Shiawase

¤Þ¥Î:

­ì©«¥Ñ tnd1964 ©ó 2-5-2008 00:49 µoªí This famous music is from the french music composer Richard Clayderman, he was been to HK for concert around 1985. This music was used in some of tv show and drama in either ATV or TVB on 80's.

 

Hi tnd1964, yes you are right , Richard Clayderman held a concert in HK in 1985 (I was there!   Did you goto his concert too?   ~ might have bumped into you that night, ha ha ) 

 

From memory, that concert was held on the same day as the opening of Hong Kong SOGO Department Store in Causeway Bay ~ I remember I went to the SOGO store that day (loved it from Day1! ) and then later that evening went to Richard Clayderman's concert!  

 

I really like his songs, he is a great composer & pianist!  I have many of his tapes, my mum loves listening to his songs too!

 

 

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Shiawase ©ó 2-5-2008 17:50 ½s¿è ]

Shiawase

Lee ­ººqÀ³¸Ó­Ó­Ó­»´ä oldcake (& even youngcake) ¹Ê¤@©wÅ¥¹L!    

It's Paul Mauriat's version of  "Un Banc, Un Arbre, Un Rue", a very famous song, «Ü¦nÅ¥ªº!

 

Here is the mp3:

http://home.netvigator.com/~pingpong/MissHK.mp3

 

Here is a video clip:

 

µL¿ù, ´N«Y "­»´ä¤p©j"¥DÃD¦±!

 

According to http://blog.xuite.net/pec2000/ray/14803477 :

³Ì¬°­»´ä¤H©Ò¼ôª¾ªºPaul Mauriat ­µ¼Ö, ´N¬O¡mUn Banc,Un Arbre,Une Rue¡n

1971¦~ªk°êºq¤â Severine ¥Nªí¼¯¬¥­ô°Ñ¥[ Eurovision Song Contest

(¦è¼Ú¹qµøºq°Û¤ñÁÉ) , °Û¥X Jean Pierre Bourtary §@«~ Un Banc,Un Arbre,Une Rue,

¦¨¬°«a­x,¸Ó¦±¤@©]¦Ó¬õ.¦è¼Ú¦U¦a³£¦³¦Û¤v¤å¦rªººq¦W,

¦b­^°ê¦W¬°¡¦Chance In Time¡¦, ¦ý¦¹¦±¤§­^¤å­ì·N¬°¡¦A Bench, A tree, A street¡¦ Paul Mauriat ¦P¦~§Yºt«µ¦¹¦±,

¬°Paul Mauriat ³Ì¦³¦W¤§¥X«~¤§¤@, ¡¥­»´äµL½u¹qµø¡¦¤@ª½³£±Ä¥Î¦¹¦±§@¬°¡¦­»´ä¤p©j¡¦ªº°t¼Ö

 

~ and below is the original "Un Banc,Un Arbre,Une Rue" ( ~ ~ ~ but I prefer Paul Mauriat's version ):

 

 

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Shiawase ©ó 2-5-2008 22:32 ½s¿è ]

Shiawase

¦³µL¤H°O±o¥H«e Causeway Bay ¶¡"ªQªO«Î"¨C±ßÃöªù¤§«e¹Ê¤@©w played ¤@°¦ºq¦± (~ I guess they used that song to remind customers that it's their closing time ~ "»°«È"  )

 

Does anyone still remember that song & what it's called? (I can't remember the melody anymore, but should be able to recognise it when I listen to it again.  Has anyone got that song?)

 

 

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Shiawase ©ó 2-5-2008 22:48 ½s¿è ]

Shiawase

¤Þ¥Î:

­ì©«¥Ñ tnd1964 ©ó 2-5-2008 23:40 µoªí Yes, I was in there alos..sit on the peak of mountain with gf....

 

I couldn't remember where I sat (probably also "at the peak" too ) , I went to the concert with family

 

From memory, the date of that concert might have been "31 July 1985" or "30 June 1985" or "31 May 1985" ( but I might be wrong) ~ I just tried to look up information about the opening day of SOGO on their website to check the date (as it should be the same date as Richard Clayderman's concert), but SOGO's website only says "SOGO commenced its operations in 1985", not date was mentioned .

 

 

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Shiawase ©ó 2-5-2008 23:53 ½s¿è ]

Shiawase

¤Þ¥Î:

­ì©«¥Ñ Shiawase ©ó 2-5-2008 23:51 µoªí   I couldn't remember where I sat (probably also "at the peak" too ) , I went to the concert with family   From memory, the date of that concert might have been ...

 

I confirmed it on wikipedia lah, ­»´ä±R¥ú¦Ê³f©ó1985¦~5¤ë31¤é¶}·~, therefore:

Richard Clayderman's concert was held on 31 May 1985 in Hong Kong

Shiawase

¤Þ¥Î:

­ì©«¥Ñ ¤õ°¨ ©ó 3-5-2008 10:25 µoªí ´ä©j¤jÁÉ­µ¼Ö½T¸g¨å¡FÚ»µfªL¨}¿·¯º¨ì¶Ì¶ÌËÝ¡F¯u¹LÅ}¡]¥i±¤µud¡^¡I­ì¨Ó¦³¤H°Û¡H²Ä¤@¦¸Å¥¡IThanks ¡I

 

You are welcome!

Me too, §Ú¹Ê«Y²Ä¤@¦¸Å¥¦³¤H°Ûªº´ä©j¤jÁÉ song

Shiawase

¤Þ¥Î:

­ì©«¥Ñ Shiawase ©ó 3-5-2008 00:28 µoªí   I confirmed it on wikipedia lah, ­»´ä±R¥ú¦Ê³f©ó1985¦~5¤ë31¤é¶}·~, therefore: Richard Clayderman's concert was held on 31 May 1985 in Hong Kong

 

Hey tnd1964 & other oldcakes, §Ú©¥©¥¦b«Î¥øݯ­Ë±i "Richard Clayderman and The Hong Kong Philharmonic Orchestra" Concert ªº flyer, ¦n¶}¤ß ah!   (¹j¥ª n ¦~¥ò keep ¦í , ¥ò¥H¬°¥á¤F²K )

 

Post¤W¨Ó¦P¤j®a¤À¨É¥ý:

 

 

(I have started a new thread/topic about Richard Clayderman §õ¹î¹p¼w°Ò, please visit: http://www.oldcake.net/viewthread.php?tid=8418&highlight= )

 

 

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Shiawase ©ó 3-5-2008 21:32 ½s¿è ]

Shiawase

¤Þ¥Î:

­ì©«¥Ñ celia ©ó 3-5-2008 13:30 µoªí   Shiawase±z¥òkeep±o¦n·s²b ¥ò«Yª½ªO¡I

 

   yes, yes, just like ª½ªO»È¯ÈËݪ½

Shiawase

¤Þ¥Î:

­ì©«¥Ñ celia ©ó 3-5-2008 13:38 µoªí   «Y§r¡I ±z«Y«}¦n«Y¤H¦aÀx»È¯ÈªGDËÝݯ¥»¤j裡¹êÊ\,§¨¨ìÊ\ª½¤@ª½?

 

  ­ø«Y§r, I only put it in the bottom of one of the drawers