金牌餅迷
查看詳細資料
TOP
原帖由 aiselo 於 27-10-2007 01:51 發表 八掛咗小小,找到一些資料,請看看。 寺澤武一和永安巧是兩個人來,所以不是譯名問題。 寺澤武一主頁 http://www.buichi.com/ 永安巧相關介紹 http://tw.myblog.ya ...
睇番呢d舊post,突然記起一件事,唔知大家有無印象,日本漫畫係香港正式行駛版權法前,永安巧既譯名係叫長安巧,當年漫周連載"潮騷傳說"時係咁譯既。
原帖由 Tyler2 於 7-11-2008 09:27 發表 很明顯這裡主要係講電視那版本﹐連帶可以講講其他版本吧﹖當然以電視動畫版為準。這個地方不是稱為XX年代-動畫人物嗎﹖網主莫怪我多事﹐想大家到來儘量得到準確資料吧了。用日本還是香港播放年份就話有技術困 ...
我在很早之前經已提及過,但大家都不介意,也就算罷,反正只是想找個地點說說笑笑。