ªZ¤h¹D«ä·QªººØ¤l¡C«Ü§Ö¡A¤@­Ó¦pÂAªá¯ë¼bÆv¬üÄRªº¤Ñ¯u¤Ö¤k´N¥ÎÅֹ઺Âù¤âºV¶}¤F¤é¥»¿Ò³ø¾÷Ãöªº¤jªù¡C

¡@¡@¡§ªF¤èªºº¿¶ð¡P«¢ÄR¡¨

¡@¡@¤@¨­¨k¤H§ê¬Ûªº¤t®qªÚ¤l¡A«Ü§ÖÀò±o¤é­x¯S°È¾÷Ãöªº­«µø¡C³o­Ó®É­Ô¡A©^¨t­x»Ö±i§@ÀM¦P¤é¥»ÃöªF­x¹ð¹ðµo¥Í¼¯À¿¡A¤_¬O¡A¤é¥»­x³¡¬£­û¨ìªF¥_¶°µ²¡AµÛ¤â­ã³Æ·t±þ±i§@ÀM¡A¥Ñ¤_¦æ°Ê¤£«K¡A«æ»Ý¦³¤¤°ê°êÄyªº¥i¾a¤H¤h¡§¨ó¤O¦@¶i¡¨¡C¤_¬O¾n¤ã¦bªF¥_¤T¬Ùªº¤é¥»ÃöªF­x¯S°È³B«K¬£»P¤t®q®ö³t¦³®v¥Í¤§½Ëªº­Ï¥Ð¥¿³Ó¤Ö¦õ¦^°ê¡A´å»¡¤t®q®ö³t¡A§Æ±æ¥L¬°¤F¤é¥»°êªº§Q¯q¡A¬£¾i¤k¤t®qªÚ¤l¨ì©^¤Ñ¨ó§UÃöªF­x§¹¦¨¤@¶µ¡§¯µ±K¥ô°È¡¨¡C¦Z¸gª½±µ°Ñ»P¬Ó©h¤Ù¨Æ¥óªºÃöªF­x¤Ö¦õ±¸¥Ð¥¿³Ó¡B©¥­ì¤@¤Ò¡B¤j§øÂ@ÃÒ¹ê¡A©Ò¿×¡§¯µ±K¥ô°È¡¨§Y¬°¨ë±þ±i§@ÀM¨Æ©y¡C¥X¤_À°§UµÂ¿Ë¤ý§¹¦¨¡§¦JÎ`²M«Ç¡¨¤j·~ªº§»Ä@¡A¤t®q®ö³t«Ü§Ö´NµªÀ³¤FÃöªF­xªº¡§ÁܽС¨¡A¨Ã§@¬°¥æ´«±ø¥ó±q³°­x¤j¦Ú©¥±T¨kÀ墨¨½§Ë¨ì¤F¤@µ§¥¨´Ú¡A¨Ñ¤t®qªÚ¤l¤Î±H©~®È¶¶¡B¥Í¬¡¤éº¥µ~­¢ªºµÂ¿Ë¤ý¤§¥Î¡C¤_¬O¡A¤t®qªÚ¤l¥H¡§¬Ù¿Ë¡¨¬°¦W¨ì¹FªF¥_¡A¦ý¬O¦o¨Ã¥¼«æ¤_¨ì®È¶¶¬Ý±æ¥Í¤÷¡A¦Ó¬Oº¢¯d¦b¤j³s¡C¤t®qªÚ¤l¤@­±¦V¤÷¿Ë¥´¹q³ø»¡¦Û¤v¦]±w­·´H¤£¯à¦p´Á¨ì¹F¡A¤@­±¤S¥|³B¬¡°Ê¡A·j¶°¦³Ãö¥_¨Êªº®ø®§¡C³o¦ì¨k¸Ë¡§²Ô¤h¡¨ªºÁ|°Ê«D¦ý¨S¦³¤Þ°_©^­x¦³Ãö³¡ªùªºÃhºÃ¡A¦Ó¥B¡A¨ä¿Ò³ø¾÷ºcªº¤L­Ó¦~»´¤HÁÙ¦P¤t®qªÚ¤l«Ø¥ß¤F¡§¼ö¯P¿Ë±K¡¨ªº¤Í½Ë¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A±i§@ÀM­x¾D¨ì°ê¥Á­²©R­x­«³Ð¡C¥_¥ï­x¹Gªñ¥_¨Ê¡A±i§@ÀM­Ü¬Ó°k«¨ìªF¥_µ¥®ø®§¶Ç¨ì¤F¤é¥»³°­x°Ñ¿ÑÁ`³¡¡A¤Þ°_­x¬Éªº¤@¤ù®£·W¡C¤é¥»­º¬Û¥Ð¤¤¸q¤@ºò«æ±Â·NÃöªF­x½]¬d³Bªö¨úªGÂ_¹ïµ¦¡A©R¥O¥L­Ì¡§¦pªG¾Ô¶Ãªi¤Î¨ìº¡¬w¡A¬°¤Fºû«ùªv¦w¡A¦³¥²­nªö¨ú¾A·íªº±¹¬I¡¨¡CÃöªF­x½]¬d³B®Ú¾Ú¤t®qªÚ¤l´£¨Ñªº©^­x½Õ°Ê±¡ªp¥H¤Î±i§@ÀMªñ´Á¥l¶}ªº¤L¦¸¯µ±K­x¨Æ·|ijªº¤º®e¡AÂ_©w±iªº¦ZºM¹ïÃöªF­x¦bº¡¬wªº§Q¯q¦s¦b­P©Rªº«Â¯Ù¡A¥²¶·ªý¤î¡§¥_¥ïªº¥ô¦ó¥i¯à©Ê¡¨¡C¤_¬O¡A½]¬d³B©R¥O¤t®qªÚ¤lºÉ§Ö§Ë²M±i§@ÀMªð¿ñªº¨ãÅé¸ô½u©M¤éµ{¦w±Æ¡A­ã³Æ¹ê¬I¡§¯µ±K¥ô°È¡¨¡C

¡@¡@¦b±µ¨ì¤W®pªº«ü¥O¦Z¡A¤t®qªÚ¤l¥u¨­¨Ó¨ì©^¤Ñ±i§@ÀMªº¨pªó¡A­n¨D»P¤Ö«Ó±i¾Ç¨}±K½Í¡C·í®É±i¾Ç¨}¤S­n³B²z¦Z¤è¨Æ°È¡A¤S­nªï±µ¤÷¿Ë¦w¥þ©è©^¡A¥¿¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¤_¬O«K¬£¨Í±q¶K¨­°Æ©x¾G¬Y»P³o¦ì»á¦³Æv»Dªº¤½¥D¬Û¨£¡C¨£­±¹Lµ{¤¤¡A¤t®qªÚ¤l¬I®i¦Û¤v»P¥Í­Ñ¨Óªº¾y¤O¡A¨Ï¾G¬Y¹ï¤§««²C¤£¤w¡C¤t®qªÚ¤l¨£¦³¾÷¥i­¼¡A«K¬ù©w¤U¦¸»P¾G¬Y¨£­±ªº®É¶¡¡B¦aÂI¡C¸g¹Lµu´ÁµM¦ÓÀWÁcªº±µÄ²¡A«ô­Ë¦b¤t®qªÚ¤l¥Ûºh¸È¤Uªº¾G¬Y¡A±N¦Û¤v¤F¸Ñ¨ìªºµ´±K®ø®§©M½L¦«¥X¡A¨Ï¤t®qªÚ¤l¶¶§Q¦aª¾±x±i§@ÀM¬°±»¤H¦Õ¥Ø¡B¿f¤Ñ¹L®ü¹ï¥~¬É¤½¥¬¦Û¤v±NÀH­xªð¿ñ¹ê«h¥ý¤_­x¶¤­¼§¤·OÁHªá¨®¦^¨ì©^¤Ñªº¨ãÅé¨Æ©y¡A¨Ã¥ß§Y¦VÁ`³¡°µ¤F·J³ø¡CÁöµM¦b¦¬¨ì¤t®qªÚ¤lªº±¡³ø¤§«e¡A¤é­x¤w³q¹L¼ç¥ñ¦b±i§@ÀM¨­®Çªº¤é¥»¯S°È¥ý¤@¨BÀò±o¤F³o¤@®ø®§¡A¦ýÃöªF­x½]¬d³B¤]¦]¦¹¹ï¤t®qªÚ¤lªº¿Ò³ø¤~¯à¤j¥[ÃÙ½à¡AºÙ¦o¬°¡§ªF¤èªºº¿¶ð¡P«¢ÄR¡¨¡A¨ä¦WÁn¤£×H¦Ó¨«¡C

¡@¡@´Ã§÷°e¬¡¤H

¡@¡@1931¦~¡§¤E¡P¤@¤K¡¨¨ÆÅÜÃzµo«e¡AªF¥_±È°_¤F±Æ¤é¹B°Ê¡C»P¤é¥»¤H¦³µÛ¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³ªºªF¥_«O¦w³¡¶¤Á`¥q¥O±i¾Ç¨}¤]¨î©w¤F¦®¦b¥´À»¤é¥»¹ïµØ¶Õ¤Oº¯³zªº¡§µs½æ°ê¤WÃg»@¥O¡¨¡A¨Ã¤ä«ù«C¦~¾Ç¥ÍÀçÄÒµ²ªÀ¡A¤Ï¹ï¤é¥»­x°ê¥D¸q¡C­±¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº§Ü¤é­·¼é¡A¤é¥»­x³¡«Ø¥ß¤F¤Ï°Êªºº¡¬w«C¦~Áp·ù¡A§@¬°À³¥I¥Á¶¡©Ê¤Ï¤é¬¡°Êªº¾÷ºc¡Aºôµ²¤F¤@§å¨g¼öªº¤é¥»«C¦~©M½æ°êº~¦l¡A¥ø¹Ï¬D°_¨ÆºÝ¡A¬°¤é¥»¤J«IªF¥_¨î³y­É¤f¡C§@¬°­x³¡¡§°©¤z«C¦~¡¨ªº¤t®qªÚ¤l¤]³Q¬£©¹¤j³s­t³d½Õ«×º¡¬w«C¦~ªº¬¡°Ê¡C¦b¤t®qªÚ¤lªº¼vÅT¤U¡A³o§å¤H¥Ñ­ì¨ÓªºÆZ¤z³vº¥µo®i¬°¦³¨BÆJ¦aÅѨú¤¤°ê¤è­±ªº±¡³ø¡A¨Ã¨î³y¤@¨Ç¤£¤j¤£¤pªº¼¯À¿¡A¨ÏÃöªF­x´x´¤¤F¤j¶q¦³Ãö±i¾Ç¨}©Ò³¡ªº¾n§L±¡ªp¡BªZ¾¹¸Ë³Æµ¥¤è­±ªº­«­n±¡³ø¡A¬°¡§¤E¡P¤@¤K¡¨¨ÆÅܪºÃzµo§@¤F¤j¶qªº¿Ò³ø²Õ´¤u§@¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¤é¥»¦b¨H¶§ªº¯S°È¾÷Ãöªø¤gªÎ­ì½å¤G¥¿±K¿Ñµ¦¹º¾Ö¥ß²M´Âªº¼o«Ò·R·sıù¡P·Á»ö«Ø¥ß°°º¡¬w°ê¡A¨Ã³]ªk§â¥L±q¤Ñ¬zÀR¶é§Ë¨ì®È¶¶¤j©M®ÈÀ]¡C¦ý¥Ñ¤_­·Án¤Óºò¡A¨«±o¤S¤Ó¹L¥^¦£¡A·Á»ö¥u¯àºJ¤U¬Ó¦Z°û®e¡AÄâ¦P¾G§µ­E¤÷¤lµ¥¤H¦bÃöªF­xªºÅ@°e¤U¨Ó¨ìº¡¬w¡C¬Ó¦Z°û®e°_¥ý¹ï¬Ó«Òªº¥X¨«¤@µL©Òª¾¡A¦Z¨Ó·í¦oª¾¹D·Á»ö¤w¸gÂ÷¶}¤Ñ¬z¦Z¡A¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¤@©w­n°l»°«e¥h¡A²×¤_±w¤F·²´µ©³¨½¯g¡C®ø®§¶Ç¨ì®È¶¶¡A·Á»ö¤º¤ß·\ª¹¤£¤w¡A³s©]¬£¤HÀµ¨D¤é¤è±N¬Ó¦Z°û®e±µ¨ìº¡¬w¨Ó¡C

¡@¡@¬°¤F§¹¦¨«Ø¥ß°°º¡¬w°ê¶i¦Ó«I§]¥þ¤¤°êªº¡§¤jªF¨È¦@ºa°é­p¹º¡¨¡A¤é¥»­x¤è¨M©w¦P·N§â°û®e±µ¨ìº¡¬w¨Ó¡A¦ý«o­W¤_¨S¦³¦X¾Aªº¤H¥h±µ¡C¥¿³o­Ó®É­Ô¡A·R·sıù¡PÅãÓV¡X¡X¤t®qªÚ¤lªº¦W¦r¥X²{¤F¡C¾ÌµÛ¦o¦b¡§¨ë±þ±i§@ÀM¨Æ¥ó¡¨¡B¡§º¡¬w«C¦~Áp·ù¡¨¥H¤Î¡§¤E¡P¤@¤K¡¨¨ÆÅܵ¥¤@¨t¦C­«¤j¬¡°Ê¤¤ªºªí²{¡A¨Ï¦o¦¨¬°«D±`¦X¾Aªº¤H¿ï¡C

¡@¡@1931¦~11¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ìµÛ¸Ë®É©|¡B¯·²À¼a´Aªºº}«G¤k¤H¨Ó¨ì¤F¤Ñ¬z¤é¥»¯²¬ÉÀR¶é·Á»öªº¦í¦v¡C³o´N¬O¯µ±K¨Ó¬zªº¤t®qªÚ¤l¡C¦o±a¨Ó¤F¤@­Ó¯f¤H¦üªº¨­Åéµê®zªºªB¤Í¡A§â¡§¦o¡¨¦w±Æ¦b¨½­±¤@¶¡«Î¤l¦í¤U¡C³o­Ó¥Í¯fªº¤Í¤H¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£¬O¤k¤l¡A¦Ó¬O¤@­Ó¨k§ê¤k¸Ëªº¬ü¨k¤l¡C¤_¬O¡A¤@¥X¡§´Ã§÷°e¬¡¤H¡¨ªº¦nÀ¸«K¤Wºt¤F¡C

¡@¡@¤L¤Ñ¥H¦Z¡AÀR¶é¨½©ñ¥X­·¨Ó¡A»¡¬OµÂ¿Ë¤ý¤Q¥|®æ®æ±a¨ÓªºªB¤Í¤£©¯¯f³u¡C¤t®qªÚ¤lÀ¿²´©Ù²\¡A§@¥X¤@°Æ´d¤Á¤§ºA¡C¬Ó¦Z°û®e¤]¦b°²ªºÆF«e­P«s¡A¹²¤H­Ì¸ò¦b¦ZÀYÁù°`ªø«ô¡C¨Ì¤¤°êªº¶Ç²Î²ßºD¡A¤H¦º¤F­n¹B¦^¦Ñ®a¡A¤_¬O¸ËµÛ¬Ó¦Z°û®eªº´Ã§÷«K°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¹B¥X¤FÀR¶é¡A¤@¸ôºZ³qµLªý¡A«Ü¶¶§Q¦a¹B¨ì¤F¥Øªº¦a¡X¡X¥Õªeªe¯`¡AµM¦Z¦¨¥\¦a§¤¤W¤F¤@¿´¸g¹L°°¸Ëªº¤é¥»§LÄ¥¡A¸g¹L¿E¯PªºÄAð¡A²×¤_¥­¦w¦a¨ì¹F¤F¤j³s¡C¬Ó¦Z°û®e¡§¹ï³o¦¸¥i©Èªº¦¨¥\ªº«_ÀI¡¨²`·Pº¡·N¡A¤_¬O«K§â¥À¿Ë¿ò¯d¤U¨Óªº»B»A¦Õ¼YÃص¹¤F¤t®qªÚ¤l¡A¥H¥Ü·PÁ©M¬ö©À¡C¥Ñ¤_¤t®qªÚ¤l¥©¬I§®­p¡A§â¬Ó¦Z°û®e¥­¦w¦aÅ@°e¨ì®È¶¶¡AÅý¦o¸ò·Á»ö¹Î¶ê¡A¬°¡§º¡¬w«Ò°ê¡¨ªº³Ð«Ø¥ß¤U¤F¡§¦½°¨¥\³Ò¡¨¡A¤é¥»ÃöªF­x¯S§O¹Å¼ú¤t®qªÚ¤l¡A±Â¨ä³°­x¤Ö¦õ­x»Î¡C¦¹¦Zªº¤t®qªÚ¤l¡A¥i¿×¬K­·±o·N¡A¦o¤£¶È»P¤é¥»­x³¡¨ú±o¤F§ó¬°¨c©TªºÁp¨t¡A¨Ã¥B¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a±q¤@¨Ç°]»Ö©Mº¡²M¿ò¦Ñ¤â¨½Äw¶°¤F¤@§å­x»è¡C¦oªº¦æ§õ¤¤¦³°µ±o¤Q¤À¦Ò¨sªº­xªA¡B¯Âª÷¤T¬PªÓ³¹¡BµØÄRªº­x¤M¡B¸Ë¦b¤û¥Ö®M¨½ªº¹ñ·s¤ò·æºj¡B¬_º¸¯S¦¡¦Û°Ê¤âºj¡A¬°¤é¦Z¦¨¬°¦w°ê­xÁ`¥q¥O¼´¨¬¤F¸ê¥»¡C

¡@¡@¤W®üÅy¿Ò¼v

¡@¡@1932¦~1¤ë10¤é¡A¤é¥»ªF¥_¤è­±¥e»â­x¥HÃöªF­x°Ñ¿ÑªøªO«®ªº¦W¸qµ¹¤W®üªº¯S°ÈÁ`ªø¥Ð¤¤¶©¦Nµo¥h¤@«Êªø¹q¡A¦P®É³q¹L¾îÀØ¥¿ª÷»È¦æµ¹¥L·J¥h2¸U¤¸¸g¶O¡C¹q¤åªº¤j·N¬O¡G¡§º¡¬w¨ÆÅÜ¡¨¤w«ö­p¹º¨ú±o¤F¶i®i¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¤é¥»¬F©²©M­x³¡Äß©ÈÁp¦X°ê¤Ï¹ïº¡¬w¿W¥ß¡A§Æ±æ§A¦b¤W®ü¬D°_¨ÆºÝ¡A§â¦U°êªºª`·N¤O§l¤Þ¹L¥h¡A©¡®ÉÃöªF­x«h¶X¾÷¹ê²{º¡¬w¿W¥ß¡C

¡@¡@¦­¦b¡§¤E¡P¤@¤K¡¨¨ÆÅܤ§®É¡A¥Ð¤¤©M¤t®qªÚ¤l´NÄøÄø±ý°Ê¡A·Q¦b¤W®ü¨î³y¨ÆºÝ¡A¤@»ïÅå¤H¡C¨£¦¹¨}¾÷¡A¨â¤H«Ü§Ö«K¬Û¾÷¦Ó°Ê¡A¥[ºò¤F¨î³y¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅܪº³±¿Ñ¦æ®|¡C­º¥ý¡A¨­¬°¤W®ü¤½¨ÏÀ]ªZ©x»²¦õ©xªº¥Ð¤¤¤j¦õ¡A±qÃöªF­x´£¨Ñªº¸g¶O¤¤®³¥X1¸U¤¸¥æµ¹¤t®qªÚ¤l¡A«ü¨Ï¦o¥Îª÷¿ú¹B°Ê¤@¨Ç¤é¥»¤H¡A¥H¹ÏÅý³o¨Ç¤é¥»¤H±Æ¥¸¤é³f¡A¥L¦Û¤v«K­É¾÷¨î³y¨ÆºÝ¡C

¡@¡@·í®É¤W®ü¦³­Ó¤ò¤y¼t¥s¤T¤Í¹ê·~¤À¤½¥q¡A¾Ú»¡¬O­ÓÄݤ_¦@²£ÄÒ¨t²Îªº§Ü¤é¾ÚÂI¡A¥Ð¤¤©R¥O¤t®qªÚ¤l¥Îª÷¿ú»¤¨Ï³o­Ó¤½¥qªº¤u¤H¥hŧÀ»¤é¥»¤s§®ªk¦xªº¹¬«Q©M«H®{µ¥5¤H¡C1¤ë18¤é¤È¦Z4®É¥ª¥k¡A¤L¤Q¦W¤u¤H«ö·Ó¤t®qªÚ¤lªº¦®·N¡A¦b¤T¤Í¹ê·~¤½¥qªù«e¬ðµMŧÀ»¤F³o¤L­Ó¤é¥»¹¬«Q¡C

¡@¡@¤é³fªº®ü³ø¡C

¡@¡@¨Æ¥óµo¥Í¦Z¡A¥Ð¤¤¤S³q¹L¤t®qªÚ¤l¡A§â¤@µ§¸g¶O¥æµ¹¥Ñ¹´©~¤W®üªº¤é¥»¤H²Õ¦¨ªº¡§¤ä¨º¸q«i­x¹Î¡¨¡A©e¥ô­«Ãäd¬K¾Ë§L¤j±L¡A«ü´§³o§å¹´©~¤W®üªº30¦W«C¦~¦P§Ó·|·|­û¡A¨ìŧÀ»¤é¥»¹¬«Qªº¤u¤H©Ò¦b¦a¤T¤Í¹ê·~¤½¥q¡A¶i¦æ³øÎ`©Êªº¦^À»¡C±qªí­±¤W¬Ý¡A³o¦ü¥G¯Âºé¬O¸s²³©Êªº³øÎ`¦æ°Ê¡A»P¤é¥»­x¤è¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A¦Ó¨º­Ó¥þ¼t¦³¤d¦W¾¤uªº¤T¤Í¹ê·~¤À¤½¥q¡A«o¦b³o¦¸¨Æ¥ó¤¤³Q©ñ¤õ¿N·´¡AÂù¤è³£¥X²{¤F¤@¨Ç¦º¶ËªÌ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤é¤¤¨â°ê¶¡¦b¤W®üªº¹ï¥ß¡A¤w¹F¨ì¤@IJ§Yµoªº¦MÀIª¬ºA¡C¥@¬É¦U°êªºª`·N¤OÀH§YÂಾ¨ì¤W®ü¡A¦]¬°¤W®ü¦³µÛ¥L­Ì¦U¦Ûªº¯²¬É©M¹´¥Á¡C

¡@¡@ºÉºÞ¦Z¨Ó¤W®ü¥«ªø§dÅK«°´¿´N¤é¥»¹¬«Q¾D¨üŧÀ»¤@¨Æ·Ó·|¤é¥»¦b¤W®üªºÁ`»â¨ÆÀ]¡A°µ¥X®Ñ­±¹Dºp¡A¨ÃµL±ø¥ó¦aµªÀ³¤F¤é¤è´£¥Xªº¦U¶µµL²z­n¨D¡A¦ý¤é¥»²Ä¤@¥~»ºÄ¥¶¤¥q¥O©xÆQ¿A©¯¤@¤Ö±NÁÙ¬O¦b1¤ë28¤é·í©]µ¹³°¾Ô¶¤¤U¹F¤F¾Ô°«©R¥O¡A¶}¶i¤é¥»Äµ³Æ°Ï°ì¥~ªº¤W®ü¹h¥_°Ï¡A¨Ã»P·í¦a¦u­x²Ä¤Q¤E¸ô­x®i¶}¤F¿E¯Pªº¾Ô°«¡C³o´N¬O¤¤°ê¾ä¥v¤WµÛ¦Wªº¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅÜ¡C

¡@¡@¦b¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅܵo¥Í¤§®É¡A¤t®qªÚ¤l¥u¨­¼ç¤J§d²S¬¶¥x¡A¬d²M¤F¸Ó¬¶¥xªº¬¶¼Æ¡AµM¦Z¦V¥Ð¤¤ªº¤W¥q¡X¡X¤W®üÁ{®É¬£»º­x°Ñ¿Ñªø¥Ð¥Nµp¤@¤Ö±N§@¤F³ø§i¡C¾Ú»¡³o¹ï¤é¥»ªº§@¾Ô­p¹º°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡C»P¦¹¦P®É¡A¤t®qªÚ¤l¤S¤k§ê¨k¸Ë¡A¨C©]³£¦b¤W®ü¦Ê¦Ñ·Jªº­Ñ¼Ö³¡¨gÅw¶Ã»R¡C³q¹L³oºØªí­±ªº¿O¬õ°sºñ¥Í¬¡¡A¤t®qªÚ¤l¤S§¹¦¨¤F¤@¶µ¡§ÃB¥~¦ý«o¤Q¤À­«­n¡¨ªº¥ô°È¡A§Y³q¹L»R·|±o¥H±µÄ²¨ì®]¤åªºªø¤l¡B¦æ¬F°|°|ªø®]¬ì¡A·m¥ý®·®»¨ì½±¤¶¥Û¤U³¥ªº®ø®§¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÃöªF­x¨Æ¥ý´N±o¨ì¤F¨Ó¦Û¤t®qªÚ¤lªºµ´±K±¡³ø¡A³o¹ï¤_­x³¡¨î­q¹ïµØ«I²¤¬Fµ¦¡B½Õ¾ã¾Ô²¤³¡¸p·N¸q¤Q¤À­«¤j¡A¤t®qªÚ¤l¤]¦]¦¹¶V¨Ó¶V³Õ±o¤F¤é¥»­x¤èªº«H¥ô¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¬°¤FºN²M¤¤°ê¤è­±ªº§Ü¾Ô°Ê¦V¡A²Ä¤E®v¹Îªº´Ó¥ÐÁ¾¦N¤Ö±N´¿¬£¤t®qªÚ¤l³]ªk¨ì°ê¥Á­²©R­x²Ä¤Q¤E¸ô­xºN©³¡C¤t®qªÚ¤l¨ü©R¦Z¡A¯µ±K¦a¨Ó¨ì²Ä¤Q¤E¸ô­x­xªø½²§ÊîÒªº¦í©Ò»P¤§Ãk½Í¡Aµ²ªG§Ë²M¤F½²ªº§Ü¤é·N¦V«D±`°í¨M¡A¨Ã§â³o¤@±¡ªp³ø§iµ¹´Ó¥Ð®v¹Îªø¡C¦Z¨Ó¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤t®qªÚ¤lªº±¡³ø¬O¥¿½Tªº¡A¦]¦Ó¨Ï¤é­x¯à¥D°Ê¦aªö¨ú¨±¦^¾Ô³N¡AÁקK¤F§ó¤jªº¶Ë¤`¡C¨Æ¦Z¡A´Ó¥ÐÁ¾¦N¹ï¤t®qªÚ¤lªº¿Ò³ø¤~¯àÃÙ¤£µ´¤f¡A»¡¦o¡§¥i©è¤@­Óºë¾Uªº¸Ë¥Ò®v¹Î¡¨¡C

¡@¡@¥Ñ¤_¦U°ê¨Ï¹Î¥X­±½Õ°±¡A¤é¥»ÃöªF­x­¢¤_°ê»ÚÀ£¤O¡A¤£±o¤£ºÉ¦­µ²§ô¾Ôª§¡C¦b¨ãÅ鬡°Ê¤è­±¡A¤t®qªÚ¤l¤]¬°µ²§ô¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅÜ¡A½lµ²°±¾Ô¨ó©w¥D°Ê©Ó¾á¤F¤@¨Ç¥ô°È¡C¾Ú¥Ð¤¤¶©¦N¦^¾Ð»¡¡A¤t®qªÚ¤l³q¹L¥Ð¤¤ªº¤¶²Ð¡A¥Ñ»{ÃѦӱµªñ¤F°ê¥Á¬F©²¤¤¥¡¬Fªv·|ij¯µ®Ñªø­ð¦³¤Ð¡A¨Ã±q­ð³B±o±x¤W®ü°ê¥ÁÄÒªº¤¤¥¡»È¦æ·~¤wÃx¤_¯}²£ªº®ø®§¥H¤Î°ê¥Á¬F©²§Æ±æ°±¾Ôªº­¢¤ÁÄ@±æ¡C¤t®qªÚ¤l»{ÃѨì³o¤@±¡³øªº¾Ô²¤·N¸q¡A«K³s¦£§â³o¤@±¡ªp³ø§i¤F¥Ð¤¤¡A¥Ð¤¤¤S³q¹L¥Ð¥N°Ñ¿Ñªø¹q§i¤é¥»¬F©²¡Aµ²ªG¨Ï¤é¥»±o¥H¦bÀu¶Õ¤Uµ²§ô¤F¾Ôª§¡C¨Æ¦Z¡A­ð¦³¤Ð¥HªnÅS±¡³ø¸o¨ü¨ì°l¨s¡A¦b¥L­±Á{¥Í©R¦MÀI¤§»Ú¡A¤t®qªÚ¤l¤S¿í·Ó¥Ð¤¤ªº«ü¥Ü¡A±N­ðÁôÂæb®a¤¤¹F¨â©P¤§¤[¡C»P¦¹¦P®É¡A°ê¥Á¬F©²¦æ¬F°|°|ªø®]¬ì¦b¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅܦZ¡A¾Ú»¡¤]¦]¦V¤é¥»¤è­±ªnÅS±¡³ø¸o¦Ó¨ü¨ì½±¤¶¥Ûªº¼u¨ð¡C¥Ð¤¤®Ú¾Ú¤é¥»­x³¡ªº«ü¥Ü©M®]¬ìªº­n¨D¡A©R¥O¤t®qªÚ¤l©Ó¾á«OÅ@©M´©§Uªº¥ô°È¡C¤_¬O¡A¤t®qªÚ¤l«KÅý®]¬ì®¨®¨·È¨ì°±ªy¦b¤W®ü´äªº¤é¥»«È²î¡A¥©§®¦a¨Ï®]¬ì°kÂ÷¤W®ü¨ì¤F¼sªF¡C¥t¥~¡A¥Ð¤¤ÁÙ©R¥O¤t®qªÚ¤l¥h±´Å¥­^°ê¹ï¡§º¡¬w°ê¡¨¿W¥ß°ÝÃDªº·N¦V¡A¦Ó¤t®qªÚ¤l¤]¨S¦³¶d­t¥Ð¤¤ªº«p±æ¡C¦o¤£¶È¨S¶O§j¦Ç¤§¤O«K±q­^°ê°OªÌ¨º¨½Àòª¾­^°ê¬F©²±N¦b°ê»ÚÁp·ù¤W¹ï³o­Ó°ÝÃD¨Ï¥Î§_¨MÅvµ¥±¡³ø¡A¨Ã¥B³Ì¤jµ{«×¦a©ÔÅ¢¤F¤W®üªº­^°ê¹´¥Á¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¤é¤è¦b¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅܤ¤ªº«I²¤¦æ®|¯à°÷¬I¥H¡§½Ì¸Ñ¡¨¡C

¡@

TOP

¡@¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A³o­ÓÄ~©Ó¤F²M«Ç¦å²Î¡B¬JÀ´¤¤¤é¨â°ê»y¨¥¤S·|¤@¨Ç­^»yªº¤t®qªÚ¤l¡A§@¬°¤@¦W¥XÃþ©ÞµÑªº¶W¯Å¶¡¿Ò¡A¬°¤é¥»ªº¡§¾Ôª§¾÷¾¹¡¨²K¸É¤F¤£¤Ö¦³¥Îªº¹s¥ó¡C

¡@¡@¡§¦w°ê­xÁ`¥q¥O¡¨

¡@¡@°°º¡¬w°ê¦¨¥ß¦Z¡A¥X¤_í©w®É§½ªº¦Ò¼{¡A¤é¥»ÃöªF­x¦b°°º¡¬F©²¦w´¡¤F³\¦h¿Ë«H¤Î¥»°ê¤H­û¡A¨ä¤¤«K¥]¬A¤t®qªÚ¤l¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¤t®qªÚ¤l§ä¨ì¾i¤÷ªº±o·Nªù¥Í±U¥ÐªZ³Ó¡A§Æ±æ¥LÀ°§U¦Û¤v©Û§L¶R°¨¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¡A´¿¦b±i§@ÀMªº«ô§â§Ì¥S±i©v©÷¾£¤U·í¹L°Ñ¿Ñªº¤è¥Ã©÷¡A¶]¨Ó¦V¤t®qªÚ¤l´£¥X¡GÄ@²Õ´¤@¤ä¦w°ê­x¡A¾ÖÀ¹¦o¬°Á`¥q¥O¡A¥h°Ñ¥[­èÃzµo¤£¤[ªº¼öªe¾Ô§Ð¡CÅ¥¤F³o­Ó«Øij¥H¦Z¡A¤t®qªÚ¤lªº¤ß¤£¸TÌ{µM¤@°Ê¡A¦o·Q¡G¦pªG§â¦U¸ô¤g­êÁp¦X°_¨Ó¡A¥Ñ¤@­Ó¯à¤zªºº¡¬w¤H«ü´§¡A¨º»ò¡A¤j¦h¼Æ¤Ïº¡§Ü¤éªº­ê®{¤]·|ªYµM­Ë¤à¤ÏÀ»¡A³o¹ï¤_ºûÅ@º¡¬w«Ò°êªº²Îªv¡B¶i¦Ó«ìÎ`²M«Ç¦b¥þ¤¤°êªº«Ò¨î¤@©w¤Q¤À­«­n°Ú¡C¤t®qªÚ¤lªº¤jÁx·Qªk¡A¨Ï±U¥Ð¤j¦Y¤@Åå¡C¥LÀ£®Ú¨à¤]¨S·Q¨ì©õ¤é®v³Å½¥¤U¼b«º¸U¤d¡B¦Ó¤µ³QÅA¬°¡§­x¤¤¤@ªKªá¡¨ªº¤t®qªÚ¤l¦³¦Û¤v©Ô§ý¤l·d³¡¶¤ªº©ÀÀY¡CÅå´j¤§§E¡A±U¥ÐÁÙ¬O«ö·Ó¤t®qªÚ¤lªº·N«ä¬°¦oªF©b¦è¨«¡A©Û¶Ò¤H°¨¥h¤F¡C¸g¹L¦h¤è§V¤O¡A1933¦~2¤ë¡A¨­¬ï¯S¨îªº­xªA¡B¥H¡§¦w°ê­xÁ`¥q¥O¡¨¨­¥÷°Ñ¥[¤F¼öªe§@¾Ôªº¤t®qªÚ¤l¡A¤S¦b°°º¡¬w°êªº¤WªÅÄÀ©ñ¤F¤@Áû¡§­ì¤l¼u¡¨¡C¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n´N¦¹¥Î¤F¨â­Óª©­±¥Z¥X¤F¤@½g¡§¨k¸ËÄR¤H¤t®qªÚ¤l¤p©j¡A³Q¥ô©R¬°¼öªe¦Û½Ã¹ÎÁ`¥q¥O¡A«Â­·»þ»þ¦a¯¸¦b°Q­êªº²Ä¤@½u¡¨ªº³ø¹D¡C

¡@¡@¦b³o½g³ø¹Dªº¥¿¤¤¡AÁÙµn¸ü¤F¤@±i¤t®qªÚ¤l¨­¬ï­xªA°¨¿Ç¡AÀYÀ¹­x´Uªº«ººA»ã²nªº¥þ¨­·Ó¤ù¡C³o±i·Ó¤ù¦Z¨Ó±`³Q¦U¤è­±©Ò¤Þ¥Î¡C¦Ó¤t®qªÚ¤l³o®É­Ô«o¦ÛºÙª÷¾À½÷¡A¾Ú»¡¦¹¦Wªº¨Ó¥Ñ¬O¦]«ä©À¦o»·¦b¤é¥»ªº¤G­ô¾Ë¥ß¦Ó¶¶¡A¨ä¤Æ¦Wª÷¾ÀªF¡C¥Hª÷¾À½÷¬°Á`¥q¥Oªº¡§º¡¬w°ê¡¨¦w°ê­x¡A´N¹³¤@°}­·¦ü¦a¦b«e½u¤Î¤é¥»¥»¤g¶Ç¶}¤F¡CÃöªF­x¤]¤£¥¢®É¾÷¦a¦b§Î¦¡¤Wªö¨ú¤F¦P·N¤t®qªÚ¤l°Ñ¥[¼öªe§@¾Ôªº±¹¬I¡A¨Ã§Q¥Î³o­Ó¨Æ¥ó§@¸ê®Æ¡A¹ï¤é­x¶i¦æ¤j¸v«Å¶Ç¡C¤@®É¶¡¡A¤t®qªÚ¤l¦¨¬°¤é­x¤h§L±R«ô©M¦V©¹ªº¤k©Ê°¸¹³¡C

¡@¡@¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo¦Z¡A¤é¥»¦b§L·½¡B¾Ôª§ª«¸êµ¥°ÝÃD¤W«Ü§Ö³´¤_®»Ą̃£¨yªº§xµ~¹Ò¦a¡A¦]¦¹­¢¤Á§Æ±æ»P°ê¥ÁÄÒ¬F©²½lµ²©M¬ù¡C¦¹¨è¡A¤t®qªÚ¤l¥¿¦bªF¨Ê¶~©~¡A¦o¤@Å¥³o­Ó®ø®§¡A«K«æ¦£¥´¹q¸Üµ¹·í®Éªº¤é¥»­º¬ÛªF±ø­^¾÷ªº¤Ò¤H³Ó¤l¡A»¡¡G¡§¦³¤@¥ó­«­n¨Æ±¡¡A½Ð¤@©w­n§Ú¨£ªF±ø»Õ¤U¡C½Ð¤@©w§â§ÚÅ@°e¨ì¤é­xªº³Ì«e½u¡CÃö¤_½±¤¶¥Û­x¶¤¤è­±¡A¦³³\¦h±N­x¬O§Úªº¼ô¤H¡A§A´N¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C§Ú¤@©w­n¨Ï¤é¤¤©M½Í¦­¤é¹ê²{¡C¡¨¤_¬O¡A³Ó¤l«K§â¤t®qªÚ¤lªº·N«ä¶Ç¹Fµ¹¤FªF±ø­^¾÷¡C

¡@¡@ªF±ø¬°¤t®qªÚ¤l´x´¤®ø®§ªº­ã½T©Ê·P¨ì¦YÅå¡A¦P®É¤S¤Q¤ÀÃÙ½à¦oªº­p¹º¡C±µµÛ¡A¤@¥÷¤é¥»­x³¡ªº©R¥O±NÅDÅD±ý¸Õªº¤t®qªÚ¤l¬£¨ì¥_¨Ê¡AÅý¦o¥HªF¿³¼Ó¶ºÉܤk¦ÑªOªº¨­¥÷»P°ê¥ÁÄÒ¦b¨Ê­n­û¼sªx±µÄ²¡A·j¶°¦³Ãö©M½Í°Ê¦Vªº±¡³ø¡C

¡@¡@¤t®qªÚ¤l¨Ó¨ì¥_¨Ê¤§¦Z¡A«K¦³±ø¤£¯¿¦aµÛ¤â¶i¦æ¡§©M½Í¡¨¤§¨Æ©y¡C­º¥ý¡A¤t®qªÚ¤l§Q¥Î¦Û¤v¹L¥Í¤éªº¾÷·|¤j¨Æ¾Q±i¡A¹M½Ð¦b¨Ê´Â³¥¦W¬y¡Cºò±µµÛ¡A¤t®qªÚ¤l¤S³q¹L¤jº~¦l©P¦ò®ü¡B³¯¤½³Õµ¥¤H¡A»P­x²Î¯S°ÈÀY¤lÀ¹²Á·f¤W¤F½u¡A§Æ±æÀ¹²Á¯à§U¦o¤@Áu¤§¤O¡C§@¬°µªÁ¡A¤t®qªÚ¤l±N­t³d§â«n¨Ê°°¬F©²ªº¯S°È¤À¥¬ºô©M¥_¥­¿Ò³ø¤H­û¦W³æ°eµ¹À¹²Á¡CÀ¹²Á¦­´N¤Q¤À¥õ¼}¤t®qªÚ¤lªº¿Ò³ø¤~µØ¡AªYµM¦P·NÂù¤è¶i¦æªì¨Bªº±µÄ²¡A¨Ã¬£¿Ë«H­ð½å¬î§ê§@¥_¨Ê¤jÃİӦ檺¦ÑªO»P¤t®qªÚ¤lª½±µ½R°Ó¦³Ãö¨Æ©y¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤t®qªÚ¤lªºªÀ¥æ¤âµÃ©M¡§¬ü¤k¬Fµ¦¡¨³Ì²×¨S¦³¨ú±o¦¨¥\¡CÀHµÛ¤é¥»­x°ê¥D¸q¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ©MªF«n¨È¾Ô°Ïªº¸`¸`±Ñ°h¡A³o¦ì©õ¤éÅv¬`ª¥¤âªº¡§ªF¤èÅ]¤k¡¨¤w¸gº¥º¥¥¢¥h¤F¦Û¤vªºªíºt»R¥x¡A¦b±Ã¤ã©M©t±I¤¤µ¥«ÝµÛ¾ä¥v¹ï¦oªºÃg»@¡C

¡@¡@¨«¦V¥½¤é

¡@¡@ÀHµÛ§ë©ñ¦b¤é¥»¼s®q¡Bªø±Tªº¨âÁû­ì¤l¼uªºÃz¬µ¡AĬÁp¥X§L§Ú°êªF¥_¡A¤é¥»«Ò°ê¤w¸g¹ý©³¨«¦V¤F¥½¤é¡C1945¦~8¤ë15¤é¡A¤é¥»¥¿¦¡«Å¥¬µL±ø¥ó§ë­°¡A¤¤°ê§Ü¤é¾Ôª§¨ú±o¤F³Ó§Q¡C¤t®qªÚ¤l³o­Ó®É­Ô¤w¸g¨ì¤F½a³~¥½¸ôªº¦a¨B¡C¦³¤H´¿ÄU¦o°k¦^¤é¥»©Î°k©¹¤º»X¥j¡A¦ý¦o¨S¦³¦P·N¡A¤´µM»P¦oªº¯µ®Ñ¤p¤è¤K­¦µ¥¤H¦í¦b¥_¥­ªF¥|¤E±ø¤T¤Q¥|¸¹ªº®a¤¤¡C

¡@¡@1945¦~10¤ë10¤é¡A¤]´N¬O¦b¤é¥»§ë­°ÁÙ¤£¨ì¨â­Ó¤ëªº®É­Ô¡A¤t®qªÚ¤l³Q®·¤F¡AÀH¦Z¦o³Q©ã©¹¦ì¤_¥_¥­¥_«°ªº¥Á°ê²Ä¤@ºÊº»¡A¤]´N¬O­ì¨Óªº¤é¥»¥e»â­x³°­xºÊº»¡C§@¬°²Ä¤@¸¹¤kº~¦l¡A¤t®qªÚ¤l³Q®·¦Z·í§½«o¹ï¦o§¹J¦³¥[¡A¤£¶È¬O¤@¤H¤@«Ç¡A¦Ó¥B¤]¥¼µ¹¦oÀ¹¤â«þ¡A¾Ú»¡¬O¥_¨Ê­x²Î§½¯S·NÃö·Ó³o¼Ë°µªº¡C¦bÃö©ã®É¡A¤t®qªÚ¤l«Ü·Q¨£¨ì¤é¥»¤H¡A©Ò¥H¸Ë§@¤£·|»¡¤¤°ê¸Ü¡A¦o¬Æ¦Ü­n¨D§ä¤@­Ó¤é¥»¤H¨Óµ¹¦o§@½Ķ¡C

¡@¡@¤t®qªÚ¤l¦b²Ä¤@ºÊº»¤@ª½¦í¨ì¤F²Ä¤G¦~ªº7¤ë¡A¦¹¦Z¦o³Q²¾°e¨ì¤Fªe¥_¬Ù°ªµ¥ªk°|Åù©ã¡Aµ¥­Ô¼f°T¡C1946¦~7¤ë3¤é¡A«n¨Ê¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¥Zµn¤F¹ï¤t®qªÚ¤lªº°_¶D®Ñ¡A¥D­n¤º®e¦p¤U¡G

¡@¡@ª÷¾À½÷¡A§Y¤t®qªÚ¤l¡A¤`²MµÂ¿Ë¤ý¤§¤k¡A¦¨ªø¤_¤é¥»¡F¡§¤E¡P¤@¤K¡¨¨ÆÅܦZªð°ê¡A©¹¨Ó¤_¥­¡B¬z¤Î¼Ä°ê¡Bº¡¬w¤§¶¡¡A±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡F´¿¥ô°°º¡¬Ó®c¤kªø©x¤Î°°º¡¯d¤é¾Ç¥Í·|Á`µô¡A·Á»ö´åªF¨Ê®É­t³d±µ«Ý¡F²Õ´°°¦w°ê­x¡F¡§¤C¡P¤C¡¨¨ÆÅܦZ¡A¦V¼Ä«Øij§Q¥Î¨Lºë½Ã²Õ´°°«n¨Ê¬F©²¡A¤Ï§Ü¯ª°ê¡A©µªø¾Ôº×¡F¦b¤é¥»¥Î¤å¦r©M¼s¼½¡Aµoªí§Ú­x¬F¤º±¡¡F¹Ï¿ÑÎ`¿³º¡±Ú¡A²Î¤@¤¤°ê¡A­ö¨Ï°°«Ò·Á»ö¾E³£¥_¥­¡C

¡@¡@³o¥÷°_¶D®Ñ·N¨ýµÛ¡A¤t®qªÚ¤l±N·|³Q¨Ì¾Ú¡mÃgªvº~¦l±ø¨Ò¡n©M¡m¯SºØ¦D¨Æ®×¥ó¶D³^±ø¨Ò¡n¦Ó¼f§P¡A¤]´N¬Oªk®x·|§â¦o·í¦¨¤@­Ó¤¤°ê¤H¨Ó¼f§P¡C°_¶D®Ñ¥Zµn¤§¦Z¡A³ò¶¤t®qªÚ¤lªº¬ÛÃö³ø¹D«KÀWÀW¨£¤_¦UºØ³ø¥Z¡A¤t®qªÚ¤lªº¦W¦rµu®É¶¡¤º»D¦W¥þ°ê¡A¦oÎ`Âøªº¨­¥@©M¸g¾ä§l¤Þ¤F¤H­Ì¤j¶qªº¥Ø¥ú¡C1947¦~10¤ë8¤é¤U¤È2®É¡A¦b¥_¥­¤Ñ¦wªù¦è°¼ªº¥qªk³¡µó¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñ¤H¥Á¤j·|°ó©Ò¦b¦aªº¥_¥­¦a¤èªk°|¤jªk®x¡A°ê¥Á¬F©²¹ï¤t®qªÚ¤l¶i¦æ¤F²Ä¤@¦¸¤½¼f¡C¥Ñ¤_¤½²³ªº¦n©_¤ß¤Ó¹L±j¯P¡A­P¨Ïªk®xµLªk±±¨î¯´§Ç¡A¥u±o±N¤½¼f§ï´Á¡C

¡@¡@10¤ë15¤é¡A¦b¥_¥­¦a¤èªk°|¦Zªá¶é¶}³]ªºÅS¤ÑÁ{®Éªk®x¤W¡A¹ï¤t®qªÚ¤l¶i¦æ¤F²Ä¤G¦¸¤½¼f¡C¤t®qªÚ¤l¦b¤L¤dÂù²´·úªºª`µø¤U¡A³Q©ã¸Ñ¨ì¤F³Q§i®u¤W¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¤t®qªÚ¤l·í®É²¤¬I¯×¯»¡A¤¤µ¥¨­§÷¡AÅéºAÂ׬աA©{¦p¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H¡C¦bªk®x¤W¡A¦Û©R¤£¤Zªº¤t®qªÚ¤l¹ï¼f§P¥Rº¡¤F½°µø¡A¦ü¥G¹ï§P¨Mªºµ²ªG¨Ã¤£¦b¥G¡A¬Æ¦Ü¸g±`Åý¤H·P¨ì¨g¦k©M¦Û¶Æ¡C

¡@¡@¦b¤½¼f®É¡A¤t®qªÚ¤l·í®x©Ó»{¤F¦Û¤vªº¨­¥@©M¹L©¹¸g¾ä¡A¦ý°í¨M§_»{¦Û¤v«q°ê¡C¤t®qªÚ¤l©ú¥Õ¡A¦pªG©Ó»{«q°ê¡A¨º»ò¦o±N·|³Q¥Hº~¦l¸o¦Ó³B¦º¡C1947¦~10¤ë22¤é¡Aªe¥_¬Ù°ªµ¥ªk°|¦b²Ä¤@ºÊº»­ã³Æ¹ï¤t®qªÚ¤l¶i¦æ«Å§P¡C¤H­Ì¬Ý¨£¡A¤t®qªÚ¤l¬ïµÛ¶Â©O¤l¤j¦ç¡Aºñ¦â¦è¸Ë¿Ç¡A¶Â¦â¥Ö¾c¡A­±¬I¯×¯»¡Aµuµo¥ú«G¡AÅãµM¸g¹L¤Fºë¤ßªº­×¹¢¡C¦oÁÙ¨è·N¦a¥ªÅU¥k¬ß¡AÀWÅS¯º®e¡A¨Ó±»¹¢¦Û¤v¤º¤ßªº¤£¦w¡Cªk®xªº§P¨M¬O³o¼Ëªº¡G¡§ª÷¾À½÷³q¿Ñ¼Ä°ê¡A¹Ï¿Ñ¤Ï§Ü¥»°ê¡A³B¥H¦º¦D¡A­é¹Ü¤½Åv²×¨­¡A¥þ³¡°]²£°£°u¯d®aÄÝ¥²»Ý¥Í¬¡¶O¥~¥þ³¡¨S¦¬¡C¡¨¾Ú»¡¡A·í¤t®qªÚ¤lÅ¥¨ì¤F¹ï¦oªº§P¨M¦Z¡A¡§­±®e°~ÅÜ¡A²´²\¬Õ²µ¡AµMµS¬G§@ÂíÀR¡A§CÀY¤z«y¤£¤w¡¨¡C

¡@¡@¬°¤F¤£¥Hº~¦l¸o³Q³B¦º¡A¤t®qªÚ¤l¶}©l§_»{¦Û¤vªº¤¤°ê¤H¨­¥÷¡A¦o¤£Â_¦aµ¹¾i¤÷¤t®q®ö³t©M¯µ®Ñ¤p¤è¤K­¦¼g«H¡A­n¨D¥L­ÌºÉ§Ö¬°¦Û¤v·d¨ì¤é¥»°êÄyªº¦³®ÄÃÒ©ú¡A³o¼Ë¦o´N¥i¥H¦A³q¹L«ß®vªºÅGÅ@¡A§â¦Û¤v±qº~¦lªºªk®x©Ô¨ì¼f§P¤é¥»¾Ô¥Çªºªk®x¡C

¡@¡@¹ï¤_¤t®qªÚ¤lªº¨D´©¡A¤t®q®ö³tµ¥¤H¤]°µ¤F¤@¨Ç§V¤O¡C¤t®q®a¶mªø³¥¿¤ªº§ø¥Á­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¦V¥_¨Ê±H¦^¤F¡§½ÐÄ@®Ñ¡¨¡A¥HÃÒ©úªÚ¤l¦Û¤p´N©M¥L­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡A§Æ±æ¯à°÷µ¹¦o­«·s¼f²zªº¾÷·|¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¤]ªº½T¨S¯à®³¥XÃÒ©ú¨ä¤é¥»°êÄyªº¦³®ÄÃÒ©ú¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H

¡@¡@¦³¤@ºØ»¡ªk»{¬°¡A¤t®qªÚ¤l¤@ª½»{¬°¦Û¤v¦b¤é¥»¦³¤áÄy¡C¦o6·³®É§@¬°¤t®q®ö³tªº¾i¤k¨Ó¨ì¤F¤é¥»¡A³Ìªì¬O¦bªF¨Ê¨ª¦Ð¥Í¬¡¡A¦ý¬O¦]¬°1923¦~µo¥Í¤F¡§ÃöªF¤j¦a¾_¡¨¡A·í®É°Ï¬F©²©Ò¦³ªº¤áÄy¸ê®Æ³£¦b¤j¤õ¨½¿N·´¤F¡C¨º¥H¦Z¥L­Ì·h¨ì¤FªQ¥»¥«¨Ó¦í¡A¦ý¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡A¥L­Ì¨S¦³¶i¦æ¤áÄyµn°O¡C

¡@¡@¤t®q®ö³t¦bµ¹¤t®qªÚ¤lÅGÅ@«ß®vªº«H¤¤¶i¦æ¤F¸ÑÄÀ¡A¨Ã»¡¡G¡§¿Ë¤ý»P§Ú±¡³Ó¤â¨¬¡A¦]¬°¦P±¡§Ú®a¤¤µL¤l¡A©Ò¥H¿Ë¤ý¤~¦b1912¦~±N·í®É¶È¦³6·³ªº¥®¤kªÚ¤l°e¦ÜªF¨Ê¡A±q¦¹ªÚ¤l´N¦¨¬°¤F§Ú®aªº«Ä¤l¡C¡¨

¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¥÷¥Ñ¨ä¾i¤÷´£¨Ñªº§÷®Æ¡A¤~¨Ï±o¤t®qªÚ¤l¦bªk®x¤W¦A¤]µL¤O¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¤F¡A§Y«K¦o´¿©e¦««ß®v´£°_¤W¶D¡A½Ð¨D¦A¼f¡A¦ý¦oªº¤W¶D³Ì²×ÁÙ¬O¦b1948¦~3¤ë14¤é³Qªe¥_¬Ù°ªµ¥ªk°|»é¦^¡Aªk®x¨Ìºû«ù­ì§P¡C

¡@¡@¦æ¦D¦Zªºª§½×

¡@¡@³o°_°ê¤º¥~Æf¥Øªº¤t®qªÚ¤l®×¥ó¡A¦b°õ¦æºj¨Mªº¨º¤@¤Ñ¡A°ê¥ÁÄÒ·í§½¨Ã¨S¦³³qª¾·s»D§½¤Î½Ñ¦h³øªÀ¡A¨Æ¦Z¸ÑÄÀªº²z¥Ñ³º¬O§Ñ¤F³qª¾¡C³o¤]¤Þ°_¤F¤H­Ì¹ï¤t®qªÚ¤l¦º¤`ªºÃhºÃ¡C

¡@¡@ºj¨M¤t®qªÚ¤lªº¤é´Á³Q©w¦b1948¦~3¤ë25¤é¤W¤È6ÂI45¤À¡CºÉºÞ·í§½¦Ê¯ë¾B±»¡AÁÙ¬O³Q¤£

¡@¡@¤Ö®ø®§ÆF³qªº°OªÌ¥´±´¨ì¤F¡A»¡¦º¦D©¡®É±N¦b¼w³Óªù¥~ªº²Ä¤GºÊº»¶i¦æ¡CµM¦Ó¡A·í°OªÌ¨ì¹F¦Z¡AºÊº»¤jªù«oºòºòÃö³¬¡A°£¤F¤¹³\¨â¦W¬üÁpªÀªº°OªÌ¶i¤J¥~¡A¨ä¥Lªº°OªÌ¥þ³Q©Ú¤§ªù¥~¡C

¡@¡@¤jªùÃö¤W¦Z¡A¦æ¦D«K¶}©l¤F¡CºjÅT¹L¦Z¡AºÊº»ªº¤jªù¬ðµM¤j¶}¡A¦b¥~µ¥­Ô¦h®Éªº°OªÌ­Ì¸Á¾Ö¦Ó¤J¡C°OªÌ­Ì¦b¦a¤W¬Ý¨ì¤F¤@¨ã­è³Q°õ¦æ¤F¦º¦Dªº¤k«Í¡C¦³°OªÌ¦Z¨Ó´y­z¹D¡G¡§¸Ó«ÍÀY«n¸}¥_¡A¼u¥Ñ¦Z¸£®g¤J¡A¥Ñ»ó±ç°©¤W®g¥X¡AÀYµo½´¶Ã¡Aº¡Áy¦å¦Ã¡A¤w¤£¯à¿ë»{¡C¡¨

¡@¡@³o¼Ë¤@¨Ó¡A°OªÌ­Ì§ó¥[ÃhºÃ¤F¡A¥L­Ì»{¬°¡Aºj¨M¿ï¾Ü¦bºÊº»¤º¯µ±K¶i¦æ¡A¨Ã¥B¹H­I¿Õ¨¥¡A¤£Åý°OªÌÆ[¬Ý¦æ¦D¹Lµ{¹ê¦b¥iºÃ¡A¦A¥[¤W«ÍÅé¤w¸g­±¥Ø¥þ«D¡A®Ú¥»µLªk§PÂ_¬O¤£¬O¤t®qªÚ¤lªº¥¿¨­¡A¦]¦¹¡A«ÜÃø¬Û«H¤t®qªÚ¤l¯uªº¦º¤F¡C³o¨Ç±¡ªp¤@¸g°OªÌ³ø¹D¡AªÀ·|Áֽץߨèªmªm´­´­¡C

¡@¡@¤¤°ê¡m¤j¤½³ø¡n¥ß§Y¥Zµo¤F³ø¹D¡A¹ï¤t®qªÚ¤l¬O§_¤w¦º°µ¥X¤F¤jÁx²q´ú¡C¥L­Ì»{¬°¡A¤t®qªÚ¤lªº¦º¦D¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³°õ¦æ¡A³Q³B¦ºªº¥u¬O¦oªº¤@­Ó´À¨­¡C³ø¯È¤W¥Zµnªº¤k«Í·Ó¤ù¯dµÛ¤k¤hªøµo¡A¦Ó¾Ú¤t®qªÚ¤lªº¯µ®Ñ¤p¤è¤K­¦»¡¡A¤t®qªÚ¤l¾ä¨Ó°Åªº³£¬O¨k¤hµuµo¡A©Ò¥H³Q³B¨Mªºµ´¤£¬OªÚ¤l¥»¤H¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤H­ÌÁÙ¹ï¤t®qªÚ¤lªº¦º´£¥X¤F§ó¦hºÃÂI¡C

¡@¡@¦³¤H´£¥X¡A¤t®qªÚ¤l¦b¤é¥»¾Ô±Ñ¤§¦ZªÖ©wª¾¹D¦Û¤v¦³¦MÀI¡A¦o¦Ü¤Ö¥i¥H¦³¨â­Ó¦a¤è¥i¥h¡X¡X¤é¥»©M¤º»X¡A¦ý¬O¦o³Ì¦Z¿ï¾Ü¤F¯d¤U¡A¨s³º¬O¥X¤_¤°»ò­ì¦]©O¡H³oÅý¤H­Ì²q´ú¤£¤w¡C¥t¥~¡A¤t®qªÚ¤l¦b¨ü¼fªºªk®x¤§¤W¤½¶}ÂƵøªk©x¡A¨ä¥­®É©ñ¿º¤£Åùªº©Ê®æ¨S¦³µ·²@¦¬ÀÄ¡A¦ü¥G¦³«îµL®£¡A½T«H¦Û¤v¤£·|³Q§P³B¦º¦D¡A²ö«D¦Û¤v¯uªº¦³«Ü±j¤jªº¦Z¥x¡H¬°¤°»ò¹ï¤t®qªÚ¤l¶i¦æ¤F¤½¼f¡A¦ý¬O¤½¼f¦Z«o¨S¦³¤½¶}ºj¨M¡AÃø¹D¥u¬O¬°¤F°µªí­±¤å³¹¡H½Ñ¦hºÃ°Ý¡AÅý¤H­Ìij½×¯É¯É¡C¨Æ¦Z¤£¤[¡A´N¦³¤H¤½¶}©Ó»{¤t®qªÚ¤l³Q½Õ¥]¡A¤@®a³ø¯È¬Æ¦Üµoªí¬Y¤HÁn¦W»¡¦Û¤vªº©j©j³Q¶R¨Ó´À¦º¡A¦Z¨Ó¦]¬°¿ú´Ú¥¼¥I¨¬¡A©Ò¥H¤~§â³o¥ó¨Æ±¡¤½¥¬¡C

¡@¡@ÁÙ¦³§óÂ÷©_ªº»¡ªk¡C¤@¨Ç¤H»{¬°¡A¤t®qªÚ¤l³QÃö©ã¦Z¡Aªí­±¤W¤£°ÊÁn¦â¡Bµø¦º¦pÂk¡A·t¦a¨½«o¤S³q¹L¦UºØÃö¨t¬°¦Û¤v¶}²æ¡B±À¨ø¸o³d¡C¦o­º¥ý¬£¤HÅý­M¥S¾Ë¥ß§ä¨ì¥Ð¤¤¶©¦N©M¦h¥ÐÂ@¡A½Ð¥L­Ì¥X­±¦V¬ü°ê¾n¤é¥»³Ì°ª­x¨Æªø©x³Á§Jªü·æ±N­x¨D±¡¡A¦V»·ªF­x¨Æªk®x»¡¶µ¡A¹ï°ê¥ÁÄÒ¬F©²¬I¥[À£¤O¡C±µµÛ¡A¤S¼g«Hµ¹¾i¤÷¤t®q®ö³t¡AÀµ¨D¥LÃÒ¹ê¦Û¤v¬O¤é¥»¤H¡A¥HÂ\²æ¦]¯A¶ûº~¦l¸o¦Ó§P³B¦º¦Dªº¦MÀI¡C³Ì¦Z¡A¤t®qªÚ¤l«G¥X¤F¦Û¤vªº¤ýµP¡X¡X¥_¥­©M«n¨Ê¤è­±¤é°°ªº¿Ò³øºô¡A½Ð­x²Î§½ÀY¤lÀ¹²ÁÀ°§UÀç±Ï¦o¡C¦¹¥~¡A¦oÁÙ³q¹L®]¤¤¤sªº¨à¤l®]¬ì¦V°ê¥ÁÄÒ¤W¼h¤Hª«²¨³qÃö¨t¡A¥ø¹Ï°k²æ¸o³d¡C¦b¦U¤è­±ªº§V¤O¤U¡A«n¨Ê¬F©²¶}©lª`·N³o­Ó¡§¨ô¶Vªº¡¨¤é­x¡§¤@ªKªá¡¨¡C½±¤¶¥Û¯µ±K¹q¥O¥_¥­¤è­±±N¤t®qªÚ¤l©ã°e¨ì«n¨Ê±µ¨ü¼f¬d¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A­x²Î§½¤]·QºÉ¤@¤Á¿ìªk«OÅ@³o­Ó¦³­«¤j§Q¥Î»ù­Èªº¶W¯Å¤k¶¡¿Ò¡C¤@¤Ñ©]¨½¡A­x²Î§½ªº¤@¦ì¦~»´¤Ö®Õ¯µ±K¦a¨ì¸T¤î¨k¤H¥hªº¤k¨c¨½±´±æ¤F¦o¡A¨Ó¤H·Å©M¦a¹ï¤t®qªÚ¤l»¡¡G¡§ª÷¥q¥O¡A©ú¦­À˹î©x±NÄâ±a³B¨M°õ¦æÃÒ¨Ó³o¨½¡C¦º¦Dªº°õ¦æ±N¦b¥»ºÊº»ªº¾þ°ó©M¼p©Ð«e­±ªº¼s³õ¶i¦æ¡C©¡®É¥Ñ§Ú«ü´§¡K¡K¤h§Lªººj¬OªÅºj¡A¨S¦³¼uÀY¡K¡K¤h§L¨Ã¤£ª¾¹D¡K¡K¦ý¬O¡A½Ð§AÀ³ºjÁn­Ë¤U¡CÅç«Í¥Ñ§Ú¨Ó°µ¡C¡¨¤Ö®Õ±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ú­Ì¤w­ã³Æ¤F¤@¤f¯S¨îªº´Ã§÷¡C¹B¥XºÊº»¥H¦Z¡A§Ú­Ìªº¦P¨Æ·|§â§A°e¨ì¦w¥þ¦aÂIªº¡C¡¨

¡@¡@¤t®qªÚ¤l¹ï¦¹°J¤ß¦a»¡¤FÁn¡§ÁÂÁ¡¨¦Z¡A¨º¦ì­x©x¤]´N§Î®ø¼v¹P¤F¡C

¡@¡@·s»D¬É¹ï¦UºØ¶Ç»¡¤j¸v´è¬V¡A¦³¤H¬Æ¦Ü»{¬°¤t®qªÚ¤l¨Ã¨S¦³¦º¡A³Q³B¦ºªº¥u¬O¦oªº¤@­Ó´À¨­¡C¦³¤H»¡¦o¥»¤H¦­¤w¼çªðªFÃs¡C¬Æ¦Ü¶Ç»D»¡¬Y°ê¥ÁÄÒÅv¶Q¦]°gÅʤt®qªÚ¤lªºµ´¥N­·µØ¡A¤£±¤¹H¥Ç°êªk¡A¥Î°½Às´«»ñ¤âªk¡A¯Ó¶O­«ª÷¶R³qº»¦O±N¤t®qªÚ¤l±Ï¥X¡A±N¤t®qªÚ¤l¯µ±K¯Ç¬°¥~Ãd¡K¡K½Ñ¦h¶Ç¨¥¡A¤£×H¦Ó¨«¡C

¡@¡@¥b­Ó¦h¥@¬ö¹L¥h¤F¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸g«ÜÃø¦A±oª¾¤t®qªÚ¤l³Q¦æ¦D®Éªº¯u¬Û¡CµM¦Ó¡A¹ï¤_³o­Ó´¿¸g¦b¾ä¥v¤W¿³­·§@®öªº¡§ªF¤èÅ]¤k¡¨¨Ó»¡¡AµL½×¬O³Q¥Hº~¦lªº¸o¦W³B¦º¡AÁÙ¬O³Q¯µ±KÀç±Ï¦Z­e¥B°½¥Í¡A³£¤w¸g¥¢¥h¤F©¹©õ©I­·³ê«Bªº¡§¤k¿Ò­·ªö¡¨¡C

TOP

¶³®ü¦b¹q¥x¸`¥Ø¤¤,¥ç»{¬°ªÚ¤l¥¼¦º.¥u¬OÁô¨­¦b¥­¥Á¦Ê©m®a.

¦P¤p»ñ¥P¤@¼Ë.µL¦ñ²×¦Ñ.

TOP

µo·s¸ÜÃD