發新話題
打印

向太太說的床邊故事

引用:
原帖由 cmlwts 於 14-7-2008 10:27 發表 昨晚太太臨睡前,撒嬌要我說故事哄她睡. 我當時問她, 想聽正史定野史.   她選了野史., 我一想就想起大谷吉繼的故事.

 

I think it's stupid to drink it. No one should give up his/her health to "prove friendship" or whatever. Real friendship does not have to be "proved" by doing some silly thing. It's better to take care of your health, so that you can physically do something for your friend when needed. Drinking a potentially deadly thing will NOT do your friend or yourself any good, except to save "face" which has no real value.

TOP

引用:
原帖由 cmlwts 於 14-7-2008 11:50 發表   哈!哈! 野史嗎? 不用太認真. 日本國情同我們不同. 他們可以為一句話(為一口氣)而死.   此故事說明秀吉在駕馭手下及攏絡人心有一手. 係人都想有個同秀吉一樣上司或朋友.   此為日本 ...

 

Yes, I guess there are things about them that we cannot understand... Like it's considered heroic to stick a samurai in yourself... I mean life is a precious thing and we should not....

TOP

發新話題