Board logo

標題: 第二篇 司馬宙的家人和夥伴 [打印本頁]

作者: DioHo    時間: 4-2-2021 22:53     標題: 第二篇 司馬宙的家人和夥伴

司馬宙的家人和夥伴


司馬菊江

  

司馬宙之母。丈夫死後,由於司馬宙經常不在家,家計成了問題,在附近的蕎麥麵餐廳工作。不過,司馬宙極大反對。她擔心自己的家庭預算困難同時,更擔心為鋼鐵Jeeg的使命而苦惱的司馬宙。


司馬真由美

 

司馬宙的妹。幼稚園的兒童。擁有已故父親和鋼鐵Jeeg的畫像,同時像神一樣地崇拜著。她經常被劫為人質,在家中經常與司馬宙不和。直到最後一集,才知道到原來司馬宙就是鋼鐵Jeeg


黑鷲當

 

把司馬宙單方面視為對手的男人。與司馬宙在高中時是同校生,當初對司馬宙懷有仇恨,但是當他看到鋼鐵Jeeg為自己的生命而戰時,開始轉變心想並且協助他。

經營汽車維修公司,也會參加賽車比賽。開發了機器人“機械當”,之後更得到大利博士協助開發機器人“機械當2號”,成為了機器人駕駛員。高中時代是相撲部的一員,但卻是每年的補缺後備。


班喬

 

黑鷲當的拍檔。是機械當的輔助操縱者,愛貪吃,總是覺得不吃點就什麼都做不來。曾因腿部受傷,被美和溫柔地照顧,對美和產生好感。也曾被誤認為是大型企業集團的兒子。


加利

 

從地下出現的小動物。 每當黑鷲當和班喬失敗時,他總會出現,並大笑起來,有時還會做出一些惡作劇。


占美

  

司馬宙經營的汽車維修公司員工。留居在司馬家,身材矮小,是個大胃王。每當司馬宙參加賽車比賽時,他會是有充當賽車場的助手。


原田

  

司馬宙和黑鷲當高中時代的高年級學生,也是相撲部的前輩。從高中時代以把司馬宙當做眼中釘,所以無條件地協助作為對手的後輩黑鷲當。

他經營廢料垃圾行業,提供機械當1號、2號的物料,但在2號的時候不是免費的。

登場是第5話和第17話。分別是機械當1號和2號初次登場。司馬宙稱他為“原田先生”。


作者: East    時間: 5-2-2021 18:12

引用:
原帖由 DioHo 於 4-2-2021 22:53 發表 司馬宙的家人和夥伴https://i.imgur.com/ZExKJgG.jpg司馬菊江司馬宙之母。丈夫死後,由於司馬宙經常不在家,家計成了問題,在附近的蕎麥麵餐廳工作。不過,司馬宙極大反對。她擔心自己的家庭預算困難同時,更擔心為鋼 ...

正! 
請問這些人名字是香港第一次播的[金剛飛天鑽]的, 或第二次[磁力鐵甲人]的, 還是日本版原本的名字?

作者: DioHo    時間: 5-2-2021 20:01

引用:
原帖由 East 於 5-2-2021 18:12 發表 正! 請問這些人名字是香港第一次播的[金剛飛天鑽]的, 或第二次[磁力鐵甲人]的, 還是日本版原本的名字?
用原有日文名翻譯的,香港版看的時候太細,完全忘記了香港的譯名,所以只能用回日本版名字!

作者: East    時間: 6-2-2021 17:19

引用:
原帖由 DioHo 於 5-2-2021 20:01 發表 用原有日文名翻譯的,香港版看的時候太細,完全忘記了香港的譯名,所以只能用回日本版名字!

明白, 謝謝你分享...

作者: DioHo    時間: 6-2-2021 17:37

引用:
原帖由 East 於 6-2-2021 17:19 發表 明白, 謝謝你分享...
不用客氣😄





歡迎光臨 經典日本特撮●動畫●卡通回憶 (http://oldcake.net/) Powered by Discuz! 6.0.0