µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

Andy Williams 1927 ¡V 2012

"Moon river, wider than a mile..."¬ü°ê¤@¥N±¡ºq¤ý¦w­}«Â·G´µ¡]Andy Williams¡^¡A¥H¶ê¼íªººqÁn¡A§â¸g¨åª÷¦±¡mMoon River¡nªº·É®áµL©`²`±¡ºtö¡AºqÁn·P°Ê¤F¤@¥N¤S¤@¥Nºq°g¡C¥LÁa¾î¼Ö¾Â75¦~¡A´¿³Q¬ü°ê«eÁ`²Î¦C®Ú¡]Ronald Reagan¡^ÅA¬°°êÄ_¡A¦ý³o¦ì°êÄ_¡A©P¤G²×¤£¼ÄÀùÅ]¯f³u¡A²×¦~84·³¡C¤@¥Nª÷¶Ú¤l±q¦¹¦¨µ´ÅT¡C

Andy Williamsªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥L»P»H¯ÖÀù·i°«¤@¦~«á¡A©P¤G¦b±KĬ¨½¦{¥¬Äõ´Ë¥«ªº®a¤¤Ãã¥@¡C¬ü°ê°Û¤ù¾Ç°|¦æ¬FÁ`µôªi¯S¿Õ§Î®e¡A¥LªºÂ÷¥@¥OºtÃÀ¬É¥¢¥h¤@¦ì¥¨ ¦K¡C

ªì¤J¼Ö¾Â­n¦Yª¯Â³¥R°§

1927¦~12¤ë3¤é¥X¥Í©ó¦ã¶ø¥Ë¦{¡AAndy Williams8·³°_©M¤T­Ó­ô­ô©çÀÉ°Ûºqºû¥Í¡A1954¦~¶}©l­Ó¤Hµo®i¡A¦ý¥Í¬¡¤@³h¦p¬~¡A¸Õ¹L­n¦Yª¯Â³¥R°§¡C2001¦~¡A¥L´¿´£°_³o¬q©¹¨Æ¡G¡u§Ú¨S¿ú¶R ­¹ª«¡A©Ò¥H¦Yª¯Â³¡A¦ý¨ý¹D«Ü¦n¡C¡v±º¹L½a¦Y¹Lª¯Â³¡A¥L1956¦~²×¾Ìºq¦±¡mCanadian Sunset¡n­º¦¸¥´¤W¬ü°ê¬y¦æº]¡A²Ý¦~­±¥«¡mButterfly¡n§ó¦¨¬°«a­x³æ¦±¡C
¯u¥¿¤j¬õ¤jµµ¡A¬O¨ì1961¦~¡C¨º¤@¦~¹q¼v¡m¯]¥úÄ_®ð¡n ¡]Breakfast at Tiffany's¡^¥DÃD¦±¡mMoon River¡n¥Ñ¤k¥D¨¤¬_¼w²ú®LµÓ¡]Audrey Hepburn¡^­ì°Û¡A«á½°ÛªÌ¤j¤£¥F¤H¡A¦ý±©¿WAndy Williamsªººtö¡A±Nºq°g²`²`²o¤Þ¤J¦±µü¨ººØ·P´n¨ººØµL©`¤¤¡C²Ý¦~¡A¥L¦b¶ø´µ¥d¹{¼ú§¤WÄm°Û¡mMoon River¡n¡A³Ì²×űo¶ø´µ¥d³Ì¨Îºq¦±¼ú¡A¡mMoon River¡n±q¦¹¦¨¬°¥Lªº­º¥»¦W¦±¡C

¶}¼@°|¤]¥sMoon River

¹ïAndy Williams¨Ó»¡¡A¡mMoon River¡n´N¹³¬O¥Lªº­Ó¤H«~µP¡A¥L¦b2009¦~¥Xª©ªº¦^¾Ð¿ý¡mMoon River and Me¡n¤¤³o¼Ë¼g¡G¡u·í§ÚÅ¥¨ì¦³¤H°Û³oºq¡A§Ú¥u¯à·¥¤Oªý¤î¦Û¤v¦V¹qµø¤j¥s¡y¤£¡A¨º¬O§Úªººq¡I¡z¡v1992¦~¡A¥L¦b®a¶m¶}³]¼@°|¡A¤]¨ú¦W¬°Moon River¡C
¦b¡mMoon River¡n«á¡A¥Lªº¦nºq¤@­º±µ¤@­º¡A¡m·R±¡¬G¨Æ¡n¡]Love Story¡^¥DÃD¦±¡mWhere Do I Begin¡n¡B§ï½s¦Û¡m±Ð¤÷¡n¡]The Godfather¡^¥DÃD­µ¼Öªº¡mSpeak Softly Love¡n¤Î¡m»ô¥Ë­ôÂå¥Í¡n¡]Doctor Zhivago¡^¥DÃD¦±¡mSomewhere My Love¡n¡A³£Ázª¥¤H¤f¡AºqÁn·P°Ê¤@¥N¤S¤@¥N¤H¡C
Andy Williams¼Æ¤Q¦~¨Ó¦@Àò±o18±iª÷°Û¤ù©M3±i¥Õª÷°Û¤ù¡A¤­«×Àò®æªL¬ü¼ú´£¦W¡A¥L§ó³ôºÙ¥þ¯àÃÀ¤H¡A1962¦~°_¥D«ù­Ó¤HºîÃÀ¹qµø¸`¥Ø¡A¥ç´¿¦h¦¸¾á¥ô®æ ªL¬ü¼ú©Mª÷²y¼ú¹{¼ú¨å§¥q»ö¡A¥i¿×¦h¤~¦hÃÀ¡C¥L¤]´£Äâ¹L¤£¤Ö·s¤H¡A¥]¬A70¦~¥N·í¬õ¥S§Ì²Õ¦XThe Osmonds¡C¦¨­û¤§¤@ªºJimmyºÙ¡A¥L¥þ®a³£«Ü·PÁÂAndy·í¦~±a¥L­Ì¤J¦æ¡A¹ï²³¤H¼vÅT²`»·¡C
§Y¨Ï¦~¹L¤K¤Q¡AAndy Williams¤´¹ïºtÃÀ¨Æ·~¥Rº¡¼ö§Õ¡A´¿¨â¦¸¨Ó´äÄm°Û¡Aª½¦Ü¥h¦~±w¤W»H¯ÖÀù¤~¨S¦Aµn¥x¡C¤µ¦~¬O¥L½ñ¤JºtÃÀ°é75©P¦~¡A­ì­p¹º¥»¤ë­«ªð»R¥x¡A¤£®Æ¤ë«eÀù¯g ´c¤Æ¡A¥L¨M©w¤£¦AªvÀøªð¦^¦Ñ®a¡A¦b®a¤H³­¦ñ¤U¡A¨«§¹ª÷¶Ú¤l¤H¥Íªº³Ì«á¤@µ{¡C¬üÁpªÀ/ªk·sªÀ/¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸/­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n

±¡ºq¤¤ªº±¡ºq¡mMoon River¡n

¡]¡m¯]¥úÄ_®ð¡n¥DÃD¦±¡^
"Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day"

¬_¼w²ú®LµÓ©ó1961¦~¥Dºtªº¸g¨å¹q¼v¡m¯]¥úÄ_®ð¡n¥DÃD¦± ¡mMoon River¡n¦P¼Ë¸g¨å¡A·í¦~­ìÄÝ·N¬_¼w²ú°Û³o­º¹q¼v¥DÃD¦±¡A¦Ó¦o¦b¡m¯]¡n¤ù¤¤¤]¦³¦Û¼u¦Û°Û³oºq¡A¦ý®ÄªG±j®t¤H·N¡Aµ²ªG¹q¼v­ìÁn±M¿è¨S¦³¦¬¿ý¦oªºª©¥»¡C·í®É ¬£©Ô»X¹q¼vªº°ª¼h´¿·Q±N³o¥DÃD¦±©â°_¡A¦b¬_¼w²ú°í«ù¤U¤~«O¯d¤U¨Ó¡A«á¨Ó¦³¦h¦ìºq¬P­«°Û¡A¦ý¥HAndy Williams©ó1961¦~­«Ä骺ª©¥»³Ì¨üÅwªï¡A¬Æ¦Ü¦¨¤F¥Lªº­º¥»¦W¦±¡C¥Lªº·É®áºtö§ó±N¡mMoon River¡n±À¤W¸g¨åÄ_®y¡C

¡mWhere Do I Begin¡n

¡]¡m·R±¡¬G¨Æ¡n¥DÃD¦±¡^
"Where do I begin
To tell the story of how great a love can be"

À³±q¦ó»¡°_¡H¡mWhere Do I Begin¡n¬O1970¦~¹q¼v¡m·R±¡¬G¨Æ¡n¡]Love Story¡^ªº¥DÃD¦±¡A¥Ñªk°ê­µ¼Ö¤j®vFrancis Lai©ÒÃСA¨Ã¹Ü±o¸Ó¦~«×¶ø´µ¥d³Ì¨Î¹q¼v°t¼Ö¼ú¡C³o¦±­ì¥»¨S¦³µü¡A¥u¦]·í¦~¤Ó¬y¦æ¡A¹q¼v¤½¥q¨M©w§äCarl Sigman¶ñ¤W°Ê¤Hºqµü¡A¦ÓAndy Williams¦bTony Bennett¡BJohnny Mathisµ¥ºq¤â¤¤Ä¹±o¥D°ÛÅv¡CCarlªº¨à¤lMichael¬Q¤é¤]¼¶¤å¾Ð­zAndy¡AÆg¹|¥Lªº§¹¬üºtö¡A¥O¡mWhere Do I Begin¡n¦¨¬°¤÷¿Ëªº²¦¥Í¤§§@¡C

¡mSpeak Softly Love¡n

¡]¡m±Ð¤÷¡n¥DÃD¦±¡^
"Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start"

Andy Williams¥H¤@§â¬X¼í§ç±¡ªº¶Ú­µ°g¨ì²³¥Í¡A¥L¥t¤@­º¥O¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¸g¨åºq¡mSpeak Softly Love¡n¡A¬O¥Ñ¸g¨å¹q¼v¡m±Ð¤÷¡n¡]Godfather¡^¥DÃD­µ¼Ö­l¥Í¥X¨Ó¡C¡m±Ð¤÷¡n©ó1972¦~¤W¬M®É¥u¦³¤@­º²M¼á¦p¥Ì¬uªº±Û«ß³e¬ï¥þ¤ù¡A¦¹¦±¥Ñ·N¤j§Q §@¦±®aNino Rota©Ò§@¡A¥Ñ©ó±Û«ß°Ê¤H¡A«á¨Ó¥ÑLarry Kusik¶ñ¤Jºqµü¡A°t¦XAndy·Å°û°Ê¤HªººqÁn¡A¥O¦¹¦±¦¨¤F¥Lºq°Û¥Í²P¤¤¥t¤@¦W§@¡C 


Andy Williams¾Õªø°Û冧ºq¡A¤@¥Í¤]¦Ü¤Ö¦³¤T¬q¨è°©»Ê¤ßªº·P±¡¡C
¦b ¤T¦~«e¥Xª©ªº¦^¾Ð¿ý¡A¥L¦Û´¦1950¦~¥N´¿¸ò¤ñ¦Û¤v¦~ªø18·³ªº¤~¤kKay Thompson¡A¦³¹L¤@¬q¡u¥À¤lÅÊ¡v¡CKay Thompson¬¡ÅD©ó¼s¼½©Mºq¼v¬É¡A¤S¼gµ£®Ñ¡A«Â·G´µ¥S§Ì¥X¹D¦­¦~±`¸ò¦o¦b©]Á`·|¦P³õºt¥X¡AAndyªººq°Û¨Æ·~¥ç¦h±o¦o´£Äâ¡C

Andy Williams1961¦~¸òªkÄy¤kºq¤âClaudine Longetµ²±B¡A¨|¦³¤T¦W¤l¤k¡A1975¦~¨â¤HÂ÷±B¡CClaudine¦b1976¦~³Q±±ºj±þ·Æ³·«a­x¨k¤ÍÂĤñ©_¡]Vladimir Sabich¡^¡A¦oÁnºÙ¬O·N¥~¨«¤õ¡A¥L¥þ¤O¬°«e©dÅGÅ@¡A¬Æ¦Ü¥X®x§@ÃÒ¡A³Ì«á¦oÀò»´§P¤Jº»30¤é¡C
Andy Williamsªº²Ä¤G¥ô©d¤lÂL¤ñ¡]Debbie Haas¡^«h¬O°s©±¦æ¬F¤H­û¡A1991¦~µ²±B«á¤@ª½¦ñÀH¥L¨«§¹¤H¥Í¤§¸ô¡C¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n

TOP

µo·s¸ÜÃD