
昨夜的渡輪上原曲
http://www.51wma.com/sort/2_6484_227959.html
微風吹著浮雲
細雨漫漫飄落大地
淋著我 淋著你
淋的世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我 看著你
看這世界多麼美麗
啊 願我是風你是雨
啊 微風盡在細雨��
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
仍未找到王菲or鄧麗君版本.
王菲版
http://www.51wma.com/sort/2_676_23864.html
鄧麗君版
http://www.youtube.com/watch?v=cqp3cUhKC1Y&feature=related
原帖由 inabottle 於 14-8-2008 20:44 發表鄧麗君版 http://www.youtube.com/watch?v=cqp3cUhKC1Y&feature=related
請問劉、鄧邊個先至係原唱???
國語版正過粵語版好多, 呢首歌唔適合麻甩佬唱!!!
最差係王菲版, 好心佢食多 D 北芪黨蔘補下中氣先唱!!!
收錄在藍的第二張大碟上(1978),藍係原唱.

出生於1960年的劉藍溪﹐是台灣生長的瀋陽人。讀高中時﹐因著興趣參加台視的歌唱比賽﹐沒想到被美工設計龍思良發現﹐帶去拍照﹐並且介紹給台視導播認識。之後便開始拍攝電視劇﹐也主持兒童節目﹐1977年更發表第一張專輯“夕陽戀曲”。因著唱片好賣﹐於是往後也出版了好幾張專輯﹐也拍攝了十幾部電影﹐不過大多當第2主角。她在香港最紅的旋律是“微風細雨” ﹐只因它被改編為香港城市民歌“昨夜的渡輪上”﹐風行一時﹐從出版到現今25年﹐作然非常流行﹐可是卻從沒有人知道原曲是國語歌曲﹐更不知道是劉藍溪所唱的。
1984年劉藍溪與大她十歲的醫師結婚﹐婚後雖仍然有在演藝圈發展﹐但不消兩年便與夫婿赴美生活。她在San Francisco 進修英文﹐也上大學選修大眾傳播﹐同時間夫妻2人也找到宗教信仰。1991年劉藍溪更毅然出家﹐哄動一時。
(網上資料)
昨夜的渡輪上 李炳文
http://www.youtube.com/watch?v=5s1lTF5onqE
當年佢真係一曲走天涯... d民歌show有佢就一定唱呢首...好紅既歌...劉天王都有翻唱
原帖由 inabottle 於 14-8-2008 22:42 發表昨夜的渡輪上 李炳文 http://www.youtube.com/watch?v=5s1lTF5onqE 當年佢真係一曲走天涯... d民歌show有佢就一定唱呢首...好紅既歌...劉天王都有翻唱
原本係一首柔情似水嘅冧歌, 填埋 D 乜鬼「生如戰士」、「披戰衣」, 搞到鬼五馬六!!!
李炳文完全唔識唱歌, 五音不清, 難怪唱完呢首歌之後就銷聲匿跡!!!!!
劉天王版掉落堆填區都嫌唔環保!!!!!
原帖由 inabottle 於 14-8-2008 22:27 發表收錄在藍的第二張大碟上(1978),藍係原唱. 出生於1960年的劉藍溪﹐是台灣生長的瀋陽人。讀高中時﹐因著興趣參加台視的歌唱比賽﹐沒想到被美工設計龍思良發現﹐帶去拍照﹐並且介紹 ...
估唔到呢首歌已經足 30 年!!!
劉藍溪呢個名我都係八十年代初至識, 原來佢七十年代已經走紅, 印像中佢幾索!!!
[ 本帖最後由 LouisLee 於 14-8-2008 23:37 編輯 ]微風細雨 - 劉藍溪
高清版:
http://hk.youtube.com/watch?v=U2ALOkYROxo
Click 入熒幕右下角:
watch in high quality
[ 本帖最後由 LouisLee 於 27-2-2009 10:42 編輯 ]
道融法師 (劉藍溪)
劉藍溪原唱.
已出家, 法號道融。
點解想不開 ?
兩公婆都看破紅塵, 先後出家。
未知法師有唱梵音之唱碟音帶傳世?
用 google check 下就搵到料。
劉藍溪十六歲時意外地被美工設計龍思良發現,龍思良帶她去拍照,並介紹給台視導播認識。沒多久她就當起臨時演員,先在台視演連續劇,之後又應光啟社之邀,與周雅芳主持兒童節目,未幾又被瓊瑤邀了去拍電影,演的多數是小家碧玉、女主人公的閨中密友之類的角色,成了「永遠的第二女主角」,值適八十年代初,臺灣愛情文藝片走下坡,香港電影公司新藝城邀她赴香港演出《泡妞》(港稱《追女仔》)一片,之後也在桂治雄導演的電影《邪完再邪》中演主角。
劉藍溪的聲音完全符合臺灣校園民歌時代的聲音美學標準,加上形象甜美,第一張唱片《夕陽戀曲》就很暢銷,在當年臺灣唱片工業「低製作成本、大量出片」的策略之下,短時間內就出了《風兒別敲我窗》、《野薑花的回憶》、《小時候的願望》、《又是輕輕的風》等專輯。
在美國學習了五年佛法後,1991年7月,劉藍溪獲得家人、尤其是她丈夫的成全,正式出家。剃度時,她的父母都立在一旁,她跪著,一遍遍默念:「不要哭!千萬不要哭!」。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%89%E8%97%8D%E6%BA%AA
《微風細雨》- 劉藍溪
http://www.youtube.com/watch?v=4b0jCaBCPYg&hd=1
Vs
《微風細雨》- 鄧麗君
http://www.youtube.com/watch?v=a2L0a-7lo0E&hd=1
講真, 論歌唱技巧, 劉藍溪的確比唔上鄧麗君, 但係劉藍溪另有一種清純校園 feel, 好適合唱呢類歌。
終於搵到劉藍溪嘅出家照:
http://lotusandcedar.blogspot.com/2010/11/liu-lan-xil-rains-tears.html
原帖由 LouisLee 於 20-6-2011 20:51 發表終於搵到劉藍溪嘅出家照: http://lotusandcedar.blogspot.com/2010/11/liu-lan-xil-rains-tears.html


原帖由 LouisLee 於 20-6-2011 19:53 發表《微風細雨》- 劉藍溪 http://www.youtube.com/watch?v=4b0jCaBCPYg&hd=1 Vs 《微風細雨》- 鄧麗君 http://www.youtube.com/watch?v=a2L0a-7lo0E&hd=1 講真, 論歌唱技 ...
呢兩個版本我都聽過,劉藍溪唱得比較含蓄,較似一個充滿幻想嘅少女;鄧麗君,當然係唱得最溫柔細緻。
兩者都唱出唔同韻味。


雖然好像Youtube留言所說, 她們"一個不在人間, 另一個不在塵世", 但她們優美的歌聲會永留於樂迷心中!
很優美的歌聲及曲詞! 謝謝介紹!
原帖由 LouisLee 於 7-7-2012 11:39 發表王菲《微風細雨》 http://www.tudou.com/programs/view/zq6rSBQ8bhE/有個人特色, 但係唱得太孤寂淒清, 唔多配合歌詞意境。
.| 歡迎光臨 經典日本特撮●動畫●卡通回憶 (http://oldcake.net/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |