Board logo

標題: 電視版第1集 + 日文英文 主題曲 [打印本頁]

作者: 綠寶210    時間: 9-4-2007 23:30     標題: 電視版第1集 + 日文英文 主題曲

電視版第1集日語英文字幕

1999年9月9日零時9分9秒 

 

 

 

YOUTUBE影片無左了. 


作者: wwl36    時間: 9-4-2007 23:48

松本零士重本之作.....動作流暢, 同E+Di 動畫一樣, 什至還好過E+啲


作者: 綠寶210    時間: 10-4-2007 00:12

引用:
原帖由 wwl36 於 9-4-2007 23:48 發表 松本零士重本之作.....動作流暢, 同E+Di 動畫一樣, 什至還好過E+

 

畫得咁正, 完全唔覺係80年初的作品.

 

電影版更請到喜多郎作曲, 千年女王算是松本零士在動畫方面最巔峰的作品了.

 


作者: CKCK    時間: 10-4-2007 00:59

當年非常喜歡電視版。電影版也有入戲院看,但睇完把幾火!主角面形變了,故事不同,音響像是調高音了,全套片就是不斷的大叫和相同的大災難鏡頭,幾乎想早走!


作者: CKCK    時間: 10-4-2007 01:03

引用:
原帖由 wwl36 於 9-4-2007 23:48 發表 松本零士重本之作.....動作流暢, 同E+Di 動畫一樣, 什至還好過E+啲

但千年女王在日本好像不大受重視。日本有關資料不多。有一年在日本看一個松本零士展覽,有關千年女王的展品不到1%,只有一個小展板。


作者: 綠寶210    時間: 10-4-2007 02:02

引用:
原帖由 CKCK 於 10-4-2007 01:03 發表 但千年女王在日本好像不大受重視。日本有關資料不多。有一年在日本看一個松本零士展覽,有關千年女王的展品不到1%,只有一個小展板。

 

好似話係版權出現問題,

 

1982年千年女王電影打入日本全年10大最高票房, 當年都好受歡迎.

http://www.generalworks.com/databank/movie/title1/1000n.html

 

但之後千年女王的相關題材確係消聲匿跡咁, 而松本零士近年卻大力宣傳銀河鐵道新故事劇集等.

 

 


作者: wwl36    時間: 10-4-2007 02:29

引用:
原帖由 CKCK 於 10-4-2007 00:59 發表 當年非常喜歡電視版。電影版也有入戲院看,但睇完把幾火!主角面形變了,故事不同,音響像是調高音了,全套片就是不斷的大叫和相同的大災難鏡頭,幾乎想早走!

已經由頭劃起, 算了吧!


作者: wwl36    時間: 10-4-2007 02:32

引用:
原帖由 CKCK 於 10-4-2007 01:03 發表 但千年女王在日本好像不大受重視。日本有關資料不多。有一年在日本看一個松本零士展覽,有關千年女王的展品不到1%,只有一個小展板。

我哋識欣賞咪OK, 或者日本嗰期還係大男人做英雄, 女士就無噤好了


作者: wwl36    時間: 10-4-2007 02:34

引用:
原帖由 綠寶210 於 10-4-2007 02:02 發表   好似話係版權出現問題,   1982年千年女王電影打入日本全年10大最高票房, 當年都好受歡迎. http://www.generalworks.com/databank/movie/title1/1000n.html   但之後千年女王的相關題 ...

嗰個銀河鉄道物語 忙記它吧!


作者: adamying    時間: 10-4-2007 03:15

據我所知權版係出咗問題, 所以連cd都冇返出過. 不過好好彩tv版都出過dvd, 只不過冇人去做中文字幕.
作者: adamying    時間: 10-4-2007 03:17

其實套銀河鉄道物語都唔係咁差嘅, 不過舊套銀河鉄道999會更加好.
作者: 綠寶210    時間: 11-4-2007 01:25

引用:
原帖由 CKCK 於 10-4-2007 00:59 發表 當年非常喜歡電視版。電影版也有入戲院看,但睇完把幾火!主角面形變了,故事不同,音響像是調高音了,全套片就是不斷的大叫和相同的大災難鏡頭,幾乎想早走!

 

電影版中的情節和電視版的是有分別,而且角色也有些不同: 


作者: wwl36    時間: 11-4-2007 10:28

引用:
原帖由 綠寶210 於 11-4-2007 01:25 發表   電影版中的情節和電視版的是有分別,而且角色也有些不同:  電影的情節中是有加入歷代的千年女王;電視版中就只得一個《千年女王~雪野彌生》和一個代替她的女王。電影版中【千年盜賊】是死 ...

但初仔兩邊都係一樣樣的, 唔似999電影跌郎噤英俊


作者: adamying    時間: 11-4-2007 10:58

初仔梗係唔可以英俊啦, 咁英俊咪會搶髐d年女王風頭囉.
作者: 綠寶210    時間: 11-4-2007 21:21

引用:
原帖由 wwl36 於 11-4-2007 10:28 發表 但初仔兩邊都係一樣樣的, 唔似999電影跌郎噤英俊

 

嗯...

我都唔明點解星野鐵郎會在999電影版高大及英俊左.

 


作者: Ahming    時間: 12-4-2007 01:53

引用:
原帖由 CKCK 於 10-4-2007 00:59 發表 當年非常喜歡電視版。電影版也有入戲院看,但睇完把幾火!主角面形變了,故事不同,音響像是調高音了,全套片就是不斷的大叫和相同的大災難鏡頭,幾乎想早走!


音響像是調高音了:呢個我相信是香港戲院的音響問題,因為睇好多戲都是咁
作者: Anison    時間: 12-4-2007 14:15

當年我係舊利舞台睇電影版"千年女王",

音響叫做好o的但也有類似高音問題

 

記得當年係8月5日睇,我仲keep住

張飛尾係床下底,張飛係粉紅色印埋"千年女王"

個樣係到


作者: adamying    時間: 12-4-2007 15:23

引用:
原帖由 綠寶210 於 11-4-2007 21:21 發表   嗯... 我都唔明點解星野鐵郎會在999電影版高大及英俊左.  

 

梗係啦, 話晒都係男主角, 出場時間又多, 又要出場戰鬥, 唔英俊左, 高大左, 邊有說服力呀, 有說力邊個會俾錢入場呀.


作者: 綠寶210    時間: 12-4-2007 18:13

引用:
原帖由 adamying 於 12-4-2007 15:23 發表   梗係啦, 話晒都係男主角, 出場時間又多, 又要出場戰鬥, 唔英俊左, 高大左, 邊有說服力呀, 有說力邊個會俾錢入場呀.

 

松本零士作品的特色係醜男配美女, 999電影版突然間將鐵郎變了另一個人的模樣, 需要點時間去接受呢.

 


作者: adamying    時間: 13-4-2007 01:13

松本零士都未必係醜男嘅, 夏羅古都好man, 好俊俏.島大介, 古代進, 沖田十三 都唔錯吖.


作者: 綠寶210    時間: 13-4-2007 01:58

引用:
原帖由 adamying 於 13-4-2007 01:13 發表 松本零士都未必係醜男, 夏羅古都好man, 好俊俏.島大介, 古代進, 沖田十三 都唔錯.

 

這個當然不可一概而論了.


作者: 杜劍龍    時間: 13-4-2007 11:30

我相信係fans既都只會鐘意電視版鐵郎. 好有味道!
作者: adamying    時間: 13-4-2007 11:52

呢個我都同意, 講鐵郎由佢細細個, 軟弱冇力, 不懂世事, 到明白真理, 獨立自主. TV版鴽庤H點都吻合很多. Movie版形象大個, 點睇都冇鱄n成象嚜搨n.
作者: Potato    時間: 13-4-2007 21:12

引用:
原帖由 CKCK 於 10-4-2007 00:59 發表 當年非常喜歡電視版。電影版也有入戲院看,但睇完把幾火!主角面形變了,故事不同,音響像是調高音了,全套片就是不斷的大叫和相同的大災難鏡頭,幾乎想早走!

電影版和電視版相差太遠,當年睇完電影版都幾失望。


作者: winclearly    時間: 13-4-2007 21:36

請問在那處買到TV版DVD?
作者: 綠寶210    時間: 13-4-2007 22:17

引用:
原帖由 杜劍龍 於 13-4-2007 11:30 發表 我相信係fans既都只會鐘意電視版鐵郎. 好有味道!

 

對呀, fans 心目中的鐵郎是電視版果個咁呀, 電影版鐵郎真係令人唔多習慣呢.

 


作者: 綠寶210    時間: 13-4-2007 22:18

引用:
原帖由 winclearly 於 13-4-2007 21:36 發表 請問在那處買到TV版DVD?

 

 

http://www.amazon.co.jp/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E5%8F%96%E7%89%A9%E8%AA%9E-1000%E5%B9%B4%E5%A5%B3%E7%8E%8B-DVD-BOX-%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E9%9B%B6%E5%A3%AB/dp/B0007OE0Z0/ref=pd_bbs_sr_2/503-5513858-9879164?ie=UTF8&s=dvd&qid=1176473636&sr=8-2

 

商品ソ詳細

[ 本帖最後由 綠寶210 於 13-4-2007 22:25 編輯 ]
作者: wwl36    時間: 13-4-2007 22:57

引用:
原帖由 綠寶210 於 13-4-2007 22:18 發表     http://www.amazon.co.jp/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E5%8F%96%E7%89%A9%E8%AA%9E-1000%E5%B9%B4%E5%A5%B3%E7%8E%8B-DVD-BOX-%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E9%9B%B6%E5%A3%AB/dp/B0007OE0Z0/ref=pd_bbs_sr_2 ...

或者去台灣一次好啲Bor


作者: 綠寶210    時間: 13-4-2007 23:21

引用:
原帖由 wwl36 於 13-4-2007 22:57 發表 或者去台灣一次好讋or

 

去台灣要熟地頭.

 

我都鬗擖翠MAZON 訂購過野, 佢地效率都好快, 一個星期左右寄到, 視乎用邊種郵遞方法.

 

 

 


作者: winclearly    時間: 13-4-2007 23:30

30000日圓,很貴呀!
作者: adamying    時間: 14-4-2007 00:21

係42,525日元, 但係一套有六隻DVD, 加一隻CD. 個價錢都差不多啦, 小弟有幸, 有個朋友copy咗一套給我.


作者: wwl36    時間: 14-4-2007 00:42

引用:
原帖由 adamying 於 14-4-2007 00:21 發表 係42,525日元, 但係一套有六隻DVD, 加一隻CD. 個價錢都差不多啦, 小弟有幸, 有個朋友copy咗一套給我.

有無得再Copy呀


作者: winclearly    時間: 14-4-2007 13:24

Copy一套,賣給我,可以嗎?thank you
作者: 綠寶210    時間: 14-4-2007 21:15

引用:
原帖由 adamying 於 14-4-2007 00:21 發表 係42,525日元, 但係一套有六隻DVD, 加一隻CD. 個價錢都差不多啦, 小弟有幸, 有個朋友copy髐@套給我.

 

42,525 日元 = 2,786 港元

當隻 cd 要 200 港元, 即係每隻 dvd 平均要 430 港元.

價錢差不多啦, 日本動畫 dvd 係咁鬼死貴.

 


作者: adamying    時間: 19-4-2007 15:33

copy唔係問題, 不過要少少時間給我找找, 因為係上年/上上年收埋. 因為係原裝日本版關係, 無中文字幕.
作者: winclearly    時間: 19-4-2007 21:16

沒有問題,copy了請PM價錢給我,winclearly@yahoo.com.hk,thank you
作者: 人仔貓    時間: 19-4-2007 23:49

引用:
原帖由 綠寶210 於 10-4-2007 02:02 發表   好似話係版權出現問題,   1982年千年女王電影打入日本全年10大最高票房, 當年都好受歡迎. http://www.generalworks.com/databank/movie/title1/1000n.html   但之後千年女王的相關題 ...

我估都係版權問題,美達露不時有新商品推出,但雪野彌生就半件都唔覺有......


作者: 綠寶210    時間: 20-4-2007 02:46

引用:
原帖由 人仔貓 於 19-4-2007 23:49 發表 我估都係版權問題,美達露不時有新商品推出,但雪野彌生就半件都唔覺有......

 

當年就宣傳得好勁, 乜野產品都有.

但今時今日, 上網M黈くㄕ釦x難, 所以千年女王既產品其實係好珍貴的.

 


作者: East    時間: 20-4-2007 13:49

千年女王的產品本身都不多, 現在要找更是困難了!!
作者: aiselo    時間: 21-4-2007 00:08

唉!記得坊間是有出一本『千年女王』特刊,可惜總是找不回,內裡資料都好齊。

 

或者睇睇有無『千年女王』會的人還在。


作者: QMFans    時間: 7-5-2010 23:01

引用:
原帖由 Anison 於 12-4-2007 14:15 發表 當年我係舊利舞台睇電影版"千年女王............ 記得當年係8月5日睇,我仲keep住張飛尾係床下底,張飛係粉紅色印埋"千年女王" 個樣係到
</P>

我可能坐你隔蘺 =^.^=


作者: Anison    時間: 7-5-2010 23:18

引用:
原帖由 QMFans 於 7-5-2010 23:01 發表

我可能坐你隔蘺 =^.^=


我是第一輪上畫時睇的



作者: 綠寶210    時間: 8-5-2010 02:33

珍藏戲票.

謝謝樓上兩位.

 

 

YOUTUBE 好唔掂, 又DELETE 哂VIDEO.

 

ANGEL QUEEN

 [flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjU1NDA2NzY=/v.swf[/flash]

 

YOUKU 仲有.

 






歡迎光臨 經典日本特撮●動畫●卡通回憶 (http://oldcake.net/) Powered by Discuz! 6.0.0