”新小甜甜”

其實同”小甜甜”無關係，

係８０年代尾到係TVB

做過，原名”яЫュяЫュ!!”

係改編自英洋子的漫畫　”яЫュ!!”

的第一，二卷，後期電視的續編

”г①み!яЫュэ⑦”　就是原全新作．

當時都有睇過

甜甜同茜拉

還有佢地既好朋友兩兄弟

弟弟叫愛德華,哥哥好似叫亞瑟

記得當時有唱中文歌,係咪黃寶欣唱的?

唔敢肯定...但把聲似

我超鍾意新小甜甜，有它很珍貴的一盒卡通碟 

據聞它源自漫畫版，叫candy candy

茜拉是我心目中的公主

無線亦曾播過它的一集劇場版，那劇場版的主題曲是用英文唱的，我多懷念呀

仲有，無線配甜甜果把配音而家仲活躍，厲害。

我在j2台都仲聽過呢把配音。

A-Club

淺談「淑女·淑女」

不知大家有沒有留意最近有很少少女動畫出現呢？這個現象不僅香港如是，連日本也一樣。不過，從去年十月尾起，日本推出了一套少女動畫「淑女·淑女」而我今次所要介紹的，就是其漫畫。

—

主角鈴的父親是在日本工作時認識母親的，由於他是一位英國子爵，所以不能帶鈴及其母回英。在鈴5歲的時候，她終於能夠和母親到英國見父親了。可惜天不造美，鈴的母親卻在一次車禍中喪生，不能見到子爵，而「淑女·淑女」這名字就是從鈴母親的一句遺言中得來的：「鈴，你要成為一個淑女！溫柔，堅強，而且美麗⋯一位真正的淑女！」

在子爵府中，除了鈴之外，還有一位比她大5歳的姐姐—吉拉。為了應付子爵府龐大的開支，子爵不得不常常出差，祗剩下鈴及吉拉。而吉拉又討厭鈴，處處冷落她，所以鈴非常寂寞。不過，堅強的鈴並不灰心，反而盡力討好吉拉。最後，吉拉終於被鈴的真誠所感動，漸漸喜歡她。在一次偶然的機會下，鈴認識了住在隔壁的亞瑟及其弟弟愛德華，更和他們成為好朋友。

但是這融洽的氣氛並不持久，有一天，突然來了一位莫德琳·微莉夫人，以及她的女兒瑪莉和兒子德馬斯，原來微莉是受命於威邦公爵（鈴的爺爺）和喬治子爵（鈴的父親）結婚的。衹有這樣做，公爵才答應承認鈴是他們家族的一份子。為了天真可愛的鈴，子爵祗有贊成這婚事，並將原因隱瞞鈴。由於陰險奸詐，口蜜腹劍的微莉夫人，常愛作弄人的德馬斯，以及喜歡挑撥離間的瑪莉受到吉拉及鈴的厭惡，所以鈴知道結婚的原因後，便為了子爵及吉拉的幸福，返回日本。雖然鈴這樣做會將此婚禮一度延期，但終究改變不了他們踏進教堂的命運。

故事發展到鈴長大後（13歲）入了一間日本專門訓練學生成為淑女的名校。至於英國方面，鈴的父親因為病倒要到瑞士休養，而吉拉也一同赴瑞士照顧他，所以微莉便偷偷賣掉子爵在日本買給鈴的房屋，更切斷了她的經濟支援，令她陷入困境。這時，瑪莉及愛德華到日本留學，於是愛德華暗中助鈴，令她能繼續在屋子住下去。瑪莉住在鈴的家，處處欺負及奚落鈴，令劇情峯迴路轉。

「淑女·淑女！」這個故事最值得注意的是鈴的成長過程。最初，鈴十分脆弱，動不動便哭。不過，經過一番磨練後，鈴終於變得懂事起來，為了吉拉和子爵，回到日本去。事實上，微莉夫人，瑪莉及德馬斯不但沒有成為鈴生命中的一種障礙，反而助了她，使她變得更堅強，更勇敢，更獨立。另外，吉拉對鈴的影響也很大，儘管瑪莉不把鈴當作妺妹看待，還處處和她針鋒相對，但鈴卻強忍著，時常遷就她，這多多少少都是受吉拉善良的性格所感染的。

此外，書中每人的性格，十分鮮明，其中最突出的當然是主角鈴，紅色的頭髮（不知是台灣版的漫畫翻譯有問題或其他原因，在日本動畫，鈴的頭髮是金色的），天真可愛，雖然只有5歲，但善解人意，為他人著想，卻不失她活潑俏皮的一面。不過，印象最難忘的卻是愛德華，他擁有茶色頭髮，粗豪好動的他，凡事敢作敢為，不理其後果，目的就祇有一個—為著保護鈴。其次，溫柔體貼，擁有金黃色頭髮及晴空藍眼睛的亞瑟，高貴溫馴的吉拉，就好像神話中的白馬王子和公主一樣，每個人都各具特色，令這漫畫增添不少色彩。真希望香港能出版「淑女·淑女！」的漫畫，以及其動畫能早日在港播映，不過，這恐怕是兩三年後的事了。

@斯微

淑女淑女

新動畫第二回披露

5歳小女孩的悲慘遭遇

近年動畫界興起中性作品，例如「相聚一刻」、「陽光普照」等，無論男性女性都可津津樂道地欣賞，反而純少女動畫卻少見。不過，今年10月開始，便有一齣純少女動畫出現，名為「淑女淑女」。

一看圖片便使人聯想起「小甜甜」（無線版）。「淑女」是改編自英洋子原作的少女漫畫，主角是5歳的鈴·羅薛爾，她父親是英國貴族，帶有子爵的勳號，母親是個普通的日本女人。鈴的父母是未經過正式結婚的，即是說鈴是私生女。她5歲的時候，母親終於得到子爵的父親的許可，與鈴一同進入其門弟。可是，鈴的母親在渡英途中遇到意外而死了。傷心的鈴，雖然能住進父親的府邸中，但卻遭到同父異母的姊姊茜拉等的白眼，但鈴依然堅強地生存下去，而且不失其開朗天真的性格。

製作是東映動畫，而人物設計令你意想不到，便是「電腦戰士」中任作畫監督的越智一裕！越智一向都多參與機械人或SF作品的工作，今次擔任少女動畫的人物設計，想不到另有一種格調。

1）活潑可愛的鈴，可有甜甜的影子？左邊二人是鄰家府邸的小兄弟亞瑟和愛德華，右邊是鈴的父親喬治和姊姊茜拉。

2）茜拉，初時對鈴有點憎恨，但後來漸增好感。

3）少女動畫必有的白馬王子鏡頭，亞瑟和鈴。

仍是衷心祝福你·黃寶欣

空空的街似是漆黑的怪物要將她吃掉，

卻看見她不會大聲驚叫，

遠去了母親關心照料，

她不驚風雨似棵幼苗，

天黑開始掙扎到天曉，

默默地熱愛分分秒秒。

*紅紅斜陽在夢𥚃照耀，

何時能轉敘互相對笑，

厭了厭了大海中飄，

去到那方遠去世界那方，

她說寂寞到了便對鏡子親兩親，

滿載信心滿載片片愛心，

每次遇著冷笑自報一笑，

去到那方遠去世界那方，

她信苦遇見你，

定會滿心歡喜，

好似小鳥。