¦@ÀÙ·|(Freemason)¡A¡uMason¡v§t¦³¥Û¦K¤§·N«ä¡C¦³¤H»¡¦@ÀÙ·|°_·½©ó°Ñ¥[«Ø³y¤Ú§O¶ð(¥j¤Ú¤ñÛ)ªº¥Û¦K¤u·|¡F¦ý¥t¤@Ó¦³½ìªº»¡ªk¬O¡A¦@ÀÙ·|°_·½©ó«Ø³y©ÒùªùªºC¸ô¼»§N¯«·µªº¥Û¦Kªù¡C
®Ú¾Ú¶Ç»¡¡A¦@ÀÙ·|ªº©l¯ª¬°®ü°Ç©i¡A¥L¬O«Ø³yC¸ô¼»§N¯«·µªº«n¥Û¦K¤§¤@¡A¦]³Q¤TÓ§ª§Ò¥L¦a¦ì¤Î§Þ¯àªº¤W¥q©Ò±þ¡A¦Ó®I©ó·µ¤ºªº«C»É¹ÓùØ¡A¦ý¤£¤[§Y±N¦A«×´_¬¡¡C±q¦¹¥H«á¡A¤Z¬O·s¥[¤J¦@ÀÙ·|ªÌ¡A³£nÁ|¦æ¤@³õ¶H¼x®ü°Ç©i¦º¤`¤Î´_¬¡ªº»ö¦¡¡C
I«á¯u¥¿ªº¡u¦@ÀÙ·|¡v
¦@ÀÙ·|ªº³Ì²×¥Øªº¦b©ó««ØC¸ô¼»§N·µ°ó¡A§@¬°¥þ¤HÃþªº¤j·µ°ó¡C©¡®É¨C¤@Ó¤H¦b¡u¦t©zªº¤j«Ø¿v®a¡vªº«ü´§¤U¡A³£±N¬°¦¹¤@°¶¤jp¹º¨¯³Ò¤u§@¡A¦Ó¥B¨C¤@Ó¤H³£³Q·í§@«Ø¿vªº§÷®Æ¡C
³o¬OÓ«ÜÅ¢²Îªº»¡ªk¡C¦]¬°¡u«Ø¿v¡v¥»¬O¤ä°t§Þ³Nªºªí²{¡A¦Ó¥j¥NºÙ«Ø¿v¬°¡u¤ýªº§Þ³N¡v¡C
¤£¤Ö¬ã¨s®a»{¬°¡A¦@ÀÙ·|¬O·t¤¤¤ä°t¥@¬Éªº³±¿Ñ²Õ´¡C±qªk°ê²©R¡B¬ü°ê¿W¥ß¡A¨ì«X°ê²©R¡B¥H¦â¦C´_°êµ¥¾ú¥v¤Wªº«¤j¨Æ¥ó¡A³£¬O¥Ñ¦@ÀÙ·|²Õ´«P¦¨ªº¡C¾Ô«eªº¤é¥»¡A¤]«Ü¬y¦æ¦@ÀÙ·|¥@¬É¾Ô²¤ªº»¡ªk¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦h¼Æªº¾ú¥v®a¤]ÃÒ©ú¤F¦@ÀÙ·|ªº·|û´¿¦b³o¨Ç¤j¨Æ¥ó¤¤¬¡ÅD¹L¡CÃö©ó¦¹¨Æ¡A¤é¥»NHK±Ð¨|¹q¥x´¿¸g³ø¾É¹L¡C
«ù¬Û¤Ï½Õ½×ªº¯«¯µ¾Ç®a¡Ð®æ¿Õ¡A»{¬°³o¨Ç¦@ÀÙ·|³£¬O°²ªº¡C¥L´¿¸g¥[¤J¯u¥¿ªº¦@ÀÙ·|¡A¦Ó¥B¤£¤[«á¡AÁô°h¨ì®J¤Î¡A©ó1995¦~¦b®J¤Î¹L¥@¡C®æ¿Õ»¡¡A¥@¬É»D¦Wªº¦@ÀÙ·|¥u¬O¦b¼Ò¥é¯u¥¿ªº¦@ÀÙ·|½}¤F¡A´N¬O¸Ó²Õ´¬O¯uªº¡A¤]¥u¬O³Ì¤U¯Åªº¥Û¦K²Õ´¦Ó¤w¡C
®æ¿Õªº¤Ï±·N«ä§i¶D§ÚÌ¡A¦@ÀÙ·|ªº³±¿Ñ¬O©_§®ªº¡A¥ô¦ó¤H³£¤£©ö²q³z¡C®æ¿Õ©Ò¤ª»P¦@ÀÙ·|¦³Ãöªº¹ÎÅé¡A¤D¬O¦bI«á¾ÞÁa¼Ú¬wªº°ê»ÚµS¤Ó©M¬ü°êªF³¡Åé¨î¡C
§@ªÌ²¤¶¡G
ÃÓ¡@¦³
²¦·~©ó»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡]¤¤¤å¨t¾Ç¤h¡^¤Î«Ø¹D¯«¾Ç°|¡]¹D¾ÇºÓ¤h¡^
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2004¦~10¤ë¡]²Ä1´Á¡^
²Ä¤@½Ò¡G¦@ÀÙ·|·§Äý
²Ä¤@³¹¡D¤Þ¨¥ | ²Ä¤G³¹¡D¦@ÀÙ·|»P¬ü°ê¥ß°êºë¯« ¡@ |
²Ä¤T³¹¡D¦@ÀÙ·|«H¬Æ»ò¡H | ²Ä¥|³¹¡D¦@ÀÙ·|»P·s¬ö¤¸ |
²Ä¤³¹¡D¦@ÀÙ·|¦b»´ä | ²Ä¤»³¹¡DÁ`µ² |
¦@ÀÙ·|¡]Freemasonry¡BMasons¡^ ¬O¦ó¤è¯«¸t¡H¥¦»P°ò·þ±Ð¥½¥@½×©M·s¬ö¤¸¹B°Ê¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H½Ð¬Ý¤U±´X´T¹Ï¤ù¡A©Î¤w¥i¨£ºÝÙ¡G
¤º¤å¤£»¡¡A³æ¬Ýª©±»P¼ÐÃD¡A«Kª¾¦@ÀÙ·|·|û¨Ó¾ú«D¦P¤p¥i¡G¬ü°ê«eÁ`²Îù´µºÖ¡BJ¦ò¡A^°ê«eº¬Ûªô¦Nº¸¡B¥d³q¤j®v©M¸ô}¤h¥§¡B«e¥ßªk·|ijûJ¦J·½¡B«e°¨·|°Æ¥D®u©P´ïêP¡B«eº®u¤jªk©x·¨ÅK¼Ù¡B«e§Æ·V¶°¹Î¥D®u§Q»Ê¿Aµ¥¡C¥H³o¼Ëªº¤H¯ß¡A¦@ÀÙ·|Áö¦ÛºÙ¥u¬O¡uÁp½Ë²Õ´¡v¡A¨S¦³¬Fªv¹Ï¿Ñ¡A§A¬Û«H¶Ü¡H¦A¬Ý¤U±³o±i¤@¤¸¬ü¶r¡G
¬ü¶r¤¤¶¡¦LµÛ¡uIN GOD WE TRUST¡vªº¦r¼Ë¡A¦ý«o¹M´M¤£¨£¥i¥H¥Nªí°ò·þ±Ð«H¥õªº¤Q¦r¬[¤§Ãþªº°O¸¹¡A¤Ï¤§¡A«o¨£¤@°¦ÆN©M¤@®yª÷¦r¶ð¦ñ©ó¥ª¥k¡C¥kÃä¬O¤j®a¼ô±xªº¬ü°ê°êâ¡C¥ªÃ䪺©O¡Hì¨Ó¬O¬ü°ê°ê⪺¡uI±¡v¡]¨£¤U¹Ï¡^¡C¦Ü©óª÷¦r¶ð¤Î¨ä¥L®J¤Î·N¶H¡i¯d·N¡G¡uÆN¡v¦b®J¤Î¥Nªí¤Ó¶§¯«¡j¡A³£¬O¦@ÀÙ·|±`¥Îªº¼Ð°O¡C¬ü¶r¤¤¶¡ªº¡uONE¡v¦r¡A¦n¹³¥u¼Ð©ú¶r²¼±ÃB¡AµLÃö§»¦®¡A¦ý¦b¦è¤è¯«¯µ¾ÇùØ¡A¡uONE¡v±`¥Î¨Ó¥Nªí¡u¤W«Ò¡v¡]Ãþ¦ü·s¬f©Ô¹Ï¬£¤¤ªº¡u¤Ó¤@¡v¡^¡A«o¤£¬O°ò±Ð«H¥õ¤¤ªºC©MµØ¡Ð¡Ð¯«¡C
¤£ª¾±¡ªº¤H¥H¬°¬ü°ê¬O°ò·þ±Ð¡A©Î¦Ü¤Ö¬O¿Ë°ò·þ±Ð°ê®a¡A¦ý¥un§A¬Ý¤U¥h¡A«Kª¾¨Æ¹êµ´«D¦p¦¹¡I
¦A¬Ý¤U±°Å³ø¡A´N§ó¨Ï¤Hı±o¨Æ¦³ÃßÁÑ¡K¡K
¥¬®í»P¾uÅ\·|¡]¸ü2002¦~9¤ë2¤é©ú³ø¡^
µ§ªÌ±j½Õ¡A¤Wz³ø¾Éµ´«D¤p¹D®ø®§¡ADiscovery Channel ´¿¯S·N©ç¤F¯S¿è¤¶²Ð¾uÅ\·|¡AVCD©ÎDVD§{¶¡¦³°â¡C¡]¨£¤U¹Ï¡^ ¤p¥¬®í¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤¡]¤¤¤åª©¡m«i©¹ª½«e¡n¡^§óª½±µ©Ó»{½T´¿¥[¤J¾uÅ\·|¡A¥u¬O¹ï¨ä¤¤²Ó¸`¤@·§¡uµL¥i©^§i¡v¡C§{¶¡ÁÙ¦³¨âÄÕ¦è¤ù¡A¦W¬°¡uSKULL¡v¡]¦@¨â¶°¡^¡Aª½±µ´£¨ì¾uÅ\·|»P¬ü°êÁ`²Î©MÅv¶QªºÃö«Y¡C³oÃD§÷Y«D¨Æ¹ê¡A¥¬®íµ¥¤H¬°¦ó¤£¤½¶}ÅPÁÁ¡A¬Æ¦Ü±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡H
³o¦ì¬ü°êÁ`²Î¶}¤f³¬¤f¡uGOD¡v¡]¤W«Ò¡^¡A¤S«H»}¥¹¥¹»¡¡uIN GOD WE TRUST¡v¡]§ÚÌ«H¾a¤W«Ò¡^¡A¦ý¥L¬J¥i¦V¡u»r¤k¹³¡v°_»}¡A§AÁÙ¯àªÖ©w¥L¤f¤¤ªº¡u¤W«Ò¡v´N¬O°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¶Ü¡H¦Ü©ó¾uÅ\·|»P¦@ÀÙ·|¨ãÅéÃö«Y«ç¼Ë¡Aµ§ªÌ¤£¯àµ´¹ï½T©w¡A¦ý¥un¦Ò¼{¨ì¾ú©¡¬ü°êÁ`²Î»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡]¸Ô¨£¤U¤å¡^¡A¥H¤Î¨âªÌ¦b«H©À¡B»ö¦¡¬Æ¦ÜÀ²¸¹¤Wªº¬Û¦ü©Ê¡A¨¬¥iÅã¥Ü¤GªÌ¥²¦³±K¤ÁÃö«Y¡C
¤j®a¤£¥i¤£ª¾¡A«e¥ôÁ`²Î§JªL¹y¤]¬OC¾|®Õ¤Í¡A¶Ç»D¥ç¬O¾uÅ\·|û¡I¦Ó²{¦bªº¥Á¥DÄÒÔ¿ï¤H§J¨½¡Aì¨Ó¤]¬O¾uÅ\·|û¡A¸ò§JªL¹y¤Î¥¬®í¤÷¤l³£¬OC¾|®Õ¤Í¡C´«¨¥¤§¡A¦Ü¤Ö³Ìªñ´X©¡¬ü°ê¤j¿ï¡A¿ï¨Ó¿ï¥h¡A³£¬O¾uÅ\·|¤Ñ¤U¡I¡]§AÁÙ¥i°g«H¬Æ»ò¡u¥Á¥D¿ïÁ|¡v¶Ü¡H¡^
¦@ÀÙ·|¡]¥]¬A¾uÅ\·|¡^¡A¤@Ó§A¥i¯àÅ¥¤]¥¼Å¥¹Lªº²Õ´¡A¦ý¹ï§Ú̼vÅT¤§¤j¡A®£©È¦¤w¶W¥G§ÚÌ©Ò¯à·Q¶H¡K¡K
µL½×«ç¼Ë»¡¡A¬ü°ê²{¦b¬O¤@°ê¿W¤j¤F¡A¥¦¹ï¥@¬Éªº¼vÅT¤O¡A¥Ñ©Ò¿×¤Ï®£¾Ôª§¡BµØº¸µóª÷¿Ä¡B·L³nµøµ¡¡B²ü¨½¬¡¹q¼v¨ì³Á·í³Ò§ÖÀ\¡A¥i¥H»¡¬OµL»·¥±©¡¡BµL³B¤£¦b¡BµL¥i¤Ç¼Ä¤F¡CY§A²Ó¹î©Ò¿×·s¬ö¤¸¹B°Ê¡A§ó¤£Ãøµo²{µ´¤j¦h¼Æ·s¬ö¤¸Æ[©À©M¬y¬£¡A³£¬O±q¬ü°ê¦Ó¨Ó¡A©Î¦b¬ü°êµo´¥ú¤jªº¡C´«¨¥¤§¡A¬ü°ê¦b¡u¥½¥@¡v¥²©w§êºt¤@Ó¬Û·í«nªº¨¤¦â¡C°ÝÃD¬O¡Aþ¬O¡u¥¿¬£¡vÁÙ¬O¡u¤Ï¬£¡v¡H¬O¡u¥D¨¤¡vÁÙ¬O¡u°t¨¤¡v¡H©ó¦¹¡A§ÚÌ¥²±o§Ë²M·¡¬ü°ê»P¶Õ¤OÃe¤jªºªº¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡A¥H¤Î¦@ÀÙ·|¨s³º«H¥õ¬Æ»ò¡C
¬°¨Ï¤j®a¦³¬Û®eªº°ò¦¨Ó§@°Q½×¡A®e³\µ§ªÌ¥ý¤£¹½¨ä¸Ô¦a¤Þ¥Î¡m¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n²Ä18¥U250¶¡u¦PÀÙ·|¡v¡]§Y¦@ÀÙ·|¡^±øªº¸ê®Æ¡G
MASONS ¦PÀÙ·|
¤@ºØ¤H̦ÛÄ@²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¡A¥H«Ø¿v¤u¨ã¡iµ§ªÌ«ö¡G¦p¤W¹Ïªº¨¤¤Ø¤Î¶ê³W¡j§@¬°±Ð¤H±qµ½ªº¶H¼x¡C©ú¤å³W©w¤£¥D°Ê©Û¦¬·|û¡A±ý¥[¤JªÌ¥²¶·¦³¤¶²Ð¤H¡C¥H«Ø¥ß¥@¬É©Êªº¤Í·R²Õ´¬°©v¦®¡C«ü¾É·|û§V¤O¾Ç²ß¡Bºë¶i¤âÃÀ¡BªA°È¥L¤H¡A¨Ã¥B¤¯·O«Ý¤H¡CÁöµM³o¤£¬O©v±Ð¡A¦ý¦³³\¦h©v±Ðªº¯S½è¡A¨Ò¦pÄU¤H¬°µ½¡A¶°·|©l¥½¬èë¡C¨Ã«D¯µ±K¹ÎÅé¡A¥ç¥¼±»¹¢¨ä¦s¦b¡C
²Õ´¡B·|û¨î«×»PªA°È¡@
¦PÀÙ·|³Ì°ò¥»ªº³æ¦ì¬O¡u¤ä³¡¡v¡A³\¦h¤p¤ä³¡§Î¦¨¤@Ó¤j¤ä³¡¡A¦Ó¤j¤ä³¡¬Æ¨ãÅv«Â¡C°£¤F¤j¤ä³¡¥~¡A¨ÃµL¤¤¥¡ªºÅv¤O³æ¦ì©Î¥@¬É©Êªº«ü¾É¸s¡C¦b¬ü¡B¥[¦a°Ï¨ÃµL¥þ°ê©Êªº¤j¤ä³¡¡C
¥þ²y¦PÀÙ·|·|û¬ù¦³500¸U¤H¡A¥H¬ü°ê¤H³Ì¦h¡]¬ù350¸U¡^¡A¤£¦CÄA¸s®q¡]100¸U¡^¡A¥[®³¤j¡]35¸U¡^¡A¥H¤Î«n¬ü¡]5¸U¡^¦¸¤§¡C¦PÀÙ·|±µ¯Ç¤£¦P°êÄy¡BºØ±Ú¤Î©v±Ð«H¥õªº¤H¤h¡C¬°¥@¬É©Ê¡B¥Á¥D©Êªº²Õ´¡A¦ý¤J·|¸ê®æ¦³©Ò¨î¡C
¦ÛµØ²±¹y¨ìºÖ¯S¡]Gerald R. Ford¡^¡A¬ü°ê¦³14¥ôÁ`²Î¬°¦PÀÙ·|·|û¡A¿W¥ß«Å¨¥ªºÃ±¸pªÌ¤¤¦³¤E¦ì´¿¬°¨ä·|û¡A¬ü°ê¾ËªkªºÃ±¸pªÌ¤¤¥ç¦³13¦ì´¿¬°¨ä·|û¡C¦¹¥~¡A²ö¤ã¯S¡B´^´µ¡]Robert Burns¡^¡Bù³Ç´µ¡]Will Rogers¡^¡B¦ë§Q¡DºÖ¯S¡]Henry Ford¡^¡BªL¥Õ¡]Charles A. Lindbergh¡^¡B³Á§Jªü·æ¡B¬ù¿«³®¦¡B¥Öº¸¡]Norman Vincent Peale¡^¡A¥H¤Î¤p¦ã¼wªL¡]Edwin E. Aldrin, Jr.¡^µ¥¦W¤H¡A¥ç¬O¦PÀÙ·|·|û¡C¡K ¡K
¾ú¥vI´º¡@
Áp·Q¤OÂ×´Iªº¾ÇªÌ±N¦PÀÙ·|·¹·½¦Û¥ì¨l¶é©M®J¤Îªºª÷¦r¶ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦PÀÙ·|°_·½©ó^®æÄõ©MĬ®æÄõªº«Ø¿v¤u¦K¤u·|¡C·í®É¨C§¹¦¨¤@¥ó«Ø¿v«´¬ùÁ`¦³¨Ç¤u¦K·|Â÷¶}¤u·|¥t´M¤u§@¡A¯d¤Uªº¤H«hÄ~Äò¥S§Ì¯ëªºÃö«Y¡Aº¥º¥§Î¦¨¡u¤ä³¡¡v¡C¨äì«h¬O¥u¦¬¨k©Ê¬°·|û¡C
1717¦~6¤ë24¤é¡A¦³4Ӥ䳡¦bÛ´°¶°·|¡A¶i¦Ó§Î¦¨²Ä¤@Ó¤j¤ä³¡¡C¦]¬°¤£¯A¤Î¬Fªv©Î¬£¨t¤§ª§¡A°Ñ»PªÌ²³¨Ã¶Ç¥¬¼sªx¡C
¦PÀÙ·|º¯¤J¬ü¡B¥[ªº®É¶¡»á¦¡Fªi¤h¹y©M¶O«°¦b1730¦~§Y¦³¤ä³¡³]¥ß¡C°Ñ¥[¬ü°ê¿W¥ß²©Rªº¤H¤h¦h¬°¨ä·|û¡A¸ûµÛ¦WªÌ¦³µØ²±¹y¡B¨½ºûº¸¡]Paul Revere¡^©MÁú¦Ò§J¡]John Hancock¡^¡C¡K ¡K
¤Wz¤Þ¤å§i¶D§ÚÌ¡A¬ü°ê¤Î¨ä«Ø°ê»P¦@ÀÙ·|¦³«D¤ñ´M±`ªº±K¤ÁÃö«Y¡G
¾Ú¦¹§ÚÌ¥i¥H²³æ±À½×¡A¬ü°êªº¥ß°êºë¯«¤£¬O°ò·þ±Ð¡A¦Ó¬O ¦@ÀÙ·|«H¥õ ¢w¢w¬YºØ¡u¦ÛµM¯«½×¡v¡]¨£¤U¤å¡^¡C¤Þ¤å¿×¡uÁp·Q¤OÂ×´Iªº¾ÇªÌ±N¦PÀÙ·|·¹·½¦Û¥ì¨l¶é©M®J¤Îªºª÷¦r¶ð¡v¡A¦ý®£©È¤£¥²¡uÁp·Q¤OÂ×´I¡v¡A¤]¥i¥H¤Q¤À¦X±¡¦X²z¦a±q¤@¤¸¬ü¶r¡B¬ü°ê°êÀ²¡BµØ²±¹y¬ö©À¸O¡]®J¤Î¦¡¤è¦y¸O¡^¡A¬Æ¦Ü¬ü°ê°êºq¡]¹³ºq¹|¤Ó¶§¦h©óºq¹|¤W«Ò¡^¤W¡uÁp·Q¡v¨ì®J¤Î·N¶H¡I
¬Æ»ò¬O¦ÛµM¯«½×¡H¥¦»P¬ü°ê¥ß°ê¦³¦óÃö«Y¡H
¦ÛµM¯«½× Deism «H¥õ¤W«Ò¬O°ò©ó²z©Ê¦Ó«D¥ô¦ó¯S©w©v±Ðªº±Ò¥Ü©Î±Ð¸q¡C³o¬O¤@ºØ¦ÛµM©v±Ð§Î¦¡¡A·½°_©ó17¥@¬öªì^®æÄõ¡A¤Ï§Ü¥¿²Î°ò·þ±Ð¡C¦ÛµM¯«½×ªÌ¥D±i²z©Ê¥iµo²{¤W«Ò¥H¦ÛµM§Î¦¡¦s¦b¡A¤W«Ò³Ð³y¤F¥@¬É¡AµM«áÅý¥@¬É«ö·ÓÍ¢©Òµo©úªº«ßªk¹B¦æ¡Cõ¾Ç®a»®§B¯S¡]Edward Herbert, 1583¡ã1648¡^¦b¡m½×¯u²z¡n¡]On Truth , 1624¡^¤¤ÄÄz¥LªºÆ[ÂI¡C18¥@¬ö¥½¡A¦b¼Ú¬wª¾ÃѤÀ¤l¤¤¦ÛµM¯«½×¥Nªí¤F¥L̹ï©v±Ðªº¥DnºA«×¡A¦P¤@®É´Á¤]³Q¬ü¬w³\¦h¤W¬yªÀ·|¤H¤h±µ¨ü¡A¥]¬A¬ü°ê«e¤T¥ôÁ`²Î¦b¤º¡C
¡Ð¡Ð¡m¤j^²©ú¦Ê¬ì¡nª¾ÃÑ®w¥úºÐ
¦è¤¸¤@¤C¤C¤»¦~®É·s^®æÄõªº©v±Ð´ºªp¤w¨«¤U©Y¡K¡K¡C«á¨Ó^°ê©xû±N¦ÛµM¯«½×¤Þ¶i¥_¬ü¤Q¤T¦{¡A´î§C¤F¤H̹ïÄÝÆFªºÃöÃh®É¡A´N¿³°_¤F¬ü°ê¾Ëªk¤§¨î©w¤Î¹ï¦´Áªk¦L¾Ôª§ªº¤£¦Pª§½×¡C®Ú¾Ú²¦¹î´yz¦bC¾|¤j¾Çªº±¡ªp¬O¡G¤j¾Ç¥Í·¥«×ªY½àªk°ê¦ÛµM¯«½×¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¤½¶}©Ó»{¦Û¤v¬O°ò·þ®{¡A¤j¦h¼Æ¤H¨I°g©ó½ä³Õ¡B¾K°s¡B©G½|¤Î¦æ¬°©ñ¿º¡C¡K¥Ñ¦è¤¸¤@¤C¤K¹s¦Ü¤@¤C¤E¹s¦~¶¡¡A¤QӾǥͤ¤µL¤@¤H©Ó»{¦Û¤v«H¥õ©v±Ð¡A³\¦h¤Hªí©ú¦Û¤v¬OµL¯«½×©Î¦ÛµM¯«½×¡A¬Æ¦Ü¦³¤H§ï¥Îªk°ê¦W¦r¡C
¡Ð¡Ð§J®¦´µµÛ¡A·¨ºû¬üĶ¡G¡mºaÄ£¶i¦æ¦±¡]¤W¡^¡n¥x¥_¡G¾ñÆV°òª÷·|¡A1994¡A¶99¡C
¦ÛµM¯«½×©Ò»¡ªº¯«¡Aµ´«D¸t¸g±Ò¥Ü¨º¦ì¦b¾ú¥v¤¤»P¤H¬Û¥æ¡A¬Æ¦Ü¹D¦¨¦×¨ªº¤W«Ò¡C¤Þ¤å¤S¿×¡u¦è¤¸¤@¤C¤C¤»¦~®É·s^®æÄõªº©v±Ð´ºªp¤w¨«¤U©Y¡K¡K¡v¡A¦Ó¤@¤C¤C¤»¡A¤£¥¿¦n¬O¬ü°ê¥ß°ê¤§¦~»ò¡H¥i¨£¬ü°ê¤£¦ý¤£¬O«Ø°ò¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¤W¡A¤Ï¤§¡A¬O«Ø°ò¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¤§¡u¥½¸¨¡v¤Î¡u¤Ï§Ü¡v¤§¤W¡I³oºØ¡u¤Ï§Ü¥¿²Î°ò·þ±Ð¡vªº«H¥õªº¥D¬y¤§¤@¡A´N¬O¦@ÀÙ·|«H¥õ¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A
»¡¬ü°ê¥H¡u²M±Ð¡v¥ß°ê¡A§¹¥þ¬O¤@¬£J¨¥¡I
¥H¤U¦A¬Ý¥L̨s³º«H¬Æ»ò¡C
¬ü°êÁ`²Î̶}¤f³¬¤f¡u¤W«Ò¡v¡A¦ý¨ä¤¤«o³Ì¤Ö¦³¤Q¥|¦ì¬O¦@ÀÙ·|û¡A¨s³º¦@ÀÙ·|«H¬Æ»ò¡u¤W«Ò¡v¡A¥L¥i¥H»P¸t¸g±Ò¥ÜªºC©MµØ©MC¿q°ò·þ¬Û´£¨Ã½×¶Ü¡H¥H¤U¬O±q¦@ÀÙ·|Û´°¤j¤ä³¡¡]1717¦~¦¨¥ß¡A²{¤µ³ÌÅv«Âªº¦@ÀÙ·|¤j¤ä³¡¡^ªººô¶¤U¸üªºµª°Ý¸ê®Æ¡A¾Ú¦¹«Kª¾¦@ÀÙ·|«Hªº¨s³º¬O¬Æ»ò¡G
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.grandlodge-england.org/masonry/YQA-religion.htm
Aren't you a religion or a rival to religion?¡]§A̬O§_©v±Ð©Î©v±ÐªºÄvª§ªÌ¡H¡^
Emphatically not. Freemasonry requires a belief in God and its principles are common to many of the world's great religions¡K¡K
¡]¤j·N¡Gµ´¤£¡C¦@ÀÙ·|¥un¨D¤H¬Û«H¡u¯«¡v¡A¥¦ªºì«h»P¦U¤j©v±Ð¬ÛY¡AµL·N¨ú¥N¡C¡^
Why do you call it the VSL and not the Bible?¡]§A̬°¬Æ»òºÙ¸t¨å¬°VSL¦Ó«D¸t¸g¡H¡^
To the majority of Freemasons the Volume of the Sacred Law is the Bible. There are many in Freemasonry, however, who are not Christian and to them the Bible is not their sacred book and they will make their promises on the book which is regarded as sacred to their religion. The Bible will always be present in an English lodge but as the organisation welcomes men of many different faiths, it is called the Volume of the Sacred Law. Thus, when the Volume of the Sacred Law is referred to in ceremonies, to a non-Christian it will be the holy book of his religion and to a Christian it will be the Bible.
¡]¤j·N¡G¦]¬°¦³³\¦h¦@ÀÙ·|û¤£¬O°ò·þ®{¡A¥L̪º¸t¨å«K¤£¥²¬O¡m¸t¸g¡n¡A¦Ó¬O¥L̦U¦Û«H©^ªº¸g¨å¡C¡^
Why do you call God the Great Architect?¡]¬°¬Æ»ò§A̺ٯ«¬°¤j«Ø¿v®v¡H¡^
Freemasonry embraces all men who believe in God. Its membership includes Christians, Jews, Hindus, Sikhs, Muslims, Parsees and others. The use of descriptions such as the Great Architect prevents disharmony. The Great Architect is not a specific Masonic god or an attempt to combine all gods into one. Thus, men of differing religions pray together without offence being given to any of them.
¡]¤j·N¡G¦]¬°¦@ÀÙ·|¥]®e©Ò¦³«H¡u¯«¡vªº¤H¡A³oÓ¡u¤j«Ø¿v®v¡vªººÙ¿×¡A¥i¨Ï©Ò¦³«H©^¡u¯«¡vªÌ¡A¦p°ò·þ®{¡BµS¤Ó±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B¦L«×±Ð®{µ¥³£¥i©M¥¦@¦s¡A¤@°_¦V¡u¯«¡v¬èë¡C¡^
¤@¨¥¥H½ª¤§¡G¡u¤H¤H¦³¤@Óªº¤W«Ò¡AÓÓ¦³¤@¥»¸t¸g¡v¡A¦ý¤´¥i¥Hµ²»E¤@°_¡A¡u¦u±æ¬Û§U¡v¡A¤@¦Pë§i¡]¡H¡^¡A´N¬O¦@ÀÙ·|ªº«H¥õºë¯«¡C³o¬O¨å«¬ªº²V¦X¥D¸q¡A»P»ª¦ü¶}©ñªº¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¡B·s¬ö¤¸«H¥õµ¥¦p¥X¤@Âá¡A«oµ´¹ï¤£¥i¯à»P¯Â¥¿ªº°ò·þ«H¥õ¦@¿Ä¡C¦]¬°¡G
¯u¥¿ªº°ò·þ®{µ´¤£¥i¯à¦P®É¬O¦@ÀÙ·|û¡A
¤@Ó¤H¤£¯à¦P®É±µ¨ü¤@Ó¥²¶·³z¹L°ò·þ¤~¯à»{ÃѪº¤W«Ò¡A
¤S¬Û«H¤@Ó¤£¥²³z¹L°ò·þ¤]¯à»{ÃѪº¤W«Ò¡C
°ò·þ¬O°ß¤@»{ÃÑ©M±µªñ¤W«Ò¤§¹D¡A³o¬O§Ú̳̰_½Xªº»{«H¡C¶V¹L³o±ø©³½uªº¡A¥þ¬O²§ºÝ¡I¡i½Ð°Ñ¦Ò¡uºô¯¸Â²¤¶¡v¡j ¨Æ¹ê¤W¡A¦@ÀÙ·|ªí±¤Wªº¡u¥]®e©Ê¡v¤]¬OÄF¤Hªº¡A¥L̯u¥¿«H¥õªº¨ä¹ê¤]¬O¡u¤@¯«¡v¢w¢w®J¤Î¤Ó¶§¯«¡A¤]´N¬OÅ]°¡I¡iºîÆ[¸t¸g¡A¤W«Ò»P¥Nªí¨¸´c¶Õ¤Oªº¡u®J¤Î¡v»}¤£¨â¥ß¡A¯u¥¿ªº°ò·þ±Ðªº¤W«Ò«ç·|¦p¦¹¡u±R©|¡v®J¤Î·N¶H¡H¸Ô¨£²Ä¤T´Á¡u¥½¥@½×ÄÀ¸g¡v¡j
¬ü°ê°ê¤º¥²¤´¦³³\¦h«H¥õ¯Â¥¿ªº°ò·þ®{©Î±Ð·|¡]¤W«ÒÁ`¯à¬°¦Û¤v¯d¤U¤@¨Ç¤H¤£¦V¤Ú¤O©}½¥¡A³o¤]¬O§Ú³]¥ß¡u«X¤Ú©³¦æ°Êºô¡vªº°ò¥»«H©À¡^¡A¬ü°ê«Å±Ð¤h¹ïµØ¤Hªº¨ÑÄm»P®¦¼w¥ç¤£®e§_»{¡C¦ý§@¬°¤@Ó¡u°êÅé¡v¡A¬ü°ê«oµ´¹ï¤£¬O¬Æ»ò°ò·þ±Ð°ê®a¡C¼Ú¬w¦C±j±¡ªp¤j¦P¤p²§¡A¦@ÀÙ·|¶Õ¤O¥ç¤Q¤ÀÃe¤j¡C¬ü°ê¦A¥[¤W^¡Bªk¦C±j¡A¶Õ¤O¨¬¥i¤ä°t¥þ²y¡A¦ý¹õ«á¥D¾Éªº³º¬O¦@ÀÙ·|¡A¤@Ӽİò·þªº«H¥õ¶°¹Î¡CY§AÃö¤ß¥½¥@¡A¥ç·R¼}¥D¦A¨Ó¡A´Nµ´¹ï¤£¥i¥H¹ï¦@ÀÙ·|¤@µL©Òª¾¡A¤£»D¤£°Ý¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A§A¦¤w¬¡¦b¥¦ªº³±¼v¤U¤F¡I
¦@ÀÙ·|»P·s¬ö¤¸¹B°Ê¤S¦³¦óÃö«Y¡H¥H¤U¥u»¡¤@¨Ò¡A¨ä¥L®e«á¦A»¡¡G
1998¦Ü2000¦~¶¡¡A¦b§JªL¹y¤Ò°üªº¥D«ù¤U¡A¬ü°ê¥Õ®cÁ|¦æ¤F¦h¦¸¡u¤dÁH±ß·|Á¿®y¡v¡C·|¤¤ªÛ¥[ô¤j¾Ç¯«¾Ç°|ªº°¨¸¦±Ð±Â½Í¨ì¤dÁH¦~ªº·N¸q®É³º»¡¡G
¤H̪º¿ú¥]¤¤±aµÛ¤@Ó´£¿ôªÌ¡A ¤@¬ü¤¸¶r²¼ ´N¬O¬ü°êªº°¶¤j¦L³¹¡C¥¦ªí©ú¡A¦b¤@ºØ¤T¨¤Ãö«Y¤¤¦³Óµø³¥¡A¥¦¨Ï¤H¦^·Q°_¬ü°ê3Ó¥@¬öªº¾ú¥v¡C¶r²¼¤Wªº¤å¦r¤Ï¬M¤F¤@ºØ·s¥@«UÆ[ªº¤d¦~°ÝÃD¡A¤@ºØ·sªº®É¥NÃý«ß¡A¤@ºØ¨ã¦³¨M©w·Nªº¥¼§¹¦¨ªºª÷¦r¶ð¡A¦P®É¥¦¹w¥ÜµÛ¦b·s®É¥Nªº¥ô°È¡A·t¥Ü¤F³oºØ¤u§@·|¦³©ÒÀòªº§Æ±æ¡C¡]¶164¡^
·í¥N¤H®ð¬Æ«ªºµÛ¦W¬ì¾Ç®aÀNª÷½Í¨ì·s¤d¦~¡]·s¬ö¤¸¡^¡A¥ç«D±`¼ÖÆ[¦a»¡¡G
¦ý§Ú¬O¤@Ó¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡C§Ú»{¬°¡A§Ú̦³¥R¤Àªº¾÷·|¨ÓÁקK¥@¬É¥½¤éªºµ½´c¤j¨M¾Ô¡iµ§ªÌ«ö¡Gì¤å«ü¸t¸g¹w¨¥ªº«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡j©M·sªº¶Â·t®É´Á¡C¡]¶40¡^
¥D«ù¤H¤§¤@¡A§JªL¹y¤Ò¤H§Æ©Ô¨½¥ç¶}©v©ú¸q»¡¡G
§ÚÌ»E¶°¦b¤@°_¨Ó«Å¥¬¤@¶µ«nªº¤u§@p¹º¡A¥¦¤£¶È»P³o®y§»°¶¤jÆU¤¤¦b³õªº½Ñ¦ì¦³Ãö¡A¦Ó¥B»P¬ü°ê¤H¥Á¤D¦Ü´X¥G¥þ¥@¬Éªº¤H¥Á¦³Ãö¡C¡K¡K±qªi¤h¹y¨ì¨¯¨¯¨º´£¡A¨ì¦w§J¹p©_¡A¨ì¨©¥±§Q¤s¡A¨ì¯Ã¬ù®É¥N¼s³õ¡A¦UÓªÀ°Ï³£¦bÄw³Æ¦Û¤vªº¼y¯¬²±¨å¨Óªï±µ³oÓ·s®É¥Nªº¨ÓÁ{¡C¡K¡K³o¨Ç¬¡°Ê±N¤Ï¬M§Ú̳гy¤@Ó§ó¥[¬ü¦n¥¼¨Ó¤§¯à¤Oªº¼ÖÆ[¥D¸q©M«H©À¡C¡]¶2-3¡^
§JªL¹y¥»¤H§ó²M·¡«Å§i¡G
¤µ¤Ñ§Ú·Q½Í½×ªº¬O¡A§ÚÌ¥¿¦b¬°21¥@¬ö°µ¦Û§Ú·Ç³Æ¡A¥H¤Î¨Ï³oÓ·sªº¤d¦~¦¨¬°§Ú̦ۤv¤d¦~ªº¤u§@¡C¡]¶7¡^
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥iÂsÄý¡u©x¤èºô¯¸¡v http://clinton4.nara.gov/Initiatives/Millennium/evenings.html¡A¤£¹L¥¼¥²¯à§ä¨ì¥þ³¡°O¿ý¡Cµ§ªÌ¤âÀY˦³¤@¥»»á§¹¾ãªº¤¤¤åª©Â½Ä¶¡]¨£¤U¥ª¹Ï¡^¡A¥Ñ¦NªL¤H¥Á¥Xª©ªÀ©ó2000¦~¥Xª©¡A¤Wz¤Þ¤å¶½X§Y®Ú¾Ú¸Ó®Ñ¡A°ê¤º¥i¯àÁÙ¥i¶R¨ì¡C
¡@¡@
¡]¥k¹Ï¡^¬ü°ê°êâ¡]I±¡^¡Ð¡Ð©Ò¿×¡u¥¼§¹¦¨ªºª÷¦r¶ð¡v
¡iª`·N¡Gª÷¦r¶ð©³¤Uªº©Ô¤B¤å Novus Ordo Seclorum¡A·N«ä¬O¡u·s¥@¬É¯´§Ç¡v¡j
ºîÆ[³o¡u¤dÁH±ß·|¡vªº¦U¤è¨¥½×¡A«Kª¾¬ü°êªº¥ß°ê¥Ø¼Ðì¨Ó¬O§¹¦¨¤@Ó¡u·s®É¥Nªº¥ô°È¡v¡A¨º¥ô°È´N¬O¥h«Ø¦¨¨º®y¡u¥¼§¹¦¨ªºª÷¦r¶ð¡v¡]§Y¬ü°ê°ê⪺³ë·N¡A¨£¤W¥k¹Ï¡^¡A¦Ó«ö¦U»P·|ªÌªº½×½Õ¡A§ó¬O¤@P°Û¦n¡A¤Q¤À¼ÖÆ[¡A¤j¦³¦¨¥\¦b±æ¤§¥i¯à¡C
§@¬°¬ü°ê¬Æ¦Ü¥@¬É¤WÅv¤O³Ì¤jªº¬Fªv¹êÅé¡]¥Õ®c¡^¡A³º¤½µM«Å´³oºØ¥@¬É¤j¦P¡A¤HÃþ±Nn·í®a§@¥Dªº·s¬ö¤¸«H©À¡A¨Ïµ§ªÌ¤£±o¤£ÃhºÃ¡A·s¬ö¤¸¹B°ÊI«á¦³Ãe¤jªº¬Fªv¤O¶q¡A¦Ó«D¦p§{¶¡©Ò¤ª¡uµL²Õ´¡v©M¡uµL¤¤¥¡¡vªº¡Cµ§ªÌ±j½Õ¡A§JªL¹y¹ï·s¤dÁH¦~ªº¡u¼ÖÆ[¡v¨¥½×¤£¬O¨Ò¥~¡A§A¥unÀH¤â§ä´X½g¬ü°êÁ`²ÎªººtÃã¬Ý¬Ý¡A«Kª¾¥L̳£¦b²§¤f¦PÁn¦aÀ³³\¤H¥H¤@Ó¡u¬üÄRªº·s¥@¬É¡v¡C¦ý¥@¬ÉY¥i¦b¬ü°êÁ`²Îªº»â¾É¤UÁÚ¦V¡u¬üÄR¡v¡A´±°Ý°ò·þ¦A¨Ó·F¬Æ»ò¡H
¬üÄR¨¥ÃãI«á¡Aì¨Ó¬O¼Ä°ò·þ¡]§Ü©Ú°ò·þ¦A¨Ó¡^ªº«H®§¡I
¦@ÀÙ·|ªº«H©ÀÄY«¬»Ä²¸t¸gªº¥½¥@½×¡A±NC¿q°ò·þ§¹¥þ¬[ªÅ¡A³o¼Ëªº«H¥õ¤S°Z¯à»P°ò·þ«H¥õ¦@¿Ä¡H¦ý¥Oµ§ªÌ¾_Å媺¡A¬O¬°¬Æ»ò³\¦h¬ü°ê±Ð·|»â³S¡A©úª¾¦³³o³\¦hÁ`²Î©Î¬F©²°ª¼h¬O¦@ÀÙ·|©Î¾uÅ\·|û¡A³º¥i¥HYµL¨ä¨Æ¡A¬Æ¦Ü»P¥L̤@°_¦P¥x¡uë§i¡v¡I¡I¡I«Où´¿ÄYÃãĵ§i¡G
§Ú²{¦b¬On±o¤Hªº¤ß©O¡HÁÙ¬On±o¯«ªº¤ß©O¡H§Ú°Z¬O°Q¤Hªº³ßÅw¶Ü¡HY¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡A§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡C¡]¥[ 1:10¡^
ªù®{¬ù¿«¥çĵ»|§ÚÌ¡G
¤Z¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡B¤£±`¦uµÛªº¡A´N¨S¦³¯«¡F±`¦u³o±Ð°Vªº¡A´N¦³¤÷¤S¦³¤l¡CY¦³¤H¨ì§ĄºùØ¡A¤£¬O¶Ç³o±Ð°V¡A¤£n±µ¥L¨ì®aùØ¡A¤]¤£n°Ý¥Lªº¦w¡F¦]¬°°Ý¥L¦wªº¡A´N¦b¥Lªº´c¦æ¤W¦³¤À¡C¡]¬ù¶L 9-11¡^
§Ú¥u©È§Ú̳o¼Ë¹çÄ@°Q¤H³ß®®¡A«o¤£©È±o¸o¤W«Ò¡C±Ë¯u¦Ó´N°²¡A¥²©wº×¦ÜµL¤é¨o¡I¡I¡I
µ§ªÌ¤£¬O¦@ÀÙ·|û¡A¨S¦³¸ò¥L̶}¹L¯µ±K·|ij¡A¤]¨S¦³¥ô¦óµ´±KÀɮסC¦ý§A¥un¤ß«ä²Ó±K¡A³æ±q¥i¨£ªº²{¶H¡A´N¥i¦X²z¦a±À´ú¨ì¥L̪º¶Õ¤O½d³ò¡C¥H¤U¥u»¡¤@¨Ç²{¶H¡A§A¥i¥Hɦ¹±À·d¤@¤U¦@ÀÙ·|¦b»´äªº¼vÅT¤O¡G
¤j®a³£ª¾¹D¡A»´ä¹ê½è¤W¬O¥Ñ»È¦æ°Ó»P¦a²£°Ó¡u¦@¦P²Îªv¡vªº¡A¦Ó®Ú¾Ú¤Wz²{¶H¡A§ó¥iª¾³o¨âÓ¶°¹Î³£»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y«D¤ñ´M±`¡C¦Ü¦¹¡A§AÀ³ª¾¹D¡G
¾¨ºÞ§A¤£ª¾¤£Ä±¡A¦ý¨Æ¹ê«o¤[¤w¬¡¦b¦@ÀÙ·|ªº³±¼v¤U¤F¡I
¥H¤W³s½g²ÖÃ|ªº¡u³±¿Ñ½×¡v¡A¤j®aÅ¥¨Ó¤]³\¤£µÎªA¡A¦ý§Ú·Q±j½Õ¡A§Ú»¡ªº¤£¬O³±¿Ñ¡u½×¡v¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦b¡A¤w¸gµo¥Í¦b§Ų́¤Wªº¡u³±¿Ñ¡v¡C §A¤£À³»´«Hµ§ªÌ¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]±o¬°µÛÓ¤H«e³~¥H¤Î§A¹ï«H¥õªº°õµÛ¡An¹ï¦@ÀÙ·|¸Ô¥[¤F¸Ñ¡A¨Ã¥B®æ¥~´£¨¾¡C
¦@ÀÙ·|¡A¤@Ó¯«¯µ²ö´ú¡A¶Õ¤O¶W¥G·Q¶HÃe¤j¡A¦ý©Úµ´©Ó»{C¿q°ò·þ¬°¿W¤@±Ï¥Dªº²Õ´¡A¥¿¶i¦æµÛ¡u¤@²Î¥þ²y¡vªºp¹º¡AY§A¬O°ò·þ®{¡AÁÙ¥i¥H±¼¥H»´¤ß¡A°¨°¨ªêªê¦a¬Ý«Ý¥½¥@½×¶Ü¡HY§A¤£¬O°ò·þ®{¡A§Ú¤]Àµ½Ð§AÄ~Äò¥Î¤ß¯d·N³oºô¯¸ªº¤ÀªR©M³ø¾É¡A§Æ±æ§A¤£¶È»{ÃÑ¥½¥@½×¡A§ó»{ÃѨëH¾a¨º¦ì¥²n¦A¨Ó¨Ã¦¨¥þ¤@¤Áªº±Ï¥DC¿q°ò·þ¡C
¨¾³Æ°²ªº¥u¬°ªï¨£¯uªº¡I
§ÚÄ@»P¤j®a¤@¦P´M§ä¯u¬Û¡CÄ@¤W«Ò¨Ã±Ï¥DC¿q°ò·þ»P§Ú̦P¦b¡I
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2004¦~10¤ë¡]²Ä1´Á¡^
µ§ªÌ¤£§Æ±æ¤j®a¥u¬°¡u´M«Õ±´¯µ¡v¨Ó¬Ý³oºô¯¸¡AË´÷±æ¤j®a³£¸¨¤@ÂI¡uµw¥\¤Ò¡v¨Ó©ú¥Õ¤W«Ò¦b³o¥½¥@¤¤ªº¦®·N¡C
²Ä¤@¨B¡A§Ú«Øij¤j®a¥ý¬Ý¤@¨â¥»»{ÃÑ¡u·s¬ö¤¸¡v¤Jªù®Ñ¡A¦nª¾¹D³o¥@¥Nªº«H¥õ¥ú´º¤w²_¸¨¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡C³o¼Ë¡A§A«K¤£·|ı±o§Ú³oºô¯¸¤Ó¹L¦M¨¥ÁqÅ¥¡A¬Û«H¥ç¸û¯à»{¦P§Úªº¡u¥½¥@±¡Ãh¡v¡C¥H¤U¬O¨â¥»¤´»á³q¦æªº¤Jªù®Ñ¡A¥²¶·¤@Ū¡G
¡@¡@¡@
¢°¡B¤R°Ç»¹µÛ¡A®}¬ü¬ÃĶ¡G¡m·s¬ö¤¸µª«È°Ý¡n¡C»´ä¡G¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¡C1997¦~¡C¡i¥»®Ñ¦³¡uÄò½g¡v¡A¤]¥i¤@Ū¡C¡j
¢±¡B¾G«Ø¥ÍµÛ¡G¡m¥tÃþ¼ç¯à¤â¥U¡Ð¡Ð¤HÃþ¼ç¯à¹B°Ê¤Î¯S²§¥\¯à¡n¡]·s¬ö¤¸±½´y¨t¦C²ÄIII¥U¡^¡C»´ä¡G¨ô¶V®Ñ¼Ó¡C1995¦~¡C¡i¥»®Ñ¬°¦P¤@¨t¦C¤¤ªº²Ä¤T¥»¡A¦ý³o¥»ªº¥DÃD¦b·s¬ö¤¸¹B°Ê¤¤³Ì¦³¥Nªí©Ê¡C¡j
¤R¤óªºµÛ§@¸ê®ÆÂ×´I¥þ±¡A¦ý¬ü°êI´º¸û±j¡A¾G¤óªºµÛ§@«h«Ü¡u»´ä¤Æ¡v¡A¥ç¸û²©ú¿Ë¤Á¡A¨â®Ñ¥i¤¬¬Û¸É¥R¡C¥u¬O¾G¤ó¸û¬°¡u¤¤¥ß¡vªº¥ß³õ¬Oµ§ªÌ¤£¯à§¹¥þ¦P·Nªº¡AÀµ½Ð¦U¦ìŪªÌ¯d·N¡C
Y§A¤w³Ì¤ÖŪ¹L¤Wz±À¤¶ªº¨ä¤¤¤@¥»¡A¨Ã¥B¤£·Q¡u°¾Å¥§Ú¤@±¤§Ãã¡v¡A§Æ±æ¸û«ÈÆ[¥þ±¤F¸Ñ·s¬ö¤¸¹B°Ê¡]«Ü¦n¡I¡^¡A¥i¥Hª½±µ¾\Ū·s¬ö¤¸§@ªÌ¡]¨Ò¦pÅU×¥þ¡B³¯¯E®¦¡B©P²Ð²»©M¤µ´Á¤¶²ÐªºªLµúµ`¡^ªº§@«~¡A§{¶¡¨ì³B³£¬O¡AŪ¤§¤£ºÉ¡CÅU×¥þ¡m¦Û§Ú³Ð´I¾Ç¡n¬O¡u¸g¨å¤§§@¡v¡AŪ½}·|¥s§A¹ï·s¬ö¤¸¥@¬ÉÆ[¡u¹Ä¬°Æ[¤î¡v¡C¥u¬O¡AŪ³o¨Ç®Ñªº®ÉÔ¡A§O§Ñ¤Fë§i¡A¨Ã¡u¤Ñ¤Ñ¦Ò¬d¸t¸g¡An¾å±o³o¹D¬O»P¤£¬O¡C¡v¡]®{17:11¡^¡A¦]¬°¥¦Ìªº»¤´b¤O½T¬O¤£®e©¿µøªº¡C
ºô¤W¸ê·½§ó¦h¤£³Ó¼Æ¡A¦ý¯u°²Ãø¿ë¡AÁٽХý¬Ý©ú¥Õ¤Wz±À¤¶ªº¤Jªù®Ñ¡A¤~¡u¥H¨¥ÇÀI¡v§a¡I
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2004¦~11¤ë¡]²Ä2´Á¡^
²Ä¤G½Ò¡G¤è¦y¸O»P¦@ÀÙ·|ªº¥@¬Éýû¹Ï
²Ä¤@³¹¡DµL©Ò¤£¦bªº¤è¦y¸O | ²Ä¤G³¹¡D¤è¦y¸Oªº©v±Ð§t·N ¡@ |
²Ä¤T³¹¡D¤è¦y¸O»P¦@ÀÙ·| | ²Ä¥|³¹¡D¦@ÀÙ·|ªº¥@¬ÉÅQ¹Ï |
¤µ´ÁÁ`µ²¡G¨s³º½Ö¥D©ú¤Ñ¡H |
»¡ ¤è¦y¸O¡]obelisk¡^µL³B¤£¦b¡Aªº½T¸Ø¤j¨äÃã¡A¦ý»¡¥¦§@¬°¥j«ؿvª«¡A«o¦b¥@¬É¯Åªº®È¹C¼öÂI¤¤Ãz¥ú²v³Ì°ª¡A«oÂ÷¨Æ¹ê¤£»·¡Cµ§ªÌ´±¥´½ä¡A§A¥un¥h¹L¼Ú¬w®È¦æ¡A¤@©w·|¨£¹L¥¦¡A¬Æ¦Ü´¿»P¥¦¡u¦X·Ó¡v¡C¡Ð¡Ð§A¥i¥H¦bþùصo²{¥¦Ì©O¡H
¢°¡Bù°¨«°¡]¥]¬A±ë¸¦©£¡^
ù°¨¡D»X¯S¦è¦«§Q¶ø¼s³õ
ì¦ì©ó®J¤Î»®§Q¶øªi§Q´µ¡]·N§Y¤Ó¶§«°¡^¡A¤½¤¸«e10¦~¥Ñ¶ø¥j´µ³£¤j«Ò©R¤H¾E¦Üù°¨¡A¥Î§@¤Ó¶§ÄÁ¡F¤Î¦Ü1787¦~¡A±Ð¬Ó¥Ö¶ø¤»¥@±N¥¦¦w©ñ©ó²{§}¡C
±ë¸¦©£¡D¸t©¼¼w¤j±Ð°ó¡D¼s³õ
³o®y¤è¦y¸O°ª37¦Ì¡A¤½¤¸«e¤@¥@¬ö¥Ñù°¨¬Ó«Ò¥d§Q¥j©Ô¡]Caligola¡^±q®J¤Î¨È¾ú¤s¤j«°¹B¨Ó¡A°_ªì½Ý¥ß¦bÄv§Þ³õ¤¤¥¡¡]«á¨Ó¤j·µ©Ò¦b¦a®Ç¡^¡F©ó1586¦~²¾¦Ü²{§}¡A¦@»Ý®É¥b¦~¡A°Ê¥Î150¤Ç°¨¤Î47³¡µ±½L¾÷¡A¤~¯à§â¥¦½Ý¥ß¦b²{§}¡C¥H¤è¦y¸O¬°¤¤¤ßªº¼s³õ¦a±¡AÆ^¦³Ã¹½L¨è«×¡]compass card¡^¡C¯d·N¡G
¤è¦y¸OªºÂ\©ñ§Î¦¡±`ªþ¦³¬YºØ ¤Ó ¶§ ·N ¶H
²{¦b¡Aù°¨«°¤¤¡]¥]¬A±ë«Ò©£¡^¦@¦³¦b®J¤Î·h¨Óªº¤è¦y¸O13®y¡A¤ñ®J¤Î¥»¤gÁÙ¦h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û¶ø¥j´µ¤B¶}©l¡Aù°¨¬Ó«Ò´N¤£°±¦b®J¤Î±°¹Ü¤è¦y¸O¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¡A·N¤j§Qªº¿WµôªÌ¾¥¯Á¨½¥§¤]´¿¨ì®J¶ë«X¤ñ¨È¡]§Y¥j¥Nªº¤W®J¤Î©Ò¦b¦a¡^·m¹Ü¤è¦y¸O¡C¨£¤U¹Ï¡G
¢±¡BªFù°¨«Ò°ê
¤è¦y¸O¤£¶È¨£©óù°¨«°¡A¥ç¨£©ó¾ãÓ¡]ªF¡þ¦è¡^ù°¨«Ò°ê¡G
¡@
¤g¦Õ¨ä¡D¥ì´µ©Z³ù¡DÁÉ°¨³õ
³o¼l¤è¦y¸O«Ø¦¨©ó¤½¤¸«e1500¦h¦~¡A¬OªFù°¨¬Ó«Ò¦è¶ø¦h×´µ¡]Thedosius¡^©ó¤½¤¸390¦~¡A±q®J¤Î¥d¯Ç§J¯«¼q·h¨Óªº¡C¾ÚºÙ쥻°ª¹F60¤½¤Ø¡A¦ý¹B°e¹Lµ{¤¤·N¥~§éÂ_¡A¥u¾l¤W³¡30¤½¤Ø¡A²{¸m©ó¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z³ùªºÁÉ°¨³õ¤W¡C
¢²¡B¦è¤è¦C±j
Â÷¶}¤Fù°¨«Ò°ê¡A¤è¦y¸O¥ç¦p¼vÀH§Î¦a½Ý¥ß©ó¦è¤è¦C±jªº¡u·¤ôÄ_¦a¡v¤W¡G
¡@
ªk°ê¡D¤Ú¾¤¡D¨ó©M¼s³õ
Å÷¥ß¦b¤Ú¾¤¨ó©M¼s³õ¤Wªº¤è¦y¸O¡]¥ª¹Ï¡^¡A°ª22.8¤½¤Ø¡A«230¤½Ê¤¡A¬Oªk¤ý¸ô©ö¡Dµá§Q´¶©ó1831¦~¡A±q®J¤Î¿c§J¯Á¯«¼q¡]¥k¹Ï¡^·m¨Óªº¡C¼q«e즳¤@¹ï¤è¦y¸O¡A¥k±¡u¤£¨£¤F¡vªº¡A´N¬O²{¦b¦ì©ó¨ó©M¼s³õ¤Wªº¨º¤ä¡C
¡@
¬Æ¦Ü»·¦Ü¡@¡Ð¡Ð¡@Û´°¡D®õ±à¤hªeªe³ö¡@¤Î¡@¯Ã¬ù¡D¤¤¥¡¤½¶é
³o¨â®y¤è¦y¸O쬰¤@¹ï¡A¸m©ó®J¤Î¥j«°»®§Q¶øªi§Q´µ¡]·N§Y¤Ó¶§«°¡A¥ç§Y¸t¸g©Ò»¡ªº¡u¦w«°¡v¡^ªº¤Ó¶§¯«¼q¤W¡A«Ø©ó¤½¤¸«e1500¦h¦~«e¡C«á³Q³Í¼»¾Û¦Üªü¾ú¤s¤j´ä¡A«o¨S¦³·h©èù°¨¡Aµ²ªG¦]®ü³ö§~¶ò¡A¦Ó¨I©ó®ü©³1500¦h¦~¤§¤[¡C«á¨Ó³Q^°ê¤H¡uµo²{¡v¡A¨Ã©R¦W¬°¡u§J°ú¤Ú¯S©Ô¡]§Y®J¤Î§¯¦Z¡^¤§¸O¡v¡C¤è¦y¸Oì¬O¤@¹ï¡A¤@¤ä©ó1878¦~¹B©è^°êÛ´°¡]¥ª¹Ï¡^¡A¥t¤@¤ä©ó1881¦~¤sªø¤ô»·¦a¹B¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¡]¥k¹Ï¡^¡C
§O§Ñ¤F¡@¡Ð¡Ð¡@ÁÙ¦³¬ü°êº³£¡DµØ²±¹y
³o®y¤è¦y¸O§¹¦¨©ó1884¦~¡A°ª169¦Ì¡A¬Oº³£µØ²±¹y³Ì°ªªº«Ø¿vª«¡A¤]¬O¥þ¥@¬É¤W³Ì°ªªº¤è¦y¸O©M¥Ûºc«Ø¿v¡C
ÁÙ¦³¡A³o¨Ç¤è¦y¸O¤j¦h¬O©ñ¦b·¥«nªº«Ø¿v¸sªº¤¤¥¡¦ì¸m¡C¨Ò¦p¡G
¤Ú¾¤¥«°Ï¦a¹Ï
¦a¹Ï¤¤¡A³Í±Ûªù¡]¥ª¤W¡^¡Ð¡Ð¨ó©M¼s³õ¤è¦y¸O¡]¤¤¶¡¡^¡Ð¡Ðù¯B®c¡]¥k¤U¡^è¦n³s¦¨¤@³s¡A©úÅ㦳¬YºØ¡u§G§½¡v¡C³Í±Ûªù¥|©P¦³¤Q¤G±øª½¸ô¡]¶H¼x¶À¹D¤Q¤G®c¡H¡^¥H©ñ®g©Ê¤è¦¡Àô¶µÛ¡Aù¯B®cªº¤J¤f¤S¡uè¦n¡v¬O¤@®y¬Á¼þª÷¦r¶ð¡C¥i¨£¡A¸m©ó¥¿¤¤ªº¤è¦y¸Oµ´¹ï¤£¶È¬O¬°¤F¡u¬ü¤Æ¥«®e¡v¡A¤]¤£¥u¬O¬°¤F¡u¬¯Ä£°ê«Â¡v¡]ÁöµM³o¥i¯à¬Oì¦]¤§¤@¡^¡A¦Ó¬O¥]§tµÛ¬YºØ»P®J¤Î¤Ó¶§¯«±R«ô¦³Ãöªº¡u·¤ô¡v²z©À¡C¡i¤£¥i¤£ª¾¡G«eªk°êÁ`²Î±K¯S®Ô¬O«Ü¼ö¤ßªº¦@ÀÙ·|û¡Aù¯B®c³Õª«À]¬O¦b¥L¥D¨Æ¤U«×ªº¡C¡j
¤è¦y¸O¨s³º¦ó¤è¯«¸t¡H³º¦p¦¹±o¤Ñ¿W«p¡A¤£¦ý½L½õ²³¦h¥@¬É¯Å¡u´ºÂI¡v¡A§ó¿W¦û³o¨Ç¡u·¤ôÄ_¦a¡vªº³Ì¯«¸t¦ì¸m¡H
ì¨Ó¡A¤è¦y¸O·½¥X®J¤Î¡A¦b®J¤Î¤Ó¶§¯«¼q¤¤ÀH¥i¨£¡G
¡@
®J¤Î¡D¿c§J¯Á¯«¼q¡@¤Î¡@¥d¯Ç§J¯«¼q
¤¤°êªÀ¬ì°|ºô¶¸ê®Æ®w¡Ð¡Ð¤j¤d¥@¬É¡u¤è¦y¸O¡v±ø³o¼Ë¤¶²Ð¡G
¤è¦y¸O¬O¦¨¹ï¦aÁq¥ß¦b¥j®J¤Î¯«¼q«eªºÀ@§Î¥Û¸O¡A¥H¾ã¶ô¥Û®ÆÆw¦¨¡K¡K¸O¥|±§¡¨è¦³¶H§Î¤å¦r¡A»¡©ú¸Oªº¤TºØ¤£¦P¥Øªº¡G©v±Ð©Ê¡]±`¥Î¥H©^Äm¤Ó¶§¯«¡^¡A¬ö©À©Ê¡]±`¥Î¥H¬ö©À°ê¤ý¦b¦ìY¤z¦~¡^©M¸Ë¹¢©Ê¡C¡K¡K ¦bù°¨«Ò°ê®É´Á¡A®J¤Îªº³\¦h¤è¦y¸O³Q·h¨ì·N¤j§Q¡A¶Èù°¨«°§Y¦³12®y¥H¤W¡K¡K
http://www.cass.net.cn/c_waishiju/Info/Arcitle_Show_AC_World_Show.asp
¦b¡m®J¤Î«Ø¿v¡n¡]¤sªF¬ü³N¥Xª©ªÀ¡^¤@®Ñ²Ä80¶¤¤¥ç§@¦p¤U¤¶²Ð¡G
°w¹ï³oÓ«Ø¿v¥v¤Wªº©_¯S²{¶H¡A§Ṳ́£À³¦]¥¦ÀWÁc¥X²{´Nµø§@¡u¥¿±`¡v¡A¤Ï¤§n¥J²Ó¬d°Ý¡G
¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¤è¦y¸O¬OÄm»P ¤Ó ¶§ ¯« ªº¡A»P°ò·þ±Ð¥þµLÃö¯A¡I¦Ó¥B¡A¸t¸g¤T¥Ó¤¥O¥s¦Ê©m¡uÂ÷¶}®J¤Î¡v¡i¸Ô¨£¤U´Á¡u¥½¥@½×ÄÀ¸g¡v¡j¡A¬°¬Æ»ò³o¥@¬Éªº¡u²³¤ý¡v¡A«o¦p¦¹ÂQ©¹¡u¦^Âk®J¤Î¡v¡H¦Ü¦¹¡A§A·|©¿µMµo²{¡A¤£¦ý¬ü°ê¡A¦Ó¬O©Ò¦³ªº¦è¤è¦C±jì¨Ó³£¤Q¤À¡u®J¤Î¤Æ¡v¡Ð¡Ð¦b¬YºØ·N¸q¤W¡AÄ~©Ó¨Ãµo´µÛ¥j®J¤Îªº©v±Ð¤å©ú¡I
§â¤è¦y¸O·h¨ì¦U³B³£¬Oªº¡u¹õ«á¥D¸£¡v¬O½Ö©O¡H¤£¥X©Ò®Æ¡A´N¬O¦@ÀÙ·|¡G
¢°¡B¤Ú¾¤¡BÛ´°¡B¯Ã¬ùªº¤è¦y¸O
³o®y¤è¦y¸O¡]µ§ªÌ«ö¡G«ü¤Ú¾¤¨ó©M¼s³õ¤W¨º¤ä¡^¦³¤@¬q©_¯Sªº¾ú¥v¡C¥¦ì¥ýÅ÷¥ß¦b¤W®J¤Î¿c§J¯Á¯«¼qªù¥~¡A¡K¡K1827¦~¡Aªk¤ý¬d²z¤Q¥@§h©J±N¥¦¹B¨ìªk°ê¡A¦ýª½¨ì1836¦~¥¦¤~³Q¹B©è¤Ú¾¤¡A¨Ã¥Ñ¸ô©ö¡Dµá§Q´¶°ê¤ý¤U¥O¥ß¦b¤F¨ó©M¼s³õ¤W¡C¦³½ìªº¬O¡A³o¨â¦ìªk°ê§g¥D³£¬O¡u¤jªF¤è¡v¹ÎÅ骺Åã»®¦¨û¡A¸Ó¹ÎÅé»â¾ÉµÛ¦@ÀÙ·|¦bªk°êªº¬¡°Ê¡C19¥@¬ö70¦~¥N¡A®J¤Îªº¥t¤@¨Ç¤è¦y¸O¡A¤]¤À§O³Q¥ß¦b¤F¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶é©MÛ´°ºû¦h§Q¨È¨¾ªi³ö¤W¡C³o¨Ç¨Æ¥ó¤]¬O¦@ÀÙ·|«P¦¨ªº¡C©Ò¦³ªº¤è¦y¸O³£¶H¼xµÛ¦@ÀÙ·|ªº©Ò¿×¥j®J¤Î·½ÀY¡C
ù§B¯S¡DÀj¥Ëº¸µÛ¡G¡mª÷¦r¶ð±K«Ç¡n¡]¥_¨Ê¡G¥@¬Éª¾ÃÑ¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡^¶36¦Ü37
¢±¡B¬ü°êµØ²±¹y¤è¦y¸O
µØ²±¹y¤è¦y¸O¡AÅU¦W«ä¸q¡A²zÀ³¬O¬ö©À¬ü°ê°ê¤÷µØ²±¹yªº¡C¦ÓµØ²±¹y¥»¤H«h¬O²³©Ò©Pª¾¡A¦a¦ìÅã»®ªº¦@ÀÙ·|û¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¬ö©À¸Oªº±è¤l¤W¡A¤´¦s©ñµÛ³\¦h¬ü°ê¦U¦a¦@ÀÙ·|¤ä³¡°e¨Óªº¸Ë¹¢»P¼Ð°O¡C
¤Wz³£¬O¸ûªñ¥Nªº¸ê®Æ¡A¸û¥j¦Ñªº¤S«ç¼Ë¡H¥H¤U¥Hù°¨¬°¨Ò»¡©ú¡C
¢²¡B¯u¥¿ªºÃ¹°¨¡u°ê±Ð¡v
§g¤h©Z¤BÁö¤ª¬O¡u°ò·þ¤ý¡v¡A¦ý¦Ò¨ä¤@¥Íªº¡u©v±Ð¨ú¦V¡v¡A«o§ó¹³¬O¤Ó¶§¯«±R«ôªÌ¡C¥Lªº©Ò¿×¡uÂk¥¿¡v¹ê¦b¥iºÃ±o«Ü¡G
¥H¤U¾Ú³³²z¥D½s¡G¡m°ò·þ±Ð·|¥v¡n¡]®ü¤Ñ®Ñ¼Ó¡A1997¡^
±d¤h©Z¤BÅ¥»¡°¨§J´Ë¨f¤w¦³¥»»â¹B¥ÎÅ]¤O¡A¤j¬°¾_Åå¡A´N¦V¡u¦Ü°ªµL¤Wªº¤W«Ò¡vë§i¡C¦^À³¬OÓ²§¶H¡G¥¿¤È¤ÑªÅ¡u¤Ó¶§¤W±¡v¥X²{¤F¤@Ó¤Q¦r¬[¡AÁÙ¦³´XÓ¦r¡G¡u¾Ì¥H¦¹©ºªA¡v¡C¡K¡K±d¤h©Z¤B§â³oÓ°O¸¹µe¦b¥Lªº¤h§Lªº¬ÞµP¤W¡AµM«á¦Vù°¨¶ix¡A»P°¨§J´Ë¨f¾D¹J¡C°¨¤ó§L¤O¶¯¤j¡A®íÃø¨ú³Ó¡A¦ý©~µM·|²ö¦W¨ä§®¦aµ¹¤Þ¨ì«°¨¾n¶ë¥~±¨Ó§@¾Ô¡A¹E³QÀ»±Ñ¡C ¡]¶139¡^
¥²¶·¾å±o¡A¡u¤Q¦r¬[¡v¨Ã¤£µ¥©ó°ò·þ±Ð¡A¦b³\¦h¤å¤ÆùØ¡A¤Q¦r§Î²Å¸¹Ë¬O¤Ó¶§¡]¯«¡^ªº¼Ð°O¡A¶H¼x¤é¥ú¥|®g¡I§g¤h©Z¤B¤ß¥Ø¤¤¡u¦Ü°ªµL¤Wªº¤W«Ò¡v¡A·¥¥i¯à¥u¬O¤Ó¶§¯«¡H¦]¬°³oÓ¤Q¦r¬[³º¬O¦b¡u¤Ó¶§¤W±¡vªº¡CºîÆ[¥L¤@¥Íªº¦æ®|¡A´N§ó¥[¥iºÃ¡G
¡K¡K¥L°_ªì¹ï°ò·þ±Ð«H¥õªºÁA¸Ñ¡A²@µL°ÝÃD¨Ã¤£§¹¥þ¡C±d¤h©Z¤B¦Û¤vªº½T«O¯dù°¨©v±Ð³Ì°ª²½¥qªø¡]Pontifex Maximus¡^ªººÙ¸¹¡A¦³¤Q¦~¥ú´º¬ö©À¥Lªºµw¹ô¤´µM«O¯d²§±Ð¯«¬éªº¹Ï¹³¡A¯S§O¬O¥L¦Û¤v³ß·Rªº¾ÔµL¤£³Óªº¤Ó¶§¯«¡C¡K¡K ¦pªG¥L¦b¤ÑªÅ¤¤¬Ý¨£¤Q¦r§Î¹³ªº¬G¨Æ¬O¯uªº¡A¥L«Ü¥i¯à§â¨º²§¹³¸ÑÄÀ¦¨¥L¦Û¤vªº¯«¥s¥L«ô°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡C¡K¡K±d¤h©Z¤B¦b321¦~§â¨C¬P´Áªº²Ä¤@¤Ñ©w¬°°²´Á¡AºÙ¤§¬°¡u±R·q¤Ó¶§¤é¡v¡]¬P´Á¤é¡^¡C¡]¶139-140¡^
¤£¦ý¥L¥»¤H¡Aù°¨±Ð·|¤jÅé¤W¥ç¦p¬O¡G
°ò·þ±Ð·|§l¯Ç¤F¤£¤Ö²§±ÐªºÆ[©À©M§Î¹³¡CÄ´¦p»¡¦b¤Q¤G¤é¤G¤Q¤¤é¼y¯¬¸t½Ï¡A¨º¤Ñ¬O¤Ó¶§ªº¥Í¤é¡C¡K¡K¤Ó¶§±R«ô¦bù°¨«Ò°ê®É¥Nªº°ò·þ±Ð¤¤¤´µM«ùÄò¡A±Ð©v§Q¶ø¤@¥@¦b¤¥@¬ö¤¤´Á¥¸³d¹L¨º¨Ç¥ý¦V¤Ó¶§´Â«ôµM«á¤~¶i¸t©¼±o°ó§«ôªº«H®{¡C¡]¶141¡^
¡m¤û¬z°ò·þ±Ð¥v¡n ¡]JOHN McMANNERS½s¡A1996ª©¡^¶64¥ç«ü¥X¡G
´N¾ãÓªÀ·|¦Ó¨¥¡A©v±Ð¨S¦³µ¹ªÀ·|¥Í¬¡±a¨Ó¤Ó¦h¥i¨£ªº®t§O¡C³\¦h°ò·þ®{¤´µM°Ñ¥[¶Ç²ÎªºÃ¹°¨¼y¨å¡F¥LÌ´N¹³´M±`¤H¤@¼Ë¡A¦³®ÉÔ¦b±Ð°ó¸õ»R¡A¦³®ÉÔ¦b©v±Ð¹Ó¦aÁ|¦æªº»ö¦¡¤W³¤°s¡A¦³®É«h½Ð±Ð§Å®v©Î¹B¥Î²Å©G¨ÓªvÀø¯e¯f¡C
ºîÆ[¤d¦h¦~¶¡¡AªF¦èù°¨«Ò°êªº§g¥DºÆ¨g¦a±q®J¤Î±°¹Ü¤è¦y¸O¡AÅã¥Ü¤F¹ï®J¤Î¤å¤Æ¦³²§¥G´M±`ªº¶É¼}¡A¨¬¨£©Ò¿×¡u°ò·þ°ê±Ð¡v¤Q¤À¥iºÃ¡I
¤è¦y¸O«¹F¤G¦Ê¾·¡AY¨S¦³°]¶¯¶Õ¤jªº¶°¹Î¤ä«ù¡AY¤£¬O¥X©ó¹ï®J¤Î©v±Ðªº±j¯P±R«ô¡A¤£¥i¯à¦p¦¹¤j³W¼Ò¦a¹B¨ìù°¨°ê¤º¡C§Ú̹ê¦b¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A»P¤µ¤Ñªº¬ü°ê¤@¼Ë¡Aù°¨«Ò°êªº¯u¥¿°ê±Ð¬O¦@ÀÙ·|¡]Áö¤£¤@©w¥H¦¹¬°¦W¡^¡Ð¡Ð¬YºØ®J¤Î¤Ó¶§¯«±R«ôªº©µ¦ù¡I
¢°¡BY¦³©Ò¹Ïªº¶Ç¼½y¸ñ
Y§A¤ß¤ô²M¡A·|µo²{¤è¦y¸Oªº¡u¶Ç¼½¡v¬O¦³y¸ñ¥i´Mªº¡G
¤è¦y¸Oªº¶Ç¼½¡@»P¡@¦è¤èªº´Þ¥ÁÂX±i
¦a°ì¤W¡G®J¤Î¡Ð¡Ð¡Öù°¨¡Ð¡Ð¡Öªk°ê¡Ð¡Ð¡Ö^°ê¡Ð¡Ð¡Ö¬ü°ê¡A¥¿»P³o¨Ç¥@¬ÉÅQ¥D¦b¾ú¥v¤¤ªº¿³°_¦¸§Ç§k¦X¡C
¤å¤Æ¤W¡G®J¤Î¡]¥j®J¤Î¤å©ú¡^¡Ð¡Ð¡Öù°¨¡]§Æù¤å¤Æ¡^¡Ð¡Ð¡Ö·N¤j§Q¡]¤åÃÀ´_¿³¡^¡Ð¡Ð¡Öªk°ê¡]±Ò»X¹B°Ê¡^¡Ð¡Ð¡Ö^°ê¡]²{¥N¥D¸q¡B¸ê¥»¥D¸q¡^¡Ð¡Ð¡Ö¬ü°ê¡]«á²{¥N¥D¸q¡B·s¬ö¤¸¹B°Ê¡^¡A¦P¼Ë¤@¯ß¬Û©Ó¡C
¤£¦ý¦p¦¹¡A¦A³z¹Lªñ¤T¡B¥|¦Ê¦~¶¡ªº´Þ¥Á¦aÂX±i¡A¥H¤è¦y¸O¬°¼Ð°Oªº¦è¤è¡]®J¤Î¡^¤å©ú¡A¨Æ¹ê¤W¦Ó¹M¶Ç¥þ²y¡C
¦Ü¦¹¡A§AÀ³·í¬Ý¨ì¡A¾ãÓ¥@¬É¨ä¹ê¬O¤@Ó¤£Â_ÂX¤jªº¡u®J¤Î¡v¡A¦Ó¤H¤å¥D¸qªº¾ú¥v¡A¨Æ¹ê´N¬O¤@³õ±µ¤@³õªº¡u®J¤Î´_¿³¹B°Ê¡v¡C¡i¤U´Á·|¸Ôz¡u®J¤Î¡v³o¦WºÙ¤¤¼Ä°ò·þªºÄÝÆF§t·N¡j
³o±øµo®iy¸ñ¤£¬Æ¥i¯à¥u¬O¥X©ó¥©¦X¡A¥¦Ë¤Ï¬MµÛ¬YºØ¤@²Î¤Ñ¤Uªº¥@¬ÉÅQ¹Ï¡C¦ý¤H§@¬°°Ï°Ï¦å¦×¤§Âß¡A¬¡µÛ¤]¤£¹L¼Æ¤Q´H´»¡A¬°¬Æ»ò³º¥i¡u³]p¡v¤@Ó³o¼Ë³sý²¤d¸üªº¥@¬ÉÅQ¹Ï©O¡H©ó¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·¤F¸Ñ¦@ÀÙ·|I«áªºÆF¬É²W·½¡C
¢±¡B¦@ÀÙ·|ªºÆF¬É²W·½¡Ð¡Ð¥Õ¥ú¥S§Ì¹Î
¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¦@ÀÙ·|¥i¥H¥H¤£¦Pªº¤H¬°²Õ´ªº¥]¸Ë¥X²{¡A¦p¡u¾uÅ\·|¡v¡B¡u¸t·µÃM¤h¹Î¡v©M¡uÁ¥Á¨¤Q¦r·|¡vµ¥µ¥¡i®e«á¸Ô§@¤¶²Ð¡A¥ç¥i°Ñ¬Ý¡m¹F¤å¦è±K±K¡n¤@®Ñ¡j¡A¤S©ÎÁôÂæb¬Ó«Ç¶Q«`©Î¬F¸g¶°¹ÎùØ¡A¦ý¥¦Ì¦@³qªºÆF¬É²W·½¡A«o³sµ²µÛ¥¦Ì©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¡A¥ç«ü¾ÉµÛ¥¦Ìµo®iªº¾ãÅé¤è¦V»P¥þ²yµ¦²¤¡C
ÅU×¥þ´¿µÛ¡m¦Û§Ú³Ð´I¾Ç¡n¤@®Ñ¡A·¥¤O¤Þ¤¶¬ü°ê¡u¦¨¥\¾Ç¤§¤÷¡v®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¡u«ä¦ÒP´I³N¡v¡i¸Ô¨£²Ä¤´Á¡j¡A®Ñ¤¤¤j¥b¤j½Í¬Æ»ò¤ß²z¾Ç¡A¦ý¨ì¤F§À¬q¡A«oÂà¦Ó¤ÞÃÒ¦¹¡u³N¡vì¨Ó¤º¦³°®©[¡A·tÂõۯ«¯µªºÆF¬É²W·½¡A§Y©Ò¿×¡u¥Õ¥ú¥S§Ì¹Î¡v¡CÅU¤ó¥ý¤Þz®³¯}±[¡D§Æº¸¦Û¤vªº¸Ü¡G
§Úª¾¹D¦³¤@¸s¡uµL§ÎªºªB¤Í¡v¡]UNSEEN FRIENDS¡^±`¦b§Ú¥ª¥k¡F̪͢º¦s¦b¨Ã¤£¬O´¶³qªº¤©x¯à¹îı¨ìªº¡C¦b§Úªº¬ã¨sùر¡A§Úª¾¹D̬͢O¤@Ó¦³¤@¸U¦~¾ú¥v¥H¤W¤@ªº¡u´¼¼z¶°¹Î¡vªº¾É®v¡A¦Ó§Ú¬O¥L̿襤ªº¤@ÓÄ~©Ó¤H¡C¡]¶309¡^
³o¸s¡uµL§ÎªºªB¤Í¡v¨s³º¦ó¤è¯«¸t¡HÅU×¥þ¤§«á´N§@¤Fµù¸Ñ¡G
³oÓ¡u¾É®v¹Î¡v¡A¦b¦è¤è¯«¯µ¾ÇùØ¡A¦³®É³QºÙ¬°¡u¥Õ¥ú¥S§Ì¹Î¡v¡]WHITE BROTHERHOOD¡^¡A»P¹D®aªº¡u¥P¯Z¡v¤Î¦ò®aªº¡uµÐÂĬɡv«Ü¬Û¦ü¡A³£¬O¤@¨Ç¤w¸g²æÂ÷¹Ðºô¡A¤ð¶·½ü°j¡A¦ý¬O¤´µM¼Ö·N¥Î¦UºØ¦³§ÎµL§Î¤è¦¡À°§U¤HÃþ§@¡u·NÃѶi¤Æ¡vªº°ªÆF¡C¡]¶310¡^
³oÓ¯«¯µ¸Þ²§ªº¡u¾É®v¹Î¡v¡]¥Õ¥ú¥S§Ì¹Î¡^ì¨Ó»P¦@ÀÙ·|¥ç¤j¦³²W·½¡C¦b¤@¥»¤Þ¤¶¦@ÀÙ·|»P¥j¥N¯«¸Ü§Å³NªºÃö«YªºµÛ§@¤¤¡A§@ªÌªº»¡ªk¤j¦P¤p²§¡A·N«ü©Ò¦³²§±ÐI«áì¨Ó¦³¦@³qªºÆF¬ÉI¹Ò¡G
Every great nation has had its Mysteries, through which the great Teachers ¡]°¶¤j¾É®v¡^of mankind sought to instruct the people in matters of importance, inspired by the Great White Lodge which stands behind all religions alike. Among these the Egyptian Mysteries were pre-eminent among the western peoples of the ancient world, not only because of their immemorial age, but because of the fact that Egypt was one of the auxiliary centres of the white Lodge. The Great White Brotherhood¡]¥Õ¥ú¥S§Ì¹Î¡^has its headquarters in Central Asia, but it has at various times and for various purposes maintained subsidiary Lodges in different parts of the world.
C. W. LEADBEATER. Freemasonry and Its Ancient Mystic Rites. New York: Gramercy Books. 1986. p.25
¨Æ¹ê¤W¡A¥un¥Î¤ß²Ó¹î¡A«K¤£Ãøµoı©Ò¦³©v±Ð¡]·íµM¤£¥]¬A¯u¥¿ªº°ò·þ±Ð¡^I«á¡A³£¦³¬Û¦P©Îªñ¦üªºÆF¬ÉI´º¡C¦@ÀÙ·|¯à©µý²¤d¸ü¦a±À¦æ¥L̪º¥@¬Éµ¦²¤¡B·s¬ö¤¸¹B°Ê¥i¥H¦b·s¤d¦~¾î±½¥þ²y¡A¥¿¦]¬°I«á¦³µÛÃe¤jªºÆF¬É¤O¶q¦bµ¦°Ê©M¤ä´©¡C´N¦p«Où©Ò»¡¡G
n¬ïÀ¹¯«©Ò½çªº¥þ°Æx¸Ë¡A´N¯à©è¾×Å]°ªº¸Þp¡C¦]§Ų́䣬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡C¡]¥± 6:11-12¡^
n¹ï§Ü´cÅ]¡A»Ýnªº¤£¬Oºë±Kµ¦²¤¡B§ó¤£¬O¸Ø¸Ø¨ä½ÍªºÂE¹Ï¤j§Ó¡A¦Ó¬Oºò´¤¤W«Òªº¹D¡Ð¡Ð¸t¸g¯u²z¡C©Ò¥H«Où±µµÛ»¡¡G
©Ò¥H¡An®³°_¯«©Ò½çªº¥þ°Æx¸Ë¡A¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l©è¾×¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡AÁٯ௸¥ß±o¦í¡C©Ò¥Hn¯¸Ã¤F¡A¥Î¯u²z·í§@±a¤l§ô¸y¡A¥Î¤½¸q·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡A¤S¥Î¥¦wªººÖµ·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b¸}¤W¡C¦¹¥~¡A¤S®³µÛ«H¼w·í§@¬ÞµP¡A¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡F¨ÃÀ¹¤W±Ï®¦ªºÀY²¯¡A®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O¯«ªº¹D¡C¡]¥± 6:13-17¡^
¤U´Á¡u¥½¥@½×ÄÀ¸g¡v¡Aµ§ªÌ±N³z¹LÄY±K¦a¬l¸Ñ¸t¸g¡A»P¤j®a¤@°_°l´M³oªÑ»P¯«¬°¼Äªº¡uÆF¬É¤O¶q¡vªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¨Ã´¦µo¥¦Ì¦p¦ó¤´µMÁôÂæb¤µ¤Ñ¦U¦â¦U¼Ëªº²§ºÝ¨¸»¡¤§¤¤¡A¦nÅý§Ú̯à©ó¦¹¥½¥@¡Aª¾¹D½Ö¼Ä½Ö¤Í¡A±o¥H¦b«H¥õ¤W¯¸¥ß±oáAª½¨ì§Ú¥D¦A¨Óªº¤é¤l¡C
¢°¡B´c¤H¥D®_©ú¤Ñ¡H
§Ú̪¾¹D¡A¡u©ú¤Ñ¡v®í¤£¼ÖÆ[¡A¥¦¦ü¬O¦@ÀÙ·|»P·s¬ö¤¸¤À¤l¾î¦æªº¤Ñ¤U¡CÃø©Ç¥½¥@¸t®{n¦p¦¹¦ù¶D¡G
´¦¶}²Ä¤¦Lªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨£¦b²½¾Â©³¤U¡A¦³¬°¯«ªº¹D¡B¨Ã§@¨£ÃÒ³Q±þ¤§¤HªºÆF»î¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u¸t¼ä¯u¹êªº¥D°Ú¡A§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡Aµ¹§Ú̦ù¬y¦åªºÞ¡Anµ¥¨ì´X®É©O¡H¡v¡]±Ò 6:9-10¡^
Ãø¹D¹ï©ó¡u©ú¤Ñ¡v¡A¤W«Ò¤wµM¥¢±±¡A¥u¯àµL©`¦aµ¥¨ì¡u«á¤Ñ¡v¤~´_¦ì´xÅv¡H
¢±¡B¤W«Ò¥D®_©ú¤Ñ¡H
¥@¬Éµ´¨S¦³¥¢±±¡I¤£ºÞ¬O¡u¤µ¤Ñ¡v¡B¡u©ú¤Ñ¡v¡B¡u«á¤Ñ¡v¡A³£¥þµM´xºÞ¦b¥DC¿q°ò·þ»P¤÷¯«ªº¤âùØ¡CÍ¢¬O¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¥Ã¦bªº¯«¡I¡u©ú¤Ñ¡vªº¶Â·tµ´¹ï¤£¬O·N¥~¡A§ó¤£¬O¥@¬É¥¢±±ªº¥²µMµ²ªG¡C¥¦¬O¥DC¿q°ò·þ¦A¦^¨Ó«eªº¨è·N³¡¸p¡A¦]¬°Í¢nÂǦ¹¡G
¸ÕÅç«H®{¡B
¡@·Ò²b±Ð·|¡B
¡@¡@ĵ»|¥@¤H¡B
¡@¡@¡@Ãgªv´cªÌ¡K¡K
§Ú̪º¤W«Ò¥þµM¦a¡u¥D¾É¡vµÛ©ú¤Ñ¡AÍ¢¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C¬ÝÍ¢«ç¼Ë¦w¼¢Í¢ªº¸t¥Á¡G
©ó¬O¦³¥Õ¦ç½çµ¹¥L̦U¤H¡F¤S¦³¸Ü¹ï¥LÌ»¡¡G¡uÁÙn¦w®§¤ù®É¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¹²¤Hªº©M¥L̪º§Ì¥S¤]¹³¥L̳Q±þ¡Aº¡¨¬¤F¼Æ¥Ø¡C¡v¡]±Ò 6:11¡^
°ò·þ®{¦b¡u©ú¤Ñ¡vªº¶Â·t¹Ò¹J¡AÂ_µM¤£¯à§_©w§Ú̪º§Æ±æ¡A¤Ï¤§¡A¥¦¥¿¦nÅý¸g¤Wªº¸Ü±o¥HÀ³Åç¡A¤]Åý§Ú̧ó²`Åé»{¤W«Ò´x´¤§Î¶Õ¡B²ÎºÞ¸U¦³ªº¯E¤jÅv¬`¡A³Ì²×§ó¯à°í©T§Ú̹ï¡u«á¤Ñ¡v¥H¦Ü¥Ã«í¤Ñ°êªººaÄ£¬ß±æ¡C
»P¨º¨Ç±e«U¤£³ô¡B¤@¨ý¯»¹¢¤Ó¥ªº±Ðªª»â³S¥þµM¤£¦P¡A§ÚÌ°¶¤jªº¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¡A¥Lªº«H¤ß«Å§i¬O³o¼Ë¥s¤Ñ¦a°Ê®eªº¡G
§ÚÅ¥¨£C©MµØªºÁnµ¡A¨Åé¾Ô¹¸¡A¼L®BµoŸ¡A°©¤¤¦´Äê¡F§Ú¦b©Ò¥ß¤§³B¾Ô¹¸¡C
§Ú¥u¥i¦wÀRµ¥Ô¨aÃø¤§¤éÁ{¨ì¡A¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡C
ÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡F
µM¦Ó¡A§Ún¦]C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C
¥DC©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡F¥L¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úææ¦b°ª³B¡C¡]«¢ 3:16-19¡^
¥ýª¾§¹¥þªÖ©w¡u©ú¤Ñ¡v¤@¤ù¶Â·t¡A¤£¦s¥ô¦ó¤Ñ¯uªº¤Û·Q¡A¦ý¥L¤´µMº¡¤ß¬ß±æ¡A¦]¥L½T«H¡A¤W«Ò¥²¤£·|¥Ã»·¥á±ó¥Lªº¤l¥Á¡C¤W«Ò¤£·|¥Xº¸¤Ïº¸¡A¨ú®ø¥½¥@ªº¨aÅÜ»P¼f§P¡A¦ýÍ¢¤@©w·|«O¦uÍ¢ªº¸t¥Á¡uææ¦b°ª³B¡v¡A¦wµM¹L«×¤@¤Á§x¤Ì¡C
´N¬O²{¦b¡A¥D¤´¬O³o¼Ë«jÀy§ÚÌ¡G
¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡]«ü¥½¥@¨aÅÜ»P¹G¢¡^¡A
§AÌ´N·í®¼¨©ùº¡A
¦]¬°§A̱oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡]¸ô 21:28 ¡^
¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡A³o´N¬O¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡I
¢²¡B§A¦Û¤v¥D®_¦Û¤vªº©ú¤Ñ¡H
¥iª¾¡A§Ų́S¦³¤@Ó¤H·|¦]¬°¡u¤W«Ò¥¢±Ñ¡v¦Ó·À¤`¡A¨CÓ¤H³£n¬°¦Û¤v¦b¥½¥@ªº§à¾Ü¦Ó©Ó¨ü«áªG¡C¤W«Ò¤@©w¥i«O¦u§ÚÌ¡AÃöÁä¬O§AÄ@§_¯¸¦bÍ¢ªº½®§È©³¤U¡A±µ¨üÍ¢ªº«OÅ@¡C¦b¦¹¥½¥@¡A»~«H°²¥ýª¾¡u°°³ø¥¦w¡v¡AÄ~Äò°gÅʲ{¥@¡B¦Û§@Áo©ú¦a¡u´M§ä¥Í¸ô¡v¡A«o¤£«H±q¸t¸gĵ»|¡A¬O¨ú¦º¤§¹D¡C¤Ï¤§¡A
°lÀH°ò·þ¡Aµø¦º¦pÂk¡A¤~¬O¥Í©R¤§¹D¡I
³oùؤ@ÂI¨S¦³¡u°¾¿E¡v¡C«HC¿q´N¥u¦³³oºØ¡u«H¡vªk¡A¬O³Ì¯Â¥¿ªº°ò·þ±Ð¡C§A¥i¸Õ¸Õ¤@¤f®ðŪ§¹¡u¥|ºÖµ®Ñ¡v¡A«Kª¾³o¤£¬O§Ú»¡ªº¡A¦Ó¬O¥D°ò·þ»P²³¨Ï®{¿Ë¤f¶Ç±Âªº¡C
Â\µÛ¤W«Òªº¸t¨¥¦Ó¤£Åª¡A°¾°¾Å¥«H¯»¹¢¤§½Í¡A¦º¤F©|¥i«è½Ö¡H
¡@¨s³º½Ö¥D©ú¤Ñ¡H
|
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2004¦~11¤ë¡]²Ä2´Á¡^
n¤¶²Ð¥½¥@½×ªº¤Jªù®Ñ·¥¤§§xÃø¡A¤£¶È¦]¬°¼Æ¥ØÁc¦h¡A§ó¦]¬°³s¡u¥½¥@½×¡v¤@µü¤]¤£©ö¬É©w¡F±Ð¥~±Ð¤º¡A´N¦³¼Æ¤QºØ¤£¦Pªº¥½¥@½×¡]³s¤£¬Û«H¥½¥@¨ä¹ê¤]¬O¡u¥½¥@½×¡vªº¤@ºØ¡^¡A¯u¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C¦ý§Ú̧@¬°°ò·þ®{¡A¤W«Ò¬J¤w±N¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©ñ¶i¸t¸g¤¤¡A§ÚÌ´N³Ì°_½Xn¹ï¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¦³©Ò»{ÃÑ¡A¨Ã¥H¤§§@¬°§Ú̪º¥½¥@«H©Àªº°ò¥»¨Ì¾Ú¡C¥H¤U¬Oµ§ªÌ©Òª¾¡A³Ì·sªº¤@¥»¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤¤åÄÀ¸g®Ñ¡A¥i¥H¤@Ū¡G
Àj·|¶éµÛ¡G¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¡]»´ä¡G¤Ñ¹D¡A2004¡^¡@
³o®Ñ¦n³B¤@¨Ó¬O¡u·s¡v¡A¤G¨Ó¬O©|ºâ²¼ä¡A¤T¨Ó®Ñ¤¤¡uºü½×¡v¥i§U¤j®a¹ï±Ò¥Ü¿ý¥þ®Ñ¤Î¨ä¬ã¨s¾ú¥v«Ø¥ß¤@Ó·§Æ[¡C¦ý¦³¤@ÂIn¯d·N¡A´N¬O§@ªÌ¦³Å³©ó¹L¥h¡u¹ï¸¹¤J®y¡vªºÄÀ¸g¤âªk¤ÞP²V¶Ã©M§xÂZ¡]¨Ò¦p»¡¡u666¡v¥Nªí§Æ¯S©Ô¡B¡u¬õ°¨¡v·t«ü¦@²£ÄÒ¡B¡u¤j²]°ü¡v¼v®gù°¨±Ð§Êµ¥¡^¡A¦¹®Ñ¤@«ßÁקK¨ãÅé«ü¯A¥ô¦ó²{¹êªºÓ¤H¡B°ê®a©Î²Õ´¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤SÃø§KÁBªP¹L¥¿¡A¨Ï±o¥þ®Ñ¼g¨Ó§ë¹«§Ò¾¹¡B§]§]¦R¦R¡A«H®§¥ç¦]¦¹Åã±o»a¥ÕµL¤O¡C¤£¹L¡A§@¬°¤Jªù®Ñ¡A¼È¥B¤£©Ô§è¤Ó¦h²{¹ê³B¹Ò¡A¥ý§Ë³q¸g¤å¤j·N¡A³oÁÙ¬OÓ¤£¿ù¤§¿ï¡C
¦Ü©ó·s¬ö¤¸¦¡ªº¡u¥½¥@½×¡v¡A¥±®æ´Ë¡mÄ_²~¦P¿Ñ¡n¥»¬O¤£¤G¤§¿ï¡A¥i±¤»´ä¦n¹³¤w¸g¶R¤£¨ì¤¤¤åª©¡C¡]µ§ªÌ¤âÀY¤]¨S¦³¤¤¤åª©¡A©Ò¥Hn«j±jºĶ¡C¡^Y§ä¤£¨ì¡A¾G«Ø¥Í¡m·s¬ö¤¸ªìªR»Pºñ¦â¹B°Ê¡n¡]·s¬ö¤¸±½´y¨t¦C²ÄI¥U¡^¤]¥i¤@¬Ý¡A¥H¸É¤£¨¬¡C
¥»ºô¯¸ÁÙ´£¨Ñ¤F¤£¤Öºô§}¡C·íµM¡AY¬Æ»ò¤]³sµ²¤@¬Ý¡A¥i¤£±o¤F¡C¦ý¬O³¡¤À¤@¤â¸ê®Æ½T«Ü¦³°Ñ¦Ò»ùÈ¡A¨Ò¦p¤W´Á´£¨Ñªº¡u¥Õ®c¤dÁH±ß·|¡v¡B¡u^°ê¦@ÀÙ·|¤j¤ä³¡¡v©M¤µ´ÁÃö©ó¡uºq²»Pº¿¦U¡vªººô¯¸¡A³£À³¸Ó¤@¬Ý¡CY¦Û«H¤w¦³¤@©wªº«H¥õ°ò¦¡A«h¦b¥i¯à½d³ò¤º±µÄ²²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¬O´£°ª§PÂ_¯u°°¯à¤Oªº¤£¤Gªkªù¡Cµ§ªÌµh«ë²§ºÝ¨¸±Ð¡A¦ý®Ñ¬[¤W«o©ñµÛ³\¦h³oÃþ¡u¸T®Ñ¡v¡]¤£¹L¬°§K»~·|¡A¡u¥¿®Ñ¡v»P¡u¨¸®Ñ¡v·|ºÉ¶q¤À¶}©ñ¸m¡^¡C¾Ç³N¤W¶}©ñ¡A«H¥õ¤W°í«ù¡A¤GªÌ¨ÃµL¥Ù¬Þ¡C
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ABOY ©ó 9-4-2009 02:16 ½s¿è ]©Od·|...
·|ø·|¨ä¥L«Yd¦³Åv¤O¤H¤h¬°¥ª±±¨î¨ä¥L¤H¬J«ä·Q...
±q¦Ó¥O¨ìÓ¤H¨üÊ\±±¨î¬J¦¨¥ß¬[©O???
ì©«¥Ñ Áo¬¥¦hÂĤñ ©ó 19-3-2009 02:08 PM µoªí ©Od·|... ·|ø·|¨ä¥L«Yd¦³Åv¤O¤H¤h¬°¥ª±±¨î¨ä¥L¤H¬J«ä·Q... ±q¦Ó¥O¨ìÓ¤H¨üÊ\±±¨î¬J¦¨¥ß¬[©O???
¤£¤Ö¾ú¥v¾Ç®a»{¬°¡A¦@ÀÙ·|¬O¤ä°t¥@¬Éªº³±¿Ñ²Õ´¡C±qªk°ê²©R¡B¬ü°ê¿W¥ß¡A¨ì«Xù´µ²©R¡B¥H¦â¦C´_°êµ¥¾ú¥v¤Wªº«¤j¨Æ¥ó¡A³£¬O¥Ñ¦@ÀÙ·|«P¦¨ªº¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«eªº¤é¥»¡A¤]«Ü¬y¦æ¦@ÀÙ·|¥@¬É¾Ô²¤ªº»¡ªk¡C¦h¼Æªº¾ú¥v¾Ç®a¤]ÃÒ©ú¤F¦@ÀÙ·|·|û´¿¦b³o¨Ç¨Æ¥ó¤¤¬¡ÅD¹L¡CÃö©ó¦¹¨Æ¡A¤é¥»±Ð¨|¹q¥x¥ç´¿¸g³ø¾É¹L¡C
¦Ó¯«¯µ¾Ç®a®æ¿Õ«h»{¬°¡A²{¦b¾ÞÁa¼Ú¬wªº°ê»ÚµS¤Ó©M¬ü°êªF³¡Åé¨îªº¦@ÀÙ·|³£¬O°²ªº¡C¦]¬°¥L¥»¤H´¿¸g¥[¤J¯u¥¿ªº¦@ÀÙ·|¡A¦Ó¥B¤£¤[«á¡AÁô°h¨ì®J¤Î¡A©ó1995¦~¦b®J¤Î¹L¥@¡C®æ¿Õ»¡¡A¥@¬É»D¦Wªº¦@ÀÙ·|¥u¬O¦b¼Ò¥é¯u¥¿ªº¦@ÀÙ·|¡A¸Ó²Õ´¬O¯uªº¡A¥u¬O³Ì¤U¯Åªº¥Û¦K²Õ´¦Ó¤w¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2004¦~12¤ë¡]²Ä3´Á¡^
²Ä¤T½Ò¡G¦@ÀÙ·|ªº®J¤Î²W·½
²Ä¤@³¹¡D®J¤Î·N²Å¤£¬O¸Ë¹¢ | ²Ä¤G³¹¡D»{¯ªÂk©vÁÙ¬OÂ÷¸g«q¹D¡H¡@ |
¤µ´ÁÁ`µ²¡G¤£¥i¦^ÀY¡I |
¤Þ¨¥
§Ú¤§«e¤w»¡¹L¡A§Ú¤£¬O¦@ÀÙ·|û¡A§ó¨S¦³¥ô¦ó¡uµ´±KÀɮסv¡A§Ú¤âÀY¦³ªº¸ê®Æ¡A¥un§AÀ´±oªù¸ô¡A§Aµ´¹ï¤]¥i¥H§ä¨ì¡C¦Ó¦@ÀÙ·|²¦³º¬OÓ¡u¯µ±K²Õ´¡v¡A¦Ó©Ò¦³ºÙ±o¤W¬O¯µ±K²Õ´ªº¡A¨ä²W·½³£«Ü¤£¦n»¡¡C
Ãö©ó¦@ÀÙ·|ªº°_·½¡A¤@¯ë¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡i¨£²Ä¤@´Á¡j¤Wªº»¡ªk¬O¤¤¥@¬ö®Éªº¥Û¦K¤½·|¡C¦ýÃø¥H·Q¶H¤@Ó¡u¤½·|¡v³º·|Åܦ¨²{¦b¤@Ó³o¼Ë¶Õ¤OÃe¤j¡A¦Ó¥B¤]»P¡u¥Û¦K¡vµL¬ÆÃö«Y¡A«oË»P´¶¥@ªºª÷¿Ä°]¹Î±K¤Á¬ÛÃöªº¤@Ó¡u°Ó¤H²Õ´¡v¡C¦P®É¡A¥çÃø¥H²z¸Ñ¥LÌ·í¤¤¦ó¥H¦³±j¯Pªº®J¤Î¦â±m¡C
¦ý¬O¡A¥un³q¹L¬Û·íªºÆ[¹î¡A§Ṳ́]¤£Ãøµoı¡A¦@ÀÙ·|½T¦³¬YºØ´§¤§¤£¥hªº®J¤Î²W·½¡C³oºØ²W·½¡A¥i¥H±q¥¦±`¥Îªº·N²Å¡]¦pª÷¦r¶ð¡^¡B«H©À¡]±R«ô¥j®J¤Î¡^¤Î¥Ø¼Ð¡]·N¹Ï´_»÷¬YºØ®J¤Î¤å©ú¡^¤W¬Ý¨ì¡C¸Ô¨£¤U¤å¡C
¤H©Ò¦@ª¾¡A¦@ÀÙ·|¤j¶q¨Ï¥Î®J¤Î·N²Å¡]¦pª÷¦r¶ð¡^¡A¦ý¬°¬Æ»ò¥L̳o¼Ë±R©|®J¤Î©O¡H¥H¤U¾Úù§B¯S¡DÀj¥Ëº¸µÛ¡mª÷¦r¶ð±K«Ç¡n¡]¥_¨Ê¡G¥@¬Éª¾ÃÑ¥Xª©ªÀ¡A2000¡^ªº°Oz¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¦@ÀÙ·|±R«ô®J¤Î¤å¤Æ¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¨Ã¨âªÌ¦³«ç¼Ëªº·L§®Ãö³s¡G
¶36¡G
Åý¡D¦Ì·²º¸¡D¶®º¸¤S¬OÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº¤@¦W¿Ëµ½¤j¨Ï¡C±q20¥@¬ö80¦~¥N°_¡A¥L¤@ª½¦b¬°°O©À¾ú¥v©Ê¨Æ¥ó²Õ´¿E¥ú»Pµ¼Öªº©_§®ºt¥X¡C¨ä¤¤¤@³õ¬O1989¦~¬°°O©Àªk°ê¤j²©R200©P¦~Á|¿ìªº¡C·í®É¡A¨â¦Ê¦h¸UÆ[²³¶°¦b¤Ú¾¤»ºkÄRªÙ¤jµó¤W¡A±q¨ó©M¼s³õª½¨ì¡u·s¤Ú¾¤2000¦~¡vªº°ê¨¾¼s³õ¡A³£¬OÆ[²³¡C¨º¦¸ºt¥X¦V¥þ¥@¬É¶i¤F¹qµøÂ༽¡A¨ä¤¤©çÄá¤F¤@Óª÷¦r¶ð§Îµ²ºcÅ÷¥ß¦b¤Ú¾¤ªº¡u¦@ÀÙ·|«ýªù¡v«e¡C±q³oÓ°ª¬ì§Þª÷¦r¶ð¤W¡A¤@ÓӥѿE¥ú¥´¥Xªº§Î¶H¬M¦bªþªñ°ªÁqªº¤j¼Ó¤W¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@«×³QºÙ¬°¡uĵ±§¤§²´¡vªº§Î¶H¡A¦@ÀÙ·|·|û¡]Freemasons¡^³q±`³£·|¥H³oӧζH§@¬°¶H¼x¡C
¡i³oөҿסuĵ±§¤§²´¡v§Y¬ü°ê°êâ¡]I±¡^¤Wªº²´·ú¡C¡j
¶36-37¡G
¡K¡K¨º¥ó³Ìªñµo¥Í¦b1998¦~5¤ëªº¤Ú¾¤¡C·í®É¡A¤@¶ôÁáª÷³»¥Û³Q©ñ¦b¤Ú¾¤¨ó©M¼s³õªº®J¤Î¤è¦y¸O¤W¡C³o®y¤è¦y¸O¦³¤@¬q©_¯Sªº¾ú¥v¡C¥¦ì¥ýÅ÷¥ß¦b¤W®J¤Î¿c§J¯Á¯«¼qªù¥~¡A¬Oªù¥~¨â®y¤è¦y¸O¤§¤@¡C1872¦~¡Aªk¤ý¬d²z¤Q¥@§h©J±N¥¦¹B¨ìªk°ê¡A¦ýª½¨ì1836¦~¥¦¤~³Q¹B©è¤Ú¾¤¡A¨Ã¥Ñ¸ô©ö¡Dµá§Q´¶°ê¤ý¤U¥O¥ß¦b¨ó©M¼s³õ¤W¡C¦³½ìªº¬O¡A³o¨â¦ìªk°ê§g¥D³£¬O¡u¤jªF¤è¡v¹ÎÅ骺Åã»®¦¨û¡A¸Ó¹ÎÅé»â¾ÉµÛ¦@ÀÙ·|¦bªk°êªº¬¡°Ê¡C19¥@¬ö70¦~¥N¡A®J¤Îªº¥t¤@¨Ç¤è¦y¸O¡A¤]¤À§O³Q¥ß¦b¤F¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶é©MÛ´°ºû¦h§Q¨È¨¾ªi³ö¤W¡C³o¨Ç¨Æ¥ó¤]¬O¦@ÀÙ·|«P¦¨ªº¡C©Ò¦³ªº¤è¦y¸O³£¶H¼xµÛ¦@ÀÙ·|ªº¥j®J¤Î·½ÀY¡C¨ä¹ê¡A¨ä¤¤ªº¥Dn¶H¼x¨Ã¤£¬O¾ãÓªº¤è¦y¸O¡C«ö·Ó¦@ÀÙ·|ªº²z½×¡A¤è¦y¸O³»³¡ªºª÷½è¨¤À@Åé¡]©Î³»¥Û¡^¶H¼xµÛ³\¦h¼h·N¸q¡C¨ä¤¤¤@¼h§t¸q¥Nªí©Ò¿×¡u³Ì°ªªº¦s¦b¡v¡A¦b¥¦¤U±¡A¤@¤Á©v±ÐÅé¨t³£Áp¦X¦b¤@°_¡C
¶40¡G
¡K¡K¦@ÀÙ·|ªº²z½×¤¤¡A¦NÂĪº¤@ª÷¦r¶ð±`³Q»¡¦¨¬O¤@®y¯«¼q¡A¡K¡K¨Ò¦p1922¦~¡A^°êªº¤@Ó¦@ÀÙ·|·|û¥ó¯SÄõ¡D¢Ï¡D¦«©i´µ¦V¤ÑÃZ®üªº¡u¦@ÀÙ·|¯«¼q¡v²Õ´ªº¦¨ûÁ¿¸Ü®É¡A´N´¿½Í¨ì¡u¦NÂĪºª÷¦r¶ð´N¬O¥j¥N®J¤Î¦@ÀÙ·|ªº¯«¼q¡v¡C
¡i§JªL¹y®É¥Nªº¥Õ®c¤dÁH±ß·|¡A»P·|ªÌ¤§¤@¡A¬ü°êªÛ¥[ô¤j¾Ç¯«¾Ç°|°¨¤B±Ð±Â´N´¿¤½µM¼ÐÁ|¬ü°ê°ê⤤ªºª÷¦r¶ð·N¶H¡A´¨¥¬ü°êªº¥ß°ê¨Ï©R¬O¥h¡u§¹¦¨¨º¥¼§¹¦¨ªºª÷¦r¶ð¡v¡Ð¡Ð´_»P®J¤Î¡C¸Ô¨£²Ä¤@´Á¡u»{ÃѦ@ÀÙ·|¡v¡j
¶105¡G
©e°U¦b¿c§·®c¡]«ö§Yù¯B®c¡^«Ø³y©Y¼þª÷¦r¶ðªº¡u«¤j¤uµ{©eû·|¡v¡A¨äº¸£¬Oªk°êÁ`²Î¥±®Ô¯Á¥Ë¡D±K¯S®Ô¡A·í®É¡A¥Lªº¥S§Ì¬O¡u¤jªF¤è¡v²Õ´ªº¤jªk®v¡A¸Ó²Õ´t³d¦@ÀÙ·|¦bªk°êªº¬¡°Ê¡C¹ê»Ú¤W¡A¬Á¼þª÷¦r¶ð¥»¨Ó¬O¬°°O©Àªk°ê¤j²©R200©P¦~«Ø³yªº¡C
¡i¦³¯d·N¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªº¬G¨Æ´N¬O¥Ñ¬Á¼þª÷¦r¶ð¶}©l¡A¤]¬O¥H¬Á¼þª÷¦r¶ðµ²§ô¶Ü¡H¡j
¶106¡G
¤j²©R»P¦@ÀÙ·|Ãö©ó¡u·sªº¥@¬É§Ç¯´¡vªº²z·Q¤§¶¡ªº¯«¯µÁpô¡F¶i¤@¨B¦a»¡¡AÅã¥Ü¥X¤j²©Rªº°_·½´N¬O®J¤Îªº¥j¥N±Ò»X²½Â§¡C
¡i¥H«á±N¸Ô½Í¦@ÀÙ·|»Pªk°ê¤j²©RªºÃö«Y¡C¡j
¦¹¥~¡A¬ü°ê¦@ÀÙ·|ªºµo·½¡Ð¡Ðªi¤h¹yªº¦@ÀÙ·|°ó¡A¨ä¤º³¡¸ËæC§ó¥Rº¡®J¤Î±¡½Õ¡G
¦@ÀÙ·|ªº®J¤Î¦â±m©|¦³«Ü¦h¡A¬°§K¹L©ó«½Æ¡A½Ð°Ñ¦Òºô¯¸¨ä¥L³¡¤À¡A¥H«á¥ç·|¦A§@¸É¥R¡C
±q³o²³¦h¸ñ¶H»P¤ÀªR¤¤¡A§ÚÌ¥i¥HªÖ©w¡A¦@ÀÙ·|¤j¶q¨Ï¥Î®J¤Î·N²Å¡A¤£¬O³g·sÂA©Î»°®É»ì¡A¦Ó¬O·í¤¤½T¦³·¥²`«pªº®J¤Î²W·½¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥j®J¤Î¤å©ú¤@ÂI¤]¤£·sÂA¤£®É»ì¡AY«D½T¦³²W·½¡AËÃø¥H²z¸Ñ¦@ÀÙ·|¦ó¥H¦p¦¹±R«ô®J¤Î¨Æª«¡A¨ÃµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦an¤©¥H¡u´_¿³¡v¡I
²Ä¤G³¹¡D»{¯ªÂk©vÁÙ¬OÂ÷¸g«q¹D¡H
¥h¦~¡]2003¦~¡^5¤ë¡A§{¶¡¥X²{¤F¤@¥»¦W¬°¡mC¿q¡Ð¡Ð³Ì«áªºªkªÌ¡nªº®Ñ¡]ì^¤åª©©ó2001¦~¥Xª©¡^¡A¤º®e·¥¨ä©Ç²§¡C³o¥»®Ñ»¡¨Ç¬Æ»ò©O¡H½Ð¬Ý¥k¤U¹Ï¡]¸Ó®Ñ¶20¡^¡G
¡@
§@ªÌ³º»¡©Ò¦³¦è¤è¥D¬y©v±Ð³£¦P¥X¤@·½¡C³o¬O«ç¼Ëªº¡u¤@·½¡v©O¡H¦A½Ð¬Ý¤U¹Ï¡]¸Ó®Ñ´v¶¡^¡G
ì¨Ó³oÓ¡u¤@·½¡v´N¬O¡u®J¤Î¡v¡AY¦A¾ã¦X¦P¤@§@ªÌªº¨ä¥LµÛ§@¡]¦p¡m¤j·¼É»P¥X®J¤Î¡n¡^ªº¤º®e¡A§@ªÌªº·N¹Ï«K¬LµMY´¦¡Ð¡Ð¥Ln±N©Ò¦³³Ì«nªº¸t¸g¸àÄÀ¡u®J¤Î¤Æ¡v¡G
¨¥¤U¤§·N¡A¤µ¤Ñªº°ò·þ±Ðª©¥»¬O«Où¡]±½Ã¹¡^§á¦±C¿q¨¥¦æ«áªº²£ª«¡A°ò·þ±Ð¡]¥]¬AµS¤Ó±Ð¡^²zÀ³¦^Âk®J¤Î¶Ç²Î¡A¨Ò¦p«·sªÖ©w¥e¬P³N¤Î¦UºØ®J¤Î§Å³Nªº¦a¦ì.......¡C¾Ú¦¹¡A±q¬Y¤@¨¤«×¬Ý¡G
¦@ÀÙ·|¤~¬O³Ì¡u¥¿©v¡vªºµS¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ð¡I
µ§ªÌ¥H¬°¡A«ç»ò¼Ëªº®J¤Î¼ö¼é¤]¥i§Ô¨ü¡A¦ý±N¸t¸gªº¸àÄÀ¡A©MC¿q°ò·þªºÀ±Áɨȧ鳦p¦¹¡u®J¤Î¤Æ¡v¡A´N¤£§K¡u´Û¤H¤Ó¬Æ¡v¤F¡C«e±»¡¹L¡A¸t¸g¤¤¡A¤W«Ò´¿¦A¤TÅñ©J¥H¦â¦C¤H¡u¤£n¦^®J¤Î¥h¡v¡F¦ý¦³¨Ç¤H«o¤d¤è¦Êp¡A»¤¾É§ÚÌ¡]¥]¬A°ò·þ®{¡^¡uªð®J¤Î¥h¡v¡A¨ì©³©~¤ß¦ó¦b¡H¦Ü¦¹¡A§Ú̹ê¦b¦³²z¥Ñ¥h°Ý¡G³oөҿסu®J¤Î¼ö¼é¡v¡A¬O¦ÛµM§Î¦¨¡A°¸µM¥X²{¡AÁÙ¬O¤H¬°³y§@¡A¬Æ¦Ü§O¨ã¥Î¤ß¡A¥]Âõ۬YºØ¡Ð¡Ð
©v±Ð·N¹Ï¡H
¦@ÀÙ·|·N¹Ï¡u¹Îµ²¡v©Ò¦³²§±Ð¡A¿W¿W±Æ¥¸¯u¥¿ªº°ò·þ±Ð¡A«Ø¥ß¥L̪º¤H¶¡¤Ñ°ê¡C³o¡u·s¬ö¤¸¡v±N¥Ñ¤@¦ì®J¤Î¦¡ªº±Ï¥@¥D¦A¨Ó¶}³Ð¡G
>>³\¦h¤H¹w¨¥±q®ɥNªº¦º¤`¤¤±N¥X²{¤@Ó±Ò»Xªº·s®É¥N¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦W¡B³Ì¯S®íªº¬O¬ü°ê³qÆFªÌ®J¼w¥[¡D³Í´µ¡C¥L¹w¨¥»¡¡G1998¦~¡A¦NÂĤj¤H±·à¨¹³ªº¨âÓ·à¤ö¤§¶¡ªº¤@Ó±K«Ç±N³Q¥´¶}¡A¦]¦Ó¨Ï¨È¯SÄõ¸¦´µ®ø¥¢ªº¾ú¥v¯u¬Û¤j¥Õ¡C¥L»¡¡A³oӨƥó¥i¯à¹w¥ÜµÛ¡u±Ï¥@¥Dªº²Ä¤G¦¸°Á{¡v¡A¼Ð»xµÛ·sªº®É¥N§Y±N¶}©l¡C¡K¡K
¦Ü¦¹¡A±Æ¤sË®ü¦Ó¨Óªº®J¤Î¦¡±Ï¥Dªº¨Ó¾ú¡A»P¼Ä¤Hªº¯u¥¿·N¹Ï³£©¿µM¬LµM¤j¥Õ¤F¡G¥L̬OnÁp¤â°_¨Ó´_¿³®J¤Î¡I
³oÓ¡u´¶¥@©Ê¡v¡A¨Ã±a¿@«p©v±Ð·N²[ªº®J¤Î¼é¬y¡A¥»¬O¤Q¤À²§¼Ë¡A¨¬¥H¥s¤H¥ÍºÃªº¡F¤×¨ä¬O¦b¦@ÀÙ·|»P·s¬ö¤¸¤å¤Æ°é¤¤¡A¯u¯u°²°²ªº¡u®J¤Î¤å©ú¡v¡A¤w³Q§j±·¨ìµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡C¦ý¤@¥¹¤w¦¨¬°¼é¬y¡A¤j®a«KËı±o¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A¦Ó¤Ï»¡¥ÍºÃªÌºÃ¤ß¹L«¡K¡K ³o¬O«ç»ò¼ËªºÅÞ¿è¡H
§Ú̬°¬Æ»ò¤£¦^¤ß·Q·Q¡G®J¤Î¤Æ¦ó¥H¯à¦¨¬°¼é¬y¡H
²³©Ò©Pª¾¡A¦b°Ó·~¤Æªº²{¥NªÀ·|ùØ¡A©Ò¿×¼é¬y¡A©¹©¹¬O¬Y¨Ç¤j¶°¹Î¨£¦³§Q¥i¹Ï¡A«K¤H¬°¦a¡u»s³y¡v¥X¨Óªº¡C¦ý²´«eªº¡u®J¤Î¼ö¡v¡A«o¤£¯à¦p¦¹«K¸ÑÄÀ¹L¥h¡A¦]¬°¡G
¦b¦¹¡A§Ṳ́£Ãøµo²{¤@Өƹê¡A´N¬O¦U¤j¶°¹Î³£²§¥G´M±`¦a¨B»Ö¬Û¦P¡B¤f®|¤@P¡A¦n¹³nÁp¤â¦X§@¡A¹ª§j¤@Ó¹M¤Î¥þ²yªº¡G
®J¤Î´_¿³¹B°Ê
¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¿×¡u®J¤Î´_¿³¹B°Ê¡v¡A®Ú¥»¥j¥H¦³¤§¡C¦b¤µ´Áªº¡u¥½¥@½×ÄÀ¸g¡v¤¤¡Aµ§ªÌ¤w«ü¥X¡u¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó¡vªº¥Øªº¥¿¬O««Øª÷¦r¶ð¡A¨º¬O¤HÃþ¦b¬x¤ô«á²Ä¤@¦¸¡u´_¿³®J¤Î¡vªº·N¹Ï¡I¾ú¥v¤Wªº©Ò¿×¡u¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê¡v¡A¨ä¹ê¤]¬O®J¤Î´_¿³¹B°Êªº©µ¦ù»PÄ~©Ó¡C¡K¡K²{¦b¡A¦b¦@ÀÙ·|ªºµ¦°Ê¤U¥X²{ªº¡A¥i¯à¬O³Ì¤j¡A¤]¬O³Ì«áªº¤@¦¸®J¤Î´_»P¹B°Ê¡I¦ý¸t¸g»P¾ú¥v³£ÃÒ©ú¡A³o¥ø¹Ï²×¥²¥¢±Ñ¡I
²{¦b¡A¤£Â_¡u¦³¤H¡v©I³ê§ÚÌ°¾Â÷¤W«Ò¡A¡u¦^®J¤Î¥h¡v¡A¦ý§@¬°°ò·þ®{¡A§ÚÌ¥²n¿í´`¸t¸gªº¸Ü¡A³o¤£¬O¶H¼x¨¥Ãã¡A¦Ó¬OÃö¥G¥Í¦º¡G
¨ì¤FC©MµØ¡Ð¡Ð§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¡A
±o¤F¨º¦a©~¦íªº®ÉÔ¡AY»¡¡G
¡u§Ún¥ß¤ýªv²z§Ú¡A¹³¥|³òªº°ê¤@¼Ë¡C¡v
§AÁ`n¥ßC©MµØ¡Ð¡Ð§A¯«©Ò´z¿ïªº¤H¬°¤ý¡C
¥²±q§A§Ì¥S¤¤¥ß¤@¤H¡F¤£¥i¥ß§A§Ì¥S¥H¥~ªº¤H¬°¤ý¡C
¥u¬O¤ý¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç¡A
¤]¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡A
¦]C©MµØ´¿§h©J§AÌ»¡¡G¡u¤£¥i¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡C¡v
©Úµ´¦^®J¤Î¥h¡A¤£ÂQ©¹¡B¤£°l³v¥H¡u®J¤Î¡v¬°¥NªíªºÅv¤O¡B°]´I»Pª«¼¤¡A±M¤ßÄ~Äò´Â{«n¬ü¦a¡A¨«Ãm³¥¤§¸ô¡AÁö¤@¨è¤§¶¡¦³¦MÀI¡B¦³§xW¡A¦ý³Ì²×¥²¯à¦¨¬°§Ú̱o¨É¦w®§¤§¸ô¡C
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2004¦~12¤ë¡]²Ä3´Á¡^
§{¶¡¡u¯A¤Î¡v¦@ÀÙ·|ªº¤¤¤å®Ñ¶V¨Ó¶V¦h¡i¨Ò¦p¤Q¤@¤ë¸¹¥~´£¤Îªº¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¡j¡A¦ý¡u±Mz¡v¦@ÀÙ·|ªº¤¤¤åµÛ§@¡]¥]¬AĶ¥»¡^¡A´N§Ú©Òª¾¡A«o¤@¥»¤]¨S¦³¡C^¤å®Ñ»P^¤åºô¶¦h¬O¦³«Ü¦h¡A¤º®e¤]«ÜÂ×´I¸Ô¹ê¡A¦ý³o¼Ë¥ÍÀ߸޲§ªºÃD§÷¡A¬Ý¤¤¤å¤]¤£©ö´x´¤¡A¦óªp¬Ý¥~»y¡I¦Ü©ó¤¤¤åªººô¤W¸ê·½¡A¬Ý¦ü¤£¤Ö¡A¦ý¤j¦h¬O§A§Û§Ú¡A§Ú¤S§Û§A¡A¤º®e¤j¦P¤p²§¡C ÁöµM¦p¦¹¡A¬°´£°ª¤j®a¹ï¦@ÀÙ·|ªº»{ÃÑ¡Aµ§ªÌ¤´·|¡u±À¤¶¡v¥H¤U´X¥»»á¦³§@ªí©ÊªºµÛ§@¡G
¤@¡B ù§B¯S¡DÀj¥Ëº¸µÛ¡mª÷¦r¶ð±K«Ç¡n¡]¥_¨Ê¡G¥@¬Éª¾ÃÑ¥Xª©ªÀ¡A2000¡^
§@ªÌªº¥ß³õ«Ü¥j©Ç¡A¥L¤@±¦n¹³«Ü«ÈÆ[¬ì¾Ç¡A¦ý°ò¥»¤W¤´¤Q¤À«HªA·s¬ö¤¸¦¡ªº¼ÖÆ[¡u¥½¨Ó½×¡v¡A¹ï¥j®J¤Î©v±Ð»P§Å³N§ó©ê¡u¶}©ñ¡v¥H¦Ü©ó¶É¼}ªººA«×¡C³o¬Oµ§ªÌµ´¤£¯à¦P·Nªº¡A¤]¬O¤j®aŪ³o®Ñ®Én®æ¥~´£¨¾ªº¡C ¦ý³o¥»®Ñªº³Ì¤j¦n³B¡A¬O´£¨Ñ¤F¤j¶qÃö©ó¦@ÀÙ·|ªº»D©Ò¥¼»D¡]¦Ü¤Ö¹ï¤j¦h¼ÆŪªÌ¦Ó¨¥¡^ªº¸ê®Æ¡A¥O¤H¤j¶}²´¬É¡C¡i¨ãÅé¨Ò¤l½Ð°Ñ¬Ý¥»´Á¡u»{ÃѦ@ÀÙ·|¡v¡j¥i±¤¬O³o¥»®Ñªº¤¤¤åª©¤]¤£©ö§ä¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦³¤@¨â¥»¡C¦³¯à¤O¬Ý^¤åªº¡A¥i¥H¨ì¨°½Ä®Ñ©±§ä^¤åª©¡]®Ñ¦W¡GSECRET CHAMBER¡F§@ªÌ¡GRobert Bauval¡^¨Ó¬Ý¡C
¤G¡B ©Ôº¸¤Ò¡D¥ì§Q´µµÛ¡mC¿q¢w¢w³Ì«áªºªk¦Ñ¡n¡]°¢¦è®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2003¡^
³o¬O¤@¾ãÓ¨t¦C¤¤ªº¤@¥»¡C¤º®e¤]¤£¬O±M¼g¦@ÀÙ·|¡A¦ý«o´£¨ì¤j¶q¦@ÀÙ·|ªº¸ê®Æ¡A¯S§O¬OÃö©ó¥¦ªº®J¤Î²W·½¡C§ó«nªº¬O¥¦¤£¿ò¾l¤On´À¦@ÀÙ·|½®×¡A±j¯P¦a¥D±i¦@ÀÙ·|¤ñµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¦^±Ð§ó¦X©ó»·¥jªº¡]®J¤Î¡^©v±Ð¶Ç²Î¡C¨¥¤U¤§·N¡A¬O°ò·þ±Ðµ¥Ë¬O«á¨Óµo®i¥X¨Ó«qÂ÷¥¿²Îªº¡u²§ºÝ¡v¡C³o¥»®Ñ»P¥¦ªº¬ÛÃö¨t¦C®ÑÄy¡A§{¶¡¨ì³B¦³°â¡C¡i¤º®e°Ñ¬Ý¥»´Á¡u»{ÃѦ@ÀÙ·|¡v¡j
¤T¡B ¤¦¡D¥¬®ÔµÛ¡m¹F¡Dªâ©_±K½X¡n¡]¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2004¡^¡i©Î¦P®Ñ¥xÆWÁcÅ骩¡j
¡@
ªí±¤W¡A³o¥»®Ñ¥u¬O¨ì¤F¡u³Ì«á¡v¤~²¤²¤´£¨ì¦@ÀÙ·|¡A¦ý³oÓ¡u³Ì«á¡v«o·¥¦³¶H¼x·N¸q¢w¢wì¨Ó¤@¤Á©Ò¿×³±¿Ñ»P¤Ï³±¿Ñ¡A³£¬O¥H¤ä«ù»P¤Ï¹ï¦@ÀÙ·|¬°¤¤¤ß¡C©Ò¥H¡A³o¥»®Ñ¹ê½è¦b´À¦@ÀÙ·|½®×¡A¥YÅ㥦¤~¬O¡uì¨Ó¡vªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡C³o«H®§©úÅã»P¡mC¿q¢w¢w³Ì«áªºªk¦Ñ¡n¤@¯ß¬Û©Ó¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥H¤W¤T¥»³£¬O´À¦@ÀÙ·|Á¿¦n»¡¸Üªº¡u½®×®Ñ¡v¡A¦b¤£¦Pµ{«×¬ü¤Æ¦@ÀÙ·|¤ÎÁà¤Æ¶Ç²Î±Ð·|»P¸t¸g¡AŪªÌÀ³¥ý¦³Ã©Tªº«H¥õ°ò¦¤~¥h¾\Ū¡C¡i³Ì°_½X¬OŪ§¹³oºô¯¸ªºº¤T´Á¤Î¤Q¤@¤ëªº¡u¸¹¥~¡v¡j¦Ü©ó§å§P¦@ÀÙ·|ªº¤¤¤å®Ñ¡A¤£©¯±o«Ü¡A§{¶¡³s¤@¥»¤]¨S¦³¡C¤£¹L¡A»¡¨ì©³¡A³Ì«nªº¦@ÀÙ·|¡u°Ñ¦Ò®Ñ¡v¨ä¹ê¬O¸t¸g¥»¨¡A´X¤d¦~¨Ó¡A¤W«Ò¤@ª½³z¹L¸t¸g§i¶D§Ú̳o¥@¤W¦³¤@ӤϹïÍ¢¡]¼Ä°ò·þ¡^ªº¶°¹Î¡A¦Ó¥L̪º©úÅã¯S¦â¬O¡u¼£±v¤H¦^®J¤Î¥h¡v¡Ð¡Ð³o¤~¬O§Ú̧P§O¼Ä¤Í»P§å§P¦@ÀÙ·|ªº³Ì¦³¤O®Ú¾Ú¡C©Ò¥H¡A¦b¦¹¥½¥@¡A¤j®a§ónŪ¦n¸t¸g¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~1¤ë¡]²Ä4´Á¡^
²Ä¥|½Ò¡Gºa®æ»P¦@ÀÙ·|
ºa®æ¡D·s¬ö¤¸¡D¦@ÀÙ·|¡Ð¡Ð·í¥N§Å³N¤T¦ì¤@Å骺²W·½ |
¤µ´ÁÁ`µ²¡G«D¥¿§Y¨¸¡A¨S¦³¤¤¹D |
ºa®æ¡D·s¬ö¤¸¡D¦@ÀÙ·|¡Ð¡Ð·í¥N§Å³N¤T¦ì¤@Å骺²W·½
·s¬ö¤¸¸g¨å¡mÄ_²~¦P¿Ñ¡n¤@®Ñªº§@ªÌ´¿§@²Îp¡A«ü¥X¹ï·s¬ö¤¸¤À¤l¼vÅT³Ì¤jªº¡u¾ÇªÌ¡v¤§¤@¡A´N¬O ºa®æ ¡]Carl Jung¡A¤SĶ®e®æ¡A1875-1961¡^¡A¤@¦ì¤G¤Q¥@¬ö¨ÉÅA°ê»Úªº¤ß²z¾Ç®a¡]¥ç¦³¤HºÙ¥L¨ä¹ê¬°¥È¾Ç®a¡^¡Cºa®æ¦¨ªø©ó·ç¤h¡A¨ä©Ò¿×¤ß²z¾Ç«o¦b¬ü°ê¥ç³z¹L¬ü°ê¡uµo´¥ú¤j¡v¡A¹M¤Î¥@¬É¡A¼vÅT¦Ü¤µ¥¼°I¡CÂǵۥLªºµÛ§@¡A¥L±N¤j¶qªF¤è²§±ÐªºÆ[©À¥H¦Ü©ó»ö¦¡¤Þ¶i¦è¤è¥@¬É¡A¹ï·s¬ö¤¸ªº§Î¦¨»P¿³²±¡A¡u°^Äm¡vµL¥X¨ä¥k¡C
¡@
ºa®æ¤j¶q¤Þ¤¶¦èÂæò±Ð»PªF¤èß·Q¤§³N
¥i¬O¡Aµ§ªÌ¥»µÛ²§©ó±`¤Hªº¡uºÃ¤ß¡v¡A«o¤£·Nµo²{¡Aºa®æªº²z½×¥H¦Ü¡u®a©³¡v¡A³£»P ¦@ÀÙ·| ¦³´§¤§¤£¥hªº·L§®Ãö«Y¡C
±`YªQ¡m¤HÃþ¤ßÆFªº¯«¸Ü¡Ð¡Ðºa®æªº²z¤ÀªR¾Ç¡n¡]´ò¥_±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A1999¡^
¬°¨D²«K¡Aµ§ªÌ·|¥H¤W®Ñ¬°¾Ú¡A¼h¼h³z¥Üºa®æªº©Ò¿×¤ß²z¾Ç¥H¦Ü¥»¤Hªº¥X¨I´º¡A¦p¦ó»P¦@ÀÙ·|®§®§¬ÛÃö¡C¡iì®Ñ§@ªÌ¨ÃµL¦¹·N¹Ï¡A³o¬Oµ§ªÌ¦Û¦æ¡uµo²{¡vªº¡C¡j¤£¹L¡An¤F¸Ñºç¤¤¶ø¯µ¡A«o³Ì¦n˹L¨Ó¬Ý¡A±q«áŪ°_¡C
¢°¡Bºa®æ²§±`ªº¡u¦¨´N¡v¡B¡u¨Æ·~¡v»P¡u¿³½ì¡v
¶177¡G³o¬q¤å¦r³Ì¥i·§¬Aºa®æªº¡u¦¨´N¡v¡B¡u¨Æ·~¡v©M¡u¿³½ì¡v¡A¥YÅã¥L¦b·s¬ö¤¸¹B°Ê¤¤ªº¡u©v®v¡v¦a¦ì¡]¦³¤H¬Æ¦ÜºÙ¥L¬°¡u¤G¤Q¥@¬ö¤j§Å®v¡v¡^¡G
¡K¡KÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤H̶V¨Ó¶V¦h¦aµo²{¡A·í¥N³\¦h·s«ä¼é¡B·s¬y¬£³£©Î¦h©Î¤Ö¦a»Pºa®æªº«ä·Q¦³Ãö¡A¦³ªº¬y¬£¬Æ¦Ü¯à¦b¨ºùاä¨ì²z½×·½ÀY¡C¤@®É¶¡¡Aºa®æªº«ä·Q¦¨¤F³\¦h¤Hªº²z½×¥ý¾É¡A¥L¦Û¤v¤]¦ü¥G¦¨¤F¤@¦ì¹w¨¥®a¡C
ºa®æªº¬ã¨s»â°ì¤j¦h¬O¥@¤Hª¾¤§¬Æ¤Ö©Î§¹¥þµLª¾ªº¥@¬É¡A¥L²¦¥Í°l¨Dªº¨Æ·~¬O¹ïµL·NÃÑ©MºØºØ¤H¥Í¯«¯µ²{¶Hªº±´¨D¡A¬ã¨s
·Òª÷³N¡B¬P¬Û¾Ç¡B¤R¨ö¡B¤ßÆF·PÀ³¡B¯S²§¥\¯à¡B
·ìÏɳN¡B©Û»î³N¡B°¯«³N¡Bºâ©R¡B¸ºÐ¡B©v±Ð¶H¼x¡B
¹Ú¤Ûµ¥¡C
Á`¤§¡A·s¬ö¤¸¹B°Ê¤¤ªº©Ò¦³Àô¸`¡A´X¥G³£¤Ö¤£¤Fºa®æªº¤À¨à¡C¥Lªº³\¦hÆ[ÂI¡A§ó¦¨¬°·s¬ö¤¸¹B°Êªº®Ö¤ß²z½×®Ú¾Ú¡C
¶185-186¡Gºa®æªø©ó·ç¤h¡AÁö¦³©Ò¿×·s±ÐI´º¡A¦ý¥L²¦¥ÍP¤O«Å´ªº¡A«o¬O¤@ºØªÅªx¡B¥DÆ[¦Ó¯«¯µªº·s¬ö¤¸¦¡©v±Ð¡G
¦¦b1912¦~¡A¥L´N±N¤W«Ò·N¶H±q¤H®æ½×¸ÑÄÀªºÅù²Ì¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¥L¶V¨Ó¶V²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¬YºØ¤ñ¦Û§ÚÁÙn²`¨èªºªF¦è±»Âéó¤W«Ò·N¶H¤¤¡A¥¦Ì¥X²{¦b¹Ú¡B¤Û·Q¥H¤Î¤Ûı¤¤¡K¡K¡Cºa®æ»{¬°¡A©v±Ð«H¥õªº¯u²z¬O¬Û¹ïªº¡A¤H̳q¹L§Î¦Ó¤W¾Çªº·§¬A©ÒÀò±oªºª¾ÃѤ]¬O¬Û¹ïªº¡A¦ý¥t¤@¤è±¥L«o»{¬°¤º¤ßÅéÅ窺¥DÆ[®Ä¤O¬Oµ´¹ïªº¡C
¶189¡G¹ï©ó³\¦h¾ÇªÌµø¬°°g«Hªº¥e¤R³N¡Aºa®æ«oµû»ù¬Æ°ª¡A¨Ã¥B¤j¤O¹ª§j¡A¬Æ¦Üªþ·|¤W¤j¶q©Ò¿×¡u¾Ç³N®Ú¾Ú¡v¡C¬°¸ÑÄÀ¥e¤R¤§ÆFÅç¡A¥L¿W³Ð¡u¦@®É©Ê¡v¤@µü¡G
¦bºa®æ¬Ý¨Ó¡A¦@®É©Ê¬O¤@ºØ»P¥e¤R¡B¹w´úµ¥¬ÛÃöªº¾Ç¬ì¡C¡K¡K¥e¤R«h¬O¤@ºØ·¥²ø«ÄYµÂªº¨Æ±¡¡A¥¦¨D§U©ó¼çÂæb¤HÆF»î¤ºªº§ó¤j¤O¶q¦V¥e¤RªÌ©Ò«H¥õªº¤@¯«©Î¦h¯«¤W«µ¡A½Ð¨D¬YºØ¹ï¥¼¨Ó©R¹Bªº¥ýª¾¡C
¶191¡G¹ï©ó¯«¯µ²ö´ú¡AÃø§@¬ì¾ÇÅçÃÒªº¡u¹Ú¹Ò¡v¡Aºa®æ«oªá¶O·¥¦h¤ß¤O¨Ó¡u¬ã¨s¡v¡A¨Ã±N¤§ªþ·|¤W¤j¶q»·¥j©v±Ð»P¯«¸Ü¡G
ºa®æ»¡¡G¡u¹Ú¬OµL·NÃѺ믫¦ÛµoªºµL°¾¨£ªº²£ª«¡K¡K¹Úµ¹§ÚÌ®i¥Üªº¬O¥¼¥[¤å¹¢ªº¦ÛµMªº¯u²z¡C¡v¡K¡K³o¨Ç©_²§¯¥Í¡B¤£¥i«äijªº¹Ú§Ï©»¤£¬O¨Ó¦Û¹ÚªÌ¥»¤H¡A¦Ó¹³¨Ó¦Û¥t¤@Ó¥@¬É¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¡u¥t¤@Ó¥@¬É¡v«K¬Oºa®æµ¥¤H»{¬°ªºµL·NÃÑ¥@¬É¡B¤@Ó¥¼ª¾ªº¦a¤U¥@¬É¡C¡@
¢±¡Bºa®æ¥»¤HªºÆF²§¸g¾ú¡G
¶192¡G¤£¦ý¦p¦¹¡Aºa®æ¥»¤H§ó¦³³\¦hÆF²§ªº¸g¾ú¡A»P¥Lªº²z½×¤¬¬Û¡u¦LÃÒ¡v¡C¥L´¿§@¹L¤£¤Ö¡u²§¹Ú¡v¡A¬Æ¦Ü¨£¹L¤£¤Ö¡u²§¶H¡v¡G
1913¦~10¤ë¡A¡K¡K¦b¤Ûı¤¤¡Aºa®æ¬Ý¨£¼Ú¬w³Q¤@¤ù¡u¦å®ü¡v²T¨S¡C¡K¡K¬x¤ô²T¨S¤FÅKy¡A¤S§]¨S¤F¤j¦a¡A³Ì«á¼Ú¬wÅܦ¨¤F¤@¤ù¦åªº®ü¬v¡C
¤W¹Ï¬Oºa®æ©ó1920¦~µeªº¤@´Tµe¡A®Ú¾Úªº¬O¥L©ó1914¦~§@ªº¤@Ó¹Ú¹Ò¡C¹Ú¹Ò¤º®e»P¤Wz¹Ú¹Ò¬Û¦ü¡C¯d·N¹Ï¤¤ªº¤Q¦r¤Ó¶§¡A¥Nªíªº¬O¯«¸tªº¤W«Ò¡]¤Ó¶§¯«¡H¡^
¶105¡Gºa®æ§ó´¿ªí¥Ü¥L½T¦³»P¡uÆFÅé¡v±µÄ²ªº¸g¾ú¡A±o¨ì¦UºØ«ü¤Þ»P±Ò¥Ü¡]Áö«h¥L¤S·|¥Îªá¥©ªº¾Ç³N¦Wµü¥]¸Ë¤@µf¡^¡G
¦³¤@¬q®É´Á¡Aºa®æªº¤Ûı¤¤Á`¬O¥X²{¸t¸g¤¤ªº¤@ӨϮ{µÌ¦Cªù»P¤§¹ï¸Ü¡C
¢²¡Bºa®æ²§±`ªº¡u¾Ç³N¨ú¦V¡vªº²W·½¡G
¦ýºa®æ¦ó¥H³o¼Ë¿³½ì¡BÆ[ÂI¥H¦Ü»Ú¹J³£²§©ó±`¤H¡H¦Ü¤Ö¤j²§©ó¦è¤è¥¿²Îªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡H³on¬Ý¬Ý¥L¦¨ªø®ÉªºÀô¹Ò¡C¡i©ó¦¹¡Aµ§ªÌ·Q±j½Õ¤@ÂI¡G§Ú¨Ã¤£¥þ½L¤Ï¹ï¤ß²z¾Ç¡A¨Ò¦pɧU¥¦¨Ó¤F¸Ñ¤Hªº©Ê®æ»P¦æ¬°¡C§Ú¥u¬O¤Ï¹ï±N¤§¥ô·N¤Þ¦ù¡A¥Î¨ì§¹¥þ¤£¬Û¤zªº»â°ì¤W¡Aºa®æªº¡u¬ã¨s¨ú¦V¡v´N¬O¤@Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡C¡j
¶15¡G«C¦~®É´Áªººa®æ¡A¤w±`±`°Ñ¥[²§±Ð§Å³Nªº¬¡°Ê¡G
³o¨Ç¨Æ±¡¡i«ü´X¥ó©Ò¿×ÆF²§ªº¨Æ¥ó¡jµo¥Í«á¤£¤[¡Aºa®æ¶}©l°Ñ¥[¨C©P¤»¦b¿Ë±®aÁ|¦æªº°¯«·|¡C°¯«·|¤W¡A¤@Ó15·³ªº³qÆF¤Ö¤k¤Þµo¤F¥L¹ï¯«¯µ²{¶Hªº¿³½ì¡C¦bÀH«áªº¨â¦~®É¶¡ùØ¡A¥L¦h¦¸°Ñ¥[°¯«·|¡A¦³®ÉÁÙÀ°§U·h°ÊÆF°Ê®à¡C
¶6¡G¬Æ¦Ü¥®¦~ªº¥L¡A¤w¹ï²§±Ðªº©v±Ð»ö¦¡¡]¨ä¹ê¬O«ô°¸¹³¡^¤Q¤À¤J°g¡G
¥Ñ©ó¯Ê¤Öª±¦ñ¡Aµ£¦~ºa®æ¥u¦n¤@Ó¤H¹CÀ¸¡G·f¿n¤ì¡A«Ø«°³ù¡A¼Ò¥é¦UºØ©v±Ð»ö¦¡¡K¡K¡C¥L¥Î¤@¤p¶ô¤ìÀYÀJ¨è¤F¤@Ó¤p¤H¡A¥s¥¦¤p¤ì¤H¡C¥Lµ¹¤p¤ì¤H¼g«H¡A¬°¥¦¬èë¡A»P¥¦¥æ½Í¡AÁÙ¬°¥¦Á|¦æºØºØ»ö¦¡¡K¡K¡C
¶4¡G¦ýºa®æ¦¨ªø©ó·ç¤h¡A¨ºùئn¤ï¤]¬O©v±Ð§ï²ªºµo·½¦a¤§¤@¡A¦Ó¥B¡A¥Lªº®a±Úªí±¤W§ó»á¦³·s±Ð¶Ç²Î¡G
ºa®æªºµ£¦~¥Í¬¡Å¢¸n¦b¿@«ªº©v±Ð®ðª^ùØ¡C°£¤F§@ªª®vªº¤÷¿Ë©M§@¥D±Ðªº¥~¯ª¤÷¥~¡A¥LÁÙ¦³´X¦ì¹ï¯«¾Ç»á¦³¬ã¨sªº§B¤÷¡A¥L̳£¬Oªª®v¡C
³o¼Ë¬Ý¨Ó¡Aºa®æªº«H¥õ²zÀ³«Ü¥¿²Î¤~¹ï¡A¦ý¬°¦ó«á¨Ó«o¦¨¬°²§±Ð«H¥õ»P·s¬ö¤¸«ä·Qªº¹ª§jªÌ¡H¡i¥L¤@¥Í³£«D±`±À±R²§ºÝ¡u¿Õ´µ©³¥D¸q¡v¡C¡j
¢³¡Bºa®æ»P¦@ÀÙ·|ªº¯«¯µ²W·½
¶7-8¡G³o¤@¤Án¥Ñ¥L¥|·³®Éªº¤@Ó²§¹Ú»¡°_¡G
¦b¥LÁÙ¤£¨ì4·³ªº®ÉÔ¡A¥L°µ¤F¤@Ó«D±`¥i©Èªº¹Ú¡C³oÓ¹Ú§xÂZ¤Fºa®æªº¤@¥Í¡Aª½¨ì±ß¦~¥L¤´µM°O¾ÐµS·s¡G
¦b¹Ú¤¤¡A§Ú¥¿¯¸¦bªª³õ¤W±¡C¬ðµM¡A§Úµo²{¦³¤@Ó«Õ·tªº²`§|¡A¤è§Î¡A¥ÛÀY¬ä¦b¦aªí¤U¡A³o¬O¤@Ó·sªºµo²{¡C¡K¡K§Ú¬Ý¨£¤@ӥ۬䪺¥x¶¥³q©¹²`³B¡C¡K¡K¤U±¦³¤@®°¥b¶ê§Îªº«ýªù¡A¤@´T±c¹÷¾B»\µÛ¥¦¡C¡K¡K§Úª`·N¨ì³o´T±c¹÷«Ü¶Q«¡A¦n©_¦a·Qª¾¹D¥¦ªº«á±Âõ۬ƻò¡C§Ú±È¶}ªùî¡A¬Ý¨£¡K¡K¤@¶ô¬õ¦a´à¦b¤¤¶¡±q¶iªù³B¤@ª½çE¨ì¤@Ó§C¸Gªº¥x«e¡A¥x¤W¬O¤@ª÷Ä_®y¡A°µ¤uºë¬üµ´Û¡C³o¬OÓ¯u¥¿«Ò¤ýªºÄ_®y¡A´IÄR°ó¬Ó¡AµM¦Ó¤W±§¤µÛªº«o¤£¬O¤@¦ì»ö«×«D¤Z¡BªA¹¢µØ¶Qªº§g¤ý¡A¦Ó¹³¬O¤@´Ê¾ð¡G¤S°ª¡A¤S²Ê¡A¤S¤j¡C§Úªº²´·úÅ岧¦a¦V¤W¬Ý¥h¡A¾ð¤@ª½¤W¤É¨ì¤ÑªáªO¡C¾ð·F¨Ã¤£¥ú·Æ¡A¾ð³»³ºµMÂл\µÛ¤H¥Ö¡A¦b¤H¥Ö¤U¡A¤£¬O¤ìÀY¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¦Ù½§¡C¤£¹L³Ì¥i©Èªº¬O¾ðªº¤WºÝ¡A¤@Ó¶êÀ@§ÎªºÀY¡A¨S¦³±¤Õ¡A¨S¦³ÀY¾v¡AÀY³»¤W¦³¤@°¦¿W²´¤@°Ê¤£°Ê¦a¾®µøµÛ°ª³B¡C¡K¡K
«á¨Ó¡Aºa®æ¬ã¨sì©l¤å¤Æ®É¤~©ú¥Õ¡A¨ºÓ¹³¾ð¤@¼Ë¤S°ª¤S¤jªº¤jªF¦è¶H¼xµÛ¨k©Ê¥Í´Þ¾¹¡A¦Ó¨ºÓ»P¸{¬õªº¦a´à¬Û³qªº¹Ó¥Þ«h¥NªíµÛ¤k©Êªº¤l®c¡A¾ð·F¤Wªº¿W²´«h¬O¥j®J¤Î¯««X¶ë¨½´µ¡]Osiris¡^ªº¨à¤l²ü¬¥´µ¡]Horus¡^ªº²´·ú¡C¡K¡K
¶9¡G¹ï¦¹¡A¥»®Ñ§@ªÌ±`YªQ¤]¤Q¤À¶O¸Ñ¡G
©_©Çªº¬O¡A¥j¥N¤Hªº°¸¶H±R«ô©M¨º»ò¦h¥O¤H¶O¸Ñªº¶H¼x¦ó¥H·|¥X²{¦b¤@Ó¤£¨¬¥|·³ªº¤º¤ß¥@¬ÉùØ©O¡H
µ§ªÌ«oÂ_¨¥¡G³oµ´¤£¬O¤@Ó¤@¯ëªº´c¹Ú¡A¦Ó¬O¥Rº¡»·¥j©v±Ð¡]¯S§O¬O®J¤Î©v±Ð¡^ªº·N¶Hªº¤Ï¬M¡C²Ó¤ß¬Ý¥h¡A¤º¤¤§ó¤À©ú¦³·¥±j¯Pªº¦@ÀÙ·|¦â±m¡Ð¡Ð§¤¦bÄ_®y¤Wªº¡u¤ýªÌ¡v³º¹³¤@´Ê¡u¾ð¡v¡]¬W¡^¡A¾ð³»§ó¦³¡u¿W²´¡v¡A©úÅã«ü¦V¦@ÀÙ·|·¥¨ä±R«ôªº¶H¼xª«¡G¤è¦y¸O»P¤Ó¶§¯«¤§²´¡G
¡@
³o¹ê¦b¨¬¥H¥s¤H¤j¤j¥ÍºÃ¡I©ó¦¹¡A§Ṳ́£±o¤£ÄY®æ¦Ò¨sºa®æ¨s³º¬O¦b¨º¤@¸ôªº¡u°ò·þ±Ð¡v¤Uªø¤jªº¡C¥Lªº¤÷¯ª½ú¨s³ºµ¹¤F¥L«ç»ò¼Ëªº¡u°ò·þ±Ð¡v±Ð¨|¡C
¶10¡Gºa®æªº¤÷¥À¨S¦³±Ð¨à¤l¦n¦nŪ¸t¸g¡A«o¦V¥LÁ¿¸Ñ¡u¦L«×±Ð¹Ï®Ñ¡v¡i³o»P¤µ¤Ñªº«e½Ã±Ðªª»â³S±Ð¤l§ÌŪ¡m«¢§Qªi¯S¡n¦p¥X¤@Âá¡j¡G
¤÷¿Ë±Ðºa®æ¾Ç²ß©Ô¤B¤å¡A¥À¿Ë¬°¥L®ÔŪ¦UºØŪª«¡C¦b²³¦h®Ñ¤¤¡A¤pºa®æ¯S§O³ßÅw¤@¥»±a¦³´¡¹Ïªº¥~°ê©v±ÐŪª«¡A¨ºùر¦L«×±Ð²³¯«ªº´¡¹Ïµ¹¥L±a¨ÓµLºÉªº¼Ö½ì¡C¡u¡K¡K¨C·í§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç´¡¹Ï®É¡AÁ`¦³¤@ºØÂaÄg·Pı¡Aı±o¥¦Ì©M§Ú¨º¡¨ì©lªº±Ò¥Ü¡¨¦³¬YºØ¿Ë©M©Ê¡C¡v¡K¡K
µ²ªG¡A¦b¤÷¥Àªº¡u°ö¨|¡v¤U¡A²§±Ð«H¥õ¤@¦´N¦bºa®æ¤ß¤¤¥´¤U¡u°ò¦¡v¡C
¶3¡Gºa®æªº¥~¯ª¤÷¬OÓ¡u¥D±Ð¡v¡A¦ý¥Lªº¡u°ò·þ±Ð¡v«H¥õ«o¯«¤Æ±o¤£ª¾©Ò¿×¡G
ºa®æªº¥~¯ª¤÷¡K¡K¬O¤Ú¶ëº¸¤j±Ð°óªº¥D±Ð¡C§@¬°¤@Ó¯«¾Ç®a¡A¥L°¾·RµS¤Ó¤å¤Æ¡A¬Û«H§Æ§B¨Ó»y¬O³Ì°ª¶Qªº»y¨¥¡C¡K¡K¡i³o¤w·t¥Ü¥L»´µø·s¬ù¸t¸g¡A¨Ã¹ï¥DC¿q¤£©¾¡C¡j
ºa®æªº¥~¯ª¤÷ÁÙ¬Û«H¥È¾Ç¡C¥L¨C¦¸¥¬¹D©Î¼g¥¬¹D¤å®É¡AÁ`Åý¤k¨à§¤¦b¨«á¡C¥LÁ`ÃhºÃ¦Û¤v³Q§¯Å]¥]³òµÛ¡A»{¬°¦pªG«á±§¤Ó¬¡¤H´N¯à§â§¯Å]À~¨«¡C¦¹¥~¡A¨C©P¥LÁÙn·¥¨äÄY®æ¦a«ÂФ@ºØ»ö¦¡¡G¦b®Ñ©ÐùØ©ñ¤@±i¯S§Oªº®à¤l¡A¥l³ê²Ä¤@Ó©d¤lªºÆF»î¡C¥L»{¬°¡A©d¤lªºÆF»î¨C©P³£·|¨ì³o©Ð¶¡ùبӡA³o®É¦Û¤v§¤¦b´È¤l¤W´N¥i¥H¦P¦o¥æ½Í¡C
³o©ú©ú¬O¥æ°¦æ¬°¡AÃø©Çºa®æªº©Ò¿×¡u¤ß²z¾Ç¡vùØ¥Rº¡§Å³N¼v¤l¡C¦ý¹ïºa®æ³Ì«nªº¼vÅT«o¤´¤£¬O¨Ó¦Û¥~¯ª¤÷¡A¦Ó¬O¯ª¤÷¡C
¶2¡Gºa®æ¤@¥Í³Ì¥õ¼}ªº¯ª¤÷¡A³º»®µM´N¬O·ç¤h ¦@ÀÙ·| ªº³Ì°ª»â¾É¤H¡I
ºa®æ¤@¥Í³Ì·q¨Øªº¬O¯ª¤÷¡A¥L«Ü·Q§â¦Û¤v¶ì³y¦¨¯ª¤÷¨º¼Ëªº¤H¡C
¦Ñºa®æ¡]1774-1865¡^¬OµÜ®¦ªe¯`¤Ú¶ëº¸«°¡]Basel¡^ªº¦W¤H¡A¥L´¿¬O·ç¤h³Ì¦³¦W®ðªºÂå¥Í¡A¤Ú¶ëº¸¤j¾Çªº®Õªø¡A·ç¤h¦@ÀÙ·|ªº³Ì°ª»â¾É¤H¡C
¦Ü¦¹¡A¡u¯u¬Û¡v¬LµM¤j¥Õ¡Gºa®æªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¡vI´º¹ýÀY¹ý§À¬O°²«_ªº¡C¥Lªº¯u¥¿¦¨ªøÀô¹Ò¬O¦@ÀÙ·|¡Ð¡Ð©Ò¦³²§ºÝªº¤j¥»Àç¡C¥L¥®¦~¥Rº¡¦@ÀÙ·|·N¶Hªº¹Ú¹Ò¡A·¥¥i¯à¬OÀH¯ª¤÷½ú°Ñ¥[¦@ÀÙ·|»ö¦¡«á¯d¤Uªº¡u³±¼v¡v¡Cµ§ªÌ¬Æ¦ÜÂ_¨¥¡Gºa®æ¬O¦@ÀÙ·|¨è·N¡u°ö¾i¡v¥X¨Ó¡A±ÑÃa°ò·þ«H¥õ¡A«Å´·s¬ö¤¸¨¸³Nªº¡u¥N²z¤H¡v¡C¦@ÀÙ·|¬OÓ«D±`°g«H³N¼Æªº²Õ´¡A½Ð¬Ýºa®æªº¨ò¤é¡A«K¥i¨£ºÝÙ¡G
¶1¡G
¥L¥Í©ó1875¦~7¤ë26¤é¡A¨ò©ó19 6 1¦~ 6 ¤ë 6 ¤é¡K¡K¡C
¬O¡u666¡v¡Ð¡Ð¥Nªí¼Ä°ò·þªº¼Æ¥Ø¡Cµ§ªÌ¤£¬Oª±¼Æ¦r¹CÀ¸¡AºîÆ[ºa®æªº®a®xI´º¡B¥Í¥¡B¾Ç»¡¤Î»P·s¬ö¤¸ªºÃö«Y¡A¥L»P¼Ä°ò·þªººò±KÃö«Y¬OµL¥i¸mºÃªº¡C
µ§ªÌ¦A±j½Õ¡A§Ú¥»¥ç¡u¦v¤ß¤¯«p¡v¡A¤£·R±M¨Æ«Å´¡u³±¿Ñ½×¡v¡A¦ý²´¤U©Ò¨£¡A¹ê½è¤w¬O¡u¶§¿Ñ¡v¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|n±ÑÃa¡B¨ú¥N°ò·þ«H¥õªº·N¹Ï¡A¹ê¦b¸ô¤H¬Ò¨£¡C¥O¤Hµh¤ßªº¡A¬O¤µ¤Ñ¹ï³oÓ¦MÀI¡A³ÌµLª¾µLıªº¡A³º¬O°ò·þ®{¡A¬Æ¦Ü¬O§ÚÌ·ö·ö°g°gªºªªªÌ»â³SÌ¡I¡I¡I
¡m«¢§Qªi¯S¡nªº³Ì¤j°g´b¡A¬O»~¾É¤H¥H¬°¡uÅ]ªk¡v¬O¡u¤¤©Ê¡vªº¡AºÝ¬Ý§A¥Î©ó¦ó³B©Î¥»¤H¤ß³N¦p¦ó¡A¤~¦³¡u¶Â§Å³N¡v»P¡u¥Õ§Å³N¡v¤§¤À¡F¦Ó¤@¨Ö¤£¤À¨m¥Õ¦a¤Ï¹ïÅ]ªk¡]·t½|¸t¸g»P¥¿²Î±Ð·|ªº¥ß³õ¡^¡A¬O¾îÆZµLª¾¤§Á|¡C
¦P¼Ë¡A·s¬ö¤¸«ä·Q»Pºa®æªº©Ò¿×¤ß²z¾Ç¡A³£¤½µM«ÅºÙ¡A¦UºØ²§±Ð¤å©ú¤¤ªºÅ]ªk§Å³N¤j¦³¥i¨ú¤§³B¡A¥un¡u¥Î¤§±o·í¡v¡A¬Æ¦Ü¦³§U©ó¨¤ßªvÀø¡B¦Û§Ú¦¨ªø¥H¦Ü©ó¥@¬É©M¥¤ª¤ª¡C
¤µ¤Ñ¡A§Å³N¨g¼é¤w®u±²¥þ²y¡A¥i´d¬O³s¡u¥D¬y±Ð·|¡v¤]¨S¦³¦n¦n¦u¦íªù¤f¡C
¦ý¸t¸g«o¤O±Æ²³Ä³¡AÂ_µM§_©w©Ò¿×§Å³N¦³¥ô¦ó¡u¥¿±¡v§@¥Î¡C¥¦n¤H¹ý©³Â_µ´¡u¨p¤U¡v»PÆF¬Éªº¥ô¦ó¥æ©¹¡A©ñ±ó¹ïÆF²§¸gÅ窺°l³v¡A¤@¤ßºò°O¸t¸g©ú¤å°O¸üªº±Ï®¦¾ú¥v¡A¨Ã¿í¦u¤W«Ò¹{§G¡AÅãµM¥i¨£ªº«ß¨Ò¨å³¹¡C
§Ú¬OC©MµØ¢w¢w§Aªº¯«¡A´¿±N§A±q®J¤Î¦a¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡C¡K¡K§AnºÙ¹|C©MµØ¡I¤£¥i§Ñ°O¥Lªº¤@¤Á®¦´f¡I¡K¡K§AnÂÔ¦u¿í¦æ§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº»|©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡C§A̪GµMÅ¥±q³o¨Ç¨å³¹¡AÂÔ¦u¿í¦æ¡AC©MµØ¢w¢w§A¯«´N¥²·Ó¥L¦V§A¦C¯ª©Ò°_ªº»}¦u¬ù¡A¬I·O·R¡C¡]¥X 20:2¡B¸Ö 103:2¡B¥Ó 7:11-12¡^
¦]¬°µL½×¬O¡u¾ú¥v¡v»P¡u«ß¨Ò¡v¡A³£µ´¤£§t½k¯«¯µ¡A°ß¨ä¦p¦¹¡A¤~¥i¥H§@¬°§ÚÌ«H¥õ¤W³Ì÷í¥i¨Ìªº«ÈÆ[®Ú¾Ú¡C
µLµø¤Ñ¤÷¸T¤î§Ú̳qÆF¥æ°ªº¤@µf¦n·N¡A«o¦Û§@Áo©ú¦a°l³vÆF¬É¨Æª«¡A³Ì²×¥u·|¦¨¬°¼»¥¹ªº¡uÂyª«¡v¡A¨Ã»P¨e¤@¦P·À¤`¡C
§Ú¬Oªü©Ôªk¡A§Ú¬O«X±ö±®¡F§Ú¬Oº¥ýªº¡A§Ú¬O¥½«áªº¡F§Ú¬Oªì¡A§Ú¬O²×¡C¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº¦³ºÖ¤F¡I¥i±oÅv¬`¯à¨ì¥Í©R¾ð¨ºùØ¡A¤]¯à±qªù¶i«°¡C«°¥~¦³¨º¨Ç¤üÃþ¡B¦æ¨¸³Nªº¡B²]¶Ãªº¡B±þ¤Hªº¡B«ô°¸¹³ªº¡A¨Ã¤@¤Á³ß¦n»¡ÁÀ¨¥¡B½s³yµêÁÀªº¡C¡]±Ò 22:13-15¡^
®¤§Ú¦A¦¸¤Þ¥Î³o¥y¸g¤å¡G
Áô¯¦ªº¨Æ¬OÄÝC©MµØ¢w¢w§Ú̯«ªº¡F
±©¦³©úÅ㪺¨Æ¬O¥Ã»·ÄݧÚÌ©M§Ṳ́l®]ªº¡A
¦n¥s§ÚÌ¿í¦æ³o«ßªk¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡C
¡Ð¡Ð¥Ó 29:29
²`Ä@¥D¤º¤¬¬Û¦u±æ¡Aª½¨ìÍ¢¨Ó¡I
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~1¤ë¡]²Ä4´Á¡^
³o¤w¬O¡u«X¤Ú©³¦æ°Ê¡vªº²Ä¥|´Á¡CY§A¦³@©ÊŪ²¦¤@¦Ü¥|´Á¡A§Ú¬Û«H§Aªº¡u©³¤l¡v¤w¸g¤£«U¡A¥i¥H¡u²`¤Jªê¥Þ¡v¡A´N¬Oª½±µ¬Ý¦@ÀÙ·|»P·s¬ö¤¸ªº§@«~¡A¦Ó¤£©È¡u¤¤¬r¡v¤F¡C¤µ´Á¤j®a¥i»´ÃP¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¹q¼v»P¤p»¡¡C
¤@¡B ¹q¼v¡mÅå¤Ñ¹ÜÄ_¡n¡@
³o¬O¤@ÄÕ¤½µM±À¤¶¦@ÀÙ·|ªº²ü¨½¬¡¹q¼v¡A±¡¸`ºò´ê¡A¥ß³õ«o¥i°é¥iÂI¡C¡i¸Ô¨£¤µ´Á¡u¨C¤ë®a«H¡v¡Aµy«á¥ç·|¥H¡u¸¹¥~¡v¤¶²Ð¡j³o¤ùªº¥ß³õ»Pµ§ªÌªº¬Ýªk¥»ºIµM¬Û¤Ï¡AµM¦Ó©ó§Ú¡A¬Y·N¸q¤W«o¬O«Ü¤jªº¡u¹ª»R¡v»P¡u¦w¼¢¡v¡C¦]¬°¥¦ªº¥X²{¡A¥¿¦n¦LÃÒ¤F§Ú¤@ª½§V¤O´M§ä¡B¯}¸Ñªº¡A¤£¬OµL¤¤¥Í¦³ªº¶Ç»D¡A¦Ó¬OÁô¬ù½T¦³¨ä¨Æ¡Cµ§ªÌ¬Û«H¡A§AY¬Ý¹L³o¤ù¡A¦A¦^ÀYŪ¥»ºô¯¸¡A¥²©w§ó¦³»â¨ü¡A·Pı¥ç§ó¥[¨ãÅé¯u¹ê¡C
¤G¡BJ. K. ùµY¡m«¢§Qªi¯S»PÅ]ªk¥Û¡n¡@
¡m«¢§Qªi¯S¡nªº¹q¼v§A¤]³\¬Ý¹L¡A¦ýµ§ªÌ«Øij§AŪ¤p»¡¡A¦]¬°¦³¸û¦hªÅ¶¡¤ÀªR¨ä¤¤²Ó¸`¡CŪªº®ÉÔ¡An¯S§O¯d·N§@ªÌ¦p¦ó³z¹L¦UºØ±¡¸`»P¤Hª«´y¼g¡A¬°¤@ª½³Q¥¿²Î±Ð·|±Æ¥¸ªºÅ]ªk§Å³N¡u¥¤Ï¡v¡A¥H¤Î¤ºùØÁôµM¥i¨£¡A»¤¤H¤Ï«q¤W«Òªº«H®§¡C¡i¥i¥ý°Ñ¦Ò¥»´Á¡u¦u±æ»¦¿¡v¡j
¸ÜÁö»¡¡u»´ÃP¡v¡A¦ýµ§ªÌ¤´¬Ý±o¬Û·í¨I«¡C§A¦³¦ó¬Ýªk¡A¥i¥H¹q¶l¬Û§i¤À¨É¡C
¦Ü©ó¡uÆ[·Q³N¡v¤è±¡A§A¥un¨ì¹Ï®ÑÀ]©Î®Ñ§½¡]¯S§O¬OºZ¾P®ÑÄæ¡^ÀH¤â¶Ã½¡A¤]·|§äµÛ¤£¤Ö¡C§ÚË·Q§A¯uªº¥h§ä§ä¬Ý¡A¤£¬On¬Ý¬Æ»ò¯S©w¸ê®Æ¡A¦Ó¬O·P¨ü¤@¤U·í¥N¤å¤Æ¡]¥]¬A°ò·þ±Ð¡^¤w¦p¦ó²_³´©ó·s¬ö¤¸¤â¤Wªº¾_¾Ù·P¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A©Î¯à§óÅé·|³oºô¯¸«H®§©Ò¥]§tµÛªº¥½¥@´d±¡¡A¤]§ó¡u¦P±¡¡v§Úªº³B¹Ò¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~2¤ë¡]²Ä5´Á¡^
²Ä¤½Ò¡G¦¨¥\¾Ç»P¦@ÀÙ·|
²Ä¤@³¹¡D¬ü°ê¦¨¥\¾Ç»P¦@ÀÙ·| | ²Ä¤G³¹¡D¥Öº¸¡Ð¡Ð¦¨¥\¾Ç©Ó¥ý±Ò«áªºÃöÁä¤Hª« |
²Ä¤T³¹¡D¥Öº¸ªº¡u¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¡v | ¤µ´ÁÁ`µ²¡G¦w³h¼Ö¹D¬O¥¿³~ |
·í¤µ¤ä°t¥þ²yªº¡u¦¨¥\¾Ç¡v»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¦p¦ó¡H
©Î©ú©Î·tªº²ª¸ñ¨ì³B¬Ò¬O¡A¨Ò¦p¦¨¥\¾Çªº³Ì¤j¡u¥Î®a¡v¡Ð¡Ð¤j¥ø·~¤j°]¹Î¡A´N¸g±`¨Ï¥Î±a¦@ÀÙ·|¦â±mªº²Å¸¹©Î¼Ð°O¡A¡i°Ñ¨£²Ä¤T´Á¡u¦u±æ»¦¿¡v¡jÅã¥Ü¥¦Ì·¥¥i¯à¾ÞÁa¦b¦@ÀÙ·|¤âùØ¡C¥u¬O¦@ÀÙ·|²¦³º¬OÓ¡u¯µ±K²Õ´¡v¡A¦Ó¦@ÀÙ·|û»P©Ò¿×¡u°ò·þ®{¡vªº¦W¸q¤S¸g±`«Å|¡A¬G¨ä·Ç½T¦W³æ·¥Ãø½T©w¡C¡Ð¡Ð¶·ª¾¡A¦@ÀÙ·|û¡uªð±Ð·|¡vªº¤ñ¨Ò¤ñ¤@¯ë¤HÁÙ°ª¡I
³§B¤£ª¾¯uµLª¾ÁÙ¬O°²µLª¾¡A´N´¿¸gÂ_¨¥»¡¡G
²{¥N¥ø·~ªº¸gÀç»â¾ÉªÌ©M¸ê¥»©Ò¦³ªÌ¤¤¡A°ª¯Å§Þ³N¤u¤H¤¤¡A¤×¨ä¬O¦b§Þ³N©M¸gÀç¤è±¨ü¹L¸û°ª°V½mªº¤H¤¤¡A·s±Ð®{³£¦û¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡C¡K¡K
°ò·þ±Ð³Ì´IÆF©Êªº°@«HªÌ¡A¥X¨©ó¤u°Ó¬Éªº¼Æ¶q½T¹ê¦h±oÅå¤H¡C
¡Ð¡Ð¡m·s±ÐÛ²z»P¸ê¥»¥D¸qºë¯«¡n¶3¡B11
¦ý¥Lµ§¤Uªº¡u·s±Ð®{¡v©Î¡u°@«HªÌ¡v¡A«Ü¥i¯à¥u¬O¡u¦³ªð±Ð·|ªº¦@ÀÙ·|û¡v¦Ó¤w¡C¥L±N¸ê¥»¥D¸qªº¿³²±¡uÂk¥\¡v©ó°ò·þ·s±Ð¡A®£©È¤]¬O±i«a§õÀ¹¤F¡C
¦]¦¹¡An·Ç½T´x´¤¦@ÀÙ·|¦b¡u¦¨¥\¾Ç¡vùتº¶Õ¤O¡Aˤ£¦p±q¡u¨ÑÀ³ªÌ¡v¡]´£ÒªÌ¡^¤è±µÛ¤â¡C¦b¤µ´Áªº¸û«e³¡¤À¡Aµ§ªÌ¤w¦A¤T±j½Õ¡A©Ò¿×¡u¦¨¥\¾Ç¡vì¨Ó¸UÅܤ£Â÷¨ä¡u©v¡v¡Ð¡Ð¦³µÛ·¥±j¯Pªº¡u©Óŧ¡vÃö«Y¡C¤£¦ý¨ä²z½×¡]¦p±j½Õ¦Û«H¡^»P¾Þ§@¡]¦p¤j¶q¨Ï¥ÎÆ[·Q³N¡^«D±`¤@P¡A³s®v©Ó¯ßµ¸¥ç¤Q¤À©úÅã¡C
¤j®a¥un²¤¬°²Ó¤ß¡A«K«Ü©ö¬Ý¨ì¤@²³¦¨¥\³Nªº¹ª§jªÌ³£¤£Â_©¼¦¹§j±·¡A¨Ã¤Þz¬Û¦PªºÅv«Â¤Hª«©ÎµÛ§@¡A¥H¤U«K¬O·¥«n¡A¤]·¥©úÅ㪺¤@±ø©Ó¶Ç¥D½u¡G
¡@¡@¡@¡@
®³¯}±[¡D§Æº¸¡@¡@¡@¡@¿Õ°Ò¡D¤å¥Í¡D¥Öº¸¡@¡@¡@¡@ù©Þ¡D¿½«ß¬f
´N¦b³o±ø¡u¹D²Î¡v¤§¤¤¡A¦@ÀÙ·|ªº¼vÅT¤O¬OµL¥i¸mºÃªº¡C
©Ò¿×¡u¦¨¥\¾Ç¤§¤÷¡v ®³¯}±[¡D§Æº¸ ¡A¤G¤Q¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¨ü¥ô¬°Ã¹´µºÖÁ`²Îªºº®uÅU°Ý¡Cù´µºÖ¬O¤½»{ªº¦@ÀÙ·|û¡A¥ô¤º1935¦~¡A§ó±N¥Nªí©Ò¿×¡u¦@ÀÙ·|²z·Q¡vªº°êâ¡eI±¡f¸m©ó¤@¤¸¬ü¶r¤§¤W¡C®³¯}±[¡D§Æº¸ªº©Ò¿×¡u¦¨¥\¾Ç¡v¡Aªí±¬O¤@®M·s¬ö¤¸¦¡ªº¤ß²z¾Ç¡A¦ý¨ä¹ê¬O¡u¨¸³N¡vµLºÃ¡I¡C¥Lªí±¤W¬°¡u¸gÀÙÅU°Ý¡v¡A¹ê¬°¬ü°êªº¡u©v±Ð°ê®v¡v¡Ð¡Ð¨ó§U¦@ÀÙ·|¤j¤O±À¦æ§Å³N¡C
³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡Ð¡Ð³\¦h¤H¦ý¨D¡u¦¨¥\¡v¡A´N³o¼Ë»~¼Z¦@ÀÙ·|³]¤Uªº¨¸³N°é®M¡I
®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¥Dn±R«ôªÌ»PÄ~©ÓªÌ¡A¬O ¿Õ°Ò¡D¤å¥Í¡D¥Öº¸ ¡C¥Öº¸¬O«ÜµÛ¦Wªº¦@ÀÙ·|¦¨û¡A¥Lªº¡u¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¡v¼vÅT·¥¤j¡A¤Î©ó¡u¥D¬y¡v±Ð·|¡A¸Ô¨£¤U¤å¡C
¥Öº¸ªº¤J«Ç§Ì¤l¥¿¬O²{¦b·ÀY¬Æ²±ªº©Ò¿×¡u¥i¯à«ä·Q¤§¤÷¡v ù©Þ¡D¿½«ß¬f ¡C¦¨¥\¾Ç´N¾Ì¦¹¡u¤@ªù¤T³Ç¡v¡Aªñ¦Ê¦~¨Ó¡AÅv¶É´Â³¥¡A¿W¨B¤Ñ¤U¡AµL»Pª§¾W¡C¦¹¥~¡A¬Æ»ò¡m´Iª¨ª¨½aª¨ª¨¡n¡B¡m½Ö°Ê¤F§Úªº¨Å¹T¡nµ¥¡uºZ¾P®Ñ¡vªº§@ªÌ¡A¥çµL¤£©^®³¯}±[¡D§Æº¸¬°¤j©v®v¡C«e¤å¤wz¡A¥L̨ä¹ê³£ÁõÄݦP¤@¶°¹Î¡B¦P¤@¡u±Ð¬£¡v¡C
¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A»¡¤µ¤Ñªº¡u¦¨¥\¾Ç¡v¤D¥Ñ¦@ÀÙ·|¤@¤âµ¦°Ê¡A®£©ÈÂ÷¨Æ¹ê¤£»·¡C
²Ä¤G³¹¡D¥Öº¸¡Ð¡Ð¦¨¥\¾Ç©Ó¥ý±Ò«áªºÃöÁä¤Hª«
¥Öº¸¤W©Ó®³¯}¡D±[§Æº¸¡A¤U±Ò¿½«ß¬f¡A¬O¡u¦¨¥\¾Ç¡vªºÃöÁä¤Hª«¡C
¡@
¥Öº¸ªº¡u¸g¨å¡v¤§§@¡]A Guild to Confident Living¡^¡@¤Î¡@®ÑI²¤¶
Ãö©ó¥Öº¸»P®³¯}±[¡D§Æº¸ªºÃö«Y¡A½Ð¬Ý¡u¥xÆW¿EÀy¥ý¥ÍªL¥ú±`¡v¦b¾É¨¥¤¤ªº¸É¥R¡G
¦b¤¹s¦~¥Nªº¬ü°ê¡A¦¨¥\¾Ç¤§¤÷®³¯}±[¡D§Æº¸»P¥vªFÁp¤â³Ð³]ªº¡u®³¯}±[¡D§Æº¸¨ó·|¡v¦b¬ü°êªÀ·|·í¬õ¤§®É¡A¥Öº¸³Õ¤h©M¥t¤@¦ìª¾¦Wªº±Ð¨|®aÀ¹º¸¡D¥d¤º°ò¡]Dale Camegie¡^³£¬O§Æº¸³Õ¤h¦U¦¨¥\¾Ç¬¡°Ê¤¤ªº¸¹¥lºtÁ¿ªÌ¡C
¦ý»P§Æº¸¤£¦Pªº¡A¬O¥Öº¸¬O¤@¦W¡uªª®v¡v¤ª¤ª¡AªL¥ú±`¦A¸É¥R»¡¡G
¯S§O´£¿ôŪªÌªº¬O¡A¥Öº¸³Õ¤h¬O¤@¦ì¡K¡K°@¸Ûªº©v±Ð®a¡A¬G¨ä¯S§O±j½Õ¤W«Ò»P¸t¸gªº«n¡C
¥Öº¸´N¥H¨ä¡uªª®v¡v¦W¸q¡A¥´¤J±Ð·|¡u¥«³õ¡v¤¤¡C¤Î«á¡A¥Öº¸§ó¦¨¥\³z¹L¨ä¡u¤J«Ç§Ì¤l¡v¿½«ß¬f¡A§ð³´±Ð·|¤jªù¡A±N¦@ÀÙ·|ªº²§ºÝ»P¨¸³N¡A¥H¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡v¡]¥i¯à«ä·Q¡^¬°¥]¸Ë¡A³½¥Ø²V¯]¡A¨ú¥N¤F¯Â¥¿ªººÖµ«H¥õ¡C
¥Öº¸ªºµÛ§@¬Æ¦h¡]³sĶ¥»¤]¤£¤Ö¡^¡A¦ý»¡¨Ó»¡¥h¤]¥u¬O¨º´XÓnÂI¡C¥H¤U¥u¥H¤T¥»¬°¨Ò¡AÅý¤j®a¬Ý¬Ý¡u¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¡v¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
¢°¡B¡m±Òµo¤H¥Íªº¥ú©ú±¡n¡]A Guide to Confident Living¡^¥x¥_¡G¥@¼é ¡C
¤@¡B ¦b±Ð°ó¤º¤£¡u«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡v¡]´£«á2:15¡^¡A«o±Ð¤H¡uß·Q¡v¡G
¤£¤[«e§Ú¸Õ¹Ï±N³o®Mºë¯«Àøªk¹B¥Î¦b«n³¡ªº¤@®y«°¥«¡K¡K¡C§Ú½Ð³o¤j§å»E²³·Q¹³¤W«Òªº¤O¶q¤t¬y¹L±Ð°ó¡A¨Ã¸¨¦b¥L̨¤W¼^À¸¡C¡K¡K¨S¦³À£¤Oªºª¬ºA¬O§«ô¦¨¥\ªº¥²n±ø¥ó¡C¡K¡K§¤¦b±Ð°ó¤º¡A¥þ¨©ñÃP¡A¸}©ñ¦b¦aªO¤W¡A¨â¤âÀH·N¸m©ó»L¤W©Î¨â°¼¡C¡K¡K¦b±Ð°óùØ¡A¤£n¥u·QµÛ§A¦Û¤v¡C·QµÛ¤W«Ò¡A·Q¤@¨Ç¬üÄR¦Ó¹çÀRªº¨Æª«¡A¡K¡K³o¼Ë°µ¬O¬°¤FÅý¤ßÆF»·Â÷¹Ð¥@¡A¶i¤J¤@Ó¥©M§ó·sªº®ðª^¡C¡]¶26-27¡^¡i³o§¹¥þ¬O²§±ÐªºÆ[·Q³N¡C¡j
¤G¡B »¤¾É·|²³¥HµêÀÀªº°²¯«¥N´À¤W«Ò¡A¬Æ¦Ü¦³»¤¤H³qÆF¡B¥æ°¤§¶û¡G
±N¤ß«ä±Mª`©ó¤W«Ò¡C¥Î§A³Ì¯à²z¸Ñªºµü¥y«ä¦Ò¤W«Ò¡A¦]¬°¤W«Òªº¦W¦r¤@¥¹³Q¤£¦Pªº¤ßÆFºÙ©I¡A´N·|¥ß§Y¥X²{¤£¦P§Î¦¡ªº¼Ë»ª¡C¤£¹L¡A°O¦í¥ÎÍ¢ªº·Oµ½¡AÍ¢±Mª`ªº·Ó©Ø¡B¦P±¡©M²z¸Ñ¨Ó«ä¦ÒÍ¢¡C¡]¶91¡^¡i³o¨ä¹ê¬O¤ßÆF¤Wªº¡u«ô°¸¶H¡v¦æ¬°¡Ð¡Ð·q«ô¦Û¤vµêÀÀªº°²¯«¡C¡j
¤T¡B «Å´®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¡u«ä¦ÒP´I³N¡v¡G
³Ì¦³´¼¼zªº¤@¥»®Ñ»¡¡G¡u¥L¤ßùئp¦ó«ä¦Ò¡A¥L´N¦¨¬°¦p¦¹¡C¡v¤@Ó¤H²ßºDªº¦³·NÃÑ©MµL·NÃѪº«ä¦Ò¡A´Nºc¦¨¤F¥Lªº¼Ë¤l¡C¡]¶95¡^¡i¤@¬Ý«Kª¾¥L§j±·ªº¬O®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¡m«ä¦ÒP´I¡n¡Ð¡Ð§Ú¦´N»¡¹L¡G¥L̬O³D¹«¤@ºÛªº¡I¡I¡I¡j
¥|¡B «Å´·s¬ö¤¸¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº¨¸»¡¡G
¤H©M¦t©zªº±µÄ²¤]³\¤ñ§ÚÌ©Ò¯à·Q¹³ªº§ó²Ó·L¦Ó²`Âã¡C§Ú̬O¦ÛµM¡A¤]¬O¤W«Òªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¬°¤F¹F¨ì¤H¥Íªº¯u¥¿¦¨¥\¡A¤H¥²¶·¨Ï¦Û¤vÀò±o»P¦ÛµM©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¥¿Å¡C¡]¶111¡^ ¡i¥¿²Îªº°ò·þ«H¥õ§i¶D§ÚÌ¡G¯«¤H¥Ã»·¤£·|¦P½è¡A¤H¥Ã¤£¥i¯à¡u¦p¯«¡v¡C¡j
¤¡B ´£Ò¡uªk¨Æ¡v¦¡ªº¡B¡u¦³¨D¥²À³¡v¦¡ªº©Ò¿×¬èë¡G
ë§i´N¹³¥ô¦ó¬ì¾Ç¤@¼Ë¡A¤]¿í´`¤@¶µ©w«ß¡C¾Ç²ß³o¨Ç©w«ß¡A¨Ã¥[¥H¾Þ§@¡A§A¤@©w·|±o¨ì¤@Ó½T©wªºµ²ªG¡C¡]¶115¡^ ¡i¤µ¤Ñ§{¶¡ªº©Ò¿×¡uë§i¾Þ½m¡v¡A«o¥Rº¡ªñ¦üªº¨¸³N¼v¤l¡C¡j
¤»¡B ¥Î·s¬ö¤¸¤ß²z¾Çªº¬n²z¨Ó¦±¸Ñ¸t¸g¯u²z¡G
¤@¦ìªk°ê¤ß²zÂå®v´¿»¡¡A¦b·NÃѤμç·NÃѤ§¥~ÁÙ¦³¥t¤@ºØ¦s¦bªº¤¸¯À¡A¥LºÙ¤§¬°¡u¶W·NÃÑ¡v¡C¡K¡K¤]³\¡A·í°ò·þ»¡¡G¡u¬Û«H¡A«h¸U¨Æ¥²¬°¥i¯à¡v®É¡AÍ¢©Ò«üªº´N¬O³oºØ¶W·NÃÑ¡F¡K¡K§ÚÌŪ¨ì¡uÍ¢Åå³Y²³¤Hªº¤£«H¡v¡A·N«ä¬O»¡¡AÍ¢«D±`³Y²§¤HÌ©~µM¤£¹B¥Î¦Û¤v¾Ö¦³ªº¥¨¤j¤O¶q¡C¡]¶175¡^¡i¿½«ß¬fªº¡u¥i¯à«ä·Q¡v¡A©úÅã¬Æ±o¤D®v¡u¯u¶Ç¡v¡Ð¡ÐÂ_³¹¨ú¸q¡AÂոѸt¸g¡C¡j
¤C¡B °jÁ×¼f§P¡B¬ü¤Æ¦º¤`¡B§C¶S°ò·þ±ÏÅ«¤§¥²»Ý©Ê¡G
¦º¤`¡Ð¡Ð¬O¥t¤@¦¸ªº¥X¥Í¡i½ü°j¡H¡j¡K¡K§Ú̯à§_«H¿à¡A±a§Ų́Ӧ¹¥Í©Rªº¤W«Ò¡A¤]·|¦b§Ú̶i¤J¦º¤`«á·ÓÅU§ÚÌ©O¡H¡K¡K§ÚÌÀ³¸Ó§â¦º¬Ý¦¨¾ãӥͩRÅéÅ窺¤@Ó¦ÛµM³¡¤À¡C¡]¶248-249¡^ ¡i¦º¤`Y¦p¦¹¤§¡u¦ÛµM¡v¡A«h°ò·þ±Ë¤w¥N¦ºªº·N¸q¦ó¦b¡H¡j
¤K¡B »¤´b«H®{±µÄ²¡u¤`ÆF¡v¡A¹ê½èµ¥¦P¹ªÀy³qÆF¡B¥æ°¡G
¥h¬Û«H¦t©z¤¤¡]¥]¬Aª«½è©Mºë¯«¦t©z¡^¡A§ÚÌ©Ò·Rªº¤HÂ÷¶}¤F¡A¦ý¨Ã¨S¦³»·Â÷§Ú̳o¥ó¨Æ¨Ã¤£¯îÂÕ¡C«Ü¦h¤H»¡¹L¡A¦b¥L̳̤£¸g·Nªº®ÉÔ¡A¥LÌ´¿½T©w¦a·Pı¨ì©Ò·Rªº¤H´N¦b¥L̨®Ç¡C¡]¶253¡^ ¡i³o»P·s¬ö¤¸¤À¤l¹ª°Ê¤H±µÄ²¡u²§«×ªÅ¶¡¡vªº¨¸»¡¡A¥þµL¤À§O¡C¡j
¤Wz¤KÂI¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£ÄY«°¾Â÷¸t¸g¯u²z¡A«o¤Ï»P·s¬ö¤¸«ä·Q¦Ê¯ë§k¦X¡A´±°Ý³o¦ì¡uªª®v¡vŪªº¬Oþ¤@¥»¸t¸g¡H
¢±¡B¡m¦¨¥\ªº´þ¨ý¡n¡]Why Some Positive Thinkers Get Powerful Results¡^¥x¥_¡G§Ó¤å¥Xª©ªÀ¡A1988¡C
¤@¡B»P¡u·R®{¡v¿½«ß¬f¤¬¬Û¡uÀ¿¾c§j±·¡v¡G
¤£¤[«e¡A§ÚÀ³Áܦb¥[¦{¤B»ªá¶é¤ô´¹¤j±Ð°ó¬P´Á¤Ñ¦±áªºÂ§«ô¤WºtÁ¿¡C³oÓ§»°¶ªº±Ð°ó¬Où§B¯S¡D¥ð°Ç³Õ¤h¡i§Y¿½«ß¬f¡j¥H°@¸Ûªº«H¥õ©M¤¦Ê¬ü¤¸ªº°òª÷¬°°ò¦«Ø¥ß¦a¨Óªº¡A¨º¤Ñ¦±á¬O¤T¤Q¶g¦~¬ö©À¼y¨å¡C¤j±Ð°óùØÀ½º¡¤FÅ¥²³¡A³ø¯È³ø¾É»¡¦³¤@¸U¤@¤d¤H¡C
³o®y³Q¦³´¹¼ü¼Q¬uªº®x¶é¥]³òµÛªº¿ûÅK©M¬Á¼þ«Ø¦¨ªº¤j±Ð°ó¡A¨C¬P´Á¸g¥Ñ¹qµøµe±§â°T®§¶Ç¥X¡A¬O´X¦Ê¸U¤HªºÆF»î¤§®a¡C¡]¶7-8¡^
¤G¡B·¥¤O¼Ðº]¡u¬ü°ê¦¡¡vªº¦¨¥\¥D¸q¡G
¬ü°ê¦¡ªº¤H¥ÍÆ[¡A°ò¥»¤D¬O¥Á¥D¥D¸q±a¨Óªº¾÷·|§¡µ¥¡A¤H¤H³£¯à¾a¦Û¤vªº«H©À©M¯à¤OÀò±oµo®iªº«ä·Q¡CÃh¦³¦óºØ«H©À©Î«ä·Q¡A»·¤ñ¾Ö¦³¤~¯à§ó«n¡C
§Ú²`¤Á¦a·P¨ü¨ì¿n·¥ªº«ä·Q»P«H©Àªº«n©Ê¡A©Ò¥H¯à¦¨¥\ªº»¡ªA«Ü¦h¤H¡AÅý¥L̪¾¹DÂǵ۳oºØ¿n·¥ªº«ä·Q©M«H©À¡A¨Ï¥¤Zªº¤HÅܦ¨¤£¥¤Z¤Hª«ªº¹ê¨Ò¡C¡]¶8-9¡^
¤T¡B¹ª°Ê«H®{§Ñ°O¥½¥@¡A¨I¾K¤µ¥Í¡A«Å´§¹¥þ²§©ó¸t¸gªº¡u°²ºÖµ¡v¡G
n¸g±`¬Û«H¦Û¤vªº²´«e¦³¥ÃµL¤î¹Òªº¬ü¦n±N¨Ó¡A¤£¥i¥H¦³µ·²@ÃhºÃ¡C³o¼Ë´N¯à±q¬YºØµ{«×ªº¦¨¥\¡AÄ~Äò¨«¦V§ó¤jªº¦¨¥\¡A±q¦Ó¾Ö¦³¤£Â_¦¨ªø©MÄ~Äòµo®iªº¤H¥Í¡C¡]¶8¡^
¦ý¦p¦¹ªº«H¥õ¡A¹ê½èµ¥¦P¬[ªÅ°ò·þ¡A¤]¬[ªÅ°ò·þ¦A¨Ó¡C¡Ð¡ÐµLµø°ò·þ¦A¨Óªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡A´±°Ýºâ¬O¬Æ»ò¡u°ò·þ±Ð¡v¡H¡I
¥|¡B¥H¡uª¼¥Ø¦Û«H¡v¨ú¥N¯u¥¿ªº°ò·þ«H¥õ¡C¥L«Å´ªº¡u«H¸g¡v¦p¤U¡G
§Ú³ßÅw¦Û¤v¡C§Ú¬Û«H¦Û¤v¡C¡i¬°¬Æ»ò¤£¬O¬Û«H¯«¡H¡j
§Ú¬O¯«³Ð³yªº¡C¯«µ´¤£·|³Ð³yÃaªF¦è¡C¡i¯«©TµM¤£³yÃaªF¦è¡A¬O¤H¦Û¥Ì¼Z¸¨¡I¡j
¯«³Ð³yªº³£¬O³Ç¥Xªº¡C©Ò¥H§Ú¤]«Ü³Ç¥X¡C
§Úªº¤ßùؤ]¦³¯«ªº§¹¥þ©Ê¡C¡i»¤´b¤H¦k·Q¡u¦p¯«¡v¡Ð¡Ð§¹¥þ¬O¼»¦ý¤f§k¡j
§Ú·R¤H¥Í¡B·R¤HÃþ¡C
§Ú¦³¼ç¯à¡C¯à§â¨Æ±¡°µ±o«Ü¦n¡C¡i¦ý§Ú§ó¦³¸o©Ê¡A¯à§â¨Æ±¡§Ë±o§óÃa¡I¡j
§Ú¬O©¯ºÖªº¡C§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤F·PÁ¡C
§Ú¦Û´L¦Û«¡C
§Ú¬Û«H¦Û¤v¬O¯«ªº¿ï¥Á¡C¡i¦ýY«D³z¹L°ò·þ¡AµL¤H±o±Ï¡I¡j¡]¶36-37¡^
¤¡B·íµM¤£·|§Ñ¤F±Ð§A¥Î¡uÆ[·Q³N¡vP´Iªºì«h»P¤èªk¡G
¡u°²³]ªk«h¡v¬O«Ü½T¹êªº¤ß²zªk«h¡C§Æ±æ¦³©ÒÅܤƪº¤H¹B¥Î³oÓªk«h´N¯à§¹¥þ§ïÅܦۤv¡C
¡K¡K³oÓªk«hªº¤º®e¡A´N¬O¹ï¦Û¤v¥»¨©Î¤u§@¤£º¡ªº¤H¡Aº¥ýn·Q¹³¦Û¤v¦p²z·Q¤¤¯ë¡A¾Ö¦³·¥¨Îªº¤u§@¾÷·|¡C
µM«á¡A°²©w²{¦bªº¦Û¤w©M¤u§@¥¿¦p©Ò·Q¹³ªº¤@¼Ë¡A¦A±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦pªG@¤ß¦a¶i¦æ³oºØ¦Û§Ú§ï²ªk¡A´N¯àµo´§Ó©Ê¤¤¥»´N¨ã¦³ªº±j¤jºë¯«¤O¡A¨Ï¦Û¤v©M¤u§@§¹¥þ·Ó¥Lªº²z·Q§ïÅÜ¡C¡]¶64¡^
¤»¡B«Å´§¹¥þIÂ÷¸t¸gªº¡u°°¤Q»|¡v¡G
¢°¡Bn±N¥Ø¼Ð²`¦L¦b¸£®üùØ¡A¤£¥i§Ñ°O¡C
¢±¡Bn¦b¤ß¤¤´yøÀò±o¯«§U¦Ó¦¨¥\ªº¦Û¤v¡C¡i¤S¬OÆ[·Q³N¡I¡j
¢²¡B§_©w©Êªº«ä·Q¤@¥¹²£¥Í¡An¥ß¨è¥HªÖ©wªº«ä·Q¥[¥H±Æ°£¡C
¢³¡BnºÉ¶q²H¤Æ§xÃø¡AºÉ¶q±j¤Æ¦Û¤vªº¯à¤O¡C¡i©ó¬O¤@¨ý¯»¹¢¤Ó¥¡A¦Û´Û´Û¤H¡I¡j
¢´¡Bn¥H¥±`¤ß±¹ï·í«eªº§xÃø¡A¨Ã½T«H¯à¥H«H©Àªº¤O¶q§JªA§xÃø¡C
¢µ¡Bn«H¿à¦Û¤v¡C
¢¶¡BnÀH®É°J¤ß«Ý¤H¡C
¢·¡Bn¸g±`¾Ç²ß¡B¦¨ªø¡B´£¤É¦Û¤v¡C¡i¬Æ»ò¡u¦Û§Ú¼WÈ¡v¡B¡u¤£Â_´£¤É¡v¡A¥þ¬O·Ó§Û©ó¦¹¡I¡j
¢¸¡Bn¬°¹Ú·Q°µ¤@Ó¨M¤ß¡B±M¤ß¡BÁëÁå¡BºA«×ªº¥|¯Å¼Ó±è¡C¡i¨ä¹ê´N¬O¡u«ä¦ÒP´I³N¡v¡I¡j
¢°¢¯¡Bn¨C¤Ñ°á¡u¦]¬°¯«µ¹§Ú¤O¶q¡A©Ò¥H¥ô¦ó¨Æ³£¯à°µ¡v³o¥y³ÌªÖ©wªº¸Ü»y¡C¡i³o¬OÂ_³¹¨ú¸qªº¡u°á©G¡v¡A§¹¥þ¤£´L«¸t¸g¡I¡j¡]¶73-74¡^
¤C¡B±Ð§A¦Û´Û´Û¤Hªº¡u¥¿±«ä·Q¡v¡Ð¡Ð³z¹L¤@¦ì°lÀHªÌªº¤f§k¡Aì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡G
¡K¡K³o¼Ë¡A§Ú¤]§¹¥þ´¬±ó¦³§_©w¤º®eªº·s»D¡BÂø»x¡B®ÑÄyµ¥¡C§Ú»{¬°¸g¥Ñ²´·ú¤]¯à§l¦¬ªÖ©wªº«ä·Q¡A©Ò¥H¤Z¯à§ä¨ìªº¦³¯qªºªÖ©w¤º®eªº®Ñ´N®³¨Ó¬Ý¡C³o¼Ë§Úªº¤âÃä¶}©l§Î¦¨¤F¡u¿n·¥«ä¦Ò¡vÂO®Ñ¤§ÃþªºªF¦è¡C§Ú·QnÃh¦³ªÖ©wªº·Qªk¡A»¡ªÖ©wªº¸Ü»y¡AÅ¥ªÖ©wªº¸Ü»y¡A¬ÝªÖ©wªº¤å³¹¡C¡K¡K¡]¶171¡^
n·P¨ü¤@¤U¬Æ»ò¬O¡u¥¿±«ä·Q¡v»ò¡H¥h¬Ý¬Ý³\«a³Çªº¡u04©Î05¯¬ºÖ§A¡v§a¡A¨än¦®¤£¥~¬O¤¬¬Û§j±·¡A¦Û§Ú§j¼N¡A¨Ã¤@«ß¤£Å¥¡B¤£»¡¡B¤£·Q¥ô¦ó¡ut±«H®§¡v¡C¦ý¾ú¥v»P¸t¸g³£¥i¬°ÃÒ¡A¡u©¾¨¥¡v¦h¬O¡u°f¦Õ¡v¡A¦Ó¤£Å¥°f¦Õ©¾¨¥¡AÁ`¬O¡u¤`°ê¥ý¥ü¡v¡I
¸t¸gĵ¥Ü¡G¤HÃþ±N¦b¦Û§Ú³³¾K¡B¯»¹¢¤Ó¥¤¤¨B¦V·À¤`¡I
¤K¡B¥Hªá¨¥¥©»y¡AÁ`µ²¥X¤@ºØ§¹¥þ»P¸t¸g¤Ï¹ïªº«H¥õÆ[¡G
¯«ªº·N§Ó¤£¶È¬O¤HÃþn©¯ºÖ¡C¤HÀ³¸Ó¨Ï¦Û¤v©¯ºÖ¡A³o¤]¬O¯«ªº·N§Ó¡C¡]¶194¡^¡i¤W«Ò©TµM·R§ÚÌ¡A¤]§Æ±æ§ÚÌ©¯ºÖ¡C¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡AÍ¢¤~¥HÄY¼Fªº«H®§¡A©I³ê§Ṳ́Φ®¬§ï¦^ÀY¡A¤£nÄ~Äò¨I·Ä²{¥@¡A°l³vµê¤Ûªº²{¥@¡u©¯ºÖ¡v¡I¡j
¥H¤W¤]¬O¤KÂI¡A¦P¼Ë»P¸t¸g¯u²zµL¤@¡uÝ®e¡v¡C
¢²¡BÁÚ¦V¦¨¥\¡Ð¡Ð¿n·¥ªº·Q¹³¡]Positive Imaging¡^¥x¥_¡G¤¤°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|¡A1988¡C
³o¥»®Ñ±qÀY¨ì§À¡A»¡ªº³£¬O¥H¡u°ò·þ±Ð³N»y¡v¥]¸Ëªº Æ[·Q¨¸³N ¡G
¶7¡G¤@ӥؼЩΨƥó¦bªø´Á§â¥¦µøı¤Æ«á¡A´N·|Åܦ¨¦³¨M©w©Êªº¨Æª«¡C¡i¬Ý¨ì¶Ü¡H¤S¬O³o¤@®M¡I¡j
¶13¡G¨ä¤¤¤@½g¬OÃö©ó¤@Ó¨ü¤F¶Ëªº¤h§L¡A¥L·Q¹³¦Û¤v¬O¤@Ó¨Åé°·±d¡B¥|ªÏ°·¥þªº¤H¡A¦Ó²×©ó±qÀWÁ{¦º¤`ªº±¡ªp¤¤«ì´_¤F°·±d¡C
¶18¡G¦pªG¤@Ó¤H·Q¹³¦¨¥\¡A¥¦¤]·|¤@¼Ë¦³¤Oªº±N¥¦¾É¦V¡A¨Ï¤§µo®i¬°¨Æ¹ê¡C
¶48¡G·Q¹³§A¦Û¤v¬O¤@Ó°g¤H¡B¦ÛµM¡B¨ü¤HÅwªïªº¤H¡A§A¥h°Ñ¥[®É¡A±¡ªp¤@©w·|«Ü¦nªº¡C¡i¿½«ß¬fªº¡u¤Û·Q¶Ç±Ð³N¡v®£©È¬O§Û¦Û³oùØ¡I¡j
¶58¡Gª÷¿ú¥»¨«Dµ½¥ç«D´c¡Cn¬Ý¤H̥Υ¦¨Ó°µ¬Æ»ò¦Ó©w¡C¡i³o´N¬O¸ê¥»¥D¸qÄF¤Hªº±Ð±ø¡Ð¡Ð¸t¸g«o¤£«H¤H¦³³o¼Ëªº¡u©w¤O¡v¡C¡j
¶82¡G§Úªº«Øij¬O¡A¦b¨C¤Ñn¤W§É«e¡A¦b¥Lªº§ÉÃä©ñ¤@±i´È¤l¡A¦Ó¥B§i¶D¦Û¤v¡GC¿q°ò·þ¾ãӱߤW³£·|§¤¦b³o´È¤l¤W¡A¬ÝÅUµÛ¥L¡A¨Ã¨ø¤U¥LªÓÀY¤Wªº¼~·T«¾á¡C¡i³o¦æ®|¬Æ¦³¡u¥æ°¡v¤§¶û¡A°O±o®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¡u¤ßÆF·|ij¡v¶Ü¡H¡j
¶94¡G§â§A·Q¦b¤@¥Í¤¤©Òn°µªº¨Æ¼g¦b¯È¤W¡C¦b§A§â¥Ø¼Ð¼g¤U¨Ó¤§«e¡A¥¦¥u¤£¹L¬O¤@Ó¤ßÄ@¦Ó¤w¡F¦ý¤@¥¹¼g¤U¨Ó¤§«á¡A¥¦´NÅܦ¨¤F¤@ÓµJÂIªº¥Ø¼Ð¡C
§Ú·Q¤£¥²¦A¤Þz¤U¥h¡A¤w¨¬°÷Åý§AªÖ©w¡A¥Öº¸³o¦ì¡u¦@ÀÙ·|ªª®v¡v¡A¤£¦ý»P®³¯}±[¡D§Æº¸©M¿½«ß¬f¡u¨t¥X¦Pªù¡v¡A¤]»P¦U³Ì»·¥jªº²§±Ð§Å³N¡A¥H¤Î³Ì¼¯µnªº·s¬ö¤¸ª±³º¡A¥þ³¡¦P¥X¤@·½¡Ð¡ÐÅ]°¼»¥¹¡C
¤£¹L¡A§ó¥O¤H¤£¦wªº¡A¬O§A·|µo²{¤µ¤Ñªº©Ò¿×°ò·þ±Ð¡A¹ê»Ú¤W¤w¥Rº¡¤F¦@ÀÙ·|»P·s¬ö¤¸ªº¼v¤l¡A»P¥Öº¸ªº¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¤j¦P¤p²§¡G
¤@¤H¦³¤@Ó¯u²zªº«á²{¥N¯«¾Ç©MÄÀ¸g¾Ç¡B
¦¨®Ä¾É¦Vªº®t¶Ç¾Ç©M±Ð·|¼Wªø¾Ç¡B
¹B¥Î¦Û§Ú·t¥Üµ¥¤ß²z¤â¬qªºÄÝÆF¾Þ½m©Îë§i¾Ç¡B
¹L¤ÀÅé½Ì¦Ó¬y©ó¯u²z¬Û¹ï¤Æªº»²¾É¾Ç¡B
±j½Õ¯S²§¥\¯àªºÆF®¦¹B°Ê©M¯«Âݪv¯f¡B
¹L©ó«·Pı¦Ó»´²z´¼ªº²{¥N·q«ô¡B
ª¼¥Ø¦Û«H¡A·R¤ßªxÀÝ¡A«o¬[ªÅ°ò·þ¦A¨Óªº«á¤dÁH¥½¥@Æ[¡B
º¡¤fªÅ¬}ªº¤W«Ò¡B¸tÆF¡A«o¨S¦³°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þªº¡u°°°ò·þ±Ð¡v¡K¡K
§Úµ´µL¸Ø±i¡A¤µ¤Ñªº°ò·þ±Ð¨ä¹ê¬O³Ì¤jªº¡u²§ºÝ¡v¡I¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú²@¤£¼ÖÆ[¡A¤]¤£¬Û«H¦Û¤v¦³¥»¨Æ¡u¤O®¾¨gÄi¡v¡C§Ú¥u±æ¦Û¤w¯à¦u±o¦í¤W«Ò°U¥Iªº¸t¹D¡A¤£n¡u±ß¸`¤£«O¡v¡A¨Ã§V¤O´£¿ô¨Ã䪺¤H¡A±Ï±o¤@Ó±o¤@Ó¡C«Où´N¬O³o¼ËÄU«j¥Lªº§Ì¤l´£¼¯¤Ó¡G
§Ú¦b¯«±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þC¿q±«e¡A¾ÌµÛ¥LªºÅã²{©M¥Lªº°ê«×Åñ©J§A¡G°Èn¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`n±M¤ß¡F¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô@¡A¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Bĵ§Ù¤H¡BÄU«j¤H¡C
¦]¬°®ÉÔn¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦Õ¦·µoÄo¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡¼¤¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡A¨Ã¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C§A«on¤Z¨ÆÂÔ·V¡A§Ô¨üWÃø¡A§@¶Ç¹Dªº¤u¤Ò¡AºÉ§AªºÂ¾¤À¡C
¡Ð¡Ð´£«á 4:1-4
e¯à¦p¦¹¡A©óÄ@¨¬¨o¡I
²{¥N¤Ú¤O±Ð¡]¸ê¥»¥D¸q¡^¡A«ôªº¬O¤Ú¤O¡Ð¡Ð°]¯«¡F¦Ó´I¶Q¯«¾Ç¡A«ôªº¤]¬O¤Ú¤O¡A¥u¬O¶K¤W¡uC©MµØ¡vªº¼Ð¶K¦Ó¤w¡C¨âªÌµ²§½³£¬O¤@¼Ë¡G¤£ºÞ§AÁȱo©ÎÁȤ£±o¥þ¥@¬É¡A¨ì¼f§P¤§¤é¡A³£n¡u³à±¼¥Í©R¡v¡C¤Ñ¤÷«Ü·R§ÚÌ¡A¤£Ä@§Ú̳´©ó¨I²_¡A©ó¬O¥H¥þ¥»¸t¸g¨Ó±Ð¾É§ÚÌ ¦w³h¼Ö¹D ¡G¦w¦u¥»¤À¡B°í¦u¯u²z¡C
µL©`¬O§Ṳ́µ¤Ñªº¤j²³«H¥õ¡A¤w¸g²_³à¨ì¦p¦¹¦a¨B¡G¦b±Ð·|¥~¡u«ô°²¯«¡v¡A¦b±Ð·|¤º¡u°²«ô¯«¡v¡A¨ìÀY¨Ó³£¬O¤@¥C¤§¸è¡C
¤W«Ò¨S¦³n¨D§ÚÌ¥h¡u¬@±Ï¥þ¥@¬É¡v¡A«on§ÚÌ©¾¤ß¦u¦í·í¤é¶Çµ¹§Ú̪ººÖµ¯u¹D¡CŪ¦n¸t¸g¡B©¾©ó¥D¹D¡BÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A¡u±Ï±o¤@Ó±o¤@Ó¡v¡A³o¤~¬O¤j¨Ï©Rªººë¯«¡C¥H¥@«U¦n¤j³ß¥\ªº¤ßºA¨Ó¡u¨Æ©^¡v¡A°©¤lùØ¥u¬°º¡¨¬¦Û¤vªº¡u¥tÃþ¨p¼¤¡v¡A§â¨Æ¤u¤£¥²nªº¶V·d¶V¤j¡Aµ²ªGÃø¥H¬°Ä~¡A¨ì³Ì«á¡A«K¸¨¤J¦@ÀÙ·|¡]¦U¤j°]¹Î¡^ªº¾Þ±±¤§¤¤¡C
¦³¥v¬°ÃÒ¡G
³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡Ð¡Ð·í¤é©Òùªù¤ý«K¦]³g°]¦n¤j¡A»~¼Z¼»¥¹¡]±Àù¤ý¡^·t³]ªº°é®M¡A²×PÓ¤H»P°ê±Ú¡A¬ÛÄ~²_¤`¡C¡i¸Ô¨£¤U´Á¡j
³Ì¦Ñ®Mªº¸Ü¡AˬO¤d¬î¤£©öªº°f¦Õ©¾¨¥¡G
·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡F
¦]¬°§Ų́S¦³±a¬Æ»ò¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤]¤£¯à±a¬Æ»ò¥h¡C
¥un¦³¦ç¦³¹¡A´N·íª¾¨¬¡C
¡Ð¡Ð´£¼¯¤Ó«e®Ñ6:6-8
¦w³h¼Ö¹D¡Ð¡ÐÄ@¥D¤º¥H¤§¤¬«j¡Aª½¨ìÍ¢¨Ó¡I
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~2¤ë¡]²Ä5´Á¡^
¢°¡B®³¯}±[¡D§Æº¸¡m«ä¦ÒP´I¸t¸g¡n¡]Think and Grow Rich¡^
¡@¡@
³o¥»¬ü¦¡¦¨¥\¾Çªº¡u¤£¦´¤§§@¡v¡A§A¤@©w¤£¥i¿ù¹L¡I²{¥N¤Ú¤O±Ðªº¤@¤Á±Ð¸q¡B±Ð³W¡B¯µ»ö¡A¬Æ¦Ü®v©Ó¹D²Î¡A¥þ³£¥]¬A¦b³o¥»¡u¸t¸g¡v¤§¤¤¡A¤×¨ä¬O²Ä¥|¡B¤»¤Î¤Q¥|³¹¡A²ª½¯«¥G¨ä¯«¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C¥»®Ñªø©~ºZ¾P®Ñº]¡A§{¶¡¨ì³B¦³°â¡C°ê¤ºÁÙ¦³·G©yªºÂ²Å骩¡AºÙ¡m¤@¥Íªº°]´I¡n¡C
¦¹¥~¡A´ä²£ªºÅU×¥þ³Õ¤h¼gªº¡m¦Û§Ú³Ð´I¾Ç¡n¡A¨ä¹ê´N¬O¡m«ä¦ÒP´I¸t¸g¡nªº¡uµùÄÀ®Ñ¡v¡A¬Æ±o§Æº¸³Õ¤h¡u¯u¶Ç¡v¡A«Ü¦³¡u°Ñ¦Ò»ùÈ¡v¡CŪ¹L¤Wz¨â®Ñ¡A¦AŪ¬Æ»ò¡m´Iª¨ª¨½aª¨ª¨¡n¤§Ãþ¡A§A¤@©w·|«éµM¤j®©¡A¬Æ»ò¬O¡u¤Ñ¤U¤å³¹¤@¤j§Û¡v¡A¦Ó¥B©Ò¿×¡uª©Åv¡v¤ª¤ª¡A¤£¹L¬O´Û«V¥~¤Hªº¤â¬q¡A¹ï¡u¦Û®a¤H¡v¤¬¬Û§Ûŧ¡A¬OµL¥ôÅwªïªº¡C
¢±¡BDAVID J. MEYER ¡m¥½¦¸¸¹µ©¡n¡]The Last Trumpet Newsletter¡^ºô¯¸
³o¬OÓ¤[¤w·Q¤¶²Ðµ¹¤j®aªººô¯¸¡A¦ý¥Ñ©óºô¯¸¤º®e¤Ó²`©M¸û¯S®í¡A®£©È¤j®aY¹ï¦@ÀÙ·|¤Î·s¬ö¤¸³s°ò¥»»{Ãѳ£¨S¦³¡A¤£¦ý¬Ý¤£©ú¥Õ¡A§ó·|¦±¸Ñ¨ä·N¡A§Ë¥©¤Ï©å¡C
David J. Meyer¬O¬ü°ê¤H¡A¤Q¤T·³«K°Ñ»P§Å³N¬¡°Ê¡A¤Q¤E·³¤w¦¨¬°¥_«Â´µ±d¨¯¦{ªºµÛ¦W¥e¬P®v¡C¦P¦~»{ÃÑC¿q°ò·þ¡A®¬§ïÂk¥D¡A²æÂ÷§Å³N¡A¨Ã¿n·¥¶Ç´ºÖµ¡C¤Î«á¡ADavid J. Meyer¨ú±o¯«¾Ç¾Ç¦ì¡A¨Ã¦¨¬°Truth Tabernacle±Ð·|¡]¤@¶¡¿W¥ß°ó·|¡D¥Ñ¥L¥»¤H¦¨¥ß©ó1974¦~¡^ªºªª®v¡C¦Û1981¦~°_¡A¥L§ó³z¹L¤¬Ápºô¥Xª©¡m¥½¦¸¸¹µ©¤ë°T¡]The Last Trumpet Newsletter¡^¡n¡A³o´N¬O§Ún¤¶²Ðµ¹¤j®aªººô¯¸¡C§Ú±À¤¶¦¹ºô¯¸¡A¥Dnì¦]¦³¦p¤U¤TÓ¡G
¦ý¤´¦³¤TÂIn¤j®aª`·Nªº¡G
¦ýµL½×¦p¦ó¡ADavid J. Meyer¤Î¥Lªº±Ð·|»Pºô¯¸¡A«oµ¹§Ú·¥¤jªº¹ª»R¡Ð¡Ð¤W«Ò½T¯à¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¬ü°ê¥ç¤£¨Ò¥~¡A¬°¦Û¤v¯d¤U¤C¤d¤H¤£¦V¤Ú¤O©}½¥¡A¡i°Ñ¨£¡uºô¯¸Â²¤¶¡v¡j¥iª¾¡A§Ų́䣩t³æ¡Ð¡Ð¦]¤Ñ¤W¦³¤W«Ò¡A¤H¶¡¦³¦P¹D¡I
²{¦b´N¤W¥h¬Ý¬Ý§a¡Ghttp://www.lasttrumpetministries.org
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~3¤ë¡]²Ä6´Á¡^
²Ä¤»½Ò¡G²{¥N¤Ú¤O¯«¾Â
ÁpÀx§½»PµØº¸µóªº¦@ÀÙ·|¼v¤l
²Ä¤@³¹¡D¬ü°êÁpÀx§½»P¦@ÀÙ·| | ²Ä¤G³¹¡DµØº¸µó¤j¨Ðªº®J¤Î±¡µ²¡@ |
²Ä¤T³¹¡D¥¬®íÁ`²Î»P666 | ¤µ´ÁÁ`µ²¡D±q¨º«°¥X¨Ó¡I |
¤Þ¤l
ÃD¥Ø°ÆÃD¥u»¡¡u¼v¤l¡v¡A¦Ó¤£ª½±µºÙ¡uÁpÀx§½©MµØº¸µó»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡v¡A ¬O¦]¬°µ§ªÌ½T¹ê¤£ª¾¡Ð¡Ð§Ú¨S¦³¸ò¥L̤@°_¶}¹L·|¡B¨S¦³¨£¹L¥L̪ºµ´±KÀɮסA¨S¦³¥L̪º¦¨û¦W³æ»P²ÎÄÝÃö«Yªí¡K¡K¡CÁ`¤§¡A§Ú¨S¦³¨¬°÷ªº¨ãÅé§÷®Æ¼g¡uÁpÀx§½©MµØº¸µó»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡v¡C
¦ý³o¤£·N¨ý§ÚÌ´N¤£¥i²Ó½Íºç¤¤¶ø¯µ¡C¦]¬°¡A¡uÁpÀx§½©MµØº¸µó»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡vªº¡u¼v¤l¡v¡A«o¬O©úÅ㤣¹L¡A¨ì³B³£¬Oªº¡C¥DC¿q¨S¦³±Ð§Ú̳]ªk·j¬d¥L̪º¦W³æÀɮסA«o±Ð§Ú̳o¼Ë·j´M¡u¼Ä°ò·þ¡vªº¼v¤l¡G
¨e¡i¥Nªí°²¥ýª¾ªºÃ~¡j¤S¥s²³¤H¡AµL½×¤j¤p¡B³h´I¡B¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡A³£¦b¥k¤â¤W©Î¦bÃB¤W¨ü¤@Ó¦L°O¡C°£¤F¨º¨ü¦L°O¡B¦³¤FÃ~¡i¥Nªí¼Ä°ò·þªºÃ~¡j¦W©Î¦³Ã~¦W¼Æ¥Øªº¡A³£¤£±o§@¶R½æ¡C
¦b³oùئ³´¼¼z¡G¤Z¦³Áo©úªº¡A¥i¥HºâpÃ~ªº¼Æ¥Ø¡F¦]¬°³o¬O¤Hªº¼Æ¥Ø¡A¥¦ªº¼Æ¥Ø¬O¤»¦Ê¤»¤Q¤»¡C
¡Ð¡Ð±Ò 13:16-18
·íµM¡A§Ṳ́£¬O³æ³æ®³µÛ¡u666¡v³o¼Æ¦r´N¨Ó¶Ã²q¤@³q¡A¦ý¥D©ú»¡¡G¡u¤Z¦³Áo©úªº¡A¥i¥HºâpÃ~ªº¼Æ¥Ø¡C¡v´N·N¨ý§@¬°¥Dªºªù®{¡A¬O¥i¥H¦Xªk¦a³z¹L³o¨Ç¼Ð°O¡]·t¸¹¡B¼v¤l¡^¨Ó¿ë§O¼Ä¤Í¡C¯S§O¬O³oùØ´£¨ìªº¡u666¡v¡A¥¦¤ñ¬Æ»ò¦W³æ¡BÀɮסA§ó¯à¨ãÅ馳¤O¦a«üÃÒ½Ö¬O¼Ä°ò·þ¡]´cÃ~¡^¤Î¨eªºÄÒ®{¡C
§Ú̪º¥D¯u¬O¯«¾÷§®ºâ¡A¾aµÛ³o¨ÇÆJ¬Ý²ö¦W¨ä§®ªº¡u·t¸¹¡v¡A«o¯u¯à§äµÛ¥LÌ»P¦@ÀÙ·|ªº¯µ±KÃö«Y¡C¤£«H¡H½Ð¬Ý¤U¤å¤À¸Ñ¡C
¤µ¤Ñ¡AÄY®æ¦Ó¨¥¡A¥@¬ÉÅQÅv¤£¦b¥Õ®c¡A¦Ó¦bÁpÀx§½¤ÎµØº¸µóªº¤j¨Ð¤â¤W¡C¤W¤å¤¤¡A¸t¸g¤w©ú»¡¡A³o¼Ä°ò·þ¬OÓ·¥Ãe¤jªº¸ó°ê°]¹Î¡G
°£¤F¨º¨ü¦L°O¡B¦³¤FÃ~¦W©Î¦³Ã~¦W¼Æ¥Øªº¡A³£¤£±o§@¶R½æ¡C
¦@ÀÙ·|³z¹L¦b¼Ú¬üª÷¿Ä¬ÉªºÃe¤j¶Õ¤O¡A¾Þ±±¥þ²y¸gÀÙ¡C¦Ó¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¤]¦b¦@ÀÙ·|ªº¶Õ¤O¤U¡]¬ü¶r¤]¬O¥ÑÁpÀx§½µo¦æªº¡^¡Aª½±µ¼vÅT¬ü°ê¥HP¥þ²yªºª÷¿Ä¤Î¸gÀÙ¡C¥un²Ó¬Ý¬ü¶r¤Wªº¬ü°ê°êâ¡]I±¡^¡A§A«K·|µo²{¡A¦@ÀÙ·|ªº¼v¤lµL³B¤£¦b¡C
¢°¡B°ê⤺ÁôÂæ@ÀÙ·|¦WºÙ¡]Mason¡^
¦b¤@¤¸¬ü¶r¤Wªº°êâ¹Ï¶H¤W·tÂáu¤»¨¤¬P§Î¡v¡]¨ä¹ê¬O¥Ñ¨âӬۤϤè¦Vªº¤T¨¤§Î²Õ¦¨¡^¡A¦Ó°£¤F¡u¥þª¾ªº²´¡vªº³»ÂI¥~¡A¨ä¾l¤Ó³»ÂI«ü¦Vªº¤Ó¦r¥À¡A¤À§O¬°¡]¥Ñ¥ª¤W¶}©l¡^¡G¢Ï¡B¢á¡B¢Û¡B¢Ý¡B¢Ü¡A¡uè¦n¡v¥i¥H¨Ö¦¨¡G
¢Û¢Ï¢á¢Ý¢Ü¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|¡I
¨âÓ¤T¨¤§Îªº²Õ¦X¤w¨Ï§Ú·Q¨ì¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªº¡uù¯B®c¥¿ª÷¦r¶ð»P˪÷¦r¶ð¡v¡i¨£¤U¹Ï¡j¡A¥H¤Î¡u¤k¯««H¥õ¡v©M»·¥j©v±Ð¤¤¨k¤k¥æ¦Xªº¡u©Ê»ö¦¡¡vµ¥µ¥¡A¦Ó³oùØ¡A©Ò¿×°êâ§óÁôÂõۦ@ÀÙ·|ªº¦WºÙ¡Ð¡ÐMASON¡A§Ú¦h¦¸»¡¹L¡G¥@¤W¨º¦³³o³\¦h¡u¥©¦X¡vªº¨Æ¡I¡H
¦Ó§ó¡u¥©¦X¡vªºÁÙ¦b¤U±¡C
¢±¡B°ê⤺ÁôÂáuÃ~¦L¡v¡Ð¡Ð¢µ¢µ¢µ
½Ð¯d·Nª÷¦r¶ð©³³¡¥Nªí¼Æ¥Øªº©Ô¤B¦r¥À¡G¢Û¢Ò¢Ñ¢Ñ¢Ú¢æ¢æ¢ä¢×¡F¨ä¼ÆȦp¤U¡G
¡@¢Û¡G¢°¢¯¢¯¢¯
¡@¢Ò¡G¡@¢´¢¯¢¯
¡@¢Ñ¡G¡@¢°¢¯¢¯
¡@¢Ñ¡G¡@¢°¢¯¢¯
¡@¢Ú¡G¡@¡@¢´¢¯
¡@¢æ¡G¡@¡@¢°¢¯
¡@¢æ¡G¡@¡@¢°¢¯
¡@¢ä¡G¡@¡@¡@¢´
¡@¢×¡G¡@¡@¡@¢°
õì¥[°_¨Ó¡A¡uè¦n¡v¬O¢°¢¶¢¶¢µ¡Ð¡Ð¬ü°ê¥ß°êªº¦~¤À¡C³o¤Q¤À¥¿±`¡A¨Ã¤£©_©Ç¡A¦ý§A¸Õ¥H¥t¤@¤è¦¡±N¥¦Ì¦A¥[°_¨Ó¡A«o±o¥X¤@Ó¥s¤H¾_Å媺¼Æ¦r¡C¤èªk¬O¥ý¿ï¥X¡u¤¤¼Æ¡v¡A¦A¥ª´î¥k¥[¦p¤U¡]³o¨ä¹ê¬O«Ü´¶³qªºpºâ©Ô¤B¼Æ¦rªº¤èªk¡^¡G
¡@¡]¢Û¡Ð¢Ò¡Ï¢Ñ¡^¡@¡Ï¡]¢Ñ¡Ð¢Ú¡Ï¢æ¡^¡Ï¡]¢æ¡Ð¢ä¡Ï¢×¡^ ¡A§Y
¡]1000¡Ð500¡Ï100¡^¡Ï¡]100¡Ð50¡Ï10¡^¡Ï¡]10¡Ð5¡Ï1¡^¡A§A·|±o¥X¡G
¡@¡@¡]600¡^¡@¡@¡Ï¡@¡@¡]60¡^¡@¡@¡Ï¡@¡]6¡^¡@¡× 6 6 6
³o¥¿¬O¼Ä°ò·þªº´cÃ~ªº¼Æ¥Ø¡Iì¨Ó¡A³o¡u¥¼§¹¦¨ªºª÷¦r¶ð¡v¬O«Ø°ò¦b¡u¼Ä°ò·þ¡v¡]666¡^ªº°ò¦¤§¤W¡C¡Ð¡Ð§Ú¤£¯à¤@¤f§_©w³o·|¦³¡u¥©¦X¡vªº¥i¯à©Ê¡A¦ýÃø¹D§A¤´¤£Ä±±o¡u¥©¦X¡v¹ê¦b¦h±o¤Ó¤£¦X²z¡A¤Ï¤§¡A¬Û«H¥¦¬O¤H¬°¨è·N¸gÀ窺¡A¤Ï˧ó¦X±¡¦X²z»ò¡H
²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤¤é¡A§Ú§¤¦b®a¤¤¡FµS¤jªº²³ªø¦Ñ§¤¦b§Ú±«e¡C¦b¨ºùØ¥DC©MµØªºÆF°¦b§Ú¨¤W¡C¡K¡K
¥L¦ù¥X§Ï©»¤@°¦¤âªº¼Ë¦¡¡A§ì¦í§Úªº¤@ãqÀY¾v¡AÆF´N±N§ÚÁ|¨ì¤Ñ¦a¤¤¶¡¡A¦b¯«ªº²§¶H¤¤¡A±a§Ú¨ìC¸ô¼»§N´Â¥_ªº¤º°|ªù¤f¡A¦b¨ºùئ³Ä²°Ê¥D«ã°¸¹³ªº§¤¦ì¡A´N¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº¡C½Öª¾¡A¦b¨ºùئ³¥H¦â¦C¯«ªººaÄ£¡A§Îª¬»P§Ú¦b¥ì©Ò¨£ªº¤@¼Ë¡C¯«¹ï§Ú»¡¡G¡u¤H¤l°Ú¡A§AÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡C¡v§Ú´NÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡A¨£²½¾Âªùªº¥_Ãä¡A¦bªù¤f¦³³o·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡F¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u¤H¤l°Ú¡A¥H¦â¦C®a©Ò¦æªº¡A´N¬O¦b¦¹¦æ³o¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡A¨Ï§Ú»·Â÷§Úªº¸t©Ò¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H§AÁÙn¬Ý¨£¥t¦³¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡K¡K
¥L¤S»â§Ú¨ìC©MµØ·µªº¤º°|¡C½Öª¾¡A¦bC©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤Ó¤HI¦VC©MµØªº·µ¡A±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C¡]µ² 8:1-6,16¡^
¯d·N¡A¦b¤`°ê³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ᪺۫¡u²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤¤é¡v¡]¬O¡u6-6-5¡v¡^¡A¤W«Ò³z¹L¯«ÂݱN¥H¦èµ²¥ýª¾±a¦^C¸ô¼»§N¡AÅý¥L¬Ý¨ì¯d¤Uªº¥H¦â¦C¤H¦p¦ó¦º¤£®¬§ï¡AÁÙÄ~Äò¸÷«ô°¸¹³¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì¥i¼¨ªº¡A¬O¡G
¦bC©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤Ó¤HI¦VC©MµØªº·µ¡A±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C
¡u±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡v¡A²@µLºÃ°Ý¬O¦b«ô®J¤Î¥D¯«¡Ð¡Ð¤Ó¶§¯«¡C¦Ó±¦V¡uªF¤è¡v¡A·íµM¬O¡u¤é¥X¡v®É¤À¡A¨º´N¬O¦b²Ý¤é¡Ð¡Ð¡u²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤»¤é¡vªº¦¤W¡A§Y¡Ð¡Ð¡u6-6-6¡v¡I
³o¼Ë´N¤@²M¤G·¡¡Aì¨Ó¥H¡u666¡v¬°°O¸¹ªº¡A¬O¤@ÓÃe¤jªº«ô®J¤Î¤Ó¶§¯«ªº¶°¹Î¡C¬G¦¹¡A¤]¥i¥H»¡¡A¤j¤O¼Ðº]¡B±R«ô®J¤Î¨Æª«ªºÃe¤j²Õ´¡A¤]·¥¥i¯àµ¥¦P¡u666¡v¼Ä°ò·þ¶°¹Î¡C
©ó¦¹¡A§Ṳ́]¥i§ä¨ì¥H·t¸¹¨Ó¿ë»{¼Ä°ò·þªº¡u¦w¥þ¦u«h¡v¡Ð¡Ð§Ṳ́£¬O¾a³æ¤@ªº°O¸¹¨ÓÃѧO¼Ä§Ú¡A¨Ò¦pÁ`¤£¯à¥Ñ©ó¬Y¤H¦b£A6¦~6¤ë6¤é¥X¥Í´N»¡¥L¬O¼Ä°ò·þ¡A¦Ó¬O¾a¦UºØ¬ÛÃöªº°O¸¹¨Ó°t¦X¦LÃÒ¡CÁÙ¦³§ó«nªº¡A¬O§ÚÌ¡u¿ë°²¡v¬O¬°¤F¨D¯u¡A§Ṳ́£¬OµL¨Æ¥Í«D¦a¡u±À·d¡v¤@µf¡A¥Hº¡¨¬¦Û¤vªº¯fºA¦n©_¡C§ÚÌ¥u¬O¨Ì¥Dªº§h©J©Mĵ»|¡AÃѧO´cªÌ¡B«O¦u¦Û¤v¡A¤]´£¿ô§Ì¥S©n©f¡A³Ì²×¬O¬°¤F«ù¦u¹ï¡u¯u°ò·þ¡vªº¬ß±æ©M«H¤ß¡Aª½µ¥¨ìÍ¢¨Ó¡C
¦hªº¤£»¡¡A¥u»¡¤H©Ò¦@ª¾ªºµØº¸µó¤j¨Ð¡Ð¡ÐJ.P.¼¯®Úªº®J¤Î±¡µ²¡C
¼¯®Ú¡@¦è¤¸1837¡ã1913¦~ Morgan, J(ohn) P(ierpont) ¬ü°êª÷¿Ä®a¡Cª÷¿Ä®a¤§¤l¡C
1857¦~¶}©l¨ä¾·~¥Í²P¡A³Ìªì°µ·|p®v¡A1861¦~¦¨¬°¤÷¿Ë»È¦æªº¥N²z¤H¡C1871¦~³Q«ü©w¼w¹p§J¶ëº¸¡Ð¼¯®Ú¤½¥qªº¦X¹Ù¤H¡A«á¨Ó¸Ó¤½¥q¦¨¬°¬ü°ê¬F©²°]¬Fªº¥Dn¤ä¬W¡C1895¦~³oÓ¤½¥q§ï¦W¬°¼¯®Ú¤½¥q¡C
1880¦~¥N©M1890¦~¥N¼¯®Ú§ï²Õ¤F´X±ø«nÅK¸ô½u¡A¥Dn¦³¥ì§QÅK¸ô©M¥_¤Ó¥¬vÅK¸ô¡C¥L¨ó§Uéw¤FÅK¸ô¹B¿éªº»ù®æ¨Ã¨î¤î¤FªF³¡ÅK¸ô¤§¶¡¹L«×²V¶ÃªºÄvª§§½±¡A¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¦³¹ê¤OªºÅK¸ô¥¨ÀY¤§¤@¡A1902¦~®É¤w±±¨î¤F¤j¬ù8000¤½¨½ªºÅK¸ô¡C
¦b1893¦~ª÷¿Ä®£·W¤§«á¡A¼¯®Ú¤½¥q²Õ¦¨ªº¶°¹Î¡A¨Ñµ¹¬ü°ê°]¬F³¡°IºÜªº¶Àª÷Àx³Æ¡C¼¯®Ú»â¾Éª÷¿Ä¬É«×¹L¤F1907¦~ªÑ¥«¦M¾÷¤§«áªº°]¬F±Y¼ìª¬ºA¡C¬°¤@¨Ç¤j¥ø·~ªºÁp¦X´£¨Ñ¸êª÷¡A¸g¥Ñ¦X¨Ö²Õ´¤F©_²§¤½¥q¡A¬ü°ê¿ûÅK¤½¥q©M°ê»Ú¦¬³Î¾÷¤½¥q¡C
¼¯®Ú¬O¦³¦WªºÃÀ³N«~¦¬Âîa¡A¦V¯Ã¬ù¥«¤j³£·|ÃÀ³N³Õª«À]®½ÃؤF³\¦hÃÀ³N§@«~¡F¨äÂîѩMÂîѤj¼Ó²{¤w¦¨¬°¥Öº¸½´¯S¡E¼¯®Ú¹Ï®ÑÀ]¡C
¡Ð¡ÐºK¦Û¡m¤j^²©ú¦Ê¬ì¡nª¾ÃÑ®w¥úºÐ¤¤¤åª©
³o¦ìª÷¿Ä¹d¤l¡AÅv¶É´Â³¥¡A³s¬ü°êÁ`²Î¤]n¹ï¥L¥²®¥¥²·q¡A¦]¬°±`±`n¾a¥L¨Ó¡u±Ï¥«¡v¡C¦ý¤£¥i¤£ª¾¡A¥L¹ï®J¤Îªº°gÅʱR«ô«o¹F¨ì·ö°gªº¦a¨B¡C¥H¤U¸ê®Æ¥Dn®Ú¾Ú³o¥»®Ñ¡G
¨¦¤åÆA¡B¼B½ÃµÛ¡G¡m¼¯®Ú®a±Ú¡n¡]¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¡A1996¡^
¼¯®Únµo®i¡BºÞ²zÃe¤jªºÅK¸ô©Mª÷¿Ä«Ò°ê¡A¤é²z¸U¾÷¡A¦ý¤@¥Í¤¤«o³Ì¤Ö¦³¥|¦¸¡A¤sªø¤ô»·¦a¥h¤F®J¤Î¡u´Â¸t¡v¡G
¨ì¤C¤Q°ªÄÖ¡A¥LÁÙ¬On¥h®J¤Î¡A¹Á¹Á¤@§¤¡uªk¦ÑÄ_®y¡vªº´þ¨ý¡G
¦ý¥Lµ´¤£¬O¶È¶È¥h®È¹CÆ[¥ú¡A¦Ó¬O¦P®É¤j¶q·jÁÊ®J¤Î¤åª«¡G
¶218¡G³o¤@¦¸¥~¥X®È¦æ¡i«ü1876¦~¡j¡A¥Öº¸Ãe¯S¡D¼¯®Ú¶}©l¦¬¶°¥jª±¡C¦]¬°±q¶}ù»P¨ä¥L«°¥«ªº¶m§ø©M°Ó©±ùضR¨ì¥jª±«Ü¤è«K¡K¡K¡C
¶273¡G1897¦~ùØ¡A¥Öº¸Ãe¯S¡D¼¯®Ú¶}©l¬°³\¦h³Õª«À]ªº¥¼¨Ó¶i¦æÄw¹º¡C¥L§@¬°Â§ª«®½Ãص¹³£¥«ÃÀ³N³Õª«À]ªº¸êª÷¨ÏÀ]Â䤼W¥[¤F³\¦h®J¤Îªº¥j¥N³Ç§@¡K¡K¡C1900¦~¥L¶}©l§ä¤H׫ؼ¯®Ú¹Ï®ÑÀ]¡A¦aÂI´N¿ï¦b²Ä36¤jµó219¸¹¤p«Îªº®ÇÃä¡C¡i¨£¤U¹Ï¡j
¯d·N¡A¬O²Ä36µó¡A36 = 6£A6
Á`¤§¡A¥L¦Û¤w¥h¦¬¶°¥jÀ´¡A¤S®½¿úµ¹§O¤H¥h¦¬¶°¡A¦ý¥Ø¼Ðª«³£¥H¡u®J¤Î¤åª«¡v¬°¥D¡C³o¤è±¡A©ÎªÌ¥L¥u¬O¹³³\¦h°]¥D¤@¼Ë¡A¸ò·©Îªþ±e·¶®¡A¨S¦³¬Æ»ò¯S§O·N«ä¡C¦ý¥L¨ì¤F75°ªÄÖ¡A¨Ã¥B¯f±on¦º¡AÁÙ¬On¨ì®J¤Î¤@½ë¡A¤S¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H
¶303¡G
1912¦~12¤ë¡A¥Öº¸Ãe¯S¡D¼¯®Ú«·s×q¤F¥Lªº¿òÅñ¡C
¡K¡K¦A¤@¦¸«e¦í«D¬w©M¼Ú¬w®È¦æ¡C¥L¦b·N¤j§Q¨º¤£°Ç´µ´ä¤W©¤¡A³r¯d¤§«á¤SÄ~Äò¯è¦æ¡A¨ì¹F®J¤Î´ä¤f¨È¾ú¤s¤j¡C¡K¡K¨ì¤F¿c§J¯Á¡A§Oªº¤H¥hÆ[¥ú¡A¥Öº¸Ãe¯S«o»¡¦Û¤v·P¨ì¯h¾Î¡A§b¦b²î¤W¨S¦³¤W©¤¡C¡K¡K¥Lµê®z±o³ºµM¤£¯à§äөж¡½ö¤U¥ð®§¤@·|¨à¡C
2¤ë14¤é¦^¨ì¿c§J¯Á«á¡A¥Öº¸Ãe¯S¦³¤@ºØ¹w·P¡Aı±o¦Û¤v§Ön¤£¦æ¤F¡C¡K¡K³Ì«á¡A¥L´Â¤W«ü¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛÂįS§Q¡i¥Lªº¤k´B¡j»¡¡G¡u§Únª¦¨ì¤s¤W¥h¡C¡vµM«á¡A¥L´N©ü°g¹L¥h¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³¿ô¨Ó¡C
¤H³£§Ö¦º¤F¡AÁÙn¦à¨®³Ò¹y¥h®J¤Î·F¶Ü¡H°ß¤@¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O¡uÁÙ¯«¡v¡Ð¡Ð¥L¤@ª½¸÷«ôªº¨º¦ì§U¥LP´Iªº®J¤Î¤Ó¶§¯«¡I¦Ó¥L¨ì¦ºÁÙ¬O©À©À¤£§Ñ¡unª¦¨ì¤s¤W¥h¡v¡A¨º·|¬O¬Æ»ò¡u¤s¡v©O¡H³Ì¥i¯à¬Oª÷¦r¶ð¡Ð¡Ð©Ò¦³°l³v¦¨¥\ªÌ¤@¥Í¡u¹Ú·Q¡vªº³»®p ¡C
³o¥»¡m¦¨¥\ªº·N¸q¡nªº«Ê±´N§¹¥þ¨ú¤F¡u§Únª¦¨ì¤s¤W¥h¡vªº·N¶H
J.P.¼¯®Ú³o¦ìµØº¸µó¤j¨Ð¡AÁöµM¤@¥Í±`±`´i´i§@ºA¡uªð±Ð·|¡v¡AÁÙ¥ô±Ð°Ïn¾¡A°µ¤F¤£¤Ö¥¨ÃB©^Äm¡A¦ý¥L¤ß¤¤ªº¤W«Ò¡A¨Ì¥L¹ï®J¤Îªº°gÅÊ¡A«Kª¾ì¨Ó¨Ã«DC©MµØ¡A¤D¬O¥t¦³¨ä¡u¤H¡v¡C¨ì©³³g°]¦n§Q¤§®{¡A«ôªº¥u·|¬O¤Ú¤O¡Ð¡Ð°]¯«¡A¡]¤Ú¤O¨ä¹ê¬O®J¤Î¤Ó¶§¯«ªºÅܺةΩµ¦ù¡^¤S°Z·|¯u¤ß·q©^¯u¯«¡I¸ê¥»¥D¸qÂk®Ú¨s¬k¡A¥u¬O¥j¥N¤Ú¤O±Ðªº©µÄò¦Ó¤w¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¡u666¡vªº°O¸¹¡Aµ§ªÌ¬Ý¤F¤]»á¬°¤£¦w¡G
³o¥»¬O¥¬®í¦Û¶Çªº¤¤Ä¶¥»¡]¿ñ¹ç¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2001¡^¡C®Ñ¤¤57¶¡A¥¬®í¤£¥i¤@¥@¦a¬¯ïú¥LªºI´º¡G
¦ý§ó¥i©Èªº¬O®Ñ¤¤¶}º³BªºÀ¦¨à®É´Áªº¥¬®í·Ó¤ù¡G
¡@¡@
µ§ªÌ«e±»¡¹L¡A§ÚÌÁ`¤£¯à³æ«ö¥X¥Í¤é´Á¨ÓÂ_©w¤H»P¼Ä°ò·þªºÃö«Y¡Ð¡Ð¦ý¥¬®í®a±Ú¨Ò¥~¡I³oÓ®a±Ú³s¡u¤p°Ê§@¡v¤]¤ñ§O¤H¥iºÃ¡I
¡iÃö©ó¤p¥¬®íªº¥X¥Í¤é¡A©x¤è¸ê®Æ»¡¬O7¤ë6¤é¡A©_©Ç¬O³o¥»¦Û¶Ç¬°¦ó·|³s¥Í¤é¤]¦L¿ù¡H¡j
¥Oµ§ªÌ´M«ä¨}¤[ªº¡A¬O¤@Ó¦p¦¹¤Ñ¯u¥i·RªºÀ¦«Ä¡A¬°¬Æ»ò·|¼Z¸¨²_³à¦Ü¤µ¤Ñªº¥Ð¦a¡H§Ú¤£¬Û«H¬Æ»ò¡u©R¼Æ¤§»¡¡v¡CÂ_¤£·|¬O¦]¥Lè¦n¦b46¦~6¤ë6¤é¥X¥Í¡A´N¡uª`©w¡vn°µ¼Ä°ò·þ©Î¨äÄҦЪº¡I¬Æ¦Ü¤£·|¦]¬°¥L¥Í©ó¥¬®í³oÓ¨¸´c®a±Ú¡A´Nª`©wn¡uÄ~©Ó¤÷·~¡v¡A§ë¾a¼»¦ý¡A¼Ä¹ï°ò·þ¡C¦ý¥t¤@±¡A§Ṳ́]¤£¯à¤Ó«H¥ô¤Hªº¦Û¥D©Ê¡A¥Íªø¦b³oÓ¨¸´c®a±Ú¤¤¡i¥¬®íªº¯ª¤÷½ú¤]¬OµØº¸µó¤jÆs¡A¨£¤U¤å¡j¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡An¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡A¤S½Í¦ó®e©ö¡H
©ó¦¹¡A§ÚÌÀ³·í©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¤W«Ò³o¼ËÄY¼F§Ô¤ß¡An¥H¦â¦C¥Á±N³\¦h«°ªº©~¥Á·ÀºÉ¡A¤S«ü©w¤@©wn±N¥æ°ªºÆF´C¥þ¼Æªv¦º¡C¦]¬°¤Hªº¦Û¨î¤O·¥§C¡A¦b«ç¼Ë¨¸´c±ÑÃaªºÀô¹Òªø¤j¡A¥i¥H»¡´X¥G¬O¡uª`©w¡v¤]·|Âk©ó¦P¼Ëªº¨¸´c±ÑÃaªº¡C¤W«Ò¬°n«O¦u¡u¾lºØ¡v¡A´N¤£±o¤£§Ô¤U¬r¤â¡C°Z¤£ª¾°£´cY¤£ºÉ¡A¬K·§j¤S¥Í¡H
Á`¤§¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§ÚÌÁÙ¯à¬Û«H³o¨Ç¤H¬O°ò·þ®{»ò¡H
ªþ¡G¥¬®í®a±Ú»PµØº¸µóªº²W·½
¬°¨D²«K¡Aµ§ªÌ¥u¤Þz¤U®Ñ¼Æ¬q¡A¤j®a«K·|ª¾¹D¥¬®í®a±Ú»P¬ü°êª÷¿Ä¶°¹ÎªºÃö«Y¡A¦Ü©ó¥LÌ»P¥@¬É¦U¤j¥Ûªo°Óªº¤Äµ²¡A«h¤£¥Î¦h»¡¤F§a¡C
·Å¶W^µÛ¡m¤p¥¬§Æ¡Ð¡Ð¶¯¤ß¸U¤V°Ý¹©¥Õ®c¡n¡]¥x¥_¡G¥ýı¥Xª©¡A2000¡^
¶7¡G¤p¥¬§Æ¨Ó¦Û¤@Ó»â¾É¤Hª«½ú¥Xªº®a®x¡C¥Lªº¯ª¤÷¥Í©ó¤@¤K¤E¤»¦~¡A¡K¡K¬OÁn¦W¨ôµÛªº¥¬®ÔªÑ²¼¤½¥qªÑªF¡A¦bµØº¸µó¬O»á¨ü´L·qªºª÷¿Ä±M®a¡C¥L¬°¥¬§Æ®a±Ú¦b¬F¸g¬É³þ¥ß¾d©Tªº®Ú°ò¦¡C¤@¦Ê¹s¥|¦~¨Ó¡A¥¬§Æ®a±Ú¤w¥X¹LÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¡B°Ñijû¡B²³Ä³û©M¦{ªø¡C
¶9¡G¤p¥¬§Æªº´¿¯ª¤÷¦b¥@®É¬O¤@®a¤j¿ûÅK¤½¥qªºÁ`µô¡C¡K¡K¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¡A¤p¥¬§Æªº¥~´¿¯ª¤÷®a¤¤¸gÀ簮³¥Í·N¦¨¥\¡AÁ`³¡³]¦b¸t¸ô©ö¥«¡A²£«~¦æ¾P¦Ü¬ü°ê¤¤¦è³¡¦U¤j«°Âí¡A±a¨Ó¸U³e®a°]¡C¤p¥¬§Æªº¥~´¿¯ª¤÷©ó¤@¤E¤@¤E¦~¾E©~¦Ü¯Ã¬ù¡A¦b§ë¸ê¤½¥q¾á¥ô°ª¯Å¥DºÞ¡K¡K¡C
¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¥¬®íªº¤÷¥À¨â¡u¨t¡v¡A³£¡u¨t¡v¥X¯Ã¬ùµØº¸µóªº©Ò¿×ª÷¿Ä¹d¤l¡C¦p¦¹¥i¨£¡A¬Æ»ò¥Õ®c¡B°ê·|¡BÁpÀx§½¡BµØº¸µó¡B¤¨¤¤j·H¡A¬Æ¦ÜCIA¡]¦Ñ¥¬®í´¿¥ôCIAÀY¤l¡^µ¥µ¥Åv¤O¤¤¤ß¡A³£¬O³D¹«¤@ºÛªº¦@ÀÙ·|®a±Úªº¤Ñ¤U¡C¬Æ»ò¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¡BÅv¤O¨î¿Å¡A¥þ¬OÄF¤Hªº§âÀ¸¡I
¥H¦â¦C¤ý°ê®É¥N¡A¡u¤Ú¤O±Ð¡vªºÁ`¾Â¦b±Àù¡A¥¦»¤·P¥H¦â¦C°ê¨«¤W³g°]¦n§Q¡BI«q¤W«Ò¡B«Âk®J¤Î¤§¸ô¡C¥¦©TµM¡u¦¨¥\¡v±ÑÃa¤F¥H¦â¦C¡A¦ý¥»¨¤]©Û¨Ó¤W«Òªº¸q«ã¡A°¤U¦Ü«ªº¦D»@¡A¨Ï¥¦¥Ã¤£¶W¥Í¡C
¤µ¤Ñ¡A½Ö¤S¨Ó»¤·P¦C¨¹¦C°ê¡A¨«¤W³g°]¦n§Q¡BI«q¤W«Ò¤§¸ô¡A°Z¤£¬O¬ü°êµØº¸µó©MÁpÀx§½³oÃþÃe¤jªºª÷¿Ä¶°¹Î©M¾÷ºc»ò¡H©Ò¥H»¡¡A¤µ¤Ñªº¤Ú¤OÁ`¾Â¡A¤@¦b¯Ã¬ù¡B¤@¦bµØ²±¹y¡C¥½¤é¼f§P¤¤ªº¤j¤Ú¤ñÛ«°¡A¥ç¬O¦p¦¹ªº¶W¯Å¤j°Ó°ð¡C¬Ý¸t¸g¦p¦ó§Î®e¥¦ªº°øµØ¡B±ÑÃa¡B¨¸´c»Pµ²§½¡G
¦¹«á¡A§Ú¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤jÅv¬`ªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ°¤U¡A¦a´N¦]¥LªººaÄ£µo¥ú¡C
¥L¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¤Ú¤ñÛ¤j«°¶ÉˤF¡I¶ÉˤF¡I¦¨¤F°Å]ªº¦í³B©M¦U¼Ë¦Ã©¤§ÆFªº±_¥Þ¡A¨Ã¦U¼Ë¦Ã©¥i¼¨¤§³¶³¾ªº±_¥Þ¡C¦]¬°¦C°ê³£³Q¦o¨¸²]¤j«ãªº°s¶ÉˤF¡C¦a¤Wªº§g¤ý»P¦o¦æ²]¡F¦a¤Wªº«È°Ó¦]¦o°øµØ¤Ó¹L´Nµo¤F°]¡C
¡K¡K¦o«ç¼Ë«Ý¤H¡A¤]n«ç¼Ë«Ý¦o¡A«ö¦o©Ò¦æªº¥[¿¦a³øÀ³¦o¡F¥Î¦o½Õ°sªºªM¥[¿¦a½Õµ¹¦o³Ü¡C¦o«ç¼ËºaÄ£¦Û¤v¡A«ç¼Ë°øµØ¡A¤]·í¥s¦o·Ó¼ËµhW´d«s¡A¦]¦o¤ßùØ»¡¡G§Ú§¤¤F¬Ó¦Zªº¦ì¡A¨Ã¤£¬O¹è°ü¡A¨M¤£¦Ü©ó´d«s¡C©Ò¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¦oªº¨a¬on¤@»ô¨Ó¨ì¡A´N¬O¦º¤`¡B´d«s¡BÄȯî¡C¦o¤Sn³Q¤õ¿NºÉ¤F¡A¦]¬°¼f§P¦oªº¥D¯«¤j¦³¯à¤O¡C¦a¤Wªº§g¤ý¡A¯À¨Ó»P¦o¦æ²]¡B¤@¦P°øµØªº¡A¬Ý¨£¿N¦oªº·Ï¡A´N¥²¬°¦oúª_«s¸¹¡C¦]©È¦oªºµhW¡A´N»·»·¦a¯¸µÛ»¡¡G«s«v¡I«s«v¡I¤Ú¤ñÛ¤j«°¡A°í©Tªº«°°Ú¡A¤@®É¤§¶¡§Aªº§Î»@´N¨Ó¨ì¤F¡C¡K¡K
¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨ÏÁ|°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦n¹³¤j¿i¥Û¡A¥µ¦b®üùØ¡A»¡¡G¤Ú¤ñÛ¤j«°¤]¥²³o¼Ë²r¤Oªº³Q¥µ¤U¥h¡A¨M¤£¯à¦A¨£¤F¡C
¡Ð¡Ð±Ò 18:1-10,21
½ÖÁÙn¤£ª¾¦º¬¡¦a¦k·Q°µ¡u¶W¯Å°Ò§J¹y¡v¡A´N¹w³Æ¦n»â¨ü±q¤Ñ¦Ó°ªº¡u¶W¯Å¼f§P¡v¡C¥j¥Nªº±Àù«°¡A¦]±ÑÃa¥H¦â¦C¦Ó¾D¯«¼f§P·´·À¡B³Ì«áªº¤j¤Ú¤ñÛ«°¥ç¦]±ÑÃa¥þ²y¦Ó³Q¯«¶ÉÂз´·À¡C§Ṳ́µ¤Ñ¨³Bªº©Ò¿×¤j³£·|¡A¤]¤@¼Ë±ÑÃa¤H¤ß¡Aµ²§½¤]¤£·|¦n¨ì¨ºùØ¡A¦]¬°¤W«Ò¤£¥u¼f§P¡u¤Ú¤ñÛ¤j«°¡v¡A¤]n¼f§P¦C°êªº«°¡G
²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J˦bªÅ¤¤¡A´N¦³¤jÁnµ±q·µ¤¤ªºÄ_®y¤W¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u¦¨¤F¡I¡v
¤S¦³°{¹q¡BÁnµ¡B¹pÅF¡B¤j¦a¾_¡A¦Û±q¦a¤W¦³¤H¥H¨Ó¡A¨S¦³³o¼Ë¤j¡B³o¼Ë¼F®`ªº¦a¾_¡C
¨º¤j«°µõ¬°¤T¬q¡A¦C°êªº«°¤]³£Ë¶ò¤F¡F¡K¡K
¡Ð¡Ð±Ò 16:17-19
·í¦~¡A®¿¨È¸g¹L¬x¤ô±q±Ñ¤`ªº¥@¥N¤¤¡u¥X¨Ó¡v¡A§Ú̪º¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u±q§^Ò¡u¥X¨Ó¡v¡Aù±o¤]n±q¨¸´cªº©Ò¦hº¿«°¤¤¡u¥X¨Ó¡v¡A¼¯¦è§ó±a»â¦Ê©m±q®J¤Î¡u¥X¨Ó¡v¡A³Ì«nªº¡A¬O¥DC¿q´¿±q¸o´c»P«q°f¤¤¬@±Ï§ÚÌ¡u¥X¨Ó¡v¡C§Ú̬J²`¨ü¥D®¦¡A´N¤Á¤£¥i¦b³o¥½«áªº¤é¤l¡A«¦^®J¤Î»P±Àùªº¦Ñ¸ô¤W¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú̵L½×¦íªº¬O¬Æ»ò«°¡A¸t¸g³£©I³ê§ÚÌÀY¤]¤£¦^¦a¡u¥X¨Ó¡v¡G
§Ú¤SÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Ánµ»¡¡G§Úªº¥Áþ¡A
§AÌn±q¨º«°¥X¨Ó¡A
§K±o»P¦o¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a¬o¡F
¡Ð¡Ð±Ò 18:4
§ÚÌ´Nºâ¤£¯à°¨¤W§¹¥þ²æÂ÷³o¡u«°¡v¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]n³]ªkÁקK°Ñ»P³o¡u«°¡vªº¤Ä·í¡A¹³·í¦~¦í¦b©Ò¦hº¿ªºÃ¹±o¤@¼Ë¡AºÉ¶q¦íªñ«°ªù¡A¨Ã¤Ñ¤Ñ¬°«°¤¤ªº¸o´c¼~¶Ë¡G
¯«¤]¨S¦³¼e®e¤W¥jªº¥@¥N¡A´¿¡K¡K§P©w©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A±N¤G«°¶ÉÂСAµI¿N¦¨¦Ç¡A§@¬°«á¥@¤£·q°@¤HªºÅ²§Ù¡F
¥u·f±Ï¤F¨º±`¬°´c¤H²]¦æ¼~¶Ëªº¸q¤Hù±o¡C¦]¬°¨º¸q¤H¦í¦b¥L̤¤¶¡¡A¬Ý¨£Å¥¨£¥L̤£ªkªº¨Æ¡A¥Lªº¸q¤ß´N¤Ñ¤Ñ¶Ëµh¡C
¥Dª¾¹D·f±Ï·q°@ªº¤H²æÂ÷¸Õ±´¡A§â¤£¸qªº¤H¯d¦b¦D»@¤§¤U¡Aµ¥Ô¼f§Pªº¤é¤l¡C
¡Ð¡Ð©¼«á 2:5-9
·ít³d°¨a¼f§Pªº¡u·À©Rªº¤Ñ¨Ï¡vn¨Ó¤§«e¡A¤W«ÒÁ`¦³³Ì«áªº¼¦¼§¡A¬£¥X¡u±Ï©Rªº¤Ñ¨Ï¡v¨Ó©I³ê§ÚÌ¡G¡u»°§Ö±q¨º«°¥X¨Ó¡I¡v
°ßÄ@§Ṳ́µ¤Ñ³£Å¥¤W«Òªº¸Ü¡I
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~3¤ë¡]²Ä6´Á¡^
¤W´Á´¿¤¶²Ð¹LDAVID MEYERªª®vªººô§}¡A¥L¨C¤ë¤]·|§ó·s¡A§Æ±æ¤j®a¦h¤W¥h¬Ý¬Ý¡C
ºô§}¦p¤U¡Ghttp://www.lasttrumpetministries.org
¤µ´Á¤£ÀÀ¦A¤¶²Ð·s®Ñ¡A¤@¨Ó¬O©È¤j®a¤£·|¬Ý±o¨Ó¡A¤G¨Ó¬O·Q¤j®a¦^¨ì¸t¸g¥h¡A¥ý¥´¦n°ò¦¡C
¦b¤E¤@¤@¨Æ¥ó¥H«e¡A¤Q¤ÀºF·\¡Aµ§ªÌÁö¤w¬°¶Ç¹D¤H¡A«o¤@ª½¨S¦³«ç»ò¯d·N¡m¥H¦èµ²®Ñ¡n¡A¦ý¤E¤@¤@«á¡A«o©¿µM°g¤W¤F¥¦¡A¦]®Ñ¤¤³\¦h´y¼g»P¹w¨¥¡A»P¤µ¤Ñªº¥@§½®§®§¬ÛÃö¡C³o¨÷®Ñ¤£©öŪ¡A¤]²o¯A»á¦h¾ú¥vI´º¡C¦ýµ§ªÌ§Æ±æ¤j®a©ó¥»¤ëªáÂI¤ß¤O¥h§â¥þ¨÷®ÑŪ§¹¡CŪ§¹¦A¦^ÀY«Åª¤µ´Áªº¡u¥½¥@½×ÄÀ¸g¡v¡A¥²·|§ó¦³»â¨ü¡C
¥t¥~¡A¡m¦C¤ý°O¤W¡n¤]½Ð¤j®a¥Î¤ß¤@Ū¡]¦Ü¤Ö¬O«eÀYªº¤Q¤G³¹¡^¡A¦n±q¤¤¨V¨ú¥H¦â¦C¦¨±Ñ¿³¤`ªº±Ð°V¡A¨Ã¥H³oÓ¦³¦å¦³¦×ªº¨Ò¤l¡A©ú¥Õ¦ó¿×¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡v¡CŪ½}¤ÏÆ[²{¹ê¡A§A¥²·|±»¨÷¦Ó¹Ä¡A§ÚÌ«ç»òÁ`¬O«ÁÐÂÐÂá¡H¡I
µ§ªÌ«OÃÒ¡A¥Î¤ßŪ¸g¡A¤ñ¬Ý³\¦hªº·s»D¡BªÀ½×¡A§ó¯à§U§A©ú¥Õ®É§½¡A¤F¸Ñ¯u¬Û¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~4¤ë¡]²Ä7´Á¡^
²Ä¤C½Ò¡G¦@ÀÙ·|»P¬r«~¥@¬É
²Ä¤@³¹¡D^°ê¡Ð¡Ð³c¬r¤ý°ê | ²Ä¤G³¹¡D¬r³c¡u¬~©³¡vªº¯«©_¬G¨Æ |
²Ä¤T³¹¡D¬r³c»P»´ä¦@ÀÙ·| | ²Ä¥|³¹¡D¬r³c»P¬ü°ê¾uÅ\·| |
¤µ´ÁÁ`µ²¡D¤£n¾K°s¡I |
¤Þ¤l¡D¬r«~¥«³õ¤¤ªº¦@ÀÙ·|¼v¤l
¤µ¤Ñ¡AµL½×¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡u¬r«~¥«³õ¡v¡A¥Ñ±ÑÃa¥¿²Î«H¥õªº¡u°ò·þ®{¬rª«¡v¡]»´³n¯«¾Ç¡^¡A¨ì¦U¦â¦U¼Ëªº·s¬ö¤¸¡u¤ßÆF¬r«~¡v¡]²§ºÝ¨¸³N¡^¡A¦A¨ì¥±`©Ò»¡ªº¬r«~¡]®ü¬¥^¡B¤j³Âµ¥¡^¡A§A¤]·|µo²{¦@ÀÙ·|ªº¶Õ¤OµL³B¤£¦b¡CY§A¶û«e¨âºØ¡u ¬r«~¥«³õ¡v¤Ó¹L©â¶H¡A¤£©ö´x´¤¡A¨º»ò²Ä¤TºØ¨ãÅé¥i¨£ªº¡u¬r«~¥«³õ¡v¡A´N¤@©w¥i¥H¡uº¡¨¬¡v§A¤F¡Ð¡Ð§A¥i¥H±q¤¤µo²{¦@ÀÙ·|¬O¦p¦ó¤j³W¼Ò¦a°Ñ»P³c¬r¡A¨Ãª¾¹D¥LÌ«ç¼Ë¦a¬r®`¤H¶¡¡C
¬r³D¡]¼»¦ý¡^¤§ºØ¡A´N¥u¯à°µ¥X¦UºØ¬r®`¤H¶¡ªº¸o´c¤Ä·í¡A³c¬r¥u¬O¸û©úÅ㪺¤@ºØ¦Ó¤w¡C
¾~¤ù¤£¬O^°ê¤Hµo©úªº¡A¾~¤ù¶R½æ¤]¤£¬O¥Ñ^°ê¤H¶}©lªº¡A¦ý³Ì²×¥H¡u°ê®a¯Å¡vªº¼h¦¸¨Ó¸gÀç¬r«~¡A¨Ã¾a¥¦µo¹FP´Iªº¡A«o¬O^°ê¤Hº¶}¨ä¨Òªº¡C
^°êªF¦L«×¤½¥q¦¦b17¥@¬ö´N°Ñ»P¨ì¾~¤ù¶T©ö¤¤¨Ó¡K¡K1773¦~¡A^°ê°Ó¤H¶}©l±N¦L«×¾~¤ùª½±µ±q¥[º¸¦Uµª¹B©¹¼s¦{¡A1780¦~¡A^°êªF¦L«×¤½¥q¶}©lÅ¢Â_¸gÀç¾~¤ù¶T©ö¡A10¦~¥H«á¡A¤¤°êªº¾~¤ù¶i¤f¶q¤w±q1770¦~ªº1000½c¥ª¥k¸º¦¨ì1790¦~ªº4050½c¡C
¨S¦³¾~¤ù¶T©ö¡A³\¦h¶i¤@¨Bªºµo®i³£¤£¥i¯à¡C^°êªº¤j¥ø·~¡B»È¦æ»P«OÀI¤½¥q¡A³£´Ó®Ú©ó¨È¬w¶T©ö¡A³£ª½±µ©Î¶¡±µ°Ñ»P¾~¤ù¥Í²£»P³c¹B¡C
¡Ð¡Ð©P¹ç½sµÛ¡m¾~¤ù«Ò°ê¡n¡]¥_¨Ê¡G¾Çb¥Xª©ªÀ¡A2004¡^¶37-38
¦b^°ê¬F©²¤ä«ù¤U¡A¤j§å^°Ó¦b¤¤°ê³c½æ¾~¤ù¡A¿Ñ¨ú¼É§Q¡C¨ì°ê¤H§ÔµL¥i§Ô¡A°Ç¥O¸T·Ï¡A^°ê¬F©²«K¥©¬Iɤf¡A®«µM«I²¤¤¤°ê¡A©ó1842¦~µo°Ê¾~¤ù¾Ôª§¡Cº¡²M¾Ô±Ñ¡A³Î¦a½ß´Ú¡A¦C±j´N±o¥H¶i¾n¤¤°ê¤g¦a¡]³Ì«nªº¬O¤W®ü¡^¡A¾~¤ù¶T©ö±q¦¹´N§ó¥[ª½±µ©M²s¨g¤F¡C
³Ìªì¡A¦b¤W®ü¾~¤ù¥Í·N°µ±o³Ì¤jªº¬O^°Ó©É©M¬v¦æ¡BÄA¦a¬v¦æ©M¬ü°ÓºX©÷¬v¦æ¡A¡u«á¨Ó»°¤W¡vªº¬O^ÄyµS¤Ó°Ó¤H¨F»¹®a±Ú©M«¢¦P®a±Ú¡C¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±q¾~¤ù¶T©ö¤¤Àò±o³Ì¦hª½±µ§Q¯qªº³£¬O^°ê©Î^Äy°Ó¤H¡C1949¦~¤j³°Åܦâ¡A±q¤W®ü°h¨ì»´ä¨Óªº^°ê¬r³c«á¤H¡]§Y¦U¤j°]¹Îº¸£¡^¡A´N¦¨¤F´ä^¬F©²ªº¡uºÞªv¯Z¤l¡v¤F¡C
¦ýÁo©ú¬¾¶Bªº^°ê°Ó¤H¤S°Z·|¤@½ú¤l°µ¡u¤£¦WÅA¡vªº¬r«~³c¤l¡A±qª½±µªº¾~¤ù¶T©ö¤¤¿Ñ¨ú¼É§Q«á¡A¥LÌ´N·|³]ªk¡u¬~©³±q¨}¡v¤F¡K¡K
²Ä¤G³¹¡D¬r³c¡u¬~©³¡vªº¯«©_¬G¨Æ
¢°¡B¶Â¿ú¡Ð¡ÐÁȨӤ£©ö¡A¬~¤§¥çÃø
¹ï©ó·í¥Nªº³c¬r¶°¹Î¡A¡uÁÈ¿ú¡v©TµM«n¡A¦ý¡u¬~¿ú¡Ð¡Ð¬~¶Â¿ú¡v¤]¤@¼Ë«n¡A¦]¬°¥¼¸g¡uº}¥Õ¡vªº¿ú¡A¤£¯à¦b¦Xªkªº¥«³õ¤W¬y°Ê¡A´Nµ¥©ó±oª«µL©Ò¥Î¡A¦Ó¥B§ó¦³ÀH®É³Q°õªk²Õ´¨S¦¬¥R¤½ªº¦MÀI¡C¦ýn¡u¬~¶Â¿ú¡v¡A¤âÄò¤]»á¬°Ác½Æ¡G
¬~¿úªº¹B§@¦³¤TÓ¨BÆJ¡Cº¥ý«K¬O¡u³]¸m¡v¡A³o¬O¤@¶µÁ}¥¨ªº¤uµ{¡C§Y¦Ò¼{¦p¦ó±N³oµ§ª÷¿ú¯Ç¤J°]¬Fª÷¿Ä¨t²Î¡C³q±`±¡ªp¤U¡A¬°¤FÁקK¤Þ°_ÃhºÃ¡A¦h¥Î¤pµ§²{ª÷¡AÁʶR»È¦æ®aªº¶×²¼¡B¶Å¨é¡B¤ä²¼©Î®È¦æ¤ä²¼µ¥¡A©Îª½±µ¥Î²{ª÷¡A¦b¥@¬É¦U¤j»È¦æ¶}¤á¡C¡K¡K
¤@¨Ç«Dªkª÷¿ú³q¹LºØºØ³~®|¦Ó³Q¡u´£«e¬~²b¡v¡C³o¨Ç³~®|¥]¬A±N¥¦Ì§ë¤J¨ì°ê»ÚÃÀ³N«~¡B¥j¸³©M¥j¸³¥æ©ö¥«³õ¡B®È¦æªÀ¡B¶Àª÷¶R½æ¥H¤Î´¶³qªº¶i¥X¤f¤½¥qµ¥µ¥¡C
µL½×¬O¦Xªk¤½¥qÁÙ¬OªÅÀY¤½¥q¡A¥ø·~ªº±¾¦Wt³d¤H³£¤£°±¦a¦b»È¦æ¶¡½Õ¼·¸êª÷¡C³o¨Ç¤½¥q¹ê»Ú¤W³£¬O¨Ç¦a¤U»È¦æ¡AÅB¿ú³Q¤ä¥I«á¡A¼Æ¤p®É¤º´N·|¦s¤J»È¦æ¡A¦Ó«á´N¥i¥H¦b¥@¬É¦U¦a´£¥Î¤F¡C¡K¡K
²Ä¤G¶¥¬q§Y¡u¥|±¥XÀ»¡v¡A³oªñ¥G¤@³õ²´ªáÁA¶Ãªº»È¦æ¶¡ªº°l³v¹CÀ¸¡CÅB¿ú¤@¥¹¶i¤J¥@¬É»È¦æ¨t²Î¡A¤pµ§ªº¦s´Ú´N¤£°±¦a±q¤@ӻȦæÂà¨ì¥t¤@ӻȦæ¡A±q¤@Ó°ê®aÂà¨ì¥t¤@Ó°ê®a¡K¡K¡C
³Ì«áªº¶¥¬q§Y¡u¾ã¦X¡v¡A³q¹L§ë¸ê¦Xªkªº°Ó·~¡B©Ð¦a²£¡BªÑ²¼¥H¤Î¶Å¨é¡A«Dªkª÷¿úªð¦^¨ì¦Xªkªº¬y³qÅé¨t¤¤¡C¡K¡K
¡Ð¡Ð°¨¤B¡D¥¬«äµÛ¡m¾~¤ù¥v¡n¡]®ü¤f¡G®ü«n¥Xª©ªÀ¡A1999¡^¶375-376
Ū§¹³o¬q¤å¦r¡A¤£ª¾§A¬O§_ı±o¡Aì¨Ó°µ¬r³c¤]»á¤£®e©ö¡A³æ³æ¬~¶Â¿ú´N³o¼Ë³Â·Ð¡C¤£¹L¡A¦^¨ì¤@¦Ê¤¤Q¦~«eªº¤W®ü¡A¬r³cÌn¬~¶Â¿ú¡A´N©ö¦p¤Ï´x¤F¡C§g¤£¨£¡A·í¦~ªº¬r³c¤l®]¡A¤µ¤Ñ¤j³£¦¨¬°¬F¾ÂÅv¶Q¡BªÀ·|¦W¬y»ò¡H
¢±¡B¬~¡]¶Â¡^¿ú¤K¨B
¨º®ÉÔ¡A¾~¤ù¥Í·N·d±o¦A¤j¡A¤]¥i¥H»´©ö¬~©³¡C¨BÆJ¤jP¦p¤U¡G
¢°¡B±q¨Æ«Dªk¶T©ö¡Ð¡Ð¥ÎºÉ¤@¤Á¤â¬q±q¨Æ¾~¤ù¶T©ö¡]¦³®É§ó¥iÝÀçx¤õ¶R½æ©Î¤H¤f³c½æ¡A©Î»P¾~¤ù¶T©ö¦³Ãöªº°Æ·~¡A¨Ò¦p¯è¹B·~¡^¡A§¹¥þ¤£¥²²z·|¬Æ»ò©v±Ð¹D¼w¡Bªk²z¤H±¡¡AÁ`¤§¥ýõì¿n¡u²Ä¤@±íª÷¡v¡]³Ìªìªº¸ê¥»¡^¡A§@¬°¥H«á§ë¸êªº¥»¿ú¡CY¦³¥ô¦óªýÄd¡A´NɧU¥»°êªºx¨Æ©Î¥~¥æ¹ê¤O¼µ¸y¡AÄ~Äò¬°©Ò±ý¬°¡C
¢±¡B§ë¸ê¦a²£§Û½æ¡Ð¡Ð±NÁȱoªº²Ä¤@±íª÷§ë©ñ¦b³ÌÁÈ¿ú¡B³Ì¦³¤Éȼç¤Oªº§ë¸ê¤W¡A¤@¯ë¬O©Ð¦a²£§Û½æ¡AÂà¤âõì¿n²Ä¤G¡B²Ä¤T±íª÷¡C³o®É¨S¦³¤H·|°Ý§A²Ä¤@±íª÷¬O«ç»òÁȨӪº¡C¨F»¹¡B«¢¦P®a±Ú³£¬O¨Ì³o¡u¤½¦¡¡v§Ö³tP´Iªº¡C
¢²¡B§ë¸ê¤Î±±¨îª÷¿Ä·~¡Ð¡Ð¨ìÁȱo¤@©w¼Æ¥Ø¡A´NnºÉ¶qµo´§¤â¤Wª÷¿úªº®Ä¥Î¡Ð¡Ð¥H¿úݯ¿ú¡A¶}¿ì©M±±¨îª÷¿Ä¨Æ·~¡C·í¤µ»´äªº¨â¤j»È¦æ¡Ð¡Ð´í¥´¦æ»È¡i¨£¤U¹Ï¡j©M¶×Â׻Ȧæ¡A°ò¥»¤W´N¬O¥Ñ·í®ÉÁȨì¿úªº¾~¤ù°Ó¤H¡]^°Ó¬°¥D¡^¦X¸êÁpÀ窺¡C³o¼Ë¡A쥻¸gÀç¾~¤ùÁȨӪº²Ä¤@±íª÷¡A¤w¸g§¹¥þ¿Ä¤J¦Xªkªº»È¦æÅé¨t¤§¤¤¡A½Ö¤]¤À¿ë¤£¥X¨Ó¤F¡C³o®ÉÔ¡A¥i¥Hªº¸Ü¡AÀ³¡u¥\¦¨¨°h¡v¡Ð¡Ð°h¥X¾~¤ù¶T©ö¡C©É©M¬v¦æ´N¬O³o¼Ë¦¨¥\¬~©³ªº¡C
©ú³ø¡]15/5/2002¡^¡F¤º¤å«ü¥X´í¥´»È¦æ»P¾~¤ù¶T©ö¬Æ¦³²W·½
¢³¡B¤À´²§ë¸ê¦UºØ¹ê·~¡Ð¡Ð¦A«á¬O¤À´²§ë¸ê¡A¸gÀç¦UºØ¹ê·~¡A¨Ï¦Û¤v¦b¯È±¤Wªº¥¨ÃBª÷¿ú¥iÅܧ@¨ãÅ骺¸ê²£¡A¨Ò¦p¤u¼t¡BÅK¸ô¡B½ü²îµ¥µ¥¡C¨ì¤F³o®É¡A§A¤w¬O¹ïªÀ·|¦³¹ê½è°^Ämªº¡u¹ê·~®a¡v¡A¤£¦A¬O§ë¾÷¤À¤l¡AˬO®ï¹ê°Ó¤H¤F¡CY«e¤@¶¥¬q¥¼°h¡A«h³o¤@¶¥¬q¤]À³°h¥X¾~¤ù¶T©ö¡u±q¨}¡v¤F¡C²¦³º¾a¡u¥¿¦æ¿Ñ§Q¡v¡Aªø»·¨Ó»¡¡A·|§ó¥[÷í¡C
¸g¹L¤Wz¥|¨B¡A¨ä¹ê§A¤w¦¨¥\¬~©³¤F¡C©ú²´¤H©Î¤´·|¬Ý¥X§AªºI´º¡A¦ý²¦³º§A¤w±±¨î·í¦aªº¸gÀÙ©R¯ß¡A§O¤H¤]µL¥i©`¥i¡C¦ý¬O¡A²{¦b§AÁö¤w¦³¨ä¡u§Q¡v¡A¦ýnªø«O©Î¿¼W¦¹¡u§Q¡v¡AÁÙ±on¦³¤@©wªº¡uÅv¡v»P¡u¦W¡v¡C©ó¬OÁÙn²K¤W¥H¤U¨BÆJ¡G
¢´¡B¥[¤J©Î²Õ´À°·|µ²ªÀ¡Ð¡Ð«U»y»¡¡A¡u¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡v¡An«OÅ@¤Î¼W¥[¦Û¤vªº¬J±o§Q¯q¡A¥²n¥[¤J¬ÛÀ³ªº²Õ´©Î¹ÎÅé¡A¦n¼sµ²¤H¯ß¡A¤¬¬Û½®§È«OÅ@¡C°Ñ¥[¦UºØ°Ó·|©ÎѼֳ¡¬O¥²nªº³¡¸p¡C¦Ü©ó¡u¤W®üÁÉ°¨Á`·|¡v¡]»´äÁÉ°¨·|«e¨¡^§ó¬O·í®É³Ì¦³ÀY¦³±ªº¡uªÀ¥æ°é¡v¡A¯à¥[¤J¦¹·|¡A¬O¨¤À°ª¤H¤@µ¥ªº¶H¼x¡C©É©M¡B¨F»¹µ¥¬v¦æ¤j¯Z¡A³£¬O®u¤W±`«È¡C
¤G¤Q¥@¬öªìªº¤W®ü¶]°¨³õ¤@´º
¢µ¡B±q¬F¤Î°Ñ»P¤½Â¾¡Ð¡Ð¬°«OÅ@¦Û¤vªº§Q¯q¡A§ó¥[ª½±µªº¤èªk¬O¡u±q¬F¡v¡C·í¦~ªº¤W®ü¥~°Ó¡A´N¦Û¦æ³]¥ß¤F©Ò¿×¡u¤u³¡§½¡v¨ÓºûÅ@¥L̪º§Q¯q¡C¯à¦b¤u³¡§½¾á¥ô¸³¨Æ¡A¬O¥²ª§¤§¦a¡CY¤£¯à¡A¤]¦Ü¤Ön¦h°Ñ»P¡uªÀ·|¤½Â¾¡v¡A¦n´£°ª§AªºªÀ·|¼vÅT¤O¡C
¢¶¡B±q¨Æ¤½¯q©Î¤å±Ð¨Æ·~¡Ð¡Ð¦³Åv¦³§Q«á¡AÁÙ¶·¦³¡u¦W¡v¡C©ó¬O¡A§A´Nn°Ñ»P¬Æ¦Ü¶}¿ì¦UºØ¡u¤½¯q¨Æ·~¡v¡A¨Ò¦p¿ì¾Ç®Õ¡B¶}Âå°|µ¥µ¥¡A¦A¾á¥ô·|ªø®ÕºÊ¤§Ãþ¡C¦A¤£¬O´N¥hªþ±e·¶®¡A®½¿ú´£ÒÃÀ³Nµ¥µ¥¡C±q¦¹¡A§A©Î§A¯ª¥ýªº¤£¸q¤§¦W¡A¤w¬~±o¤@·F¤G²b¡A¤Ï¦¨¤Fµ½ªø¤¯¯Î¡AªÀ·|½å¹F¡A¨ü¸U¤H´º¥õ¤F¡C
¢·¡B°Ñ»P¸T¬r¡Aªí¥Ü»PÓ¤H©Î¯ª¥ý´c¦æ¹º²M¬É½u¡Ð¡Ð·íµM¡AYn¹ý©³¬~©³¡A´NÁÙ¶·³Ì«á¤@¨B¡A¤]¬O³ÌÁÀ½Ïªº¤@¨B¡A´N¬O°ª½Õ°Ñ»P¡u¸T¬r¡v¬¡°Ê¡C¨Ò¤l«Ü¦h¡AÀH«KÁ|´XÓ¡G
¡]¢°¡^¬r±ú§ù¤ë²Æ°e¡u¸T¬r¸¾÷¡v¡Ð¡Ð1936¦~¡A¤W®ü¶ÂÀ°¤j¬r±ú§ù¤ë²Æ±N¤@¬[¬ü°ê¸¾÷§@¬°¥Í¤é§ª«Ämµ¹½±¤¶¥Û¡A¾÷Ál¤W¦L¦³¡u¤W®ü¸T¬r¡vªº¦r¼Ë¡C¨ä¹ê³s°ê¥ÁÄÒ¦Û¤v¤]°Ñ»P³c¬r¡A¹ê¦bµL¸Ü¥i»¡¡C
¡]¢±¡^§l¬r¦¨Å}ªº¿ß¤ý¤Ï§l¬r¡Ð¡Ð1971¦~¡A¬ü°êÁ`²Î¥§§J»¹µo°_¤Ï§l¬r¹B°Ê¡A¿ß¤ý¼ö¯P°Ñ»P¨ä¨Æ¡C¦ý¤µ¤Ñ¡A½Ö³£ª¾¹D¡A¿ß¤ý·í®É¤w¸g¬rÅ}·¥²`¡C¥L°Ñ»P¤Ï§l¬r¹B°Ê¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°§ª§Ò¬ù¿«¡D¦C»ú¡]¥L¤]¥X¦W§l¬r¡^¦ÓÉÃDµo´§¦Ó¤w¡C¡]¿ß¤ý¡B©ÜÀY¥|µ¥Áö¤£ºâ¥¿¦¡ªº¬r³c¡A¦ý¥L̪º¨¥¦æ«o½T¹ê§Uªø¤F§l¬r¤§·¡A¬G±q¬Y·N¸q¤W»¡¤]ºâ¬O¡u¬r³c¡v¡C¡^
¡]¢²¡^¬r³c«á¤H»´äÁÉ°¨·|®½¿ú¸T¬r¡Ð¡Ð¬ù©ó1850¦~¡A¥H³c½æ¾~¤ù¬°¥Dªº·çÅï¬v¦æ¤j¯Z¦b¤W®ü²Õ¦¨¶]°¨Á`·|¡A¬O¬°»´äÁÉ°¨·|«e¨¡A¤Î«á°¨´×®u¤W¡A¥ç¦h¦³¬v¦æ¤j¯Z¡C¤j³°Åܦâ«á¡A°¨¥D¬r±ú¡A¤@¦P²¾®v¥»´ä¡C2005¦~¡A¨ä«á¤H»´äÁÉ°¨·|®½¸ê«Ø¦¨¡uÃĪ«¸ê°T¤Ñ¦a¡v¡A¿×n«Å´¸T¬r¤ª¤ª¡C¤é¥ú¤§¤U¡AÁÙ¬O¨ÃµL·s¨Æ¡C¡i°Ñ¨£¤W´Á¡u¦u±æ»¦¿¡v¡j
±q¦¹³c¬r´c´Ò·n¨¤@ÅܦӬ°¤Ï¬r^¶¯¡I
¥@¬É´N¬O³o¼Ëªº¥@¬É¡A¡uÅѹ_ªÌ¸Ý¡AÅÑ°êªÌ«J¡v¡A¡u¥u¦³¤@±ø¸é²î¬O®üµs¡A¾Ö¦³¤@¶¤Ä¥¶¤´N¦¨¤F¬Ó«Ò¡v¡A»¡¨ÓÁÀÂÕ¡A¦ý¦b³o¥@¬É«o¦¤w¦¨©w²z¡CÃa¤H¤§©Ò¥H¥ñ¸Ý¡A¥u¬O¥¼°÷Ãa¡A©ÎÃa¤§¤¤¤£À´±oA¤@ÂI°°µ½©M¸Þ¶B¡]³o¬O^°ê°Ó¤Hªº±j¶µ¡^¡A¦]¤§¥¼¯àªø¤[¦Ó¤w¡C
³oùاڷQ°_¥DC¿qÄY³dªk§QÁɤHªº¸Ü¡G
§A̳o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡I¦]¬°§A̫سy¥ýª¾ªº¼X¡A×¹¢¸q¤Hªº¹Ó¡A»¡¡G¡uY¬O§Ú̦b§Ú̯ª©vªº®ÉÔ¡A¥²¤£©M¥L̦P¬y¥ýª¾ªº¦å¡C¡v³o´N¬O§A̦ۤvÃÒ©ú¬O±þ®`¥ýª¾ªÌªº¤l®]¤F¡C§AÌ¥h¥Rº¡§A̯ª©vªº´c³e§a¡I§A̳o¨Ç³DÃþ¡B¬r³D¤§ºØ°Ú¡A«ç¯à°k²æ¦aº»ªº¦D»@©O¡H¡]¤Ó 23:29-33¡^
§Ú°Q¹½³oÓÁÀ½Ï°°µ½ªº¥@¬É¡A¬Æ¦Ü²Û»P¬°¥î¡A©¯¦n§Ú̪º¥D©ú¹î¬î²@¡A´c¤Hªº°°µ½°k¤£¹LÍ¢ªºªk²´¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú¥²³øÀ³¡I§Ú¥²§Ö¨Ó¡I¡v§Ú¤]¦^À³»¡¡G
¥DC¿q°Ú¡A§ÚÄ@§A¨Ó¡I
§@¬°»´ä¤H¡A»·ªº¤£»¡¡A³æ³æ¬Ý»´ä¦@ÀÙ·|ªº¤@Ó¥Nªí¤Hª«ªº®a©³¡A«K¥i«éµM©ú¥Õ¦@ÀÙ·|»P³c¬r¶°¹Î¤§¶¡ªººò±KÃö«Y¡C³o¦ì¥Nªí¤Hª«´N¬O§Q»Ê¿A¡C
¡@
¤Ó¶§³ø¡]4/7/2002¡^´N´£¨ì§Q»Ê¿A¬O»´ä¦@ÀÙ·|nû¡@¡@¨¬ï¦@ÀÙ·|¸Ë§ôªº§Q»Ê¿A¡]¬ù1964¡^
¢°¡B¾Ä°«¿³®a¡Ð¡Ð¦Û®a¤Hµ§¤Uªº®a±Ú¥v
§Ú̼ȥB¨Ì¾Ú¨ä¤k¨à§Q¼w´fµÛªº¡m¿v¾ô¡Ð¡Ð§Q»Ê¿Aªº¥Í¥»P®É¥N¡n¡]Scarborough, Ontario: Calyan pub. Ltd., 1998¡^¡A¬Ý¬Ý³o¦ì»´ä´I°Óªº®a±Ú¾ú¥v¡C
¶1¡G¾¨ºÞ^°ê°ê¤º±j¯P¤Ï¹ï³c½æ¾~¤ù¡A¦ý»´ä¬F©²¨C¦~¥ÑÄv§ë¾~¤ù±M§Q¤WÀò§Q¶W¹L¤G¦Ê¸U¤¸¡A¦¹®É¦h®a°Ó¦æ¥ç¶}©l±N³c½æ¾~¤ù©ÒÀò§Q¼í§ë¸ê©ó¥¿·í¦æ·~¡C
§@ªÌ§Q¼w´f¡u¬°ªøªÌÁô¡v¡A¤T¨¥¨â»y«K±a¹L¤F¦oªº¡u§Q¤ó¡v®a±Ú»P³c¬rªº²`«p²W·½¡A¤Î±q¤¤Àò¨úªº¥¨ÃB§Q¯q¡C¡i¸Ô¨£¤U¤å¡j
¶3¡G¯ª¤÷§Æ·V¤½©M¤G¯ª¥À±iªù³ß¡A¦b¤@¤E¹s¤¦~¤T¤ë¤C¤ê¥Í¤Uªø¤l»Ê¿A¡C¡K¡K¤÷¿Ë¥X¥@«áºÖ¬P°ª·Ó¡A¤£¶È¬O®a±Ú¦³¤F«á¶à¡A¦Ó¥B¯ª¤÷¶i¥X¤f¨Æ·~¥ç¶}©l¤@¦|·¶¶¡C
¶4¡G¯ª¤÷«á¨Ó¦b»´äªº¥Í·N¤Î¦a²£§ë¸ê¤éº¥¦¨¥\¡A¦¨¬°®q¤Wº´I¤§¤@¡C
§Q§Æ·V¡]§Q»Ê¿A¤÷¿Ë¡^±N³c¬r±o¨Óªº²Ä¤@±íª÷§ë¸ê©Ð¦a²£¡AÂ಴¡u¦¨¬°®q¤Wº´I¤§¤@¡v¡A¥¿»Pµ§ªÌ¤Wzªº¡u¬r³c¬~©³²z½×¡v¬Û²Å¡C
¶9¡G¤÷¿Ë»P§Ì©f¯d^´Á¶¡¡A¯ª¤÷¨Æ·~¤£Â_¦¨ªø¡A¤£¶È¬O»´äº´I¤§¤@¡AªÀ·|¦a¦ì¥çº¥º¥´£°ª¡C¥Lªº¥Dn¨Æ·~¬Oµo®i¦a²£¬°¤¤²£¶¥¯Å´£¨Ñ¤j§å¦í«Î¡A§ó¥ø·~¤Æªº§ë¸ê©ó¤¤µØ¿}§{¡B»´ä¹q¿O¤½¥q¡B»´ä¤W®ü¶×Â׻Ȧæ¡B¤û¥¤¤½¥q¡K¡K¤¤µØ¹q¤O¤½¥q¡K¡K¡C«Ü¤£©¯ªº¡A¥Ñ¤@¤E¤G¥|¦~¶}©l¡A¯ª¤÷¦b¸²ÄÝ¿Dªù¨É¦³¾~¤ù¿W®a±M½æÅvªº¸Î¦¨¤½¥q¤]¦³§ë¸ê¡A¦]¦ÓºØ¤Uº×®Ú¡C¡]¥t¨£¶17¡G§Q¤ó®a±Ú¾Ö¦³¤T¤À¤§¤@ªÑ¥÷ªº¸Î¦¨¤½¥q¡A¦ý¤@¤E¤G¥|¦~§Y¨É¦³¾~¤ù±M½æÅv¡A¯ª¤÷¬°¤½¥qÁ`¸g²z¡C¡^
§Q¤ó¤£¬O^°ê¤H¡A¦ýn¦b´ä^ªv¤Uªº»´ä·¥Í¤ô°_¡A¥²©wnºÉ¤O¤Úµ²^°ê¬FnÅv¶Q¡]¥]¬A¦³¶Õ¤Oªº¦@ÀÙ·|û¡^¡A³Ì¨Î¤èªk¬O±N¤l¤k°e¨ì^°ê¶Q±Ú¾Ç®Õ¡u¯d¾Ç¡v¡C»P¦¹¦P®É¡A§Q§Æ·V¤À´²§ë¸ê¡A±N³c¬rÅB´Ú³vº¥¡uº}¥Õ¡v¡C¥u¬O³c¬r±o¨Óªº§Q¯q¤]¤Ó»¤¤H¡A§Q§Æ·V¤´±Ë¤£±o©ñ¤â¡A³o¤~¡uºØ¤Uº×®Ú¡v¡C¡i§Q§Æ·V«á¨Ó³Q¦æ®a«f±þ¡A¸Ô¨£¤U¤å¡j
¦ý½ÐÁo©úªºÅªªÌª`·N¡G§@ªÌ©Ò¿×ªº¡uºØ¤Uº×®Ú¡v¡A¨¥¤U¤§·N¥u¬O«á®¬¨ä¯ª¤÷¦b³c¬r¥Í·N¤W¡uÁY¤â¤Ó¿ð¡v¡A©Î¤âªk¤í¶ê¼ô¡A¥HP±o¸o¤H¦Ó©Û¨Ó¦å¥ú¤§¨a¡A«o¤@ÂI¨S¦³¨}¤ß¦Û³dªº·N¨ý¡C¦¹¥~¡A§@ªÌ¤]µ·²@¨S¦³´£¨ì¡A¦oªº¯ª¤÷¡]ÁÙ¦³´¿¯ª¤÷¡^Y¨S¦³¤j¶q¬V«ü¾~¤ù¥Í·N³o±ø¡uºÖ®Ú¡v¡A§Q¤ó®a±Ú¦p¦ó¥i¯à¦³¤µ¤Ñªº·¥ú¬[¶Õ¡C
§Q§Æ·V¤£±oµ½²×¡A¬°¬r³c®a±Ú¡u¬~©³¡vªº¤u§@«K±o¥æ»P¨ä¤l§Q»Ê¿A¤F¡C¬°¶i¤@¨B´£°ªªÀ·|¦a¦ì¡A©Ù¥h¡u¬r³c¤l§Ì¡vªº´c¦W¡A§Q»Ê¿A´NnºÉ¶q°Ñ»PªÀ·|¤½Â¾¡A¤@«h§ïµ½§Î¶H¡A¤G«h©µ¦ù¦Û¤vªºªÀ·|¼vÅT¤O¡A§ó¶i¤@¨B«O»Ù©M¼W¥[§Q¤ó®a±Úªº°]´I¡C
¶61¡G¤÷¿Ë¶}©l¿n·¥°Ñ»P¥|¨¶¤u°ÓÁ`·|¡K¡K¡BÆW¥Jµó§{ºÖ§Q·|¡K¡K¡BªFµØÂå°|¡K¡K©M«O¨}§½µ¥¯ó®Ú¶¥¼h¹ÎÅ骺¸q°È¤u§@¡C
¶68¡G¤¤Q¦~¥Nªì¡A¤S¾á¥ô³\¦h¬F©²¤£¦P©eû·|ªº©eû¡A¦P®É¥ç¬O¥«¬F§½Ä³û¡C
¶114¡G¤÷¿Ë¨¬°»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³·|ªº°Æ¥D®u¡K¡K§Q¤ó®a±Ú¤¤¥ç¦³¨ä¥L¦¨û¡A¨ü¤÷¿Ë¼vÅT¹ï»´ä¤¤¤å¤j¾ÇºB´n¸ê§U¡C¡K¡K¥À¿Ë¦b¤÷¿Ë¥h¥@¤£¤[¡A«K¦b»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¥~¬ì¬ì¾Ç³¡³]¥ß§Q»Ê¿Aª÷µP¼ú¡K¡K¡C¤@¤E¤K¤C¦~¤E¤ë¡A»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÁ|¦æ¤@¶µ©R¦W¨å§¡A±N¤j¾Ç¬ì¾ÇÀ]ºtÁ¿¤j¼Ó©R¦W¬°¡u»Ê¿A¼Ó¡v¡A¥H¬ö©À¤÷¿Ë¥Í«e¹ïªÀ·|¤Î»´ä¤¤¤å¤j¾Çªº¨ô¶V°^Äm¡C
§Q»Ê¿A²M¥X©óÂŤ§³B¡A¬O¤ñ¤D¤÷§ó¥[¶ê·Æ¡A¯à°÷¼sµ²¤H½t¡AÁa®e¦a¹C¨«©ó¦U¤jÄÒ¬£»P§Q¯q¶°¹Î¤§¶¡¡A±±Ñ¶ê¡AµL½×¨ºÃä±o¶Õ¡A³Ì«á³£¯à¦z¥ß¤£Ë¡C
¶39¡G¤÷¿Ë¤£ÄÝ¥ô¦ó¬FªvÄÒ¬£¡A¥Lªº¿W¯S§@·¥O¥L»P°ê¥ÁÄÒ©M¦@²£ÄÒ¤§¶¡ªºÃö«Y«D±`·L§®¡A¥L°O±o¦³¤@¦¸¦bµL·N¤¤Àò±x°ê¥ÁÄÒn®»®³·í®É¨³B¦b°ê¥Á¬F©²¤ºªº©P®¦¨Ó¡A¡K¡K¤÷¿Ë¥ß¨èĵ§i©P®¦¨Ó¡A¥O¥L±o¥H¶¶§Q²æ°k¡K¡K¡C
¶116¡G¤÷¿ËÁöµM¦b¾Ô®É´¿°Ñ»P§Ü¤é¤u§@¡A¦ý¥L»{¬°¤é¤l¤Ó¥«á¡A¤j®a³£À³¤£¦Ap¸û¹L¥h¡C¤÷¿Ëªº»·¨£¬O¡A¤é¥»¦b¾Ô«á¤£¤[ªº±N¨Ó¸gÀÙ¥²·|½´«k¡A©Ò¥H¤÷¿Ë§Æ±æ»P¤é¥»«Ø¥ßªø»·ªº¨}¦nÃö«Y¡A¬°»´ä¤H±a¨ÓÁcºa¡C¡K¡K¤é¥»¤HѼֳ¡¦b»´äµo®i¥v¤W¡A·|§}¦h³]¦b§Q¤ó®a±Úªºª«·~¤º¡C¥Ñ¤C¹s¦~¥N¶}©l¡A¤÷¥À¿Ë¨C¦~©w´Á¦b§Q¶é°s©±®b½Ð©Ò¦³¦b»´äªº¤é¥»¥ø·~¤H¤h¡A¤¶²Ð¥LÌ»P¤¤°ê°Ó¬É»{ÃÑ¡A«P¶iÂù¤è¥æ¬y¡C
¦b°ê¤º¤j§½¥¼©w¤§»Ú¡A§Q»Ê¿A¤jª±¨â¤â¬Fµ¦¡A¹C¨«©ó°ê¡B¦@¤§¶¡¡Aµ²ªGµL½×¨ºÃä±o¶Õ¡A¥L³£µL©¹¦Ó¤£§Q¡C¦P¼Ë¡A¦b¤é¥»«IµØ¤§¤é¡A¥L¡u·d§Ü¤é«ººA¡v¡A§ê¡u·R°ê§Ó¤h¡v¡F¦ý·í¾Ô¨Æ¤@²¦¡A´N°¨¤W°ªÁ|¡u°ê»Ú¥D¸q¡v¡A¡u¬J©¹¤£¨s¡v¡A©Û©I¤é¥»°]¹Î¨Ó´ä¤Îªð¤j³°¤j°µ¥Í·N¡C
¬Ý¬Ý¥H¤U¬Û¤ù¡A«Kª¾§Q¤ó¦p¦ó¥ª¥k³{·½¡A¤j¤p³q¦Y¡G
§Q»Ê¿A»P¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z¨¦ªª¡]1982¡^
§Q»Ê¿A¥H¦@ÀÙ·|»´ä¤Î»·ªF°Ï°ÏÁ`ºÊ¨¤À¡AÅwªï³Ì°ªÁ`ºÊ^°ê®Ú¼w¤½Àï¡]1982¡^
§Q»Ê¿A¤Ò°ü»P»´äÁ`·þ¸¯«G¬x¤Ò°ü¡]1950¡^
¾Ú§Q¼w´f¤Þz¡A§Q»Ê¿AÁÙ¦³¤@¤j°ï¾»Î¡A¦CÁ|¼ÆºÝ¡A«Kª¾§Q¤ó®a±Ú¦b»´ä¬F¸g¬Éªº¡uº¯³z¡vµ{«×¡G¡i½Ð¯d·N¥L¦P®É¦³«Ü±jªº¦@ÀÙ·|I´º¡A¸Ô¨£¤U¤å¡j
¥«¬F§½¡]53-60¡^¡B¥ßªk§½¡]59-65¡^¡B¦æ¬F§½Ä³û¡]61-66¡^¡F
»´ä¡BµØ«n¦@ÀÙ°òª÷«H°U©eû·|¥D®u¡]61-83¡^¡B¦@ÀÙ·|»´ä¤Î»·ªF¦a°Ï°ÏÁ`ºÊ¡]61-83¡^¡F
©l¥ô»´ä¤j¾Ç®Õ¸³¡]54-?¡^¡B»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³·|°Æ¥D®u¡]63-83¡^¡F
«O¨}§½¥Ã»·¸³¨Æ§½¸³¨Æ¡]59-60¡^¡B«O¨}§½°Æ¥D®u¡]60-66¡^¡F
»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¤½¥q¡B»´ä¹q¸Ü¦³¤½¥q¡B§Q§Æ·V¸m·~¦³¤½¥q¡K¡K¸³¨Æ·|¥D®u¡F
»´äµØ°Ó»È¦æ¤½·|¡BªF¨È»È¦æ¡B·|¼wÂײî°È¦³¤½¥q¡K¡K¸³¨Æ¡F
«nµØÅé¨|·|·|ªø¡BÆW¥Jµó§{ºÖ§Q·|·|ªø¡B»´ä¤é¥»¤HѼֳ¡¥Ã»·¦WÅA·|û¡K¡K
§Q¤ó³oÓ¬r³c®a±Úªº¾ú¥v¡A¦b¥Lªº±Ú¤H§Q¼w´f¡]§Q§Æ·V®]¡B§Q»Ê¿A¤k¡^ªºµ§¤U¡A´N³o¼Ë¦¨¤F¤@¬q¾Ä°«¿³®a¡A®Ê¨ªÀ·|¦W¬y¡A³Ì«á¦^õXªÀ·|ªº¦¨¥\¬G¨Æ¡C¦Ü©ó¾~¤ù¥Í·N¤ª¤ª¡A«o¯ó¯ó±a¹L¡A¤£¤F¤F¤§¡C
¥H¤U¬O®Ñ¤¤³Ì¥O¤H¾v«üªº¤@¬qÁÀ¨¥¡G
²Ä¤Q¤T³¹¡@¥Í·N¤H
¡K¡K¨ä¹ê¤÷¿Ë®Ú¥»ºÙ¤£¤W¬OÓ¡u¦¨¥\¡vªº¥Í·N¤H¡A¯u¥¿ªº¥Í·N¤H¤Z¨Æ¬Ò¥H§Q¬°¥XµoÂI¡A¤H̱`»¡¥H¤÷¿Ëªº±ø¥óÀ³¸Ó¦³§ó¦hªº°]´I¡A¦ý¤÷¿Ë¤£¦P¡A¥L¬OÓ¦³ªÀ·|¨}ª¾ªº¥Í·N¤H¡A¥Lªº¥XµoÂI¬O¤HªººÖ¬ç¬°¥ý¡AÀò§Q¨ä¦¸¡C¡K¡K
»´ä¦³³\¦h°µ§ë¾÷¥Í·N¤@¤iP´Iªº¤H¡A¤÷¿Ë¹ï³oºØ¨Æ³Ì¬°¼¨«ë¡C¡K¡K
«D§ë¾÷©Êªº§ë¸ê¡A¹ï¤÷¿Ë¨Ó»¡¤~¬O¦¨¥\¥ø·~ªººn±ø¥ó¡C¡K¡K
¥»¨Ó¡A¬°¤H¤l®]¡A¡u¬°ªøªÌ¿Ð¡v¤]¥¼¥i«p«D¡FY¦h¤Ö¦Ûı®a±Ú¾a³c¬r°_®a¦³°d®aÁn¡A¨ºµ´¤f¤£´£¤]´N½}¤F¡C¦ý¦p¦¹°²¤¯°²¸q¡B«pÃCµL®¢¦a¬°¦Û¤vªº®a±ÚÁy¤W¶Kª÷¡A±N¬r³c¥@®a¯»¹¢¬°®ï¹ê°Ó¤H¡A«o¤£¦Ñ¹ê¥æ¥N¥L̤µ¤Ñªº°]´I±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¦p¦¹´Û¥@µs¦W¡A¹ê¦b¥sµ§ªÌ¤£§Ô¨òŪ¡I
¢±¡B³c¬r°_®a¡Ð¡Ð®a¥~¤Hµ§¤Uªº®a±Ú¥v
·íµM¡A¦P¼Ëªº¾ú¥v¡A¥Ñ¡u®a¥~¤H¡v»¡¨Ó¡A«K¤£¨º»ò«È®ð¡A¦Ó§e²{§¹¥þ¥t¤@Ó±»ª¡C½Ð¬Ý³¢°¶¾Wªº¡m»´äµØ°Ó¶Ç©_¡n¡]¥_¨Ê¡GÀsªù®Ñ§½¡A1997¡^¶31-34«ç»ò»¡¡G
´£°_»´äªº¥@®a¡AY¤£´£§Q¤ó®a±Ú¡AÃø§K¤£¥þ±¡C³oÓ®a±Ú¨ã¦³«D¦P¤@¯ëªº¯SÂI¡A´N¬O¨Ì¾a³c½æ¾~¤ù°_®aªº¡C¥»¨Ó¡A³o¦b»´äªº¦´Á¬O¥qªÅ¨£ºDªº¡A«Ü¦h¶R¿ìªºµo¸ñ»P¦¹¤À¤£¶}¡C¤£¹L¡A¯à§Î¦¨¤@Ó¥H¾~¤ù°_®a¦Ó¤S¦Ê¦~¤£±Ñªº®a±Ú¡A¥i¯à¥u¦³§Q®a¤F¡C¡K¡K
1858¦~¡A¡K¡K¾~¤ù¶T©ö¦Û¦¹¦Xªk¤Æ¤F¡C
¦b³o¼Ëªº¤@ÓI´º©³¤U¡A»´ä¤@¨Ç¤£¬O¶R¿ìªºµØ°Ó¤]¯à¯A¨¬¾~¤ùªº¶R½æ¸gÀç¤F¡A§Q¤ó®a±Ú³Ð©l¤H§Q¨}«³§ì¦í¤F³o¤@Ó¾÷·|¡C¡K¡K
·í¤âÀYªº¿ú¤ñ¸û¥R¨¬«á¡A§Q¨}«³¯Á©Ê°µ°_¤F¾~¤ù¶R½æ¡A¦Ó¥B¨ú±o¤F¿Dªù¤J¤f¡B´£·Ò¡BÂà¤f¤Î¹s°â¾~¤ù·Ïªº±M§QÅv¡A°]·½±q¦¹ºuºu¦Ó¨Ó¡C
¡K¡K§Q§Æ·V¡K¡K¤j·§¬O¦³²î°È¸gÅç¡A³Ì«á¥L¨ó§U¤÷¿Ë¶}¿ì²î°È¤½¥q¹B°e¾~¤ù¡A±q¦¹¤¶¤H¤F¾~¤ù¶R½æ¡C¥LÁo±Ó¹L¤H¡Aºë³q^»y¡A¨£¦hÃѼs¡A»P¬v¤H¥´¥æ¹D¸gÅçÂ×´I¡A¦]¦¹¸gÀç¾~¤ù¦p³½±o¤ô¡A«Ü§Ö´N¦¨¤F¡u´I¥i¼Ä°ê¡v¡K¡Kªº¾~¤ù´I»¨¡C¡K¡K
¤£¹L¡A§Q§Æ·V¯u¥¿µo®aªº¦]¯À¬O¤¶¤J¤F©Ð¦a²£¡A³o¤]¬O¬n¥´¥¿µÛªº¤@¨B´Ñ¡C¦b1923¦~¡A¥L¥H380¸U¤¸¦V©É©MÁʤJ»ÉÆrÆWªºÃZÀY¤s¡A¥´ºâ¥Î¨Ó§@¬°´£·Ò¾~¤ù·Ïªº³õ©Ò¡C1927¦~¡A¤é¤º¥Ë·|ij¸T¤î·|û°ê°â½æ¾~¤ù·Ï«á¡A¾~¤ù·Ï´£·Ò©Ò«Ø¤£¦¨¤F¡C§Q§Æ·V¬O¦óµ¥Áo©úªº¤H¡A¥L¥ß§YµÛ¤â±q¨Æ©Ð¦a²£¶}µo¡A¦bÃZÀY¤sªþªñ¤S¶R¤F¦a¡A±N§Æ·V¸m·~ª`¥U¬°¦a²£¤½¥q¡C
¾~¤ù¶R½æ²¦³º¤£¬O¥¿¹D¡AÞ®a¹ïÀY©öµ²¤£©ö¸Ñ¡C¡K¡K1928¦~4¤ë30¤é¤¤¤È¡A¥L«e©¹¤¤Àô¤È¿¯¡A³~¸g«ÂÆF¹yµó®É¡A¬ðµMºjÁn¤j§@¡A§Q§Æ·V³s¤¤¤Tºj¡A¤²¦a¦Ó¦º¡A®É¦~¶È49·³¡C¡K¡K
±q50¦~¥N¶}©l¡A¥L¡]§Q»Ê¿A¡^¨Ï§Q®aªº§ë¸ê¹M¤Îª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¯è¹B¡B®T¡B©Ð¦a²£¡B°s©±¤Î¤½¥Î¨Æ·~¡C¡K¡K
ÁÙn¤@´£§Q»Ê¿A¤§§Ì§Q§µ©M¡A¦]¬°¨C¤Ñ§A¤@¶}¹qµø¡A¦h¤Ö¤]·|¨ü¥L¼vÅT¡G
60¦~¥N¤¤¡A¥L¡]§Q§µ©M¡^»P§Ì§Ì§Qºa´Ë¡B§Qºa¹Fµ¥§ë¸ê³Ð¿ì¤F»´ä¹qµø¡K¡K¡C
¦b³o¦ì®a¥~¤Hªºµ§¤U¡A§Q¤ó®a±Úªºµo¹F¥v¡A«o¤j¥bÂ÷¤£¶}¾~¤ù¡A´N³s¦b¦a²£§ë¸ê¤Wµo¹F¡A³Ìªì¤]¬O¬°¤F«Ø¾~¤ù´£·Ò¼t¦Ó¤w¡I¤£¹L¡A³o¦ì§@ªÌ²¦³º¬O®a¥~¤H¡A¤£¾å±o¾a¾~¤ù°_®aªº§Q¤ó¯àµo¹F¦Ü¤µ¡A©|¦³¤@Ó§ó«nªºI«á¾a¤s¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|¡C
¢²¡B¦@ÀÙ¤@®a¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|´£Äâ¤Uªº®a±Ú¥v
¡u®a¤º¤H¡v¹ï¦¹¤º¹õ¡A²¦³º·|¤F¸Ñ§ó¦h¡C©ó¬O§Ṳ́S±o¦^¨ì§Q»Ê¿A¤k¨à§Q¼w´fµÛªº¡m¿v¾ô¡Ð¡Ð§Q»Ê¿Aªº¥Í¥»P®É¥N¡nùØ¥h¡A¬Ý¬Ý§Q¤óªº®a±Ú¤Î¨ä¥Í·N¡A»P¦@ÀÙ·|¦³¬Æ»ò²`«p²W·½¡C
¡]¢°¡^ªø´Á¦b»´ä¤Î»·ªF°Ï¦@ÀÙ·|¨©~n¾
¦Û¤@¤E¤»¤@¦Ü¤@¤E¤K¤T¡A§Q»Ê¿A¥ô¡u»´ä¡BµØ«n¦@ÀÙ°òª÷«H°U©eû·|¥D®u¡v¤Î¡u»´ä¤Î»·ªF°Ï°ÏÁ`ºÊ¡v¡Aªø¹F¤G¤Q¤G¦~¡A¥i¨£¥L¡]¥H¦Ü¾ãÓ§Q¤ó®a±Ú¡^¦b»´ä¤Î»·ªF°Ï¦@ÀÙ·|¤º¦a¦ì¤§°ª¡C¡i°Ñ¨£¸Ó®Ñ¡u§Q»Ê¿A¥Í¥¨Æ·~ºKn¡v¡j
¡]¢±¡^§Q»Ê¿A»P¤é¥»¦@ÀÙ·|¤ä·|Ãö«Y±K¤Á
¤G¤Q¥@¬ö¤»¡B¤C¤Q¦~¥N¡A¤é¥»¦@ÀÙ·|¤ä³¡ÄÝ©ó§Q»Ê¿AªººÞÁÒ½d³ò¡A¥L¨C¦~³£©¹¤é¥»°Ñ¥[¤é¥»·|ûªº¤J·|»ö¦¡¡C©ú²´¤H«Ü®e©ö´N¥Ñ¦¹¬Ý¨ì¡A³oºØÀ°·|Ãö«Y¥¿¦n¸ÑÄÀ¤F¦ó¥H¦b¤é¥»°]¹Î»P»´ä¤Î¤¤°êªº¸g¶T©¹¨Ó¤W¡A§Q¤ó¶°¹Î¦³³o¼Ë¤jªº¼vÅT¤O¡C¡i°Ñ¨£¸Ó®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¡j
¡]¢²¡^§Q»Ê¿A»P¨ä¥L¤j°]¹Î³z¹L¦@ÀÙ·|«Ø¥ßºò±KÃö«Y
¤@¤E¤C¤G¦~¡A¨¬°§Æ·V¶°¹Îº¸£ªº§Q»Ê¿A»P¤Ó¥j¹Î¶°ªº°ª¼h«Àè¡A³z¹L¦@ÀÙ·|»E·|¬Û¼ô¡A¨Ã¬Û¬ù¦@¦P°Ñ»P°ê¤ºªº¥Í·N¬¢°Ó¡A§Q¤ó§ó¤Þ¤¶«À¤ó»{ÃѰꤺ°ª¼h¤Hª«¡A¥]¬A«á¨Ó¦¨¬°ÄÒÁ`®Ñ°Oªº¦¿¿A¥Á¡C¡i¼v¦L¥»¶½X³QºI¥h¡A¬G¶¼Æ¤£¸Ô¡j
¡]¢³¡^§Q»Ê¿A»Pù´I»ô¡]Rothschild¡^»È¦æªº·L§®Ãö«Y
¤@¤E¤C¤T¦~¡A´I¥Ò¤Ñ¤UªºµS¤Ó¤Hù´I»ô®a±Ú¡A¦b»´ä¶}¿ì»È¦æ¤À¦æ¡A¡u¥X¥G·N®Æ¡v¦aÁܽЧQ»Ê¿A¥X¥ô¸³¨Æ·|°Æ¥D®u¡]¹ê»Ú¤W§ó±`¥N²z¥D®u¤§Â¾¡^¡C¤£ª¾±¡ªÌÁÙ¥H¬°§Q¤ó¤@©w¨ü¹L¤FµS¤Ó³Î§¡A§_«h¤@®aµS¤Ó¤j¶°¹Î¡A¦ó¥H½Ð¥L¥X¥ôn¾¡C¦ý¯u¬Û¬Où´I»ô®a±Ú¤]¬O·¥¦³¶Õ¤Oªº¦@ÀÙ·|¦¨û¡A±N¥Í·N©e°U¨©~»´ä¦@ÀÙ·|°ª¼hªº§Q¤ó¡A¥¿¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¡C¡i°Ñ¨£¸Ó®Ñ¶145¡j
¥ô¦ó¤H¤@¬Ý«Kª¾¡A¦@ÀÙ·|®Ú¥»¬O¦³¿ú¤H¡B¤j°]¹ÎªºÑ¼Ö³¡¡A¥Î¥H¤¬¬Û´£Äâ¥]§È¡Cªù¥~¥©¨ú»¨¹Ü¡Aé«d¥L¤H¡Fªù¤º«h¯T¯V¬°¦l¡A§Q¯q§¡ªg¡A¤@¦P¤ÀÅB¡C
Á`µ²¨¥¤§¡A¥¿¦]µÛ¦³¦@ÀÙ·|ªº¦s¦b¡A¥H¤Î§Q¤ó®a±Ú»P¤§ªº²`«p²W·½¡A¤~¥i¥H¦X²z¦a¸ÑÄÀ³oÓ¾~¤ù®a±Ú¡A¯à°÷¾ú¤[¤£°I¡A·¥ú¦Ü¤µªº¯u¥¿ì¦]¡C
·íµM¡A˹L¨Ó»¡¡A§Ṳ́]¥i¬Ý¨ì¡A¦@ÀÙ·|¦b¡u³c¬r¥v¡v¤W¦û¦³·¥¨ä«nªº¦a¦ì¡C¦Ó°ò©ó¡u¤¬´f¤¬§Q¡vªº°Ó¤Hì«h¡A¦@ÀÙ·|¤]¤@©w¦b§Q¤óªº³c¬r¥Í·N¤Wªg¤F»á¤jªº¤@¤À§Q¯q¡C»´ä¦@ÀÙ·|¡A´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡Aº¡¤f°²¤¯°²¸q¡A¹ê½è«o«e¾a^°ê¬r³c¡]¦p©É©M¶°¹Î¡^¡A«á¾aµØ¤H¬r±ú¡]§Q¤ó®a±Ú¡^¡AÁ`¤§Â÷¤£¶}³c¬r³oµL¨}¤Ä·í¡C
¬r³c¥@¬É»P°ª¯Å¦@ÀÙ·|¡Ð¡Ð¾uÅ\·|¡A·íµM¤]²æ¤£¤FÃö«Y¡C¦¦b¬ü°ê¾uÅ\·|ªº¦¨¥ß¹Lµ{¤¤¡A§A¤w¥i¬Ý¨ì¬r³cªº¨¸´c¨¼v¡C½Ð¬Ý¤U¤å¡G
¼X¹Óªº¯µ±K¡G¾uÅ\·|¡B±`¬KÃÃÁp·ù¤ÎÅv¤Oªº¯µ±K³q¹D
C¾|¾Ç¥Íù¯À³Ð«Ø¬ü°êª©"¾uÅ\·|"
19¥@¬öªì¡A¼Ú¬wªº¼w°ê§Ö³tÄ˸¡A¤Þ±o³\¦h¬ü°ê¤j¾Ç¥Í«e©¹¯d¾Ç¡CC¾|¤j¾Ç¥Í«Â·G¡P¦ë§Ê¹y¡Pù¯À¤]¦b1831¦~¨Ó¨ì¼w°ê¶iסC«Â·G¡P¦ë§Ê¹y¡Pù¯À¥X¨¬ü°êµÛ¦WªºÃ¹¯À®a±Ú¡A¸Ó®a±Ú¾Ö¦³¬ü°ê³Ì¤jªº¾~¤ù¨«¨p¶°¹Î"ù¯À¤½¥q"¡A¸¹ºÙ"¾~¤ù«Ò°ê"¡C«Â·G¡P¦ë§Ê¹y¡Pù¯Àªº°ó¥S´N¬O"ù¯À¤½¥q"ªº¤j¦ÑÁó¡B¾~¤ù³c¤l¶ëÁ[º¸¡Pù¯À¡C
«Â·G¡P¦ë§Ê¹y¡Pù¯À¬O¬ü°êC¾|¤j¾Ç1833©¡²¦·~¥Í¡A¬O·í¦~«×C¾|¤j¾Ç²¦·~¨å§¤WªºPÃã¥Nªí¡A¥L«á¨Ó¦¨¬°±d¯I¨f®æ¦{¥ßªk¾÷ºc¦¨û©M¸Ó¦{°ê¥Áĵ½Ã¶¤ªº¤@¦ì±Nx¡C
¦b¼w´Á¶¡¡Aù¯Àµ²ÃѤF¼w°ê¤@Ó¦W¥s"¾uÅ\·|"ªº¯µ±K·|ªÀªºÀY¥Ø¡C³oÓ·|ªÀ¬O¼Ú¬w18¥@¬ö¤@Ó¯ä¦W¬LµÛªº¥ýª¾²Õ´ªºÅ]°¦¡¬£¥Íª«¡A¤£¹L¸Ó·|ªÀªº©v¦®¡B·|ûºë¯«¥H¤ÎÄY®æªº¤J·|±ø¥ó©M²Õ´¤è¦¡¡Aµ¹Ã¹¯À¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C
1832¦~¡Aù¯À¦^¨ìC¾|¤j¾Ç¡A¥L¨M©w³Ð¥ß¤@Ó¤ñC¾|¤j¾Ç¨ä¥L·|ªÀ©Î¥S§Ì·|§ó¥[»ö¦¡¤Æ¡B§ó¥[¯µ±K¡B§ó¥[´£Ò¦@ÀÙ·|¦¡¹Îµ²¤¬§U©v¦®ªº·|ªÀ¡CÀH«áù¯ÀªÈ¶°¤F¯Z¤W³Ì¦³«e³~ªº¦P¾Çªü¤è¯Á¡P¶ð¤Ò²æ¡]ªü¤è¯Á¡P¶ð¤Ò²æ«á¨Ó¦¨¬°°ê¨¾³¡³¡ªø¡BÁ`Àˬd©x¡B¾n¿D¤j§Q¨È¤½¨Ï¡B¾n«Xù´µ¤j¨Ï¡A¨ä¤l«Â·G¡P¶ð¤Ò²æ«á¨Ó¦¨¤F²Ä27¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A«Â·G¡P¶ð¤Ò²æ¬O"¾uÅ\·|"1887©¡·|û¡C¡^¥¿¦¡³Ð¿ì¬ü°êª©ªº"¾uÅ\·|"¡Cù¯À©Mªü¤è¯Á¡P¶ð¤Ò²æ³£¬Oº©¡·|û¡]1833©¡¡^¡C
¡Ð¡Ðhttp://big5.china.com.cn/chinese/zhuanti/2004mgdx/542487.htm
µ§ªÌ«ö¡G³oÓ¡uù¯À¤½¥q¡v¡A¥i¯à»P¦¦~¦bµØ¸gÀç¾~¤ù¥Í·Nªº¡uºX©÷¬v¦æ¡v¦³Ãö¡C¡uºX©÷¬v¦æ¡v©ó1818¦~¥Ñ¬ü°ê°Ó¤H¨F¾¥º¸¡Dù¶ëº¸¡]Samul Russell¡^³Ð¿ì©ó¼s¦{¡C
®³µÛ¤C¸Jªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¡A¦³¤@¦ì«e¨Ó¹ï§Ú»¡¡G
§A¨ì³oùبӡA
§Ú±N§¤¦b²³¤ô¤Wªº¤j²]°ü©Òn¨üªº¦D»@«üµ¹§A¬Ý¡C
¦a¤Wªº§g¤ý»P¥L¦æ²]¡A
¦í¦b¦a¤Wªº¤H³Ü¾K¤F¦o²]¶Ãªº°s¡C¡@¡]±Ò17:1-2 ¡^
¦@ÀÙ·|¡A´N¹³¸g¤å¤Hªº¡u¤j²]°ü¡v¡A¦o¨º¡u²]¶Ãªº°s¡v¡A´N¬O¥s¤H°g¥¢ªº¦UºØ¡u¬r«~¡v¡C¤µ¤Ñ¡A³\¦h¤H³£¦b¬r®ü¡]²³¤ô¤§¤W¡^¯B¨I¡C¦³¤H¨I·Ä¦b¤@¯ëªº¬r«~ùØ¡A¦ý§ó¦hªº¤H¬O¨I·Ä¦b¦UºØ¼¤±æ»P¦¨´Nªº°l³vùØ¡A¨ä¹ê¤]»P§l¬r¤@¯ëµL¤G¡C¬Æ¦Ü°ò·þ®{¡A¤]·|¨I·Ä¦b¡u³n©Ê¬rª«¡vùØ¡A°l¨D»´»´³n³nªº¡uÄÝÆF·Pı¡v¡A©Î¥u·|¤®¾Ä¤@®Éªº¡uÆF©Ê§Ö·P¡v¡A«o¤£ªÖ¥Î¤ß¤@¦r¤@¥y¦a²âÅ¥¡B©ú¥Õ¡B¿í¦æ¸t¸g¤¤¤W«Ò¥Õ¯È¶Â¦rªº§h©J¡C
«Où«o´£¿ô§ÚÌ¡G
¤£n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡F¤Dn³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡]¥± 5:18¡^
ÆF®¦¹B°Êªº³Ì¤j¿ù»~»P±N¸tÆF»P¸t¸g¤À³Î¡C³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤£¬O¬Æ»ò¡u¯«¯µ«é±«¡vªº¥X¯«¸gÅç¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦b¦a³Q¯«ªº¸Ü¥Rº¡¡Aº¡¤ßÄ@·N¿í±q¤W«Òªº§h©J¡C¦]¬°¸tÆF¡A´N¬O¯u²zªºÆF¡AÍ¢¨Ó´N¬OnÀ°§ÚÌ°O°_¨Ã©ú¥Õ¥DC¿q»¡¹Lªº¤@¤Á¸Ü¡C·í¥Dªº¸Ü¥Rº¡§ÚÌ¡A¼»¦ýªº´Û«¡«KµL±q¤J¤â¡A¤£À»¦Û¯}¡C
°ò·þ®{Y¯à¥ý³Q¤W«Òªº¹D¥Rº¡¡A«K¥i»·Â÷¬r®ü¡A¡u¦Ê¬r¤£«I¡v¡I
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~4¤ë¡]²Ä7´Á¡^
¥»´Á±ÀÂˤj®aŪ¥H¤U¸ê®Æ¡G
¢°¡B¼X¹Óªº¯µ±K¡G¾uÅ\·|¡B±`¬KÃÃÁp·ù¤ÎÅv¤Oªº¯µ±K³q¹D
¥»´Á¡u»{ÃѦ@ÀÙ·|¡v¥u¤Þ¿ý¤F¤@¤Ö³¡¤À¡Cùرªº¤º®e¤£¤@©w¦Ê¤À¦Ê·Ç½T¡A¦ý¤jP¥i¨ú¡Cn¨D¤j®aŪ§¹¥¦¡A¬O§Æ±æ¤j®aª¾¹D§Ų́s³º¬¡¦b¤@Ó«ç¼Ëªº¨¸´c¥@¬ÉùØ¡A±q¦¹¤£n¦Aè¤ß¦k·Q¦b³oùظ¶ÀÄ˹F¡A¤S©Î¥H¬°©|¦³¬Æ»òªkÄ_¡]¦p©Ò¿×¡uºÖµ¹M¶Ç¡v¡^¥i¥H®¾±Ï³o¥@¬É¡C°ò·þ®{ªº³d¥ô¬O¡u±Ï¤H¡v¡A¤£¬O¡u±Ï¥@¡v¡C©ú¥Õ¨ÃªÖ©w³o¥@¬É½T¹ê¡uÉN±o±Ï¡v¡A¬O¶ÇºÖµ¡u±Ï¤H¡vªº°ò¥»«e´£¡C
¢±¡BÀd¿o¨ÎµÛ¡m«á²{¥N«ôª«±Ð¡n¡]»´ä¡G¾Ç¥ÍºÖµ¹Î«´¡A2003¡^
±ÀÂ˳o¥»®Ñ¦³¥H¤U¤TÓì¦]¡G¡]¢°¡^§@ªÌ¥Î»y¡B¶i¸ôÁö»Pµ§ªÌ¤£¦P¡A¦ý®Ñ¤¤«ÂI°w¹ïªº¡u«á²{¥N«ôª«±Ð¡v¤Î¨äI«áªº¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÆ[¡A¤jP´N¬Oµ§ªÌ³o´X´Á´£¨ìªº¡u¤Ú¤O±Ð¡vªº¨ãÅé±»ª¡A¥i§@¸É¥R¡C¡]¢±¡^¥»®Ñ¥ç¦³¬Û·í¤jªº³¡¤À§å§P¤µ¤Ñ¹L¤À¡u¥«³õ¥D¾É¡v¡A«·Pıµø¶H¦Ó»´©¿²âÅ¥©M¤å¥»¡]¦p¸t¸g¡^ªº±Ð·|¤Ö¦~¨Æ¤u¡A»Pµ§ªÌªºÆ[ÂI»á¬°¬Ûªñ¡C¡]¢²¡^Y¤j®a¤ß¤ô²M¡A·|µo²{³o¥»®Ñªº¥Xª©ªÌ¥¿»Pµ§ªÌ¡u¤j¸v©áÀ»¡vªº¡m±qÆF¶}©l¡n¬Û¦P¡A³oªí¥Üµ§ªÌµL·N°w¹ï¥D¤ºªÏÅé¡A¥u¬O¥H¨Æ½×¨Æ¡A¦P®É¥çªí©ú¤µ¤ÑªºÄÝÆF®Ñ¥«³õ¥¼¦Ü©óµL®Ñ¥i¬Ý¡A¥u¬On´z¦nªºÁÙ¬O¤£©ö¡C ¦ý¬O¡AÁ`Å騥¤§¡Aµ§ªÌªºÆ[ÂI¤´»·¸û³o®Ñ§@ªÌ´dÆ[¡A³oµLºÃ¤´¬O»á¤jªº¤À§O¡C
¢²¡BÃö©ó¡u·Òª÷³N¡vªº¥ô¦ó§@«~
¤U´Á¥DÃD¬°¡u·Òª÷³N¤§Á¼¡v¡A¦³¿³½ì¥i¥ý¬Ý¤@¨Ç¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¼È¥B¤£¥²²z·|³o¨Ç¸ê®Æªº²`²L¹ï¿ù¡A¨Ò¦p³Ìªñ´N¦³¤@ÄÕ¦W¬°¡u¿û¤§·Òª÷³N®v¡vªº¥d³q¤ù¦b¼½¬M¡A«e°}¤l¤S¦³¥H¦¹¬°ÃDªº¬y¦æ¦±»P»R¥x¼@¡A®Ñ©±ÁÙ¦³¤@¥»ºZ¾P®Ñ¡A¦W¬°¡mªª¦Ï¤Ö¦~©_¤Û¤§®È¡n¡]¤SºÙ¡m·Òª÷³N¤h¡n¡^¡A´N³s¡m«¢§Qªi¯S¡n²Ä¤@¶°¤]¦³´£¤Î·Òª÷³N¡A³£¥i¥H¤@¬Ý¡C
§Úª¾¤j®a³£«Ü¦£¡A¦ýY¦£±o³s¶i²`¤F¸Ñ¦Û¤v¨³Bªº¥@¬Éªº®É¶¡¤]¨S¦³¡A¥u¬OÀçÀç§Ð§Ð¦a¬¡¦b¤@¤ù¡u¤Ûı¡v¤§¤¤¡A»P§l¬rªÌ¤@¼Ë¡A¨º´N¤Ó¦MÀI¤F¡I
¦b¾A·í«ü¤Þ¤U¦h¤è¾\Ū¡A¬O¥s§Ú̲M¿ôªº¤èªk¤§¤@¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~5¤ë¡]²Ä8´Á¡^
²Ä¤K½Ò¡G¤û¹y»P²ö¥¾¯Sªº¯u¥¿«H¥õ
·V¨¾¡u°ò·þ®{¦W¤H¡v
¤Þ¤l¡D½Ö¦b¤Þ¯T¤J«Ç¡H | ²Ä¤@³¹¡D¤û¹y¡Ð¡Ð¤£«H°ò·þªº¡u¦W°ò·þ®{¡v |
²Ä¤G³¹¡D²ö¤ã¯S¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|ªº¡uÅ]²Ã¯«µ£¡v | ¤µ´ÁÁ`µ²¡DÍ¢·Ò§Ú¦pª÷ |
¤Þ¤l¡D½Ö¦b¤Þ¯T¤J«Ç¡H
°ò·þ®{±`°g«H¡u¦W¤H¡v¡A¥H¬°¶V¦h¦W¤H¬Fn¡B¼vµø¬õ¬P¡B¾ÇªÌ±Ð±Â«HC¿q¡A°ò·þ±Ð´N¶V¦³¡u¨£ÃÒ¡v¡A¤W«Ò¤]¶V¥ú±m¡A¶ÇºÖµ¦ÛµM´N¶V¦³ªG®Ä¡C§Ï©»¤W«Òn¾a¤H¨Ó¬°Í¢¼µ¸y¶K±m¡C©ó¬O¡A§ÚÌ´NJ¶Ã¡u»{¿Ë»{±¡v¡A¦b¡u¦W¤H°ï¡v¤¤©ÔÃlÃö«Y¡A¦n©ï°ª±Ð·|ªº¨»ù¡C«o¤£ª¾¦³·NµL·N¶¡¡A¤Ï·S¨Ó¤@À°¡u½ÞªBª¯¤Í¡v¡A³Ì²×§Ë¥©¤Ï©å¡A¦Û¶S¨»ù¡A¬Æ¦Ü¦Û·´ªø«°¡I
§Ú̬°¨D¡u©M·ü¾F¨½¡v¡A¡u¼s¥æ¦n¤Í¡v¡A¥un¹ï¤è¦³ÀY¦³±¡A¨º»ò´N±q¤£»{¯u¡u¦Ò°Ý«H¼w¡v¡A«K¤Þ¬°¦PÃþ¡A¬Æ¦Ü§A§j§Ú±·¡A©^¬°«H®{¨å½d¡C
¥Oµ§ªÌ¼««ãªº¡A¬O§Ú̪º¤jªªªÌÌ¡A¤@±¦Û¤v¡u¤Þ¯T¤J«Ç¡v¡A»P¦@ÀÙ·|¤Î¤@¤z²§±Ð¤À¤l©IªB¤ÞÃþ¡BºÙ¥S¹D§Ì¡A¥´¦¨¤@¤ù¡A¦ý¥t¤@±¡A«o¹ï±Ð·|¤¤ªº¤p§Ì¥S¤p©n©f¡A¤j°Û¡u«H»P¤£«H¤£¯à¦Pt¤@³m¡vªº¦Ñ½Õ¡A¤£»{¯u¤F¸Ñ¥L̪º³B¹Ò»P§xÃø¡Cµ§ªÌ§@¬°ªªªÌ¡A©TµM¼~¤ß«H®{»P«D«H®{¡]©Î²§±Ð®{¡^¤§¶¡ªº¨k¤kÃö«Y¡A¥u¬OY§Ų́䨤£¥¿¡A¤FµLº]¼Ë¡A¤S¾Ì¬Æ»òÄY³d¥L¤H¡H
²ÓŪ¤U¤å¡A§A«Kª¾¹D¡A§Ú̪ºªªªÌ»â³SÌ¡A³o¨Ç¦~¶¡¡A¨s³º¤Þ¤F¦h¤Ö¡u¯T¡v¶i¤J±Ð·|¡A§]¦Y¤W«Ò©Ò¿Ë¤â¥æ¥Iªº¦Ï¸s¡K¡K
²Ä¤@³¹¡D¤û¹y¡Ð¡Ð¤£«H°ò·þªº¡u¦W°ò·þ®{¡v
¤µ´Á»¡¨ì·Òª÷³N¡A¤j®a´N¤£¥i¤£ª¾¡A¤j¬ì¾Ç®a ¤û¹y ¡Aì¨Ó¬O¦ì·¥¨I°gªº·Òª÷³N¤h¡C
¡@
ÁÚ§Jº¸¡AÃh¯S¡m³Ì«áªº·Òª÷³N¤h¡G¤û¹y¶Ç¡n¡]¿ñ¹ç¡G¤¤«H¥Xª©ªÀ¡A2004¡^
³\¦hªªªÌ©ÎºÖµ³æ±i¡AÀH¤f¶Ã¤Þ¤û¹y¬°¨Ò¡A»¡¬Æ»ò¡u¤j¬ì¾Ç®a¡v¤]«HC¿q¤ª¤ª¡C¥H¬°³o¼Ë°ò·þ±Ðªº¥i«H«×«K¥i¤j´T´£°ª¡A¦³§U©ó¡u¼s¶ÇºÖµ¡v¡C¡Ð¡Ð¦ý½Ö§i¶D§A¤û¹y«H¡uC¿q°ò·þ¡v¡H¥L«Hªº¬O¡u¯«¡v©M¤@Ó©â¶H¤£³ôªº¡u°ò·þ¡v¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¤£²M¨ì©³¬Oþ¤@Ó¡u¯«¡v¡C
¤û¹y¥b¥Í¨I°g·Òª÷³N¡A¥b©]¤T§ó¡A¤]¦b¬ã¨s¦p¦ó±o¨ì¥Ã¥Í¤£·Àªº¯«¯µª¾ÃÑ¡C¥LÄY«¦a¦±¸Ñ¸t¸g¡AºJ¤U¸t¸g©ú¤åªº±Ò¥Ü¡A«on¦b·í¤¤§ä¥X¡u±K½X¡v¡A¦nµo²{¥L¤ß¤¤ªº©Ò¿×¡u³yª«¥D¡vªº³Ð¥@p¹º¡C§óÄY«ªº¡A¬O¥L®Ú¥»¬O¨È¬y¬£¡]¤SºÙªü¨½¯Q¬£¡^ªº²§ºÝ¡A¤£±µ¨ü¤T¦ì¤@Åé¡A¤£©Ó»{C¿q°ò·þ¬O¤W«Òªº¹D¦¨¦×¨¡C½Ð¤j®a¸C¶}²´·ú¬Ý²M·¡¥Lªº«H¥õ¡G¡i¤Þ¤å¾Ú¡m³Ì«áªº·Òª÷³N¤h¡G¤û¹y¶Ç¡n¡j
¶192¡G1664¦~¥L¡i¤û¹y¡j¦bµ§°Oï¤W¼g¤U·P·Q¡G¡u¥¦¡]¯«¡^¬Oº¯³z¸Uª«ªººëÆF¡Aµ´¤£¬Oª«Åé¹B°Êªº»Ùê¡C¡K¡K¡v¡K¡K¤û¹yÄÝ©óªü¨½¯Q±Ð¬£¡i§Y¨È¬y¬£¡j¡A³o±Ð¬£©Ò©^ªº±Ð¸q·½¦Û4¥@¬ö¨È¾ú¤s¤j«°ªº¤@¦ì¦W¥sªü¨½¯Q¡]Arius¡A250-336¡^ªº×¤h¡A¥L©Ò«ùªº¨£¸Ñ¡]¬DÆ]¥¿²Î±Ð·|ªº¡u¤T¦ì¤@Åé¡v½×¡^¬OC¿q©M¤W«Ò¤£¬O¦X¦Ó¬°¤@ªº¡AC¿qÁöµM¬O¸tÆF¡A¦ý¥u¬O¤W«Ò³Ð³yªº²Ä¤@ӥͪ«¡C
¤û¹y¤ß¥Ø¤¤ªº¤W«Ò¥u¬OÓ¡uº¯³z¸Uª«ªººëÆF¡v¡A¦ÓC¿q«h¥u¬O¡u¤W«Ò³Ð³yªº²Ä¤@ӥͪ«¡v¡A¨ºÁÙºâ¬Æ»ò°ò·þ±Ð¡H¦ý¨DŢŢ²Î²Îªº«H¦³Ó¦Ü°ªªº¡u¯«¡v¡A³Ì¦h¦A¥[¤W¬Û«H¦³Ó°¶¤jªº¤H¥s¡uC¿q¡v¡A³o»P¦@ÀÙ·|©M·s¬ö¤¸ªº«H¥õ¦³¬Æ»ò¤À§O¡H
¦A¬Ý¤û¹y¦p¦ó¥Î¤O¤Ï¹ï¡u¤T¤À¤@Åé¡v½×¡G
¶195¡G¥L¡i¤û¹y¡jŪ¨ì¤T¦ì¤@Åé®É¡Aºë½T¦a«ü¥X¨âÂI¯}ºì¡AÂk¯Ç°_¨Ó¥L»{©w¡u¤T¦ì¤@Åé¡v½×¬O¤@Ó¤H¬°pºâªºÁÀ¨¥¡A¥Ñ¤@³s¦ê¬°¹Ï§Qªº±Ð¬Ó¾ú¸g¼Æ¥N©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¡K¡K¨Ì¤û¹yªºÆ[¹î¡A¡u¤T¦ì¤@Åé¡v½×ªº¶Ç¼½¬O¤@ºØ¦³²Õ´ªº³±¿Ñ¡A¡K¡K¥Ñ©ó»G±Ñªº¥D±Ð̪º¦Û¨p³±¿Ñ©MÅv¤O³¥¤ß¡A³v§âªü¨½¯Qªº¥D±i¥´¦¨«Dªk¡A³Ì«á¡A¥§¦è¨È·|ijªº©x¤è·N¨£³Qù°¨¤Ñ¥D±Ð§Ê¥¿¦¡±Ä¥Î¡C¡K¡K©Ò¿×¤T¦b¤@¤¤¡A¤@¦s©ó¤T¡C¥L»{¬°³oºØ»¡ªk¹ï¥ô¦ó¦³¦Û´L¤ßªº¼Æ¾Ç®a¦Ó¨¥³£¬O¤@ºØ¶A©G¡C
¤Ï¹ï¤T¦ì¤@Åé¡A¤Ï¹ïC¿q°ò·þ»P¤W«Ò¦X¤@¡A¤Ï¹ïÍ¢´N¬O¤W«Ò¤§¦¨¬°¦×¨¡A²³æ¨Ó»¡¡A³oºØ«H¥õ´N¬O¡u¼Ä°ò·þ¡v«H¥õ¡Ð¡Ð¤û¹y¤£¶È¤£¬O°ò·þ®{¡A§ó¬OÓ¤£§é¤£¦©ªº¼Ä°ò·þ¡I
¦ý»P¤§¦P®É¡A³o¦ì»{¬°¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤£¦XÅÞ¿è¡B¹H¤Ï²z©Êªº¤û¹y¡A¦Û¤v«o¨I°g©ó¦UºØ²§±Ð»P§Å³Nªº¡u¬ã¨s¡v¡C¬Ý¥L¦p¦óÆg¬ü¨º¨Ç»·¥jªº©v±Ð¡G
¶198¡G¥L¼g¤U³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u¦]¦¹¡A³Ì¦¥ýªº©v±Ð¬O©Ò¦³©v±Ðùس̦X²zªº¤@ºØ¡A¤£©¯ªº¬O³Q«á¤H¯}Ãa¤F¡K¡K¡C¡v
³o¦ì¾ÚºÙ¡u«HC¿q¡vªº¤j¬ì¾Ç®a¤û¹yÀï¤h¡A¤@±±N¡u¤T¦ì¤@Åé¡v±Ð¸qªº½T¥ß¤¤¶Ë¬°¬YºØ¡uÅv¤O³±¿Ñ¡v¡A¦ý¥t¤@±¤Sº¡¤ß·Q´_¿³¡u³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð¡v¡AÁo©úªº§A¡A³o¼Ëªº¨¥½×©M¡u±¡¸`¡v¦ü´¿¬ÛÃѶܡH¹ï¡A´N¦b¡m¹F¤å¦è±K½X¡nùØ¡I¡i°Ñ¨£¬ÛÃö¸¹¥~¡j³o«o¤@ÂI¤£¨¬¬°©Ç¡A§O§Ñ¤F¤û¹y¥»¤H¥¿¬O¡u¿ü¦w·|¡vªº¤j®v¤§¤@§r¡I§Ú»¡¤@¸U¹MÁÙn»¡¡A¥@¤Wþ¦³³o³\¦h¡u¥©¦X¡v¡H³o¨Æ¹êªº°ß¤@¸ÑÄÀ¡A¬O³o¹Ù¤H¥þ¬O³D¹«¤@ºÛ¡A´Nºâ©ÜµÛ¡u¦Ï¥Ö¡v¡]§ê«H¯«¡^¡A¨ì©³¤]¬O¥û¼É¬¾¶Bªº¡u¯T¡v¡I
¦^ÀY¦A»¡¡m¿û¤§Áåª÷³N®v¡n¡A¬G¨Æ¥½ºÝ¤£®É¥X²{¤@¹D¯«¯µªº¡uªù¡v¡A¿×·Òª÷³Nªº¤O¶q¨Ó¦Û¡uªùªº¥t¤@Ãä¡v¡A¦Ó¨º¥t¤@Ãä¡A³º»®µM´N¬O^°êÛ´°¡Ð¡Ð¤û¹yÀï¤hªº¯ª®a¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤µ¤Ñ^°ê¥¿¬O´¶¥@§Å³N¡]¥]¬A·Òª÷³N¡^ªº¤j¥»Àç¡C¤û¹y¥»¤H´N¬OÓ·¥¦³¥Nªí©Êªº¶H¼x¡G³\¦h»ª¦ü¬ì¾Ç¡B²z©Êªº¾ÇªÌ±M®a¡A©î¬ï¤F¡A³ºì¨Ó´N¬O¥j¥Nªº§Å®v¡Ð¡Ð·Òª÷³N¤h¡Ð¡ÐªºÄ~©Ó¤H¡I
²Ä¤G³¹¡D²ö¤ã¯S¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|ªº¡uÅ]²Ã¯«µ£¡v
»¡¨ì©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¦W¤H¡v¡A°£¤û¹y¥~¡A´N¤£±o¤£´£µ¼Ö¯«µ£ ²ö¤ã¯S ¤F¡I
¡@²ö¥¾¯S³QÅA¬°¡uµ¼Ö¯«µ£¡v¡A¦ý½Ö¤S¬O¯«µ£¤§¡u¯«¡v¡H
¢°¡B«H¡u¯«¡v´N¬O°ò·þ®{¡H
ŪªÌ²³¦hªº¡m¸¹¨¤¡]»´äª©¡^¡n´N´¿©ó2002¦~2¤ë12¤é¥Z¥X±M¤å¡A¤jÆg²ö¤ã¯Sªº¤~µØ¡A§óµÛ·N±j½Õ¥Lªº·q°@»P¤W«Ò«H¥õ¡A§ó©_¯Sªº¬O°ª½Õ¦a´£¨ì²ö¤ã¯S»P¦@ÀÙ·|ªº±K¤ÁÃö«Y¡G
¡@
³o¦ì§@ªÌŢŢ²Î²Îªº»¡¬Æ»ò¡u¯«§U¡v¡B¡u¦Û§U¡v¡A³o¨ÇÀݽջP§{¶¡ªº¡uÀy§Ó¤ß²z¾Ç¡vµL²§¡A«o»P°ò·þ±Ð«H¥õ®Ú¥»²@¤£¬Û¤z¡C³o¤]½}¤F¡A¦ý§óÂ÷ÃЪº¡A¬O¥L³º¤j½Í¡u¤¬§U¡v¡A°ª½ÕÆg¬ü¦@ÀÙ·|¹Îµ²¤¬§Uªº«H¥õ¡Cµ²¦X©Ò¿×¡u¯«§U¡v©M¡u¤¬§U¡v¨âÂI¡A¨¬¥Hºc¦¨ÄY«ªº»~¾É¡Ð¡Ð¨Ï¤H¥H¬°¦@ÀÙ·|«H¥õ´Nºâ¤£§¹¥þµ¥¦P°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¦ý©¼¦¹¥i¥HÝ®e¦@³B¡A¬Æ¦ÜÄâ¤â¦X§@¡A¬Û»²¬Û¦¨¡I
¤å¤¤³Ì«á»¡¡G¡u²ö¤ã¯S±ß´Áªº³\¦h«n§@«~¡A¦pºq¼@¡mÅ]²Ã¡nµ¥¡A§Y¬O¹ï " ¦@ÀÙ·| " ¤¬§U²z·Qªº¼ö±¡Â§Æg¡C¡v´N²ª½¬OJ»¡¤K¹D¡C¡mÅ]²Ã¡n¡u¼ö±¡Â§Æg¡vªº½T¬O¦@ÀÙ·|«H¥õ¡A¦ý¤£¬O¬Æ»ò¡u¤¬¬Û²z·Q¡v¡A¦Ó¬O·¥¨äÅS°©ªº®J¤Î¨¸³N»P¤Ó¶§¯«±R«ô¡I½Ð¤j®a¸C²´¬Ý²M¯u¬Û¡C
¢±¡B¡mÅ]²Ã¡n²¤¶
Ãö©ó²ö¤ã¯S»P¦@ÀÙ·|ªº¿Ë±KÃö«Y¡A©M¥Ln³z¹L¡mÅ]²Ã¡n¶Ç¹F¬YºØ¦@ÀÙ·|«H®§¡A³£¬O¤½»{ªº¨Æ¹ê¡G
¶124¡G²ö®t¯S¡i§Y²ö¤ã¯S¡j©M®u¥d¤º¼w¡i¼@¥»³Ð§@ªÌ¡j¦@¦³ªº¦@ÀÙ·|ªº³Õ·RÆ[©À¡]¦bºq¼@¤¤¡^±o¨ì¤F¥R¤ÀªºÅé²{¡C¤Q¤K¥@¬öªº¼Ú¬w¡A¼sªx¦a¯µ±K²Õ¦¨¦@ÀÙ·|¡A¥¦¨ã¦³¯µ±Kµ²ªÀªº©Ê½è¡A¬O¥H¹D¼w¡B·O·R¬°©v¦®¡A¥H«Ø³]©M¥ªº²z·QªÀ·|¬°¥Øªºªº²Õ´¡C²ö®t¯S¦Û±q²¾©~ºû¤]¯Ç¤§«á¡A´N¥[¤J¤F³oÓ²Õ´¡A¦b¤HÃþªº¥Í¬¡·N¸q³oÓ·§©À¤W¨ü¨ì¤F±j¯Pªº¼vÅT¡C
¶125¡G¦Û±q¡i¦@ÀÙ·|ªº¡j«OÅ@¤H¡Ð¡Ð¶ø¦a§Q¬Ó«Ò¬ù·æ¤Ò¤G¥@¦b1790¦~³u¥@¥H«á¡A³oÓ²Õ´«K¾D¸T¤î¡A¥¢¥h¤F¦Xªk¦a¦ì¡C¦³³oºØ¤@ºØ¨£¸Ñ¡A¡mÅ]²Ã¡nªº¥X³õ¤Hª«¬O¥H¦P¦@ÀÙ·|¦³Ãö«Yªº¤Hª«¬°¶H¼x¦w±Æªº¡C
¡Ð¡Ð±i©¶µ¥½sĶ¡m¦è¬vºq¼@¦W§@¸Ñ»¡¡n¡]¥_¨Ê¡G¤H¥Áµ¼Ö¡A1992¡^
¥u¬O³o¨Ç¨£¸Ñ¡A¤@¬O¤Ó¹L¬y©óªí±¡AÅ¢²Î»¡¡mÅ]²Ã¡nÅé²{¤Í·R¤¬§Uªº¦@ÀÙ·|ºë¯«¡A»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¡F¤G¬O¤Ó¹Lªþ·|©ó·í®Éªº®É§½¡A¨Ò¦p¨k¥D¨¤¬M®g¦ó¤H¡A¤k¥D¨¤¤S·t«ü¬Y§gµ¥¡A¤@¥¹¨Æ¹L¹Ò¾E¡A«KµL±q½]¦Ò¡A¦Ó¥Bºq¼@ªº·N²[¥ç³Q¤j´T§R«d¤F¡C
µ§ªÌ¥H¬°¡A³ÌÃ·íªº¤èªk¡AÁÙ¬Oª½±µ¾\Ū¼@¥»¡A¦n¤F¸Ñºç¤¤¯u¬Û¡C¡iµ§ªÌ°ò©ó¥»¨¨î¡A·íµM¥u¯àŪĶ¥»°Ú¡A¦ýn©ú¥Õ¤jÅé¤Wªº¬G¨Æ»P«H®§¡A³o«o¬OµL¬Æ§«Ãªªº¡C¡j
¡@¥x¥_¡G¥@¬É¤åª«¥Xª©ªÀ¡A1999
¥´¶}¥»®Ñ¡A§A¥unÀH«K¤@Ū¡A¤]¥i¥HŪ¥X¤@¤j°ï®J¤Î¡þ¦@ÀÙ·|·N²Å¡A²Ó¨£¤U¤å¡C
¢²¡B¡mÅ]²Ã¡n¤¤ªº®J¤Î¡þ¦@ÀÙ·|·N²Å
²Ä¤@¹õ¡@²Ä¤@³õ
¤@¤ù¦h¥Ûªº¦a¤è¡A¨ì³B³£¬O¾ð¤ì¡A¨â®Ç¬O¥ú¨rªº¤p¤s¡AÁÙ¦³¤@®y¶ê§Îªº¯«·µ¡C¶ð¦Ì¿Õ¡i¨k¥D¨¤¡j±q¤@¶ô¤j¥Û«á±¥X¨Ó¡A¥L®³µÛ¤@§â¤}¡A¦ý¬O¨S¦³½b¡A¤@±ø¤j³D°l»°µÛ¥L¡C
¡K¡K¥L·wˤF¡F¯«·µªºªù°¨¤W±Í¶}¡A¤T¦ìÀ¹±¯½ªº¨Í¤k¨«¥X¨Ó¡A¨C¤H®³µÛ¤@ªK»È¥Ù¡C
¡K¡K¦o̧â³D¬å¦¨¨â¬q¡C
¸Ñ»¡¡G¥D¨¤¥X³õ¡A»P³D«÷°«¡Ð¡Ð¤j®aª¾¹D¶Ü¡H³o¥¿¬O®J¤Î¤Ó¶§¯«¯«¸Ü¤¤³Ì±`¨£ªº¥DÃD¡C®J¤Îªº¤Ó¶§¯«¡]¦W¦r«Ü¦h¡A¦³®ÉºÙ¡u©Ô¡v¡A¦³®ÉºÙ¡u¶ø¦è¨½´µ¡vµ¥µ¥¡^¡A¨C±ß¤J©]³£n°¤Jߥ@¡A¸g¾ú««¦ÒÅç¡A¦¸¤é¤~±o¡u´_¬¡¡v¡Ð¡Ð¦Aª@°_¨Ó¡A·ÓÄ£¥@¬É¡Aµ¹¸U¸U¥Í¾÷ ¡C¨ä¤¤ÃöÁä¡A¬O¾a¤v¤O©Î¥L¤O¥´±Ñ¦b³±¶¡®I¥ñªº¨¸´cªº¤j³D¯«¡Ð¡Ðªüªiµá´µ¡C
³oÄÕ«Å´©Ò¿×¡u¤¬§Uºë¯«¡vªº¡mÅ]²Ã¡n¡A¬G¨Æªº®Ø¬[¡A¤@¬Ý«Kª¾¬O·Ó§Û¤Wz¤Ó¶§¯«¯«¸Ü¡I¨ä¹ê¡A¥@¬É¤W©Ò¦³¯«¯µ³N¡]¥]¬A·Òª÷³N¡^ªººëµØ¡AºÉ¦b¦p¦ó¸g·Ò¹L¤@Ó¦ÒÅç¹Lµ{¡A¨Ï¦Û¤v±o¨ì¬YºØ¯«¯µ¤O¶qªº¡u±Ò»X¡v¡A±q¦Ó¥´¶}¤Ñ²´¡A¬Æ¦Ü¤Wª@¦Ü¤Ñ¬É¡C¡mÅ]²Ã¡nªº¥D¦®¥ç¤j©è¦b¦¹¡C
²Ä¤@¹õ¡@²Ä¤G³õ
¦bÂÄ©Ô´µ¯Sù¡i¤Ó¶§¯«ªº²½¥q¡j®c¤¤¬°©¬¦Ì®R¡i¤k¥D¨¤¡j·Ç³Æªº¤@¶¡µØÄRªº®J¤Î¦¡©Ð¶¡ùØ¡K¡K¡C
¸Ñ»¡¡G®J¤Î¦¡©Ð¶¡¡G¤£¥Î¦h»¡¡A³æ¬Ý»R¥xÂ\³]¡A´N¥Rº¡¤F®J¤Î¦â±m¡C¥H¤U¬O·í¥N¡mÅ]²Ã¡n¬Y¦¸¤½ºt®Éªº¼@·Ó¡G
¡@¡@
¼Ú«n¡B§õ²ú½s¡mºq¼@¸g¨å¡n¡]®ý¦¿¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2003¡^¶72-73
³o¼Ëªº»R¥x¡A©ú©ú¬O¤Ó¶§¯«·µ¡A³o¼Ëªº³õ±¡A©ú©ú¬O¤Ó¶§¯«Â§Æg¡A»PC¿q°ò·þ¦ó¤z¡H¡mÅ]²Ã¡n¶Ç´ªº¡u¯«¡v¥u¥i¯à¬O¤Ó¶§¯«¡IY§A¤ß©ú²´§Qªº¸Ü¡A§A§ó¥i¥H¦b¤µ¤Ñªº¹qµø¸`¥Ø©Îºt°Û·|¤W¡A¬Ý¨£«Ü¦h¤Q¤ÀÃþ¦¸¡u¤Ó¶§¯«·µ¡vªº»R¥x³]p¡C
²Ä¤@¹õ¡@²Ä¤T³õ
¤@Ó¤p¾ðªL
«á±¦³¤@®y¬üÄRªº¯«·µ¡A¤W±¨è¦³¡u´¼¼z¤§·µ¡vªº¦r¼Ë¡C³o¯«·µ¦³¬W´Y³q©¹¥t¥~¨â®y¯«·µ¡C¥kÃä¤@®y¤W±¨èµÛ¡u²z´¼¤§·µ¡v¡F¥ªÃä¤@®y¨èµÛ¡u¦ÛµM¤§·µ¡v¡C¤TÓ¥Pµ£¦U¦Û®³µÛ»È´Ä¾ðªK¡A¤Þ¾É¶ð¦Ì¿Õ¶i¨Ó¡C
²z´¼¤§·µ¡@¡@´¼¼z¤§·µ¡@¡@¦ÛµM¤§·µ
¸Ñ»¡¡G³oùؤ]´£¨ì§G´º¡A¦ý¤£n¥uµÛ·Nªí±¤Wªº®J¤Î¦â±m¡A§ón¹îÅç¨ä¤¤ªº¡u«H¥õ¡v·N²[¡C¤Wzªº»R¥xÂ\³]¡AµLºÃ¬O¨è·N¸gÀ窺°}¦¡»P§G§½¡A¬°n¶Ç¹F¬YºØ±Ð¸q©M«H©À¡Ð¡Ð³q¹L¡u²z´¼¤§·µ¡v©Î¡u¦ÛµM¤§·µ¡v¡A´N¥i¥H³q©¹¡u´¼¼z¤§·µ¡v¡C·í¤¤´J·N¦ó¦b¡H
³o©úÅã¦b¶Ç¼½¬Y¤@ºØ ¦ÛµM¯«½× ¡Ð¡Ð¤H¥i¥H³z¹L¡u²z©Ê¡þ¨}¤ß¡v©Î¡u¦ÛµM¡þ¦ÛµM«ß¡v¨Ó»{ÃѤW«Ò©Î¦t©z¯u¬Û¡C²¨¥¤§¡A³o¬O¤@ºØ¡u¤H¥»¥D¸q¡vªº«H¥õÆ[¡A¥¦§Ü©Ú°ò·þ±Ðªºì¸o»P¤Hªº¼Z¸¨µ¥Æ[©À¡A¤Ï˼ÖÆ[¦a¬Û«H¤H¥i¥H³z¹L¬YºØ§V¤O©M´C¤¶¡A¨Ò¦p²z©Ê±À²z©M¹ï¦ÛµMªºÆ[¹î¡A°Ñ³zÃö¥G¤W«Ò¤Î¦t©z¯u¬Ûªºª¾ÃÑ¡C¨äI«áªºÁôÂëH®§¡A¬OC¿q°ò·þ¦b¤HÃþ©Ò»Ýnªº±ÏÅ«©M±Ò¥Ü¤§¤¤¡A³£¬O¦h¾lªº¡C¤@¥y¸Ü¡A³oÄÕ¡mÅ]²Ã¡nn¶Ç´ªº¡A´N¬O¤@ºØ¥i¥H¡u¨ú¥N°ò·þ¡v¡]¼Ä°ò·þ¡^ªº«H¥õ¡C
¦A¬Ý¬Ý¬G¨Æµ²§ô«eªº´XÓ³õ±¡A«K¥iªÖ©w¡mÅ]²Ã¡n¹|´ªº¬Oþ¤@Ó¯«¡C
²Ä¤G¹õ¡@²Ä¤³õ
¯«·µùر
²½¥qÌ¡G¡@
¥ì§Æ´µ©M¶ø¦è¨½´µ°Ú¡A¤ß±¡µÎºZ¡I¶Â©]Åý¦ìµ¹¤F¤Ó¶§ªºª÷¥ú¡C
°ª¶Qªº«C¦~«Ü§Ö´Nn·s¥Í¡F«Ü§Ö´N·|§¹¥þ¯¸¦b§Ṳ́@¤è¡C
¥L¬J«i´±¦Ó¤S¤ß¦a¯Â¨}¡A«Ü§Ö´N¦³¸ê®æ¥[¤J§Ṳ́@À°¡C
¸Ñ»¡¡G¥ì§Æ´µ©M¶ø¦è¨½´µ¡A¬O®J¤Î¨â¤j¥D¯«¡A¥ì¦è´µ¬O§Å³N¤§¥À¡A¶ø¦è¨½´µ¬O¤Ó¶§¯«¡A¤]¬O¥D®_´_¬¡¤§¯«¡C¦b¥L̪ºÀ°§U¤U¡A¨â¦ì¥D¨¤²×©ó³q¹L¦ÒÅç¡A±oµÛ¡u·s¥Í¡v¡C¸t¸g©ú»¡¡A®J¤Î¨¸¯«¥¿¬OC©MµØnÄY¼F¼f§Pªº¹ï¶H¡C¦@ÀÙ·|ªº©Ò¿×¡u¯«¡v¡A¤£¦ý¤£¬O°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡A§ó¬OºIµM¬Û¤Ï¡A»P¤W«Ò»}¤£¨â¥ßªº¦º¹ïÀY¡I
¦Ü©ó¡u«Ü§Ö´N·|§¹¥þ¯¸¦b§Ṳ́@¤è¡v¡B¡u«Ü§Ö´N¦³¸ê®æ¥[¤J§Ṳ́@À°¡v¡A©ú²´¤H¤@¬Ý«Kª¾¡A³o¬O¡u±µ¯Ç¤J·|¡vªº«Å§i¡A´«¨¥¤§¡A¡mÅ]²Ã¡n©Ò·t¥Üªº¡A¨ä¹ê´N¬O¦@ÀÙ·|ªº¡u¤J·|»ö¦¡¡v¡A·N«ä¬O¡A§An¦¨¥\¤J·|¡A´Nn»P¬G¨Æ¤¤ªº¥D¨¤¤@¼Ë¡A¬Û«H¤Ó¶§¯«¡A¨Ã¿í¦æ¥Lªº©Ò¦³§h©J¡A±µ¨ü¥Lµ¹§Aªº¦ÒÅç¡C¡mÅ]²Ã¡n½T¬O§Ó¦b¡u¶Ç±Ð¡vªº©v±Ð¼@¡A¦ý¥¦¶Çªº¬O¼Ä°ò·þªº¦@ÀÙ·|©v±Ð¡I
¦Ü©ó¡mÅ]²Ã¡nªº¡u²×³õ¡v´N§ó¥sµ§ªÌ¤ß´H¡G
²Ä¤G¹õ¡@²Ä¤C³õ
´ÄÃq¶é¡i¹³¼x¯«¸tªº¾ðªL¡Ð¡Ð©úÅã¼Ò§Ï¥ì¨l¶é¡j
²Ä¤G¤Q¤@¸¹¡@²×³õ
¤T¥Pµ£¡G¡@
¬°¤F«Å§i¾¤©úªº¨ÓÁ{¡A¤Ó¶§¦bª÷¹D¤W¥T¥T¤W¤É¡A
°g«H´Nn®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¤ÓÀò¥þ³ÓªºÁo©úªºõ¤H¡i·Òª÷¥Û¤SºÙõ¤H¤§¥Û¡j¡C
°Ú¡A¬ü¦nªº¹çÀR±q¤Ñ¦Ó°¡A«·s¦^¨ì¤F¤H̪º¤ß¡F
¹Ð¥@±Nn¦¨¬°¤Ñ°ê¡A¤Z¤H³£¬¡±o¹³¤Ñ¯«¡C¡i¤H³º¥i¡u±o¹D¡v¦¨¯«¡I¡j
²Ä¤G¹õ¡@²Ä¤K³õ
¨â¦W¥Ò§L¡G
¨ºÓº©¹CªÌ¨«¹L³o±ø¸ô¡A¸g¾úÁ}Ãø§xW¡An³Q¤õ¤ô·¤g¡i·Òª÷³N¤¤ªº¥|¤j¤¸¯À¡j°l³v¡F
¦pªG¥L§JªA¤F¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡A¥L´N¯à±q¤Z¶¡¤É¤J¤Ñ°ê¡C
±o¹D¤§«á¥L´N¯à°÷¡A©^Äm¤@¥Í¬°¥ì§Æ´µ°ÈªA¡C
¦X¡@°Û¡G
³Ó§Q¡A³Ó§Q¡A³Ó§Q¡I°Ú¡A°ª¶Qªº¤@¹ï¡I
§A̾ԳӤF¤@¤Á¦MÀI¡I§A̳Q±µ¨ü¬°¥ì§Æ´µªº«H®{¡I¡i¤À©ú¬O¤J±Ð»ö¦¡¡j
¨Ó§a¡A¨Ó§a¡A¶i¯«·µùبӡC¡]¥L̲øÄY¦a¶i¥h¡C¡^
²Ä¤G¹õ¡@²Ä¤Q³õ
¡]©]¦Z¡i¬G¨Æ¤¤¥Dn¤ï¨¤¡A»P¤Ó¶§¹ï¥ß¡j¡B¦oªº¨Í¤k©M²ö¿Õ¶ð¦«´µ®ø¥¢±¼¡C¾ãÓ»R¥xÅܦ¨¤F¤Ó¶§¯«·µ¡C¡K¡K¡^
ÂÄ©Ô´µ¯Sù¡G
¤Ó¶§ªº¥ú½÷»°¨«¤F©]±ß¡A
°°µ½ªÌªº¨¸¤O¥þ³£§¹³J¡C
¦X¡@°Û¡G
±o¹DªÌÌ¡A¦V§AÌÅw©I¡I§A̤w¬ï¶V¹L¶Â·t¡C
·PÁ¡A·PÁ¡A·PÁ§A¡A¶ø¦è¨½´µ¡A
·PÁ¡A·PÁ§A¡A¥ì§Æ´µ¡I
ªk¤O¾Ô³Ó¤F¡A±o¨ì¤F¼ú½à¡A¬ü»P´¼¼z±N¥Ã©ñ¥ú¨~¡C
¡@
¤W¹ÏÅã¥Ü¤F¤`ÆF¡]³Ì¥ªªÌ¡^¥¿¦b®J¤Î¥D¯«¦óÅS´µ¡]¥¿¤¤¡^¡B¶ø¦è¨½´µ¡B¥ì§Æ´µµ¥±«e·q»¡C¦¹¹Ï¸ü©ó¡m®J¤Î¤`ÆF®Ñ¡n¡A©Òªí¹Fªº¬O®J¤Î§Å³N¤¤³Ì«nªº¥DÃD¤§¤@¡A´N¬O¤`ÆF¦p¦ó³z¹L³o´X¦ì¥D¯«ªºÀ°§U¡A³q¹L³±¶¡ªº¦ÒÅç¦Ó±oµÛ¡u¥Ã¥Í¡vªº¹Lµ{¡C²@µLºÃ°Ý¡A¡mÅ]²Ã¡nªº¥DÃD§¹¥þ¬O©Óŧ¦Û®J¤Îªº´_¬¡¯«¸Ü¡C
µ§ªÌ·Q¤£¥²¦AÂPÂPÅÈÅÈ¡u¸Ñµe¡v¤F¡A§ÚªÖ©w¡AŪ¹L°ò·þ±Ð¡u¤p¾Ç¡vªº³£·|¤À¿ë±o¥X¡A¡mÅ]²Ã¡n©Ò¶Ç¹|ªº¡Aµ´¤£¬O°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡A¦Ó¬O®J¤Îªº¤Ó¶§¯«¡F³q½g³£¬O¡u¤Ó¶§¡v¡B¡u¥ì§Æ´µ¡v¡B¡u¶ø¦è¨½´µ¡v¡A«ç¥i¯à³o¼Ë¤]·d¿ù¡I¡I¡I¦Ó¡mÅ]²Ã¡n±Ð¤Hªº¤£¬O®¬§ï«H¥D¡A¦Ó¬O³z¹L¬YºØ¯«¯µªº×¦æ¤è¦¡¦Ó±o¨ì¥Ã¥Í¡Ð¡Ð»¡¬ï¤Fì¨Ó¤]¬O·Òª÷³N¡I
¥i´dªº¬O¡A§Ú̪º³\¦hªªªÌ»â³S¡A³ºµM³s¡u¤p¾Ç¡vªºµ{«×¤]¨S¦³¡A±i«a§õÀ¹¡AÀH¤f¶Ã»¡¡A±N³\¦h²§±Ð¡B¨¸±Ð¤À¤l©^¬°¼Ð·Ç«H®{¡A¤Þ¤J±Ð·|¤§¤¤¡A»~ºÉ»a¥Í¡I³o¼Ë¡u¤Þ¯T¤J«Ç¡v§]¦Y¸s¦Ïªº¨Ò¤l¡A¤µ¤ÑµL¤éµL¤§¡A§A¥B¯d¤ß¬Ý¬Ý¡Aµ§ªÌµ´µL¸Ø±i¡I¥u¬O¤£ª¾¹D§Ú̪ºªªªÌÌ¡A±N¨Ó¦p¦ó¦V¯«¥æ½ã¡I
ì¨Ó¡A¸t¸g¤]´£¨ì¡u·Òª÷¡v¡A¥u¬O»P²§±Ð¨¸³N¤¤ªº¡u·Òª÷³N¡v¤j²§¨ä½ì¡C³o¦³¨â¼h§t·N¡G
¢°¡B¹ï¥þ¤HÃþªº¸Õ·Ò
C©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¥²¦³´Ý§Ô¡B©Á«ë¡B¯P«ã¡A¨Ï³o¦a¯î²D¡A±q¨ä¤¤°£·À¸o¤H¡C¤Ñ¤Wªº²³¬P¸s±J³£¤£µo¥ú¡F¤éÀY¤@¥X´NÅܶ·t¡F¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡C§Ú¥²¦]¨¸´c¦D»@¥@¬É¡A¦]¸oÄ^¦D»@´c¤H¡A¨Ïź¶Æ¤Hªº¨g¦k¤î®§¡A¨î¥ñ±j¼É¤Hªº¨g¶Æ¡C§Ú¥²¨Ï¤H¤ñºëª÷ÁÙ¤Ö¡A¨Ï¤H¤ñ«X´´¯Âª÷§ó¤Ö¡C¡]ÁÉ 13:9-12¡^
¤W«Ò¤]·|ÄY®æ¦a¦ÒÅç¥@¤H¡A¥u¦³³q¹L¦ÒÅ窺¡A¤~¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C¦]¬°±N¨Ó±q¤Ñ¦Ó°ªº¤Ñ°ê¡A½T¬O¤@ӵجü«D¤Zªº¡uºëª÷°ê«×¡v¡G
§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A¤Ñ¨Ï´N±a§Ú¨ì¤@®y°ª¤jªº¤s¡A±N¨º¥Ñ¯«¨ºùØ¡B±q¤Ñ¦Ó°ªº¸t«°C¸ô¼»§N«ü¥Ü§Ú¡C«°¤¤¦³¯«ªººaÄ£¡F«°ªº¥ú½÷¦p¦P·¥¶QªºÄ_¥Û¡A¦n¹³ºÑ¥É¡A©ú¦p¤ô´¹¡C¡K¡KÀð¬OºÑ¥É³yªº¡F«°¬Oºëª÷ªº¡A¦p¦P©ú²bªº¬Á¼þ¡C¡K¡K¤Q¤GÓªù¬O¤Q¤GÁû¬Ã¯]¡A¨Cªù¬O¤@Áû¬Ã¯]¡C«°¤ºªºµó¹D¬Oºëª÷¡A¦n¹³©ú³zªº¬Á¼þ¡C¡]±Ò 21:10-21¡^
¦ý³o«oµ´¹ï¤£¬O¡uºë^¥D¸q¡v¡A¦]¬°§Ú̪º¤Ñ¤÷Ä@¸U¤H±o±Ï¡Aµ´¤£·Q¬G·N»P¤H¬°Ãø¡Aªý¤î¤H¶i¤J¤Ñ°ê¡C¤W«Òn¦ÒÅç¤Hªº¤£¬O¯à¤O¡Bª¾ÃÑ¡B¦¨´Nµ¥µ¥¡A¦Ó¬O³æ¯Âªº«H¤ß¡C«H¤ß´N¬O¡u·q¬ÈC©MµØ¡v¡A¥þ¤ßÁ¾©M¦a¥õ¿à¤W«Ò¡A·q·R§O¤H¡C¦]¬°¤Ñ°ê³oºëª÷°ê«×¬OÄÝ©ó¡u¹¥¨}ªÌ¡vªº°ê«×¡G
°[¯T¥²»P¦Ï¯Ì¦P¹¡F·à¤l¥²¦Y¯ó»P¤û¤@¼Ë¡F¹Ð¤g¥²§@³Dªº¹ª«¡C¦b§Ú¸t¤sªº¹M³B¡A³o¤@¤Á³£¤£¶Ë¤H¡A¤£®`ª«¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡]ÁÉ 65:25¡^
²§±Ð¨¸³N¤¤ªº·Òª÷³N¥Rº¡Åº¶Æ¦n°«ªº¥»¦â¡A¹ªÀy¤H¾a¦Û¤v¡B«H¦Û¤v¡A¨Ã¤FµL¥ð¤î¦a°l³v©Ò¿×¹Ú·Q»P¦¨¥\¡A»P¸t¸g¤¤±j½Õn¤HÁ¾¨õ¡B°h§Ô¡B·Å©Mªº¡u·Òª÷³N¡v¡AºIµM¬Û¤Ï¡A¦³¤Ñ²W¤§§O¡C
¢±¡B¹ïÍ¢ªº¹²¤Hªº¸Õ·Ò
¤W«Ò¹ïÍ¢¯S·N´z¿ïªº¹²¤H¡A§ónµÛ·N¡u´£·Ò¡v¡G
Í¢¸Õ·Ò§Ú¤§«á¡A§Ú¥²¦pºëª÷¡C¡]§B 23:10 ¡^
«ö¸t¸g»¡¡A ¬ù§B ¥»¤w¬OÓµL¾Ó¥iÀ»ªº¡u¸q¤H¡v¡G
¯Q´µ¦a¦³¤@Ó¤H¦W¥s¬ù§B¡F¨º¤H§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¡]§B 1:1 ¡^
¦ý¤W«Ò¦ó¥HÁÙn¦b¥L¨¤W§ä´í¤l¡AÅý¥L¸g¾úºGµL¤H¹Dªº¸ÕÅç¡H¡Ð¡Ð¤W«Ò¨s³ºÁÙn±N¬ù§B¡u·Ò¡v¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡Hªø¸Üµu»¡¡A¬ù§B¥HµL¸o¤§Âß¡A¨¨ü³\¦hW¤Ì¡A«á¨Ó¹ê¦b¥ç¡u§ÔµL¥i§Ô¡v¡A¹ï¤W«Òµo¥X«s¶D»P½è°Ý¡G
§A¤â©Ò³yªº¡A§A¤S´ÛÀ£¡A¤SÂƵø¡A«o¥ú·Ó´c¤Hªºp¿Ñ¡C³o¨Æ§A¥H¬°¬ü¶Ü¡H¡]§B 10:3¡^
¯«¹Ü¥h§Úªº²z¡A¥þ¯àªÌ¨Ï§Ú¤ß¤¤·TW¡C¡]§B 27:2 ¡^
¨ì³Ì«á¡A¤W«Ò²×©ó¡u²{¨¡v¡A¦ý¹ï¬ù§B¨ü¹LªºW¨S¦³°¦¦r¡u¸ÑÄÀ¡v¡A«o¤Ï¦V¬ù§B³sµf¤Ï°Ý¡G
½Ö¥ÎµLª¾ªº¨¥»y¨Ï§Úªº¦®·N·t¬N¤£©ú¡H§An¦p«i¤h§ô¸y¡F§Ú°Ý§A¡A§A¥i¥H«ü¥Ü§Ú¡C§Ú¥ß¤j¦a®Ú°òªº®ÉÔ¡A§A¦bþùØ©O¡H§AY¦³Áo©ú¡A¥uºÞ»¡§a¡I§AY¾å±o´N»¡¡A¬O½Ö©w¦aªº¤Ø«×¡H¬O½Ö§â·Ç÷©Ô¦b¨ä¤W¡H¦aªº®Ú°ò¦w¸m¦b¦ó³B¡H¦aªº¨¤¥Û¬O½Ö¦w©ñªº¡H¡K¡K¡]§B 38:2-6 ¡^
¤W«Ò³sµf¤Ï°ÝªºµJÂI¬O¡G¡u¬ù§B¡A§A¬O§_ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§A¤S¬O½Ö¡H¡v¬ù§B«éµM¤j®©¡G
½Ö¥ÎµLª¾ªº¨¥»y¨Ï§Aªº¦®·NÁôÂéO¡H§Ú©Ò»¡ªº¬O§Ú¤£©ú¥Õªº¡F³o¨Ç¨Æ¤Ó©_§®¡A¬O§Ú¤£ª¾¹Dªº¡C¨D§AÅ¥§Ú¡A§Ún»¡¸Ü¡F§Ú°Ý§A¡A¨D§A«ü¥Ü§Ú¡C§Ú±q«e·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£§A¡C¦]¦¹§Ú¹½´c¦Û¤v¡A¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡]§B 42:3-6 ¡^
¤HµL½×¦h»ò´¼¼z¡Bµ½¨}¡B¦³¯à¤O¡A¦b¤W«Òªº¥þª¾¡B¥þµ½»P¥þ¯à±«e¡A¹ê¦bµ¥¦pµL¦³¡]nothing¡^¡C«ö¤H¶¡¼Ð·Ç¡A¬ù§B¤w¶W¤Z¤J¸t¡A©Ò¯Êªº¡A¥u¬O³oºØ¹ï¯«¤H¤§§Oªº²`¤Áı®©¡Ð¡Ð¯«´N¬O¯«¡A¤H²¦³º¬O¤H¡C³oÂI¡A¥¿¦n¤Ï¹ï·Òª÷³Nªº©Ò¿×¡u¯«¤H¦P½è¡v¤§»¡¡C
¤W«Ò¸Õ·Ò¬ù§B«e¡A¥L¤w¬O»á¤£¿ùªº¡u¶Àª÷¡v¡Ð¡Ð¥L¦³¬Û·íªº¸q¡FµM¦Ó¡A¸Õ·Ò¥L«á¡A¥L§ó¦¨¤F¡uºëª÷¡v¡Ð¡Ð¤£¥H¦Û¤wªº¸q¬°¸q¡A¥þ¤ß¥õ±æ¤W«Òªº®¦·O¡A½T«HÍ¢ªº¤½¸q¡C³oºØÁ¾¨õºA«×¡A´N¬O¤H¥i¯à¹F¨ìªº³Ì¤jªº¸q¡A¤]¬O¤H¥Í³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C¬ù§B¾úºÉW¤Ì¡A²×©ó³Q·Ò¦¨ºëª÷¡A¥¿¦p¥L¦Û¤v»¡¡G
Í¢¸Õ·Ò§Ú¤§«á¡A§Ú¥²¦pºëª÷¡C¡]§B 23:10 ¡^
°ò·þ±Ðªº¡u·Òª÷³N¡v¤£¬O¨g¦k¦a¦Û¤v·Ò¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥Ñ¤W«Ò¨Ó·Ò§ÚÌ¡I
·í¦¹¥½¥@¡A¤Ñ°ê±NÁ{¡A¤W«Ò¥¿n¥[³t¡u´£·Ò¡v¡A·Ò´N°t±o¤Ñ°êªº¤Ñ°ê¨}¥Á¡Cµ§ªÌ§Æ±æ¸g¦¹ÁëÁå¡A§Ú̳£¯à¦pºëª÷¡A¥Ã¨É¤Ñ°ê¡C
·Òª÷¶}©l¤F¡I
¼»¦ýn¥Î¨eªº¤èªk¡u·Òª÷¡v¡A§Ú̪º¥DC¿q¤]n¥ÎÍ¢ªº¤èªk¡u·Òª÷¡v¡A¥u¬O©¼¦¹ªº¥Øªº»P¤è¦V§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¼»¦ýn¿z¨«§ÚÌ¡A«O¯d¨eªº¦PÄÒ¡F§Ú̪º¥D«on¿z¨«´c¤H¡A«O¯d§ÚÌ¡C³o¨Ï§Ú°O°_¥D¹ï©¼±o»¡¹Lªº¸Ü¡G
¦èªù¡I¦èªù¡I¼»¦ý·Qn±oµÛ§AÌ¡A¦n¿z§A̹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡F¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡A¥s§A¤£¦Ü¥¢¤F«H¤ß¡A§A¦^ÀY¥H«á¡An°í©T§Aªº§Ì¥S¡C¡]¸ô 22:31-32¡^
§Ú̾å±o¡A¤Q¤G¨Ï®{¤¤¡A³Ì²×³Q¡u¿z¨«¡vªº¡A¬O°°g¤ß¬ªº¥[²¤¤HµS¤j¡I
²§±Ðªº·Òª÷³N¦³¥L̪ºªk¨å¡m»A¥É¿ý¡n¡A§Ṳ́]¦³§Ú̪º¸t¸g¡Ð¡Ð¯«ªº¸Ü»y¡A²`Ä@§Ú̳£·R¼}Í¢ªº¸Ü»y¡A¦p¦P·R¼}¡uºëª÷¡v¡A¤Ñ¤ÑÂÔ¦u¿í¦æ¡A¦n«O¦u¦Û¤v±`¦b°ò·þªº«O¦uùØ¡Aª½¨ì§Ú¥D¦A¨Ó¡G
C©MµØªº¹D²z¼ä²b¡A¦s¨ì¥Ã»·¡F
C©MµØªº¨å³¹¯u¹ê¡A¥þµM¤½¸q¡Ð¡Ð
³£¤ñª÷¤l¥i¸r¼}¡A¥B¤ñ·¥¦hªººëª÷¥i¸r¼}¡F
¤ñ»e¥Ì²¢¡A¥B¤ñ¸Á©Ð¤Uºwªº»e¥Ì²¢¡C¡]¸Ö 19:9-10 ¡^
©Ò¥H¡A§Ú·R§Aªº©R¥O³Ó©óª÷¤l¡A§ó³Ó©óºëª÷¡C¡]¸Ö 119:127¡^
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~5¤ë¡]²Ä8´Á¡^
¥ýPÁn©ú¡G¡u¶i²`«ü¤Þ¡v¨Ã«Dn¤j®a³oӤ뤺¬Ý§¹¥H¤U°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A³oÂI³sµ§ªÌ¦Û¤v¤]°µ¤£¨ì¡C³oÓ¡u¶i²`«ü¤Þ¡vªº¯u¥¿¥Øªº¡A¬O¬°¦³§Ó©ó¶i¤@¨B»{Ãѯu¬Û¤Î¤£·Q¤H¤ª¥ç¤ªªº¡u¦P¹D¡v¡A´£¨Ñ¾A·íªº¦Û¾Çªù¸ô¡Cµ§ªÌ«OÃÒ¡A§Aªá¦h¤Ö¥\¤Ò¡A´N¯à¦³¦h¤Ö»â¨ü¡Ð¡Ð´N¦¹¦Ó¨¥¡A¡uµ¥»ù¥æ´«¡vˤ]¤£µL¹D²z¡I
¥ý§i¶D¤j®a¡A¡mÅå¤Ñ¹ÜÄ_¡nªº¥¿ª©DVD¤w¸g¥X¤F¡A¥¼¬Ý¹LÀ³n¤@¬Ý¡CDVDÁÙªþ¤W¬G¨ÆI´º¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|¡B¸t·µÃM¤h¹Îªº¾ú¥v¤Î¥¦Ì»P¬ü°ê¥ß°êªºÃö«Y¡Ð¡Ðªº¤¶²Ð¡A«Ü¦³¡u°Ñ¦Ò¡v»ùÈ¡C³o´Á©|¦³¤T¥»®Ñn¤¶²Ðµ¹¤j®a¡G
¡@¡@
¢°¡B·Òª÷³N¡Ð¡Ð°¶¤jªº¶ø¯µ¡]¤W®ü¡G¥@¬ö¡A2002¡^
Ū§¹¥»´Á¡A¹ï·Òª÷³N¬O¬Æ»ò¤´¬O¤@ÀYÃú¤ôªº¸Ü¡A¥i§ä³o¥»®Ñ¬Ý¬Ý¡C³o¥»®Ñ§{¶¡«Ü©ö§ä¨ì¡A´¡¹Ï¤S¦h¡A»á¬°¦³½ì¡AŪ¨Ó¤]¤£¬Æ¦Y¤O¡C¦ý³Ì¤£¥i¿ù¹Lªº¬O«á¥b³¡ªº¡u¨£ÃÒ»P¤åÄm¡v¡A§A·|±q¤¤¬Ý¥X¤µ¤Ñ¦è¤èªº©Ò¿×°ò·þ±Ð¤å¤ÆI«á¡Aì¨Ó¦³·¥²`ªº·Òª÷³N¼v¤l¡C
¢±¡B¬üª÷¢C¢°ªº¯µ±KÀɮס]¥x¥_¡G»·¬y¡A2005¡^
³o¥»®Ñ¥]§t³\¦h»D©Ò¥¼»Dªº¸ê®Æ¡A¥i¸ê°Ñ¦Ò¡A¨Ã¥i¥H¦LÃÒµ§ªÌ©Ò¨¥ªº¬O§_Äݹê¡C¤£¹L¡A¥¦ªº¸ê®Æ¹L©ó¹s¸H¡A¦³¨Ç§ó¤Q¤Àªí±¡A¥¼¯à¾ã¦X¥X¾ã¥þªº¹Ïµe¡C®¤µ§ªÌ¦Û¸Ø¡A§Ú¹ï¤@¤¸¬ü¶r¤Wªº¡u°êâ¡]I±¡^¡vªº¸ÑŪ¡An¤ñ¥¦§¹¾ã³z¹ý±o¦hù¡I¸Ü»¡¦^¨Ó¡AY¦Û¥H¬°«Ü¤F¸Ñ®É¨Æ¥@§½¡A¤´½Ð¬Ý¬Ý³o®Ñ¡A¦n¥s¦Û¤v©ú¥Õ¡Aì¨Ó¡uªí¶H¡vI«á¡A¦³³o³\¦h¡u±K½X¡v¡A±q¦¹¤£¦A»´«H¦Û¤v©M¦Û¤vªºÂù²´¡C
¢²¡B¤û¹y¡Ð¡Ð³Ì«áªº·Òª÷³N¤h¡]¿ñ¹ç¡G¤¤«H¡A2004¡^
³o¥»®Ñ¤£©ö¬Ý¡A¦ý¹ï©ó·Q»{¯u©ó«H¥õªº°ò·þ®{¡Aȱo¤@Ū¡C¦Ü¤Ö¡A¥i¿ïŪÃö©ó¤û¹yªº¡u²§ºÝ«H¥õ¡v¡]¨Ò¦p¤£«H¤T¦ì¤@Åé¡^ªº¤ùÂ_¡CŪ½}¡A¦h¤ÖÀ³·P¨ì¡u¦½ÃC¡v¡A¤@«h¬Oµo²{¦Û¤w³ºµM¦p¦¹µLª¾¡A¤@ª½»{¸é§@¤÷¡A»~±N³\¦h²§±Ð®{·í°µ°ò·þ®{¡F¤G«h¬O·Q¨ì¼»¦ý³º¦p¦¹¬¾¶B¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦a§Q¥Î°²«H®{¡u²V¶Ã«H¥õ¡v¡C¤£¹L¡Aª¾®¢ªñ¥G«i¡A±q¦¹¥[¿»{¯u©ó«H¥õ¡A¤]³\¥¼¬°±ß¤]¡C
³Ì«á¡AY»Õ¤U¬Oªñ¨Ó¤~¬Ý³oºô¯¸¡A½Ð¦^ÀY¸ÉŪ¡uºô¯¸Â²¤¶¡v¤Î²Ä¤@¡B¤G¡B¤T´Á¡A¦]¬°¨S¦³³o¨Ç°ò¦¡A§Ú¬Û«H§A¬O¤£¤j¥i¯à¬Ý±o©ú¥Õ¥»ºô¯¸ªº«H®§ªº¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~6¤ë¡]²Ä9´Á¡^
²Ä¤E½Ò¡G¦@ÀÙ·|»P±Ò»X¹B°Ê»P²{¥N«ä¼é
§Ṳ́µ¤Ñªº³\¦h©Ò¿×¡u²{¥N«ä¼é¡v¡A¦p¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B²z©Ê¡B¤HÅv¡Bªkªv¡Bij·|¬Fªv¡B¸ê¥»¥D¸q¡B¥«³õ¸gÀÙµ¥µ¥¡A¨ä¨ãÅ馨§Î¡A³£¤j·§½Ï¥Í¦b¤Q¤C¡B¤K¥@¬ö¥H¦è¼Ú¡B¥_¬ü¬°¥DÅ骺±Ò»X¹B°Ê¤§¤¤¡C
¤£¦ý¦p¦¹¡A³s§Ṳ́µ¤Ñªº«H¥õ§ÎºA¡A¥ç¤£¯à©¯§K¡Cµ§ªÌ¦b¤µ´Áªº¡u¥½¥@½×ÄÀ¸g¡v¤¤¤w«ü¥X¡Aªñ¥N«Å±Ð¹B°Ê¨º¹L©ó¼ÖÆ[¦Û«Hªº±¡½Õ¡A°ò¥»¤W¤]¬O¨Ó¦Û±Ò»X«ä·Q¡C¦ý¤£¥i¤£ª¾¡A±Ò»X¹B°ÊªºI«á¡Aì¨Ó¦³·¥«pªº¤@«¦@ÀÙ·|¼v¤l¡C
»¡¨Ó¤£§K¤ß´H¡A¦ý³o¬O¨Æ¹ê¡A´N¬O¤µ¤Ñ³\¦h»ª¦ü°ò·þ±Ðªº«H¥õ§ÎºA¡A¨ä¹ê¨Ã«D·½¦Û¸t¸g©ÎÄY®æªº±Ð·|¶Ç²Î¡A¦Ó¬O±Ò»X«ä¼é¡A¥ç§Y¶¡±µ¨Ó¦Û¦@ÀÙ·|¡I¡I¡I½Ð²Ó¬Ý¤U¤å¡Aµ§ªÌµ´«D¦M¨¥ÁqÅ¥¡C
¬°¨D²«K¡Aµ§ªÌ¥Dn°Ñ¦Ò¤U±³o¥»¡m±Ò»X¹B°Ê¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2004¡^¡AÂǵۨ䤤ªº±ø¥»¡A§i¶D¤j®a¦@ÀÙ·|¦p¦ó¤j¤j¼vÅT©Ò¿×²{¥N«ä¼é¡A¨Ã¶i¦Ó¼vÅT±Ð·|¡A¬Æ¦Ü§á¦±°ò·þ«H¥õ¡Cµ§ªÌ¤Þ¥Îªº¥Dn¬O¨âÓ±ø¥Ø¡A¤@¬°¡u¦@ÀÙ·|¡v¡]¶14-16¡^¡A¥t¤@¬°¡u©v±Ð¡v¡]¶126-127¡^¡C
¦@ÀÙ·|¡]Freemasons¡^¤@Ó·½©ó17¥@¬ö^®æÄõ©MĬ®æÄõªº²Õ´¡A18¥@¬ö¡A¦@ÀÙ·|ªº²Õ´¹M¤Î¾ãÓ¼Ú¬w¡A¤Q¤À¬¡ÅD¡A·¥¨ã¼vÅT¤O¡C¡K¡K
Û´°Á`·|ªº¦´Á»â¾É¤H¦h¬°õ¾Ç®a©Mªª®v¡A¥LÌP¤O©ó¶Ç¼½¤û¹y¡B¾÷±ñõ¾Ç¥H¤Î¦ÛµM¯«½×ªºÆ[ÂI¡C¡K¡K
¤Q¤C¡B¤K¥@¬ö¡A¥¿¬O±Ò»X¹B°Ê¤j¤jµo®iªº®É´Á¡A¦@ÀÙ·|ªº¶Õ¤O¥ç¹M¤Î¼Ú¬w¡A¤×¨ä¬O^°ê¡A«á¨Ó³z¹L^°êªº´Þ¥ÁÂX±i¡A¦@ÀÙ·|ªº«H¥õ³Q¡u¶Ç¹M¤Ñ¤U¡v¡C¯d·N¡A·í¤¤ªº»â³S¤Hª«³º¦³³\¦h¬O¯«Â¾¤Hû¡A¦Ó¥L̩ҶǼ½ªº¤£¶È¬OªÅªxªº¡u¤H¥»¥D¸q¡v¡A§ó¬O¡u¦ÛµM¯«½×¡v¡Ð¡Ð¬YºØ±Æ¥¸°ò·þªº²§±Ð«H¥õ¡A¥i¨£±Ò»X¹B°Êªº¥X²{»á¦³¡u«H¥õ·N¹Ï¡v¡Aª½¨¥¤§¡A¬O¤Ï°ò·þ±Ðªº·N¹Ï¡C
Û´°Á`·|³Ì¦ªº¤j®v³Å¡]³Ì°ª»â³S¡^¤§¤@¬O¼wÂÄ©~§QC¡A¥L¬O¤@¦ì¹êÅç¬ì¾Ç®a¡A¤]¬OÛ´°¬Ó®a¾Ç·|ªººÞ²z¤Hû©Mºt¥Ü¤Hû¡C¼wÂÄ©~§QC©M¦w¼w´Ë¤@°_°_¯ó¤F²Ä¤@³¡¦@ÀÙ·|³¹µ{¡K¡K
¡m¦@ÀÙ·|³¹µ{¡n¤¶²Ð¤F³oÓ²Õ´¯«¤Æªº¾ú¥v¡A¥¦¦V«e°l·¹¨ì²Ä¤@Ó¤HÃþ¨È·í¡A¥H¤Î¥j¥Nªº®J¤Î¤H©M§Æþ¤H¡C³oºØ¡u¾ú¥v¡vªí©ú¤F¦@ÀÙ·|»P¦ÛµM¯«½×ªº±K¤ÁÃö«Y¡A§â¤W«Ò¬Ý§@¦t©zªº³]p®vªºÆ[ÂI¤×¨äÅé²{¦b¦@ÀÙ·|»P¦ÛµM¯«½×¨âªÌªºÃö«Y¡C
¦@ÀÙ·|¤@ª½´M¨D¬Y¨Ç´¶¹Mªº©v±Ð«H¥õ¡A³o¨Ç«H¥õÀ³¸Ó´Ó®Ú©ó³Ì¦ªºì©l¤HÃþªº¦ÛµM·Pı©M«ä·Q¡C¦@ÀÙ·|§Æ±æ³oºØ¦ÛµM©v±Ð¯à°÷´À¥N°ò·þ±Ðªº¦UºØ±Ð±ø§Î¦¡¡C³o®M¦ÛµM¡B´¶¹Mªº«H¥õÅé¨t±N¨Ï¨k¤H¡]³Ìªì¤£¥]¬A°ü¤k¡^±q¤¬¬Û½Ä¬ðªº©v±Ð»PªÀ·|¸gÀÙªºª¬ºA¶i¤J¥S§Ì±¡½Ëªºª¬ºA¡C^®æÄõ¦@ÀÙ·|²Õ´ªº°V»|ªì¨Bªí¹F¤F±Ò»X¹B°Êªº²z·Q¡G©v±Ð¼e®e¡B¤HÃþ´¶¹Mªº¥S§Ì±¡½Ë¡B²z©Ê¡B¶i¨B¡B§¹¬ü¥H¤Î¤H¹D¥D¸q»ùÈÆ[¡C¡K¡K
³o¤T¬q´N§óÅã©ú¦@ÀÙ·|ªº«H¥õ·N¹Ï¡C¥LÌ·N¹Ï«Å´¬YºØ¡u¤j¦P«H¥õ¡v¡A±µ¨ü¤@¤Áªº©Ò¿×¡u¯«¡v¡A«o·t¦aùرƥ¸C¿q°ò·þ¡C¥L̬ݦü¶}©ñ¡B³Õ·R¡B¦@¿Ä¡A¹ê½è¬On±Æ¥¸¯u¥¿°ò·þ«H¥õ¡Ð¡Ð§ÚÌ¥uÀ³¬Û«HC©MµØ¿W¤@ªº¥D¡C§g¤£¨£¡A¤µ¤Ñ¡A»´ä¬F©²¤]¦b¤£¿ò¾l¤O¦a«Å´¡u¦@¿Ä¡vªº«H©À¶Ü¡H³o«H©À¨ä¹ê»P±Ò»X¹B°Ê¤@¯ß¬Û©Ó¡C
¦@ÀÙ·|¦b¾ãÓ¼Ú¬w©M¥_¬ü¶Ç¼½¡C¥un¦³^°ê¤H©~¦íªº¦a¤è¡A¥un¬O^°ê±Ò»X«ä·Q¨ü¨ìÆg½àªº¦a¤è¡A´N¦³¦@ÀÙ·|ªº²Õ´¡C¡K¡K
¤£±o§_»{¡A©Ò¿×²{¥N«ä¼é¤j³¡¤À¨Ó¦Û^°ê¡A¦Ó^°ê¦P®É¥ç¬O¦@ÀÙ·|ªº¤j¥»Àç¡C
¦b¼w»y°ê®a¤¤¡A¬Y¨Ç¦@ÀÙ·|¤À·|§l¯Ç¤Fª´ºÀ¤Q¦r·|ªº±Ð¸q¡AµM¦Ó¦b¨ä¥L¦a°Ï¡A¤×¨ä¬O¤Ú¥ï§Q¨È©M¶ø¦a§Q¡A¦@ÀÙ·|¤À·|»P¤Ú¥ï§Q¨È¥ú·Ó¬£µ²¦X¦b¤@°_¡Cµ²ªG¡A¬J¦³«O¦uªºª´ºÀ¤Q¦r·|¬£¦@ÀÙ·|¡A¤S¦³¶i¨Bªº¿n·¥¥D±i²©Rªº¥ú·Ó¬£ªº¦@ÀÙ·|¡C¡K¡K
¦ý¦@ÀÙ·|«o¬O¤@Ó·¥¨ä¬¾·âªº¡u¨â±¤H¡v¡A¤@±¬O°ªÁ|¤Ï±M¨î¡B¤Ï°g«Hªº«e½Ã¤À¤l¡A¦ý¥t¤@±¡A«o¤j¶q«O¦s³\¦h²§ºÝ¨¸±Ðªº«H©À¡B»ö¦¡©M²Õ´¡C²¨¥¤§¡A¥L̤@±¥H¤Ï«Ø¨î©v±Ð¬°¦W¥´À£°ò·þ±Ð¡A¦ý¥t¤@±¤S¥H«H¥õ¦Û¥Ñ¬°¦W¡A¤j¶q´_¿³¦UºØ»·¥j²§±Ð¡C³o»P³\¦h©Ò¿×·s¬ö¤¸¥÷¤l¡A¤@±§@·«e½Ã¡A¦ý¥t¤@±¤S·¥¤O¹ª§j»·¥j²§±Ð§Å³N¡A¤£¶È¦p¥X¤@Âá¡A²ª½³D¹«¤@ºÛ¡C
¦b¼w°ê©M¶ø§Q¹Ò¤º¡A¶i¨Bªº¦@ÀÙ·|¦³³\¦h¼vÅT«¤jªº¤Hª«¡A¦p´¶¾|¤hªºµÌ¯S¯P¤j«Ò¡B¡K¡K²ö¤ã¯S¡B®ü¹y¡K¡K
¦b¤Ú¾¤¡A¦@ÀÙ·|»Pªk°ê±Ò»X¹B°Ê±K¤Á¬ÛÃö¡A³\¦hµÛ¦Wªº±Ò»Xõ¾Ç®a³£¬O·|û¡C¦p©s¼w´µñع§¡B¡K¡K¥ñº¸®õ¡B¡K¡K¥H¤Î´IÄõ§JªLµ¥¤H¡C
¦b¬ü¬w´Þ¥Á¦a¡A¦@ÀÙ·|±o¥H²r³tµo®i¡A³ìªv¡DµØ²±¹y©M¥»ªN©ú¡D´IÄõ§JªLµ¥¬ü°ê²©Rªº»â¾É¤H³£¬O·|û¡C´IÄõ§JªL»P¼Ú¬w¦@ÀÙ·|¤À·|ªºÃö«Y¹ï¼Ú¬w¤ä«ù¬ü°êªº¿W¥ß¨Æ·~µo´§¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C
²M²M·¡·¡¡A¦b©Ò¿×±Ò»X«ä¼éªº¥D¨ÆªÌ¤¤¡A¦@ÀÙ·|¦û¦³·¥¦Y«ªº¨¤¦â¡C³z¹L¼Ú¬wªºÂX±i©M¬ü°êªº«Ø°ê¡A¡u¦@ÀÙ·|²z·Q¡v§ó±o¥H³vº¥¸¨¹ê¨Ã¹M¶Ç¤Ñ¤U¡C¥i·Q¦Óª¾¡A§Ṳ́µ¤Ñªº«äºû¤è¦¡¡A¹ê¦b¨S¦³¥i¯à¨S¦³¦@ÀÙ·|³B¤ß¿n²Ö®I¤Uªº¡uºØ¤l¡v¡Ð¡Ð³Ì©úÅ㪺¡A¬O¤£¨ü±±¨îªº¤Ï«q·NÃÑ¡C
¦@ÀÙ·|¤À·|ªº¬¡°Ê¨Ã¤£§½©ó·|û¡C¥LÌÁÙ¦¨¥ß¤F¦UÃþªÀ¹Î¡AP¤O©ó¤H¹D¥D¸q¥Øªº©M±Ð¨|¥Øªº¡A¡K¡K³q¹L±Ð¨|¬¡°Ê©M§ï²¦æ°Ê¡A¦@ÀÙ·|²Õ´¦b¶Ç¼½±Ò»X¹B°Ê«ä·Qªº¹Lµ{¤¤°_¤F¦Ûıªº¨M©w©Ê§@¥Î¡C
¦@ÀÙ·|²`¤JªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¥]¬A±Ð¨|¾÷ºc¡]¦p¤j¾Ç¡^©M¤H¹D²Õ´¡A¦´N¾Þ±±µÛ³\¦h¤Hªº«ä·Q¡C¥LÌ¥ø¹Ï¥HªÅªxªº¤H¹D¥D¸q¡A¨ú¥N¯u¥¿ªº°ò·þ«H¥õ¡C¤µ¤Ñ¡A³s°ò·þ±Ðùؤ]¥Rº¡µÛªÅªxªº¡u¤H¹D¥D¸q¡v¡A¦Ó«D«H¾a°ò·þ±ÏÅ«ªº¤ã¹ê«H¥õ¡C
¦b¾ãÓ18¥@¬ö¡A¦@ÀÙ·|©Ó¨ü¤F¨Ó¦Û¬Fªv¡B©v±Ð¥H¤ÎªÀ·|µ¥¤è±ªº¹ï¤âªº§ðÀ»¡C¥L̳Q«ü³d¦b¤@°_·d¦P©ÊÅÊ¡B¹ªÀy³¤°s¡B«OÅ@µL¯«½×¥H¤Î±q¨Æ¬FªvÄAÂЬ¡°Ê¡C
³oùØ»¡¨ì¡A¦@ÀÙ·|¦n¹³¤]¨ü¤F¬Û·í¥´À»¡A«D¦p·Q¶H¯ë¯«³q¤j¡A©Ò¦VµL¼Ä¡C¦³¨Ç½×ªÌ§ó¿×±Ò»X¹B°Ê«ä¼é¤]¦³¦h¤¸©Ê¡A¬ü°ê¡u°ê¤÷¡v¤¤²¦³ºÁÙ¦³³\¦h¤£¬O¦@ÀÙ·|û¡A¦Ó¥B¦@ÀÙ·|¥ç«DÅKªO¤@¶ô¡A©Ò¥H¤£©y±N¥¦ªº¼vÅT¤O¹L©ó¸Ø±i¤ª¤ª¡C
µ§ªÌn»¡¡A§Ú¤]¤£¬Û«H¦@ÀÙ·|¤@ª½³£¤@¦|·¶¶¡A¨S¦³°_¶^¡C¦ý¦Ü¤Ö¡A²{¹ê¤W¡A¥L̽T¤w¾Þ±±¤j§½¡C³Ì°_½X¡A³o¨Ç¹B°Ê¤¤²`¤J¤H¤ßªº¥D¬y«ä·Q¡]¦pªÅªxªº¤H¹D¥D¸q¡B¦ÛµM¯«½×µ¥¡^¡A¥H¦Ü±`¥Î¼Ð°O¥Î»y¡A³£¥Rº¡µÛ¦@ÀÙ·|ªº¦â±m¡G
¡@
¬ü¤¸¤Wªº¬ü°ê°êâ¡@¡@»P¡@¡@ªk°ê¤j²©R®É´Áªº¤HÅv«Å¨¥ªº«Ê±
¦b³o¨â¥ó¦Ü¬°«nªº¤å¥ó¤W¡A§A³£¥i»®µMµo²{¤T¨¤§Îªº¡u¥þª¾¤§²´¡v¡A¥i¨£¡AµL½×¤H®a«ç»ò»¡¡A¦@ÀÙ·|³£¥²©w¤w¦û¾Ú¥D¬y¦ì¸m¡A³o¬OÄF¤£¤F¤Hªº¡C
©v±Ð¡]Religion¡^
¹ï¶Ç²Î¥@¬ÉÆ[©M¤HÃþÆ[ªºÃhºÃ±a¨ÓªºÄÌ°Ê¡A¨Ï±Ò»X¹B°Ê®É´ÁÅé²{¥X¤@ÓÅãµÛªº¯S¦â¡G¤H̼ö¤Á¦a±q¦UÓ¼h±¨Ó¼fµø©v±Ð«H¥õ¡CÁöµM°ò·þ±Ð¦b«Ü¦h¤è±¨ü²r¯P©áÀ»¡A©áÀ»ªÌ¥»¨«o¼ç¤ß¬ã¨s©v±Ð«H¥õ©M¯«¾Ç¤@ª½¦b±´°Qªº°ÝÃD¡C©v±Ð¤Þµoªº°ÝÃD¦b±Ò»X¸Ü»y¤¤¦û¾Ú¤F®Ö¤ß¦a¦ì¡C¡K¡K
³o¬q¤Þ¤å¦A¤@¦¸ªí©ú¡A±Ò»X¹B°Êªí±¬OÓ¹ª§j²z©Êªº¤H¥»¥D¸q¹B°Ê¡A¹ê½è¬OӤϰò·þ±Ð¹B°Ê¡C¦Ó³Ì«nªº¹õ«á¥D¨ÆªÌ¡A¤w©ó«ez¡A´N¬O¦@ÀÙ·|¡C
½Ð¤j®a·Q¹³¤@¤U¡Aªñ¥N«ä¼é°ò¥»¨Ó¦Û±Ò»X¹B°Ê¡A¦Óªñ¥N«Å±Ð¹B°Ê¡A¤fÁö»¡¬O¥h¶ÇºÖµ¡A¦ý¨ä¤¤©Ò©ê«ùªº¼ÖÆ[«H©À«o§¹¥þ¤£¬O¨Ó¦Û¸t¸g¡A¤Ï¨Ó¦Û©Ò¿×±Ò»X¹B°Êªº¤H¤åºë¯«¡Ð¡Ð¬YºØ±j¯P¤Ï°ò·þ±Ðªººë¯«¡Cì¨Ó±Ð·|¤º¥~¡A¨ÃµL¤GP¡AѬO±Ò»X¹B°ÊªºÄ~©ÓªÌ¡C¥H¦Ü©Ò¿×°ò·þ«H¥õ¡A³\¦h®ÉÔ¡A¥u¬Oµê¦³¨äªíªº°ò·þ±Ð¥]¸Ëªº¤H¥»«ä·Q¦Ó¤w¡C
§Ì¥S©n©fÌ¡A½Ð¦n¦nŪ¸g¡A¥Î¤ß¤Ï«ä¡A·Q²M·¡§Ṳ́µ¤Ñº¡¸£¤lªº³\¦hÆ[©À¡A¬O§_¯uªº¨Ó¦Û¸t¸g¡AÁÙ¬O¥u¬O¬B¨ú±Ò»X¹B°Êªº¾l³è¡A¤£¦Ûı¦a¡A¥H¡u¤ÏºÖµ¡vªº¤ßºA¨Ó¡u¶ÇºÖµ¡v¡Aµ²ªG¶Ç¥XÓ¤£¤T¤£¥|ªº¡uºÖµ¡v¨Ó¡C
¤µ´ÁÁ`µ²¡G§Ú¨à¡A¦^¨Ó§a¡I
±Ð¤H¦k¹Ï¦Û±Ï¡A¬O¼»¦ý¦Û©l¹ï¤Hªº³Ì²`»¤´b¡G
³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u§A̤£¤@©w¦º¡F
¦]¬°¯«ª¾¹D¡A§A̦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A
§AÌ«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C¡v
©ó¬O¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A
¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A
´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¦o¤V¤Ò¡A¦o¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C¡]³Ð 3:4-6¡^
¦ý¤H°Z¯à¦Û±Ï¡C§Ú̬O¨ü³yªÌ¡A¥²n¥þµM¨Ì¿à³Ð³y¥D¡C³o¤@ÂI¨S¦³§C¶S¤Hªº·N«ä¡A¤Ï¥YÅã¤W«Ò¹ï¤Hªº¬Ã«¡C§ÚÌ´X®É·|»¡À¦«Än¥þµMÊ¿à¤÷¥À¬O¡u»´¬Ý¡v¥L©O¡H¥i´d¬O§Ú̶V¨«¶V»·¡A¶V·Q¦Û±Ï¡A«o§â¥@¬É§Ë±o§óÁV¡A¥ç¨Ï§Ú̪º¤ßÂ÷¤W«Ò§ó»·¡C¦Ó¼»¦ý³z¹L¨eªº¤ö¤ú¦@ÀÙ·|¡A¤£Â_«Å´¡u¦Û±Ï¡vªº«H®§¡A¨Ï±o³s°ò·þ±Ð·|¥ç²`¨ü²þ¬r¡C
¡u§Ú¨à¡A¦^¨Ó§a¡I¡v³o¬O¤÷¿Ëµ¥«Ý¨à¤l¦^®aªº©IÁn¡A¥ç¬O§Ṳ́Ѥ÷ªº´d¼§¤ß¸z¡C
¦ó¥²WW±Ã¤ã¡A¦k¹Ï¦Û±Ï¡H½Ð¡u©ñ³n¤â¸}¡v¡A¥õ±æ°ò·þ¤wµM¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨´Nªº±Ï®¦¡C°ò·þªº¬y¦å±Ë¤v¡AÅã¥Ü§Ṳ́Ѥ÷¦´NÄ@·N¡u®§«ã¡v¡A¥´¶}®aªù¡Aµ¹§ÚÌ®¬§ï¦^Â઺¾÷·|¡CÍ¢½T½T¹ê¹ê¡AÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡G
¥DC©MµØ»¡¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A
§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C
¥H¦â¦C®a°Ú¡A§AÌÂà¦^¡AÂà¦^§a¡I
Â÷¶}´c¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡H¡]µ² 33:11¡^
³o°Z¤î¬O¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C®aªº¼¦¼§¡A¤£¤]¬OÍ¢¹ï¸U¥Áªº¤ß¸z»ò¡H
¦ý§ÚÌ¥²nª¾¹D¡Aì¨Ó¡u¦k¹Ï¦Û±Ï¡v¡A¬O¤@¤Á´c¹D¤¤¦Ü´c¤§¹D¡A¦]¬°¥¦Â_µM©Úµ´¤W«Òªº¬@±Ï¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ¥²»Ý¹ý©³©ñ±ó¤@¤Á¦Û±Ïªº¥ø¹Ï¡A¥þ¤ß¥õ±æ¤W«Ò¤w¦b°ò·þùا@¦¨ªº±Ï®¦¡C
°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡I
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~6¤ë¡]²Ä9´Á¡^
¤µ´Án¤¶²Ðªº¬O¨â¥»«¶q¯ÅµÛ§@¡A¬O§@ªÌ³X´M©Îµ¥«Ý¨}¤[¡A²×©ó§ä¨ìªº«n°Ñ¦Ò®Ñ¡C
¢°¡B¥±®æ´ËµÛ¡G¡mÄ_²~¦P¿Ñ¡n¡]THE AQUARIAN CONSPIRACY¡^ ¡]¥x¥_¡G¤è´¼¡A1993¡^
³o¬O¤Þ¤¶·s¬ö¤¸¹B°Ê¬Û·í¥þ±ªº¸g¨å¤§§@¡Cµ§ªÌ¦b²Ä¤G´Áªº¡u¦A«ä·s¬ö¤¸¡v¤¤¤w²¤¦³¤¶²Ð¡A©ó¦¹±q²¤¡]¦ý·í®É§Ú¤â¤W¥u¦³^¤åª©¡^¡CY·Q¶i²`¤F¸Ñ«nªº·s¬ö¤¸·§©À¡A¨Ò¦p¤µ´Á´£¨ìªº¡u¾ã¥»°·±d¹B°Ê¡v¡A¥»®Ñ¦³¬Û·í¸Ô²Óªº½×z¡A¥i¸ê°Ñ¦Ò¡CÁÙ±o´£¿ôŪªÌ¡A¥»®Ñ§@ªÌªº¥ß³õ¬O©úÅã¦a¤Q¤À¦P±¡¥H¦Ü¤ä«ù·s¬ö¤¸¹B°Êªº¡A¦ý¥ç¥¿¦]¦p¦¹¡AŪªÌË¥i§ó¯u¹ê¦aÅé·|¨ì·s¬ö¤¸¥÷¤lªº«H©À©M¨ú¦V¡C
¥H¤U¬O¸Ó®Ñ¤¤¤åª©ªº«Ê±¡A¬Ý¨Ó¬Û·í§bªO¡A¦ý¥¿¦n¦p¦¹¡A³æ¬Ý«Ê±¤Wªº¤@¬q¤å¦r¡A§A´N¤w¥iª¾¹D©Ò¿×·s¬ö¤¸¹B°Ê¬O¦p¦ó¥Rº¡¡u¦Û§Ú¬@±Ï¡vªº·NÃÑ¡C©Ò¥H·s¬ö¤¸¹B°Ê¹ê½è¬O¤@³õ¡u¤HÃþ¦Û±Ï¹B°Ê¡v¡A¨ä¤¤ªº¼Ä°ò·þ±Ð·N¨ý´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¦U¦ì¤£§«²ÓŪ¤@¤U³oӫʱ¡G
»P·s¬ö¤¸§Î¼v¤£Â÷ªº¡A«K¬O¦@ÀÙ·|©M¾uÅ\·|µ¥²Õ´¡A¦b³o¤è±¡A¥H¤U¬O¤£¥i¿ù¹Lªº¤@¥»®Ñ¡C
¢±¡B¨È¾ú¤s¼w©Ô¡Dù»«´µµÛ¡G¡m¼X¹Óªº¯µ±K¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤«H¡A2004¡^
¡@
³o¬O¤Ö¼Æ¤j½g´T²`¤JÁ¿½×¡u¾uÅ\·|¡vªºµÛ§@¤§¤@¡i¤W¥k¹Ï¤]¬O¤@ÄÕ¤Þ¤¶¾uÅ\·|ªº¬ö¿ý¤ù¡j¡Aµ§ªÌ¦bºô¤WÅ¥»D¤w¤[¡A¦ý¤@ª½§ä¤£¨ììµÛ¡A«o¤£·N¤ë«e¦b°ê¤ºµo²{¨ä¤¤Ä¶¥»¡A¤Î¦Ü²{¦b¡A´N³s¦b»´äªº¤j®Ñ§½¡]¨Ò¦p¤TÁp¡^¤¤¤]¥i§ä¨ì¡C¦ý¯d·N¥¼¥²©ñ¦bºZ¾P®Ñ©Î±À¤¶®ÑÄ椺¡AŪªÌ½Ð¤p¤ß¦bÃö©ó¬ü°ê¥v¦a¬Fªvªº®Ñ°ï¤¤§ä§ä¡A©Î·|§ä¨ì¡C
§@ªÌ¨¬°°OªÌ¡A¥ß³õ¬Û¹ï¤¤¥ß¡A²H²H¹D¨Ó¡A¨S¦³µ§ªÌ§@¬°°ò·þ®{ªªªÌªº¦M¾÷·P»P¼Ä§Ú¤À©úªº¤Ï·P¡C¦ý¥ç¥¿¦]¦p¦¹¡A§ó¨£¨ì¾uÅ\·|ªº¼vÅT¤O¤§¤j¡A¦]¬°¦bÀWÀW¼É¥ú¤§¤U¡A¾uÅ\·|ªº¯u¥¿¥i©È©Ê¤Ï³Q¬Ý²H¤F¡C¬G¦¹¡AŪ³oÃþ¡u´¦¯µ®Ñ¡v®ÉËn¯S§O¤p¤ß¡A§O¥H¬°±q¦¹´N¡u´x´¤¯u¬Û¡v¡A¤£·|¨üÄF¡C
¯u¬ÛI«áÁÙ¦³¯u¬Û¡A¯µ±K¤§¤U©|¦³¯µ±K¡C©Ò¥H¡A³Ì¨Îªº«OÀI¤´¬OŪ¦n¸t¸g¡A°ß¦³¦bæp®õ¤sªº¤W«Òªº¸t¹Dªº«G¥ú±Òµo¤U¡A§Ṳ́~¦³¥i¯à¦p¹ê¦a¿ëÃѯu°²¡C©Ò¥H¡Aµ§ªÌ±q¤µ´Á¶}©l¡A¼W³]¤F¡u°ò¥»«H¥õ¡v±MÄæ¡A§Æ±æ¤j®a§ó¦h¦b¸t¸g©M«H¥õ¤U¤u¤Ò¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~7¤ë¡]²Ä10´Á¡^
²Ä¤Q½Ò¡G¦A«ä¡m¹F¤å¦è±K½X¡n
ݵû¤£Û¤£Ãþ¡u½Ã¹D®Ñ¡v
²Ä¤@³¹¡D½Ö¬OôÈÂΡH½Ö¬OÀd¾m¡H | ²Ä¤G³¹¡D¤ñ¹F¤å¦è±K½X§ó¡uµê¤Û¡vªº¥@¬É |
²Ä¤T³¹¡D¡u¨S¦³³±¿Ñ¡v¤~¬O³±¿Ñ |
¹ï©ó¥ô¦ó²§ºÝ¨¸»¡¡A§@¬°©¾¤ßªº±Ð·|©MªªªÌ¡A¤]À³¥¿µø©M±¹ï¡A¯S§O¬°¤F¦uÅ@¸s¦Ï¡A§óÀ³ºÉ¤O´¦µo²§ºÝªº°°¸Ë©Mº×®`¡A§K«H®{¦]µLª¾¦Ó»X¨ü¨ä®`¡C¥u¬O¡A¦b¦³ªººë¤O¡]¥]¬AªªªÌ»P«H®{¡^©³¤U¡A§ÚÌÁ`¤£¯à¹ï¦U¦¡¤j¤pªº²§ºÝ¡B²§±Ð¤]±´°Q¤@µf¡A¦Ó¥²»Ý¿ï¾Ü¨ú±Ë¡C¦Ü©ó¿ï¾Üªº°ò¥»·Ç«h¤£¥~¦p¤U´XÂI¡G
¢°¡B¸Ó²§ºÝ¡B²§±Ðªº³W¼Ò©M¼vÅT¤O¡F
¢±¡B¸Ó²§ºÝ¡B²§±Ðªº°¾®t©ÎÂÕ»~µ{«×¡F
¢²¡B¸Ó²§ºÝ¡B²§±Ðªº´Û«¡©Ê©M°g´b©Ê¡C
²¨¥¤§¡A§ÚÌ¥u¯à¶°¤¤¤õ¤O¹ï§Ü¼vÅT¤O¡BÂÕ»~©Ê©M´Û«¡©Ê¸û¤jªº²§ºÝ©M²§±Ð¡A§K±o¯h©óÀ³¹ï¡A³Ì«á¡u¨ü¨î©ó¤H¡v¡C¬G¦¹¡A§@¬°±Ð·|»â³S¡A´N¥²»Ý¦³¿ë§O¼Ä¤Hªº»´«¥D¦¸ªºÃѨ£¡C¥i±¤´Nµ§ªÌ©Ò¨£¡A©Ò¿×¥D¬y±Ð·|«o¤£¤À»´«¡BÄAË¥D¦¸¡A¡uôÈÂδNÂo¥X¨Ó¡AÀd¾m˧]¤U¥h¡v¡]¤Ó 23:24¡^¡C¹ï©ó¡uªF¤è°{¹q¡v¤§¬yªº²§ºÝ¡A§Ṳ́Q¤ÀµÛ¤O¡i§Ú¦A±j½Õ¡A¿W¥ß¨Ó¬Ý¡A³o°µªk¨Ã¨S¦³¿ù¡j¡A¦ý¹ï©ó¼vÅT¤O¡BÂÕ»~©Ê©M´Û«¡©Ê»·¤j©ó¡uªF¤è°{¹q¡vªº²§ºÝ¨¸»¡¡A¦p¿½«ß¬f¤Î»¯ó`°ò¡A«o¥ô¥Ñ¥L̦b¡u¥D¬y¡v±Ð·|¦Û¥X¦Û¤J¡A³p»»ªk¥~¡C
§Ú̹ê¦b¤¤¤F¤H¡u½ÕªêÂ÷¤s¡v¡B¡uÁnªFÀ»¦è¡v¤§p¡I¦Û¨ªº¥D¤O¨ü¨î©ó¼Ä¤Hªº¡u«ÂZ©Ê¤p¶¤¡v¡A¯h©ó©b©R¡A¨ì¼Ä¤H¥D¤O²{¨²´«e®É¡A«o¤wµL¤O©è¿m¤F¡C
¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¦P¼Ë¬O¼vÅT¤O¡BÂÕ»~©Ê©M´Û«¡©Ê»·¤j©ó¡uªF¤è°{¹q¡vªº²§ºÝ¨¸»¡¡A¦ý´Nµ§ªÌ©Òª¾¡A«o¦bµØ¤H±Ð·|¤¤±o¤£¨ì¬ÛÀ³ªº«µø¡C¯d·N¡Aµ§ªÌ»¡¥¦¨S¦³¨ü¨ì§ÚÌ¡u¬ÛÀ³ªº«µø¡v¡A¤£¬O»¡µØ¤H°ò·þ±Ð¬É¹ï¤§¥þµL¡u¤ÏÀ³¡v¡A¨Ò¦p§{¶¡¦Ü¤Ö¤]¦³´X¥»°ò·þ±Ðªº¥Xª©ª«¨Ó»P¤§§Ü¿Å¡G
¡@¡@
¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¡]¥xÆWª©¡^»P¨â¥»»P¤§¡u§Ü¿Å¡vªº°ò·þ±Ð¥Xª©ª«
¦ýµ§ªÌn«ü¥Xªº¡A¬O§ÚÌ¡u¤ÏÀ³¡vªº¤è¦¡©¹©¹§Ë¥©¤Ï©å¡A¥u·|¥s¤@¯ë«H®{§ó¥[¤£ª¾¨¾½d¡A¥ô¥Ñ²§ºÝ²þ¬r¡Cµ§ªÌ´N¥HæϯEºaªº¡m¹F¤å¦è±K½Xªºµê¤Û¥@¬É¡n¡]»´ä¡G¤Ñ¹D¡A2004¡^¤@®Ñ¬°¨Ò¡A§i¶D¤j®a¡A§Ú̹ï¥I²§ºÝªº¯à¤O¡A¬O¦p¦ó¡u§C¯à¡v±o¥i¼¦¥i¯º¡C
²Ä¤G³¹¡D¤ñ¹F¤å¦è±K½X§ó¡uµê¤Û¡vªº¥@¬É
¥H¤U¤Þ¤å¾Úµûë|¯Eºa¡m¹F¤å¦è±K½Xªºµê¤Û¥@¬É¡n »´ä¡G¤Ñ¹D¡A2004¡C
¶5¡G¤p»¡¤º®e²o¯A¤Ñ¤å¡B¬ì¾Ç¡B²Å¸¹¸Ñ½X¡BÃÀ³NÁô¯µ¡B¯«¯µ©v±ÐªÀ¹Î¡B¥H¦Ü¾ãÓ¦è¤è¤å¤Æ¾ú¥v¡A½d³ò·¥¼s·¥Áï¡A¥»®ÑµLªk³v¤@±´°Q¡A¥u¯à¿ï¾Ü³ÌÃöÁ䪺¤@¨Ç¤º®e§@°Q½×¡C
¶6¡Gµ§ªÌ§Æ±æ¯àºÉÂIºø¤O¡A¹Á¸Õ¸ÑÄÀ¤@¨Ç°ÝÃD¡A¨Ã¸Ñºc¤@¤U¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªºµê¤Û¥@¬É¡C
º¥ý¡A§@ªÌ«ÅºÙ¥L·|¿ï¡u³ÌÃöÁä¡vªº¤º®e¨Ó§@°Q½×¡C«Ü¦n¡A¥¿¦pµ§ªÌ«e±©Òz¡A§ÚÌÁ`¤£¯à¨ÆµL¤j¤p¤]À³¹ï¤@µf¡A¦ÓÀ³¤À»´«¥D¦¸¡Aµ½¥Î¦³ªº¸ê·½©Mºë¤O¡Cµ§ªÌ§ó¤£·|ÃhºÃ§@ªÌªº¸Û·N»P¥Î¤ß¡A½T¬O·QÀ°ÅªªÌ°Ñ©ú«H¥õ¡A©úÁA¯u¬Û¡C
¥u¬O¡AºîÆ[¥þ®Ñ¡Aµ§ªÌ«oµoı¡u¨Æ»PÄ@¹H¡v¡A´N¬OæϤ󩹩¹ÄAË¥D¦¸¡A¤£¤À»´«¡A¤£¦ý¨S¦³¡u¸Ñºc¤@¤U¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªºµê¤Û¥@¬É¡v¡AÁ٨ϤH³´¤J§ó²`ªº¡uµê¤Û¥@¬É¡v¤§¤¤¡C
¢°¡B¸G¤Æ¹ï¤â¡A®{µM¨Ï«H®{§ó¥[»´¼Ä
¶6-7¡G°£¤F¥L¦Û¤v¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¯u¥¿°Ê¾÷¡C¡K¡K¤¦¥¬®Ô¼g§@¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¡AÀ³¸Ó¯Â¥X©ó°Ó·~°Ê¾÷¡A¬°¹F¦¨¥Øªº¡A¥L¤£¾Ü¤â¬q¦a§á¦±¥v¹ê¡C
¶7¡G§Ú¤]³ßÅw¦b¥ô¦ó¤p»¡©Î¹q¼v¤¤¬Ý¨ì¦³³±¿Ñ½×¾ô¬q¡A¦ý¤£³ßÅw²{¹ê¥Í¬¡¤¤¦³¤Ó¦h³±¿Ñ½×¡C¦³¤H¥i¯à»{¬°§@ªÌ¼g¦¹®Ñ¦³³±¿Ñ¡An±À½±Ð·|¡An§ï¼g¸t¸g¡C¥i¯à§a¡A¦ýµ§ªÌÆ[¥G§@ªÌ¤¦¥¬®ÔªºI´º¡A¤´µMı±o¥Lªº°Ê¾÷¥Dn¬O¥H§Q¯q¬°¥XµoÂI¡C¡K¡KÁ`¤§¡A§@ªÌ¬°¿ú¬°¦W¦Ó¤w¡K¡K¡C
Ū½}³o¨â¬q¤å¦r¡Aµ§ªÌ¤£¸TºÃ´b¡GæϯEºa¨s³º¬O¦b´À°ò·þ±ÐÅGÅ@¡AÁÙ¬O¦b´À¤¦¥¬®Ô¡]¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªº§@ªÌ¡^ÅGÅ@¡H¡I¥L»¡¥L¡u¤£³ßÅw³±¿Ñ½×¡v¡]§Ú¤]¤£³ßÅwù¡I¡^¡A©Ò¥H¥D±iºÉ¶q²H¤Æ¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªº¡u³±¿Ñ¦â±m¡v¡]¨Ò¦p·N¹ÏÄAÂбз|¡^¡A±N¤§¬ù¤Æ¬°¡u°Ó·~°Ê¾÷¡v¤ª¤ª¡C
æϤ󪺥߽שúÅã«e«á¥Ù¬Þ¡A¥L¬J»{¬°¡u°£¤F¥L¦Û¤v¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¯u¥¿°Ê¾÷¡v¡A¤S¦p¦ó¯à¦p¦¹½T©w¦a±N¤§¬ù¤Æ¬°¡u¬°¿ú¬°¦W¦Ó¤w¡v©O¡HæϤ󸨤â§Y¡u¸G¤Æ¡v¹ï¤â¡A±N¾ãÓ¡u¹F¤å¦è±K½X¼ö¡v²H¤Æ¬°¬YÓ¡u°Ó·~¦æ¬°¡v¡A¥H¬Û·í¡uªüQ¡vªº¤è¦¡¡A¦Û¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H±N¹ï¤è¡uÀ»Ë¡v¡A®¾±Ï»a¥Í¡C«o¤£ª¾¦p¦¹¡u»´¼Ä¡v¡A¤~¬O§L®a¤j§Ò¡C
µ§ªÌ¤£¬O»¡¡A§Ų́ƵL¤j¤p¤]n¡u³±¿Ñ½×¡v¤@µf¡A³£n¥H³Ì°ª¡u³W®æ¡v¨Ó³]©w¹ïµ¦¡A¦ý¹³æϤ󨺼ˤ@¶}º´N¦Û§@Áo©ú¦a¶S©³¹ï¤âªº¡u¯Å¼Æ¡v¡A¹ê¦bµLºÃ¬Oµ¥¦P¹ªÀy«H®{°¨ªêÀ³¹ï¡A¥H¬°¹ï¤â¤£¥~¦p¬O¡K¡K¡Cź§L¥²±Ñ¡A¾ú¥v¤Wªº±Ð°VÁÙ¤Ö»ò¡H
¶l5¡G·íµM¡A¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¥u¬O¤@¥»¤p»¡¡Aµ§ªÌ¤£¬Û«H³o±q»¡·|°Ê·n¸t¸g©Î±Ð·|¦a¦ì¡C¾ú¥v¤W¡A¸t¸g©Î±Ð·|¦b¤£¦P®É¥N³£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×½ÄÀ»¡A¦ý¤´µM¦z¥ß¤£Ë¡A¦]¬°¸t¸g¦³µÛ¤d¯u¸U½Tªº¥v¹ê®Ú¾Ú¡AC¿q¯«¤l¨¥÷¤]µL®e¸mºÃ¡C
·í¶S§C¹ï¤âªº¦P®É¡A§Ú̦ۥ²µM¤]·|¦Û©ï¨»ù¡C§@¬°±Ð·|ªªªÌ¡A§Ú·íµM¤]¤£·R¡u¦Û¶S¨»ù¡v¡F¦ýºîÆ[¾ú¥v¡B¸t¸g»P¨Æ¹ê¡A§ÚÌ«o¤£¨£±o¯uªº±`±`¡u¦z¥ß¤£Ë¡v¡C¹ï¡A¤W«Ò¤ÎÍ¢ªº¸t¹D¥Ã¤£¥¢±Ñ¡A¦ý¤HÃþ¡]¥]¬A«H®{¸sÅé¡^«o©¹©¹¤@±Ñ¶î¦a¡C§ÚÌ¥²¶·¦Ñ¹ê¡u¦Ûº¡v¡A¡m¹F¤å¦è±K½X¡n©Ò´¦¥Üªº¡u±Ð·|¶Â¹õ¡v¡]¨Ò¦p¸g±`²VÂø²§±Ð¡^¡A¦³¬Û·íµ{«×¬O¯u¹êªº¡C¤@¨ý¬ü¤Æ±Ð·|¾ú¥v¡A¥u¬O¤Þ¤H¶i¤J¥t¤@Ó¡uµê¤Û¡vªº¥@¬É¦Ó¤w¡C
¢±¡BµLµø¨Æ¹ê¡A²V²c²z·Q»P¹ê»Ú
¶55¡G§@ªÌ¬°n§â´yz½d³ò¾¨¶qÂXÁï¡A©ó¬O¦b¥Lµ§¤U¡A´X¥G©Ò¦³{«n¡B®J¤Î©Îù°¨¤k¯«³£¬O¬ùC©MµØ¤k¯«·q«ôªº©µ¦ù¡A¦ý¦b±Ð·|«Ê±þ¤U¡A³o¤@²³¤k¯«¥þ³¡³Qµø¬°¬O²§±Ð°²¯«¡C·íµM¡A¯u¯«C©MµØ·q«ô¸ò³o¤@¤Á³£µLÃö¡C
¶57¡G¨Æ¹ê¤W¡A¥H¦â¦C¤H±q¨Ó¥u·q«ôC©MµØ¡A®Ú¥»¨S¦³¤kC©MµØ³o¦^¨Æ¡C¤Q»|²Ä¤@»|¤wªí©ú¦Ê©mn±M¤@·q«ô¯«¡A¤£¥i·q«ôC©MµØ¥H¥~ªº©Ò¦³°¸¹³¡A¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v(¥X¤G¤Q3¡^¡A³o»|©R¤w²M·¡Åã¥Ü¡A¨S¦³¤kC©MµØ¡C
æϤó¤@¦p³\¦hªªªÌ©M±Ð·|»â³S¡A§¹¥þ¤À¤£²M¡uÀ³µM¡v»P¡u¹êµM¡v¡C¬°§Ü¿Å¤¦¥¬®Ô¹ï°ò·þ±Ðªº¡u©Ù¶Â¡v¡A¥L´N·¥¤On±N°ò·þ±Ð¡u¶î¥Õ¡v¡A¤j·§¥H¬°³o´N¬O¡uÅ@±Ð¡v¡C§@¬°ªªªÌ¡A§Ú·íµMª¾¹D¡A¦Ó¥BªÖ©w¡u¯u¯«C©MµØ·q«ô¸ò³o¤@¤Á¡]²§±Ð·®ð¡^³£¡]À³¸Ó¡^µLÃö¡v¡A¦ý¬O¡uÀ³¸Ó¡vÂk¡uÀ³¸Ó¡v¡A°ÝÃD¬O¦b±ÑÃaªº¤H©Êªº¦Ã¬V§á¦±¤U¡A³æ¬Ý¬ù¡A«Kª¾¦b¹ê½î¤W¡AµS¤Ó¤H´X¥G±q¥¼¶¡Â_¹L¸÷«ô°¸¹³¡A¥]¬A{«n¤k¯«¡]¦p¨ÈªÙ©Ô¡^¡C¡u¥H¦â¦C¤H±q¨Ó¥u·q«ôC©MµØ¡v³o¸Ü§¹¥þ¤£¬O¨Æ¹ê¡C¥H¤U¸g¤Wªº¸Ü¡AÃø¹DæϤó¨S¦³°á¹L»ò¡H
¡u¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A̦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡A°Z¬O±N²½ª«©M¨Ñª«Ämµ¹§Ú©O¡H§AÌ©ïµÛ¬°¦Û¤v©Ò³y¤§¼¯¬¥ªº±b¹õ©M°¸¹³ªº÷ΡA¨Ã§A̪º¯«¬P¡C©Ò¥H§Ún§â§A̾ۨì¤j°¨¦â¥H¥~¡C¡v³o¬OC©MµØ¡B¦W¬°¸Ux¤§¯«»¡ªº¡C¡]¼¯ 5:25-27¡^
C©MµØ¡A§AÂ÷±ó¤F§A¦Ê©m¶®¦U®a¡A¬O¦]¥LÌ¥Rº¡¤FªF¤èªº·«U¡A§@Æ[¥üªº¡A¹³«D§Q¤h¤H¤@¼Ë¡A¨Ã»P¥~¨¹¤HÀ»´x¡C¥L̪º°êº¡¤Fª÷»È¡A°]Ä_¤]µL½a¡F¥L̪º¦aº¡¤F°¨¤Ç¡A¨®½ø¤]µL¼Æ¡C¥L̪º¦aº¡¤F°¸¹³¡F¥L̸÷«ô¦Û¤v¤â©Ò³yªº¡A´N¬O¦Û¤v«üÀY©Ò°µªº¡C¨õ½â¤H©}½¥¡F´L¶Q¤H¤U¸÷¡F©Ò¥H¤£¥iÄÇ®¤¥LÌ¡C¡]ÁÉ 2:6-9¡^
¦Ü©ó³o¥Áªº¤@¤Á´c¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú¡B¦V§O¯«¿N»¡B¸÷«ô¦Û¤v¤â©Ò³yªº¡A§Únµo¥X§Úªº§P»y¡A§ðÀ»¥LÌ¡C¡]C 1:16¡^
§Ún§i¶D¤j®a¡A©Ò¿×¤W«Òªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤H¡A¥L̤@ª½I±ó¤W«Ò¡A¸÷«ô°¸¹³¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C´N¬O©Ò¿×¥D¬y±Ð·|¡A¤]¤@¼Ë¥R¥¸µÛ¦UºØ²§ºÝ¨¸»¡¡A¨Ò¦p»¯ó`°ò»P¿½«ß¬fµ¥ªº¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡v´N¤w¿Ä¤J±Ð·|¥D¬y¡C¹ï¡A±Ð·|¡uÀ³¸Ó¡v³æ³æ·q«ô¥DC¿q¡A¦ý¥i±¤¨º¥u¬O¡u¸ÓÀ³¡v¡A¾ú¥@¾ú¥N¡A§Ú̳£¤£°±I±ó¤W«Ò¡A°¾¦V°²¯«¡A¥H¦Ü³Ì²×©Û¨Ó¤W«ÒªºÄY¼F¼f§P¡C
µ§ªÌn«ü¥X¡A¤¦¥¬®Ôªº¥i´c»P¬¾¶B¬O¡u±N¹êµM·íÀ³µM¡v¡A¥ø¹ÏÂÇù¦C¤@¨Ç±Ð·|©Î¥H¦â¦C¤H¤]´¿°Ñ»P²§±Ð±R«ôªº¨Æ¹ê¡A¨ÓÃÒ©ú²§±Ð±R«ô¦³§óì©lªº¡u¦Xªk©Ê¡v¡F¦ýæϯEºaªºµLª¾«o¬O˹L¨Ó¡u±NÀ³µM·í¹êµM¡v¡A¬°¨D¡uÅ@±Ð¡v¦ÓµLµø¾ú¥vªº¯u¬Û¡A¤Ïµ¹¤H¦³¡uÅ@µu¡v¡]°¾³R±Ð·|¡^ªº¤£¨}¦L¶H¡C§ÚÌÀ³µh¤Á¤Ï«äªº¡A¬O¬°¦ó§ÚÌÁ`µ¹¤H§ä¨ì¡uµh¸}¡v©M¤f¹ê¤j°µ¤å³¹¡CÁà¤Æ±Ð·|¨Æ¤p¡]¦]¬°§Ú̽T¬O«Ü¡u²Û®a¡v¡^¡A¦ý¥O°ò·þ»X²Û¨Æ¤j¡C
§Ṳ́@¤è±©TµMn«ü¥X¤¦¥¬®Ô¡u±N¹êµM·íÀ³µM¡vªº¸Þ¶B¤â¬q¡A¤£n¨ü¨ä»~¾É¡A¥H¬°°ò·þ«H¥õì¨Ó¥u¬O¡u²æL¡v¦Û²§±Ð¡A¨Ã¶i¦Ó±µ¨ü²§±Ðªº¦Xªk¦a¦ì¡C¦ý¥t¤@±¤]±o²`¤Á®¬®©©M¤Ï«ä¡An¤ß¤f¦p¤@¡B¨¥¦æ¤@P¦a½î¦æ«H¥õ¡A§O¤©¤H§ó¦hªº¤f¹ê¡CæϤó©úÅã¨S¦³¤Þ¾É«H®{¤Ï¬Ù¡A¤Ï±Ð§Ú̦ۧڳ³¾K©ó¤@Ó¡u§¹¬ü¤Æ¡vªº±Ð·|¹ÚùØ¡C
¢²¡B»´«¤£¤À¡A¼Ä¤Í¤£¿ë¡F®ö¶Oºë¤O¡A¿ù¥¢¾÷·|
æϤ󴿫ź٥L·|¿ï¡u³ÌÃöÁä¡vªº¤º®e¨Ó§@°Q½×¡A¨¥¤U¤§·N¬O·|¡u²¤¥h¡v¥L»{¬°¤£«nªº¡C¦ý½Ð¬Ý¤U¤å¡A¬Ý¥L¨s³º¡u²¤¥h¡v¤F¬Æ»ò¡G
¶48¡G¥»®Ñ¥u¹ï¤p»¡©Ò´£©Ù¤j©Ô°¨§Q¨È¤§¡uC¿q©d¤l¡B±Ð·|»â³S¡v¨¥÷§@¥X°Q½×¡A¦Ó¤£·|«ç¼Ë°Q½×¦oªº¤k¯«¨¤¦â¡C¤@¤è±¦]¬°¤p»¡¹ï¤k¯«·q«ô¾ú¥v¤§½×z·¥¬°½ÆÂø¥B²V¶Ã¡F§@ªÌ¤Ó³g¤ß¤F¤@ÂI¡A§â®J¤Î¡B§Æþ¡B{«nµ¥¦aªº¤@²³¤k¯«¨ÓÓ¤j²V¶°¡A¥O¤H²´ªá¼º¶Ã¡C¥t¤è±¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A³o¶È¬O§@ªÌ·Q§â¤p»¡Å¢¸n½d³ò¾¨¶qÂX¤j¤Î¯«¯µ¤Æ¡B¸Ø¤j¤Æ¡K¡K©Ò¥H¤£È±oªá®É¶¡¥h°Q½×¤@¤j°ï²@µL®Ú¾Ú¦Ó¥B¶Ã¤C¤KÁVªº¡u¤k¯«·q«ô·É®á¥v¡v¡C
¶60¡G¥»³¹¤¤§ÚÌ·|¬Ý¬Ý¡uн¤sÁô×·|¡v¡B¡u¸t·µÃM¤h§L¹Î¡v¤Î¡u¤Ñ¥D¨Æ¤u·|¡vµ¥´XÓ½T¹ê¦s¦b¤§²Õ´ªº¯u¥¿±¥Ø¡K¡K¨ä¹ê¡A¬JµM§Ú̦³¤Q¤ÀÃÒ¾ÚÃÒ©úC¿q¨S¦³¸ò©Ù¤j©Ô°¨§Q¨Èµ²±B¥Í¤l¡A¨º»ò³o¨Ç²Õ´ªº¯u¹ê»P§_³£¨S¦³¬Æ»ònºò¡A³£¬O§@ªÌ¤¦¥¬®Ô§â¤@¨Ç¯u¹ê¦s¦b¤§²Õ´ɨӵo´§¨ä¥DÃD¦Ó¤w¡K¡K¡C
¥L²¤¥h©Î»{¬°¥uȱoµyµy´£¤Îªº¡Aì¨Ó¬O¡u¤k¯«·q«ô¡v»P¬Y¨Ç±a¯«¯µ¦â±mªº¡u²Õ´¡v¡CæϤ󪺥߳õ¤jP¤W¬O¤£·Q¦^À³¤Ó¦h¡uµ}©_¥j©Ç¡vªºÆ[ÂI¡A¦Ó¥u·Q¥¿±¥YÅã°ò·þ±Ð«H¥õªº¥»½è»PnÂI¡C´N¥¿¦p³\¦h¤H»¡»P¨ä³vÂI«ü¥X°²¶rªº¡u°²³B¡v¡Aˤ£¦pª½±µ»¡©ú¯u¶rªº¼Ð·Ç¡Cµ§ªÌ¦Û°Ý¦Û¤v¦³®É¤]³o¼Ë»¡¡A¨Ò¦p¥s¤j®a³Ìnºò¬OŪ¦n¦Û®aªº¸t¸g¤ª¤ª¡C
¤£¹L¡A³o¸Ü¤]¤£n»¡±o¤ÓºÉ¡C´N¦p§ÚÌY¥uÅ¢²Î¦a¾å±o¯u¶rªº¼Ò¼Ë¡A«o¤£¾å±o¤@¯ëªº¡u°°«_¤â¬q¡v¡A¨ìn¿ë»{¯u°²®É¡A©¹©¹´N·|µL±q¤J¤â¡C¦Ó¥B¡A§Ún§i¶D¤j®a¡A°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾ªº¡u°²ªk¡v¡Aì¨Ó¨Ó¨Ó¥h¥h¤]¬O¨º´X«×ªO©ò¡AY¯à§ì¦í´XÂIn³Z¡A¬O¤j¦³À°§Uªº¡C
¨¥Âk¥¿¶Ç¡AæϤó¡u²¤¥h¡vªº¯uªº¬O¤£«nªº¡uªK¸`¡v¶Ü¡H§Ú¬Ý¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡CæϤ󧹥þ§C¦ô¡u¤k¯«±R«ô¡v©Î¡u²§±Ð±R«ô¡vªºÄY«©Ê¡C¥H¥L¤@³eªº¡u¸G¤Æ¡v§ÞÇ¡A¥H¬°¡u²H¤Æ¨ä¨Æ¡v´N·|µ¥¦P¡u¥»µL¨ä¨Æ¡v¡C¦ý§A¥B¬Ý¬Ý¤µ¤Ñªº·s¬ö¤¸¹B°Ê¡A¦UºØ²§±Ð¨k¯«¤k¯«ªº·q«ô¦p¦óÄY«¡A«K¨£¤@´³¡C³o¨Ç²§±Ð¤£¬O¡u¬ðµM´_¿³¡vªº¡C¥¦Ì½T¬O¤@ª½´N¦b³oùØ¡A¬Æ¦ÜÁôÂæb©Ò¿×¥D¬y±Ð·|ùر¡A¦Ü³Ì«á¤~¥þ¼Æ²{¨¡C¦Ó¥B¡A³o¤£¬O¹s´²²{¶H¡A¦Ó¬O¬Û·í¦³²Õ´¡A¦³p¹º¦a¶i¦æµÛ¡C
¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªº¥X²{¡A¥¿¥¿¬O¤@²³¡uÞû¤l¡v¡]°²«H®{¡^¤£¥´¦Û©Û¡A¦Û¤v¼ÉÅS¨¤À¦æÂ꺩úÅã¨Æ¨Ò¡C²VÂø¦b¥D¬y±Ð·|ùتº²§±Ð«H¥õ¡]¦p¤Ñ¥D±Ðªº¤k¯«±R«ô¦â±m¡^»P¯µ±K²Õ´¡]¦p»P¥D¬y±Ð·|¹L±q¬Æ±Kªº¦@ÀÙ·|¡^¡A¦b®Ñ¤¤³£¤@¤@²{¨¡Cµ§ªÌ¥»¨Ó¡u¤Q¤À°ª¿³¡v¡A¦]¬°¥L̦۰ʲ{¨¡A¬Ù±o§Ú¥h¶O¤ß¯«§ä¥LÌ¥X¨Ó¡C
¥i±¤¥i¹Ä¬O§Ú̪ºªªªÌ«o¨S¦³³o¼ËªºÃѨ£¡Ð¡Ð¤H®a¦Û°Ê²{¨¤F¡An¤Þ°_§Ú̪ºª`·N¡A¥L«o»¡³o¨Ç¥u¬OªK¸`¡A¤£n²z¥¦¡K¡K¡CºîÆ[æϤó¥þ®Ñ¡A¡u¦@ÀÙ·|¡v³s´£¤]¨S´£¹L¡A¨ä¤ô·Ç´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C
³Ì«á¡Aµ§ªÌ¦AÁ|¨âÓ¨Ò¤l¡A¤j®a«Kª¾³o¥»®Ñ¦p¦ó§Ë¥©¤Ï©å¡A¤jÀ°Ë¦£¡G
¶61¡G§â³o¨Ç¦W¤H¸ò³o¯µ±K²Õ´¦©³s°_¨Ó¡A¹ê¦b¬O¹ï³o¨Ç¤Hª«¤j¤jªº¤£·q¡A¨ä¤¤ªº¤û¹y§ó¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº°@¸Û°ò·þ®{©O¡C
¶73:¡K¡K¹F¤å¦è¥»¨®Ú¥»¤£¬O¬Æ»òн¤sÁô×·|ªº¤H¡A¥Lªº¦Wµe¤]¬OµL¶d¦a³Q¤¦¥¬®Ô½á¥H¥þ·s¸àÄÀªº¡A¥HÀ°§U¥L¥hµo®i¥Lªº¤p»¡¼@±¡¡C
¤û¹y®Ú¥»¬O¨È¬y¬£ªº²§ºÝ¡i°Ñ¨£²Ä8´Á¡j¡A¹F¤å¦è¥»¤Hªº«H¥õ¬O±a±j¯P¦@ÀÙ·|¦â±mªº¤H¥»¥D¸q¡A°Z¥i¤Þ¬°¦PÃþ¡AÁÙ¬°¤§ÅGÅ@¡HæϤó¹DÅ¥¶î»¡¡A¼Ä¤Í¤£¤À¡A³s°ò¥»«H¥õ¤]¦u¤£¦í¡A¤S¦p¦óÅ@±Ð¡CŪ½}¥Lªº¡m¹F¤å¦è±K½Xªºµê¤Û¥@¬É¡n¡AY¤£¥[¤ÀÅG¡A¥u¯à¼Z¶i§óµê¤Ûªº¥@¬ÉùØ¡G
¢°¡B°g¾K©ó¬üÄRªº¡u±Ð·|°²¶H¡v¡A¤£ª¾§Ṳ́w¸g«qÂ÷¤W«Ò¡AÂ÷¼f§P¤§¤é¤£»·¡C
¢±¡B°g¾K©ó½§²Lªº¡u¥²³Ó¥D¸q¡v¡A¨S¦³¦X²z¦a¥¿µø¹ï¤â¡A¦]¦Ó¤¤p§ó²`¡C
¢²¡B°g¾K©ó¡u«D³±¿Ñ½×¡vªº¤Ñ¯u¥@¬ÉÆ[¡AµLµø¥DC¿qÄYÃãĵ§iªº¥½¥@°g´b¡C
µ§ªÌ¦h¦¸»¡¹L¡A§Ú¤]¤£³ßÅw¡u³±¿Ñ½×¡v¡A¦ý°ÝÃD¤£¬O§Ú³ß¤£³ßÅw¡A¦Ó¬O¨ì©³¬O§_¯u³o¦^¨Æ¡C¥H¤U¬O¨â«h¡u¼s§i¡v¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¡]¡H¡^±aµÛ¡u¹F¤å¦è¡vªº¼Ð»x¡A·í¤¤¥i¦³±K½X¡H¥i¦³³±¿Ñ¡HY¦³¡A¤S¬O¬Æ»ò¡HY¨S¦³¡A¬°¦ó¤S¦p¦¹¡u¥©¦X¡v¡H
¤j®a¥B¥h¥J²ÓºÝ¸Ô©M¦ÒÃÒ¡A¬Ý¥i§_µo²{ºÝ¸E¡G
¡@
³o¬OµL½u¹qµø³Ìªñªº¤@«h¬¡°Ê«Å¶Ç¤ù¡A¤ù¤¤¥X²{¹F¤å¦è¦W§@¡uºû¾|«Â¤H¡vªº§Î¶H
¡@
³o¬O»´äÃÀ³N¸`2005«Å¶Ç¥U¤l¡A¥k¬°ÃÙ§U°Ó¶×Â׻Ȧ檺¼s§i¡DÀY²¯¤W¬O¹F¤å¦è¦Ûµe¹³
Áٽкò°O¡A´£¥X¥½¥@¤j´Û«¡³o¡u³±¿Ñ½×¡vªº¡A¬O§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡A¤Ñ¦an¼o¥h¡AÍ¢ªº¸Ü¡AµL½×¥¿±t±¡A³£¥²n¦¨´N¡G
§AÌnÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§AÌ¡C¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H «_§Úªº¦W¨Ó¡A
»¡¡G¡u§Ú¬O°ò·þ¡v¡A¨Ã¥Bn°g´b³\¦h¤H¡C¡]¤Ó 24:4-5¡^
§Ú̦b¥Dùتº¡u¤j®v¥S¡v«Où¤]¦p¦¹±j½Õ¡G
§ÚÄU§AÌ¡GµL½×¦³ÆF¡B¦³¨¥»y¡B¦³ «_§Ú¦Wªº®Ñ«H¡A
»¡¥Dªº¤é¤l²{¦b¨ì¤F¡A¤£n»´©ö°Ê¤ß¡A¤]¤£nÅå·W¡C¡]©««á 2:2-3¡^
µ§ªÌª½¨¥¡A¨º¨Ç¥s§Ṳ́£¤À¨m¥Õ¦a§Ü©Ú¡u³±¿Ñ½×¡vªº»¡ªk¡A§Y¨Ïìªì¥X©ó¦n·N¡A³Ì²×¤]·|¦¨¬°Ãa¨Æ¡A»¤¨Ï§ÚÌ»´©¿«H¥õ¡AµLµøĵ»|¡A¨I·Ä²{¥@¡A¥H¦Ü¤£¯à¤Î¦¹w³Æ¥Dªº¦A¨Ó¡C
Ä@§Ú̳£Å¥¥DªºÄµ»|¡A¦n±o»X«O¦u¡Aª½¨ìÍ¢¨Ó¡I
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~7¤ë¡]²Ä10´Á¡^
¤U¹Ï¬O»¯ó`°ò¦ÛµÛªº¡m«H¤ßªº¯à¶q¡n¡]¥x¥_¡G¥HµY®Ñ©Ð¡A2004¡^¡AŪªÌY·Q¦Û¦æ¨DÃÒ¡A¬Ýµ§ªÌ¦³§_¡u´¡ÅB¶ùº×¡vÞªP¦n¤H¡A½Ð§ä³o¥»¤p®Ñ¤@¬Ý¡A§{¶¡¨ì³B¦³°â¡C¦ýY¤£·Q¼W¥[¨ä¾P¸ô¡AµL·N¤¤§U¨äÁn¶Õ¡A¤]¥i¦bºô¤W§ä§ä¡C»¯ó`°òªº¬Y¨ÇµÛ§@¡]¦p¬Æ»ò¡u²Ä¥|«×ªÅ¶¡¡v¡^¡A¦bºô¤W¥i§ä¨ì¥þ¤å¡A¦Ó¤º®e¤]»P¥»®Ñ¤j¦P¤p²§¡C
¤U±ÁÙªþ¤W¥HµY®Ñ©Ðµ¹¸Ó®Ñªº¤¶²Ð©M¡u§j±·¡v¡A¥i¨£¦¹§gªº¡u¬[¶Õ¡v©M¼vÅT¤O¤§¤j¡C§AY¤@ª½¦³¯d·N¥»ºô¯¸¡A±q³o½g¤Þ¤¶¤¤À³¥i¥H»´©ö¬Ý¨ì¦¹§gªº©Ò¿×¡u¯«¾Ç¡vªº¸ô¼Æ¡A»P¿½«ß¬f®Ú¥»¨t¥X¡u¦Pªù¡v¡AµL¬Æ¨â¼Ë¡C
¦h¦~«e¡A¤@¥»®Ñ´¿§ïÅܤF¥@¬É¡A¡u²Ä¥|«×ªÅ¶¡¡v³o¥»Ãm¥@¦WµÛ¬O»¯ªª®vªº¦W§@¡A¨º®É¡A¥Lªº±Ð·|¦³¤G¤Q¤¸U¤H¡C ¦h¦~«á¡A¥Lªº±Ð·|¤w¼Wªø¦Ü²{¦b¤C¤Q¤E¸U¤H¡A¥L§Q¥Îªº¬O¡u²Ä¥|«×ªÅ¶¡¡vªº«H¤ß¡C¤µ¤Ñ¡A¥L±N¦h¦~¥H¨Ó«H¤ßªº¯µ³Z´¦¥Ü¡A«H¤ßªº¯à¶q±N¨Ï§A¬ð¯}¡K¡K¶©«±ÀÂË¡A§ïÅܧAªºªª®v¡A¶Ç¹D¡AªB¤Í¡A§Ì¥S©n©fªº®Ñ¡A¸U¤Å¿ù¹L¡I ¡u§Ú¯à°µ¡I¡v³o¬O«H¤ßªº«Å§i¡A·í§A»{¬°¬Y¥ó¨Æ¬O¥i¯àªº¡A§A´N·|¬Ý¨£¥i¥I½Ñ¹ê¦æªº¨BÆJ¡Q·í§A»{¬°¬Y¥ó¨Æ¤£¥i¯à®É¡A§A´N·|µo²{¥¦µLªk¦¨´N¡C¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡A¦³¤@ÓÄÝÆFªº»â°ì¬O¶W¶V¦×Åé©Mºë¯«»â°ìªº¡C §Ú̪ºÆFÄÝ©ó¬Ý¤£¨£ªº»â°ì¡C·í§Ú̦bÆF¸Ì«Ü¦³«H¤ßªº«Å§i¡J¡u³o¨Æ¥²¯à¦¨´N¡I¡v§ÚÌ´N·|³QÆF·P¡B±Ò¥Ü©M´¼¼z©Ò¥Rº¡¡A¦p¦P¸tÆF¿Ë¦Û¥[¤O¶qµ¹§Ṳ́@¼Ë¡CµM¦Ó¡A·í§Ú̫ŧi³o¨Æ¤£¯à¦¨´N®É¡AÄÝÆF»â°ì·|¦Û°ÊÃö³¬¡A³o¨Æ´NµLªk¦¨´N¤F¡I ¡Ð¡Ðhttp://www.elim-hk.com/store/display.php?id_code=TWE-CBK-ES059 |
§O¥H¬°¯u²z¥u¦³¤@Óª©¥»¡A¦Ó¬n²z´N¤d®t¸U§O¡C¤j¿ù¯S¿ù¡I¯u²z·½¥X©ó¤@¡]¤W«Ò¡^¡A¬n²z¤]¤@¼Ë·½¥X©ó¤@¡]¼»¦ý¡^¡C¶·ª¾¼»¦ý¬O¤@¤Á»¡ÁÀ¤§¤H¤§¤÷¡C©Ò¥H¡A§A¥i¥H»´©öµo²{¡A©Ò¦³²§ºÝ¨¸»¡¡A»ª¦ü¤£¦P¡A¦ý¤ºùؤ@¯ëµL¤G¡CŪ¹L¤F¿½«ß¬f¡A¦A¬Ý¬Ý»¯ó`°ò¡A«Kª¾µ§ªÌ©Ò¨¥«Dµê¡C
»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~8¤ë¡]²Ä11´Á¡^
²Ä¤Q¤@½Ò¡G}¤h¥§¡D¼Ö¶é¡D¦@ÀÙ·|
¡u¹Ú¦V¤H¶¡¡vªº»¤´b©M´cªG
²Ä¤@³¹¡D}¤h¥§I«áªº¡u¦@ÀÙ²z·Q¡v | ²Ä¤G³¹¡DµL³B¤£¦bªº¡u¦@ÀÙ²z·Q¡v |
²Ä¤T³¹¡D¡u¦@ÀÙ²z·Q¡vI«áªº¨¸´c¯u¬Û |
²Ä¤@³¹¡D}¤h¥§I«áªº¡u¦@ÀÙ²z·Q¡v
}¤h¥§ªº¤Ï¹ïªÌ¡A©¹©¹«ü¥¸}¤h¥§©Ò±À¦æªº¡u¥þ²y¤Æ¡v¹L©óÅQ¹D»P±M¾î¡C¦ý±q§ó²`ªº¼h¦¸¤ÀªR¡Aµ§ªÌ«o¥H¬°³o¼Ëªº«ü³d¦³¤í¡u¤½¤¹¡v¡C¨Æ¹ê¬O»·¦b}¤h¥§¥X²{ªº¤d¸U¦~«e¡A¤HÃþ¦¤w±q¥¼¶¡Â_¦a°l³vÓ¤H©Î¸sÅ骺¹Ú¡C³o¨Ç¹Ú·Qªºµê¤Ûµ{«×¡A©¹©¹¤ñ}¤h¥§ªº§ó¬Æ¡C¬G¦¹¡A¯u¬Û¥i¯à¬O˹L¨Ó¡G¤£¬O}¤h¥§¦³¬Æ»ò¯à@±N¥¦ªº¹Ú·Q±À¦æ¥þ²y¡A¦Ó¬O¥þ¥@¬É³£¦b¡u³y¹Ú¡v¡A³£¦bÂQ©¹}¤h¥§¦¡ªº¡u¦a¤W¤Ñ°ó¡v¡C¨S¦³³o¼Ëªº¤gÄ[©M»Ýn¡A}¤h¥§¬O¡u©ô¡v¤£°_¨Óªº¡C
¦Ó²´©³·í¤U¡A¥¿¦b¡u»â¾É¡v¥þ²y¤@°_¡u³y¹Ú¡vªº¡A§AÀ³ª¾¹D¡A´N¬O ¦@ÀÙ·|¡I¨Æ¹ê¤W¡Aµ´«D¥©¦X¡A©M¸ô}¤h¥§¥»¤H¡A´N¬O¤Q¤ÀµÛ¦Wªº¦@ÀÙ·|û¡G
¡@
2002¦~7¤ë4¤éªº¤Ó¶§³ø¡A¦b¬Û·íÅãnªº¦ì¸m»¡©ú©M¸ô}¤h¥§¥»¤H¤]¬O¦@ÀÙ·|û
¦@ÀÙ·|«ÅºÙªº²z·Q»P¥Ø¼Ð¡A¥¿¬O¡u¦@«Ø¤H¶¡¼Ö¶é¡v¡A}¤h¥§¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@ÓÀô¸`©ÎÅé²{¡G
MASONS ¦PÀÙ·| ¤@ºØ¤H̦ÛÄ@²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¡A¥H«Ø¿v¤u¨ã§@¬°±Ð¤H±qµ½ªº¶H¼x¡C©ú¤å³W©w¤£¥D°Ê©Û¦¬·|û¡A±ý¥[¤JªÌ¥²¶·¦³¤¶²Ð¤H¡C¥H«Ø¥ß¥@¬É©Êªº¤Í·R²Õ´¬°©v¦®¡C«ü¾É·|û§V¤O¾Ç²ß¡Bºë¶i¤âÃÀ¡BªA°È¥L¤H¡A¨Ã¥B¤¯·O«Ý¤H¡CÁöµM³o¤£¬O©v±Ð¡A¦ý¦³³\¦h©v±Ðªº¯S½è¡A¨Ò¦pÄU¤H¬°µ½¡A¶°·|©l¥½¬èë¡C¨Ã«D¯µ±K¹ÎÅé¡A¥ç¥¼±»¹¢¨ä¦s¦b¡C |
¡Ð¡Ð¡m¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n²Ä18¥U250¶¡u¦PÀÙ·|¡v¡]§Y¦@ÀÙ·|¡^±ø
¦@ÀÙ·|±`±`¥H¤H¥»¥D¸qªº¡u·Oµ½²Õ´¡v¥Ü¤H¡i¤Wºô¬d¬Ý¡A«Kª¾¥Ḻ`¦b³oùبºùØ¡u®½¿ú¡v¡j¡A¨Ã¤j¤O«Å´¤µ¤Ñ§ÚÌ´X¥G©^¬°¯u²zªº»ùÈÆ[¡A¨Ò¦p¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¦h¤¸¡B¥]®e¡A¥H¤Î¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¤§ÃþªÅªxÅ¢²Îªº¹D¼w³W½d¡C}¤h¥§²£«~¤£Â_¡u¾P°â¡vªº¡u·G»ù¹D¼w¡v¡A¥¿»P¦¹¤@¯ß¬Û©Ó¡C
²Ä¤G³¹¡DµL³B¤£¦bªº¡u¦@ÀÙ²z·Q¡v
¦b¥H¤Uªº«Å¶Ç©M¬¡°Ê¤¤¡A´N¥Rº¡¦@ÀÙ·|¥ø¹Ï¡u¤@¦J¤Ñ¤U¡vªº¼v¤l¡C´ä©²¤j¤O±À¦æªº©Ò¿×¡u¦@¿Ä¡v±Ð¨|¡A´N»á¦³¬YºØª{°£©v±Ð¬É½uªº·N¨ý¡G
¡@
³s2008¥_¨Ê¶ø¹Bªººë¯«¡A¤]¦b«ÅÅý¡u¤Ñ¤U¤@®a¡vªº²z·Q¡i¤U¥k¹Ï¡j¡F¦Ü©ó¬Y¨Ç¡u°ò·þ±Ð¡vªº»E·|¡A¤]¬O¦b¤j¸v«Å´¦@«Ø¤H¶¡¤Ñ°êªº¬ü¹Ú¡i¤U¥k¹Ï¡j¡G
¡@
ÁÙ¦³¡A³Ìªñ§JªL¹yÀòÁp¦X°ê©e¥ô¬°¡u«n¨È®ü¼S½ã¨a¤j¨Ï¡v¡A·|¤W´¨¥n±N¨a°Ï««Ø±o¤ñ¨a«e§ó¦n¡AÅãµM¤S¦b«Å´¬YÓ¡u¸U²³¤@¤ß¡A¦@«Ø©ú¤Ñ¡vªº²z·Q¡G
¬Æ¦ÜÛ´°¡u¤C¤C®£Å§¡v«áªº°l±¥¬¡°Ê¤W¡A§A¤]³B³B¨£¨ì¥Rº¡¡u²§±Ð¦@¿Ä¡B¤Ñ¤U¤@®a¡vªº·NÃѪº«Å¶Ç¡]¯d·N¡uLONDON UNITED¡v¥H¦Ü¡uONE CITY ONE WORLD¡vªº¤f¸¹¡^¡G
ªñ¦b»´ä¡A}¤h¥§¼Ö¶é±N¦b9-12ªº¶}±i¡A¥ç±a¨Óªñ¥G¡u²Î¤@¥þ´äµø³¥¡vªºªG®Ä¡A§Ï©»±N¦U¶¥¼hªº¤H¡A³£¯Ç¤J¦b}¤h¥§ªº¤@¤¸¤Æªº¹Ú·Q»PÀ³³\¤§¤¤¡C
¡@
©ó¦¹¥i¨£¡A¤Ñ¤U¦@ÀÙªº¡u°¶¤jºc·Q¡v¡A´X¥GµL³B¤£¦b¡C¥i¥H»¡¡A¥þ¥@¬É³£¦b§V¤O«Øºc¤@Ó¡u¶W¯Å}¤h¥§¡v¡C³o´N¤£¥u¬O}¤h¥§¡u¥þ²y¤Æ¡v¡A¦Ó¬O¥þ²y¡u}¤h¥§¤Æ¡v¡Ð¡ÐY¥Î¸t¸g³N»y¡A§Ú̬O¦b¡u¦@«Ø¤Ú§O¡v¡C
²Ä¤T³¹¡D¡u¦@ÀÙ²z·Q¡vI«áªº¨¸´c¯u¬Û
¦p¤W©Òz¡A¦@ÀÙ·|³z¹LµL¤Õ¤£¤Jªº¤â¬q»P«Å¶ÇÉ«Ç¡A¤w±N§Ú̹ڷQ¡A¹ý¹ý©³©³¦a ¾É¦V¤H¶¡¡C
³o´N¬O»´ä}¤h¥§¼Ö¶éªº¹CÄý¹Ï¡C±q¤¤¥i¨£¡A¼Ö¶é¾P°âµ¹§Aªº¬O¡G
¹ï¬ü°êªº±R«ô¡Ð¡Ð¬ü°ê¤pÂí¤jµó¡B
¹ï¥¼¨Óªº¼¥¼©¡Ð¡Ð©ú¤é¥@¬É¡B
¹ïµo®iªº«H¤ß¡Ð¡Ð±´ÀI¥@¬É¡B
¹ï¹Ú·Qªº´Á¬ß¡Ð¡Ð¤Û·Q¥@¬É¡C
¦b³oùØ¡A¤@¤Á³£¦p³Ð¥@°O²Ä¤@¡B¤G³¹©Ò»¡ªº·s³Ð¤Ñ¦a¤@¼Ë¡A³£¬Æ¡u¬ü¦n¡v¡A§Ï©»¤HÃþ¾ú¥v±q¥¼¶i¤J¹L³Ð¥@°Oªº²Ä¤T³¹¡Ð¡Ð¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¡IÁ`¤§¡A¥@¬É¬J±q¥¼¡u¼Z¸¨¡v¡A¨º»ò©Ò¦³ªº§Æ±æ³£¥i±H±æ¡u¤H¶¡¡v¡AµL¨D©ó´ù´ù¤Ñ°ê¡C
¦@ÀÙ²z·Q¡A»P}¤h¥§¼Ö¶é¤@¼Ë¡A¥u®e³\§A»¡¡u¦n¡vªºªF¦è¡F¦Ü©ó¤HÃþ¸o´c¡B¥½¥@¨aÃø¡B³Ì«á¼f§P¡B°ò·þ¦A¨Óµ¥µ¥¥O¤H¡u¤£´r§Ö¡vªº½ÒÃD¡A´N¤@·§¤£»D¤£°Ý¡C©ó¦¹§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¬°¦ó¥D¦A¨Ó«e¡A¤@±¦³³\¦h¤Ñ¨a¤Hº×¡A¦Ó¥t¤@±¡A¦h¼Æ¤H¤´¥iYµL¨ä¨Æ¡A¡u·Ó¦Y³Ü¶ù°ù¡v¡C
¦b§Ú̦£©ó¡u¬°©_§®³Üªö¡v¤§»Ú¡A«K§Ñ¤F¬°¸o´cµh®¬¡B¬°¤£«H¦Û³d¡B¬°WÃø«s¶Ë¡B¬°¨aÅÜÅå´q¡B¬°©ú¤Ñªº¼f§P§@¦n¹w³Æ¡I
µ§ªÌ»¡¹L¡A¥H¡uW¤¤§@¼Ö¡vªº¤ß¹Ò¨Ó®ø»º¡A§Ú¨Ã¤£¤Ï¹ï¡u¼Ö¶é¡v¡F¦ý±N¡u¼Ö¶é¡v«H¥õ¤Æ¡B¯u¹ê¤Æ©M²×·¥¤Æ¡A«o¬O¥²¶·¤Ï¹ïªº¡C»¡¨Ó¦Q¸Þ¡A}¤h¥§ªº¯u¥¿¥i©È¤§³B¤£¬O¡uµê¤Û¡v¡A¦Ó¬O¥¦ªº¡u¥é¯u¡v¡Ð¡Ð»¤¾É¤H¬Û«H½T¦³¬YºØ¤H¶¡¼Ö¶é¦s¦b¡A¦]¦Ó¥u±æ¤H¶¡¡A¤£ªÖ©ïÀY¤±æ¤Ñ»Ú¡A¥õ±æ¤W«Ò±q¤Ñ°¤Uªº±ÏÅ«»P¤¯·O¡C
³o´N¬O}¤h¥§»P¤@¤Á»¤¨Ï¤H¬Û«H¡u¤H¶¡¦³¼Ö¶é¡vªÌªºµL¥iÄÇ®¤ªº¸o¡Ð¡Ð¥L̦ۤv¤£¶i¤Ñ°ê¡AÁÙ»¤¨Ï§O¤H¤£n¶i¥h¡]°Ñ¤Ó23:13¡^¡C¦@ÀÙ·|¡A¨ä¹ê¬O¤@Ó§óÃe¤jªº¡u}¤h¥§¶°¹Î¡v¡A¦]¬°¥¦nÀ³³\¤Hªº¬O§ó¤jªº¤H¶¡¤Û¹Ú¡Ð¡Ð¦@ÀÙ¤@®a¡A¤d¬î¸U¥@ªº¤H¶¡¤Ñ°ó¡C³o´N¬Oµ§ªÌ»P¤§»}¤£¨â¥ßªºì¦]¡C
¹Ú¦V¡u¤H¶¡¡v¡A³Ì²×¥u·|¨Ï§ÚÌ¥¢¥h¡u¤Ñ°ê¡v¡C¸t¸g´N§i¶D§ÚÌ¡A¥²¥t¦³¤@±ø³q¤Ñªº¯µ¹D¡A¤Þ¤H¦^Âk¤Ñ°ê¡Ð¡Ð§Ú̯u¥¿ªº¥ì¨l¼Ö¶é¡C
2005¦~8¤ë¡]²Ä11´Á¡^
²Ä¤Q¤@½Ò¡G¥ì¨l¤£¬O¼Ö¶é
¥ì¨l¶éªº¥¿½T¸ÑŪ
²Ä¤@³¹¡D¤Ñ²P¦ó³B¬O§^¶m¡H | ²Ä¤G³¹¡D¤£¤@¼Ëªº¡uÄƬy¡v |
²Ä¤T³¹¡D¥ì¨l¤£¬O¼Ö¶é | ²Ä¥|³¹¡D¥ì¨lªº¨â«·N¸q»P¤@©¹±¡²` |
¤Þ¤l¡D¹Ú¦V¤Ñ°êµS¬O¹Ú¡H
§Ú¤S¬Ý¨£¤@Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C¡K¡K§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁnµ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ýþ¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥Ln»P¤H¦P¦í¡A¥LÌn§@¥Lªº¤l¥Á¡C¯«n¿Ë¦Û»P¥L̦P¦b¡A§@¥L̪º¯«¡C¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v
¡Ð¡Ð±Ò 21:1-4
·íµ§ªÌ¤£Â_§å§P}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶é¹Ú®É¡A«o¤]¤£±o¤£¤Ï°`¦Û°Ý¡G¡u°ò·þ«H¥õ©Ò´£¨Ñªº¤Ñ°ê¹Ú¡A·|§_¤]¬O¤@¼Ëªº°ï¬ä©Mµê¤Û¡A¥u¬O¤¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡A¬Æ©Î¬O¤@¦Ê¨B¯º¤¤Q¨B¡H§Ú̪º«H¥õ·|§_´N¬O¤£¤Ö¦³ÃѤ§¤h©Ò«ü¥¸ªº¡¨¤H¥Á¾~¤ù¡¨¡H¡v
¾ú¥v¤W¡A¤HÃþ¤w¨üÄF©ó¤Ó¦hªº¯Q¦«¨¹¹Ú·Q¡Aµ§ªÌ¦Û¬Ù¡A§@¬°ªªªÌ¡A§Ú¦p¦ó¯à°÷ªÖ©w¡A³oùدണ¨Ñ¯u¹êªº»·¶H¡A¦Ó«D¥t¤@Ó¤Ûı¡H©Ò¿×¡u¤Ñ°ê¡v¡A·|¤£·|¥u¬O}¤h¥§¦¡ªº¤Û¹Ú©µ¦ù©Î¥N¥Î«~¡AÁÙ¬O¯uªº§O¦³µL¥i¤ñÀÀªº¤º²[¡H
´NÅý§Ú̦^¨ì¸t¸g¥h¡A¬Ý¥¦µ¹§Ú̪º¡A¬O¤@´T«ç¼Ëªº¤Ñ°ê§»¹Ï¡C©ó¦¹¡Aµ§ªÌn¥Ñ¤@¨Ç¬G¨Æ»¡°_¡K¡K
¤HÃþªº¬G¨Æ¡B¨È§B©Ô¨uªº¬G¨Æ¡B¥H¦â¦C¥Á±Úªº¬G¨Æ¡A¥H¦Ü§A©M§Úªº¬G¨Æ¡A³£¤£¹L¬O¤j¤p¤£¦Pªº¡u´M§ä®a¶mªº¬G¨Æ¡v¡I§Ú±qþùبӡH§Ú©¹þùØ¥h¡H§Ú¦b³oùا@¬Æ»ò¡H´Nºc¦¨¤F¤d¬î¤£©öªº¤H¥Í°ÝÃD¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¸t¸gªº¥D½u¬O¡uCreation - Uncreation - Re-creation¡v¡A ³o±q¤W«Òªº¨¤«×¦Ó¨¥¤jP¤£¿ù¡A¦ý´N¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aµ§ªÌ»{¬°Ë¤£¦p»¡¬O¡uÂ÷¶m¡Ð´M¶m¡Ð¦^¶m¡v¡G
Â÷¶m¢w¢w±q¥ì¨l¶é¨ì¤Ú§O¶ð¡A¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤@¨B¤@¨B»·Â÷¬G¤g¡A¦Ûµ´©ó¤W«Ò¡C
´M¶m¢w¢w±q§^Ò¨ì{«n¡A¿ï¥Á¤@¨B¤@¨B¨«¦VÀ³³\¤§¦a¡A¦¨´N¤W«Òn¨Ï¸U°ê±oºÖªº±ÏÅ«p¹º¡C
¦^¶m¢w¢w±q¤µª½¨ì¥½¤F¡AC¿q°ò·þ§@¬°»â¤H¦^¶mªº¡u¹D¸ô¡v¡A±N»â§Ú̦w©è¤Ñ«°¡C
¤HÃþ¡Aì¨Ó¤£¬On´M¨Dº¡¨¬¡A¦Ó¬On´M¨D¦w¹y¡F¤£¬On´M§ä¼Ö¶é¡A¦Ó¬On´M§ä®a¶m¡C
¢°¡BÂ÷¶m°O¡]±q¥ì¨l¨ì¤Ú§O¡^
C©MµØ¯«»¡¡G¡u¨º¤H¤w¸g»P§Ú̬ۦü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È ¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l³ð¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡vC©MµØ¯««K¥´ µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S ¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B¡A©M¥|±Âà°Êµo¤õ¿Vªº¼C¡An§â¦u ¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C¡]³Ð 3:22-24¡^ ¡@¡@
©l¯ª¥Ç¸oªº¥Dn«áªG¬O³Q¡u»°¥X¡v¥ì¨l¶é¡A±q¦¹´N¶}©l¤F¤HÃþ¦b¦a¤Wº©ªøªº¬y®ö¡C¤£¹L¡Aªì®É©l¯ª¤@©w¤´¬O±r«Þ¦b¥ì¨lªþªñ¡A§_«h¤W«Ò¥ç¤£¥²¦w³]°ò¸ô§B§â¦u¤F¡C¦ý¨S·Q¹L¤£¦h¤[¡A¨Æ±¡«K¶i¤@¨B´c¤Æ¤F¢w¢w¸ÓÁô±þ¤F¥S§Ì¨È§B¡C
C©MµØ»¡¡G¡u§A§@¤F¬Æ»ò¨Æ©O¡H§A¥S§Ìªº¦å¡A¦³Ánµ±q¦aùئV§Ú «s§i¡C¦a¶}¤F¤f¡A±q§A¤âùرµ¨ü§A¥S§Ìªº¦å¡F²{¦b§A¥²±q³o¦a ¨ü©G¶A¡C§AºØ¦a¡A¦a¤£¦Aµ¹§A®Ä¤O¡F§A¥²¬yÂ÷ÄÆ¿º¦b¦a¤W¡C¡v ¡]³Ð4:10-12¡^ ¡@¡@
¦Û¦¹¡A¦b¦a¤W¡u¬yÂ÷ÄÆ¿º¡v«K¦¨¤F¤HÃþªº±J©R¡C¦ý¤HÃþ¦ü¥G¤£¥Ì©ó»{©R¡A©ó¬O©¼¦¹»¡¡G
¡u¨Ó½}¡A§ÚÌn«Ø³y¤@®y«°¡A©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°n¶Ç´§Ú̪º¦W¡A§K±o§Ṳ́À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v¡]³Ð11:4¡^
½Öª¾§Ë¥©¤Ï©å¡AC©MµØ«o¦^À³¹D¡G
¡u§Ṳ́U¥h¡A¦b¨ºùØÅܶåL̪º¤fµ¡A¨Ï¥L̪º¨¥»y¡A©¼¦¹¤£³q¡C¡K¡K¨Ï¥Ḻq¨ºùؤÀ´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v¡]³Ð11:7-8¡^
¦b¦a¤W¡u¬yÂ÷ÄÆ¿º¡vªº©R¹B¡A¨Ã¥¼«ö¤Hªº·N§Ó¦³µ·²@Âಾ¡C¦ý¤HÃþ¤´¬O¦º¤ß¤£®§¡A¥@¥@¥N¥N¡A¤£Â_¹Ú·Q¦b¥ì¨l¶é¥H¥~¡A¥t«Ø¡u¼Ö¶é¡v¡A¦n¦w¹y©ó¦¹¤H¶¡¤j¦a¡Aµ²§ôÄƬy¡C¦ý¤W«Ò«o¦n¹³·¥¤£Ä@¨£¤HÃþ¦p¦¹¦w¹y¡K¡K
¢±¡B´M¶m°O¡]±q§^Ò¨ì{«n¡^
C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡u§AnÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Òn«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡F§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡A¥s§Aªº¦W¬°¤j¡A§A¤]n¥s§O¤H±oºÖ¡F¬°§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡A¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©G¶A¥L¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£n¦]§A±oºÖ¡C¡v¨È§BÄõ´N·ÓµÛC©MµØªº§h©J¥h¤F¡C¡]³Ð12:1-4¡^
´N¬O³o¼Ë¡A¨È§B©Ô¨u¶}©l¤F¥H¦â¦C¡u´M§ä®a¶mªº¬G¨Æ¡v¡CÁÙ¶·ª`·N¡G¤W«Ò¬J©w·NnÂǨȧB©Ô¨u¥s¸U°ê±oºÖ¡A¬G¤]¥i¥H»¡¥Ñ¥L¶}©l¤F¾ãÓ¤HÃþªº¡u´M§ä®a¶mªº¬G¨Æ¡v¡C¦ý³oÓ¬G¨Æ«oªi§é««¡C
¤W«Ò©I¥lªü§B©Ô¨uÂ÷¶}§^Ò¡A¦VÀ³³\¤§¦a¢w¢w{«n¢w¢w¶iµo¡C´X¸g©P§é¡A¨È§B©Ô¨u¶i¤F{«n¡A¥i¬O¤£¦h¤[¤S¦]°§¯î¦Ó¬y¸¨¨ì¤F®J¤Î¡A¤Î«áÁö¯à«ªð{«n¡A¦ý¦Ü¦ºÁÙ¬O¶È¦³¦b§Æ§B±[ªº¤@¤ù¡u¸®¨¤§¦a¡v¡C¨â¥N«á¡A¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¤S¦]°§¯î¦Ó¦A¤U®J¤Î¡A¥B¤@¥h«K¬O¥|¦Ê¦h¦~¡C¨ì¤F¼¯¦è©l»â¦Ê©m«ªð{«n¡A½Öª¾¦bÃm³¥ÁÓÂà¤S¬O¥|¤Q¦~¡Cª½¦Ü¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤J¤F{«n¡A¸g¤C¦~W¾Ô¤~«j±j¯¸Ã°}¸}¡C
¦Ü¦¹¡A¤g¦aºâ¬O¦³¤F¡A¦ý¨Ã¤£¯à´N¦¹¦w©~¡Aºò±µ«K¤S¬O¤T¦Ê¦~ªºÁ}Ãø·³¤ë¡C¨ì¤F¤ý°ê®É¥N¡A¸g¤j½Ã¤÷¤l¨â¥N¸gÀç¡Aºâ¬Oµy¨ã³W¼Ò¤F¡A¦ý¥i±¤¦n´º¤£±`¡A±µµÛ«K¤º¦³¥S§Ìñ¾Àð¡A¥~¦³²§±ÚÀô¦ø¡CµM«á¬O«n¥_¤G°ê¥ý«á²_¤`¡A¤Î«á¥D¤lÁöµM¦hµf§ó©ö¡A¦ý¤`°ê¥£ªº¨¤À«o¬O·í±o¬Û·íéT¡C¦p¦¹´M´M³V³V¡A±o±o¥¢¥¢¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥H¦â¦C¤H¥Ñ´M§ä®a¶m¡AÂà¦Ó¬°µ¥«Ý¡u±Ï¥D¡v¡C¦ý¥LÌ©Ò±H±æªº¡u±Ï¥D¡v¡A¤]¤£¹L¬O¯àÅý¥L̦b¦a¤W¦³¤@¦w©~¤§©Òªº¦a¤W§g¤ý¡C
¤W«ÒY¬O¤£±ý¤H¦w©~©ó¥@«U¤H¶¡¡A¬°¦ó±N¤H³v¥X¥ì¨l¡HY»¡¤H¦]¤@®É¥Ç¿ù¦Ó¨ü»@¡A¤W«Ò³Ì²×ªº¤ß·NÁÙ¬On»â¥LÌÂk¦^¡A¦ý¬°¦ó¤£Â²³æª½±µ»â¤Hª½©è¤Ñ°ê¡A¦Ón³o¼Ëªi§é««¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСH
²Ä¤T³¹¡G¦^¶m°O¡]±q²{¦b¨ì¥½¤F¡^
¡]C¿q»¡¡G¡^§Ú¥hì¬O¬°§A̿ݳƦa¤è¥h¡C§ÚY¥h¬°§A̿ݳƤF¦a¤è¡A´N¥² ¦A¨Ó±µ§Ąì§Ú¨ºùØ¥h¡F§Ú¦b¨ºùØ¡A¥s§A̤]¦b¨ºùØ¡C§Ú©¹¨º ùØ¥h¡A§A̪¾¹D¡F¨º±ø¸ô¡A§A̤]ª¾¹D¡C¡K¡K§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u ²z¡B¥Í©R¡FY¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡]¬ù14:2-6¡^
¦Ü²×¡A¯à¯u¥¿»â§Ú̦^¨ì¤Ñ¤W®a¶mªº¡A¥u¦³C¿q°ò·þ¡C¦]¬°°ß¦³¨º¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡v¡A¥ç¥u¦³Í¢¯à¡u±N¡]¤Ñ¤W¡^©Ò¨£©Ò»Dªº¨£ÃÒ¥X¨Ó¡v¡]¬ù3:31-32¡^¡A¨Ã¤Þ¤H¦^Âk¤Ñ¤÷¡C¤W«Ò°¥Í¬°¤H¡A¬°n±N¤H»â¦^¤Ñ¤W¡A³o´N¬O°ò·þ±Ð©Ò»¡ªº±Ï®¦¡C¡iÃö©ó±Ï®¦ªº²Ó¸`¡A¸Ô¬Ý¡uºô¯¸Â²¤¶¡v¤Î¡u°ò¥»«H¥õ±M¶¡v¡A©ó¦¹±q²¤¡C¡j
¥u¬O¡A·íC¿q°ò·þ»â¤H¡u¦^¶m¡vªº®ÉÔ¡A«o¤@¦p¤W«Ò¹ï¨È§B©Ô¨uªº©I¥l¡Ð¡Ðn¤HºJ¤U¤@¤Á¨Ó¸ò±qÍ¢¡G
§A̵L½×¬Æ»ò¤H¡AY¤£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C
¡Ð¡Ð¸ô 14:33
©Ò¿×¡uºJ¤U¤@¤Á¡v¡A¹ê½èµ¥¦P©ñ±ó¤@¤Á§ÚÌ¿à¥H¦b¤H¶¡¡u¦w©~¼Ö·~¡vªº¨Ì¾a¡C´«¨¥¤§¡An°lÀH°ò·þ¡A´Nµ¥©ónÄ~Äò¦b¦¹¤H¶¡²{¥@¡AÄƬyµL©w¡C
Á`¤§¡A¦Û¥j¦Ü¤µ¡A¤HÃþ³£¤£Â_´Á«Ý¦b¤H¶¡«Ø¥ß¡u¼Ö¶é¡v¡A¦n¦b¦¹¥Ã»·¦w©~¼Ö·~¡F¦ý¤W«Ò«o¦n¹³¤Q¤À¤£±¡Ä@¤H¦b¦¹¥Í¦¹¥@¦w¹y¡A¤Ïn¤H©ñ±ó®a·í¡A´ù´ù¯í¯í¦aÀHÍ¢´M³V»·¦b¤ÑÃ䪺®a¶m¡Ð¡Ð¨º¤[¤w¥¢¸¨¤Fªº¥ì¨l¶é¡K¡K
³o¨Ç¤H³£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡F«o±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ßªï±µ¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C»¡³o¼Ë¸Üªº¤H¬Oªí©ú¦Û¤vn§ä¤@Ó®a¶m¡C¥LÌY·Q©À©ÒÂ÷¶}ªº®a¶m¡AÁÙ¦³¥i¥H¦^¥hªº¾÷·|¡C¥LÌ«o¸r¼}¤@Ó§ó¬üªº®a¶m¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¯«³QºÙ¬°¥L̪º¯«¡A¨Ã¤£¥H¬°®¢¡A¦]¬°¥L¤w¸gµ¹¥L̹w³Æ¤F¤@®y«°¡C¡]¨Ó 11:13-16¡^
¤£¦V¤H¶¡³V¼Ö¶é¡D«o´Â¤Ñ¤W³X®a¶m
ºJ¤U¤µ¥Í¡A´Â¦V¥Ã«í¡A³o¬O¸t¸g²M·¡¤£¹Lªº¤H¥Í¤è¦V¡A¦ý¬°¬Æ»òÁ`n³o¼Ë¨±°j¡H¤W«Ò¬JÅý¤H¯d©~¥@¤W¡A¦ý¤S¤£³\¥L¯dÅʤµ¥Í¡A³o¼Ë¨Ï±o¥L̤W¤£µÛ¤Ñ¡A¤U¤£µÛ¦a¡A±`±`±Ã¤ã¦b¥h¯d¤§¶¡¡A¤S©ó¤ß¦ó§Ô¡H
¬°n³X´M¤Ñ¶m¡A«KnºJ¤U¤µ¥Í®a·í¡A®È©~µL©w¦a¦b¦a¤W¡uÄƬy¡v¡G
¤S¦³¤H§Ô¨üÀ¸§Ë¡BÃ@¥´¡B®¹Âê¡BºÊ¸T¡B¦Uµ¥ªº¿i·Ò¡B³Q¥ÛÀY¥´ ¦º¡B³Q¿÷¿÷¦º¡B¨ü¸Õ±´¡B³Q¤M±þ¡F©Üú¦ºø¦Ï¤s¦Ïªº¥Ö¦U³B©b¶]¡B ¨ü½a¥F¡B±wÃø¡BW®`¡B¦bÃm³¥¡B¤sÀ¡B¤s¬}¡B¦a¥Þ¡BÄƬyµL©w¡F ¥»¬O¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡C¡]§Æ11:36-38¡^
ÁٽаO±o¡AC©MµØ¤]´¿³d»@±þ¤F¥S§Ìªº¸ÓÁô¤ÎI±ó¤W«Òªº¦Ê©m»¡¡G
§A§@¤F¬Æ»ò¨Æ©O¡H§A¥S§Ìªº¦å¡A¦³Ánµ±q¦aùئV§Ú «s§i¡C¦a¶}¤F¤f¡A±q§A¤âùرµ¨ü§A¥S§Ìªº¦å¡F²{¦b§A¥²±q³o¦a ¨ü©G¶A¡C§AºØ¦a¡A¦a¤£¦Aµ¹§A®Ä¤O¡F§A¥²¬yÂ÷ÄÆ¿º¦b¦a¤W¡C¡]³Ð4:10-12¡^
C©MµØ¹ï¼¯¦è¡B¨ÈÛ»¡¡G¡u³o´c·|²³¦V§Úµo«è¨¥¡A§Ú§Ô@¥LÌn¨ì´X®É©O¡H¥H¦â¦C¤H¦V§Ú©Òµoªº«è¨¥¡A§Ú³£Å¥¨£¤F¡C§A̧i¶D¥LÌ¡AC©MµØ»¡¡G¡y§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§Ú¥²n·Ó§A̹F¨ì§Ú¦Õ¤¤ªº¸Ü«Ý§AÌ¡C§A̪º«Íº¥²Ë¦b³oÃm³¥¡A¨Ã¥B§A̤¤¶¡¤Z³Q¼ÆÂI¡B±q¤G¤Q·³¥H¥~¡B¦V§Úµo«è¨¥ªº¡A¥²¤£±o¶i§Ú°_»}À³³\¥s§AÌ¦íªº¨º¦a¡F¡K¡K§A̪º¨à¤k¥²¦bÃm³¥ÄƬy¥|¤Q¦~¡A¾á·í§A̲]¦æªº¸o¡Aª½¨ì§A̪º«Íº¦bÃm³¥®ø·À¡C¡K¡K¡v¡]¥Á 14:26-33¡^
¤Wz¤T¬q¸g¤å»¡¤Î¨âµ¥§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¡Aº¬q¬O©¾sªº«H®{¡A«á¨â¬q«o¬OI±ó¤W«Òªº¤H¡F«H¥õ¤W¥LÌ¦Û·í¦³¤Ñ²W¤§§O¡A¦ý¦ó¥H¾D¹J«o¦p¦¹¬Û¦ü¢w¢w³£n¦b¦a¤W¡uÄƬy¡v¡H¨s¨ä¹ê¡A¨âºØ¡uÄƬy¡vªº¹ê½è¤º²[¡A«oè¦n¬O§¹¥þ¬Û¤Ï¡C
¢°¡BÄƪy©ó¤µ¥Í¡D¦w¹y©ó¥Ã«í
¥H¨È§B©Ô¨u¬°¥Nªíªº©¾s«H®{¡A¥L̬°¨D¤Ñ¤Wªº¦w©~¡A¥Ì©ó¥ý¦b¦a¤WÄƬy¡C¥L̬ݦü®È©~µL©w¡A¦ý¥L̪º¤H¥Í¤è¦V«o²M´·µL¤ñ¡A¬G¦¹¬Ý¦üÄƬy¦Ó¹ê«DÄƬy¡C´N¥¿¦p¥DC¿q³sªEÀYªº¦a¤è¤]¨S¦³¡A¦ýÍ¢§¹¥þª¾¹D¦Û¤v±q¦ó¦Ó¨Ó¡A±N©¹¦ó¥h¡C¦p¦¹ªº¡uÄƬy¡v§¹¥þ¦X¥G¤W«Òªº¦®·N¡C
¢±¡B¦w¹y©ó¤µ¥Í¡DÄƪy©ó¥Ã«í
»P¤§¬Û¤Ï¡A¥H¦â¦C¤HÁö¦bÃm³¥¡uÄƬy¡v¥|¤Q¦~¡A¨ä¹ê°£¤Fº¨â¦~¥~¡A¹ê»Ú¤WµL²§©ó¦bÃm³¥¡u©w©~¡v¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡AÀ³·íºâ¤£¤WÄƬy¡C¥i¬O¸t¸g«o¤@¦AºÙ¦¹¬°ÄƬy¡A¬O¦]¦Ê©m§¹¥þ¥¢«o¤F¨Ï©R·P¡C¡]°Ñ¥Á14:33, 32:13¡^¬¡¦b¥@¤W«oµL©Ò¨Æ¨Æ¡A©Î¬°«D§@´c¡A§Ñ°O¤W«Ò¡A¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¡uÄƬy¡v¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤H¥ÍÂ_¤£¯à±N¤H¤Þ¦V¤W«Ò©M¤Ñ°ê¡A¦Ó¥u¯à§â¥L±a¶iµ´¹Ò»P·À¤`¡C¡@¡@
¦b¦a¤WÄƬyì¬O¤W«Ò¹ï¤HÃþªº¶A©G¡A¦ý¤¯·Oªº¤W«Ò«o¦bÍ¢ªº©G¶A¤¤Áô§tµÛ§ó¤jªº¯¬ºÖ¡G¦]¬°¦b¥@¤WÄƪyµL¨Ì¤§·P¥¿¬O¶Ê¹G¤H·Q±æ¡u¤Ñ¤Wªº®a¶m¡vªº³Ì¤j°Ê¤O¡C¤W«Òn¤H¦b¦a¤W¡uÄƬy¡v¡A´N¬On¦V¥@¤H·t¥Ü¡A³o¦a¤Wªº¥@¬Éµ´¤£¬O¥L¥i¥H¡uªø¦í¤[¦w¡vªº¥Ã¤[®a¶m¢w¢w¥L·í¥õ±æ¤Ñ»Ú¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿¥i©Èªº¤£¬O¦b¦a¤WÄƬy¡A¦Ó¬O¦b³oùØ¡u©w©~¡v¡I ¡@¡@
°ò·þ®{n¦b¥@¤WÄƬy¡A¥u¦]¥L¡u¨¼b¦×¶Q¡v¡A³o¥@¬É¡u¤£°t¡v§@¥L̥ä[¤§®a¡I
¯«»¡¡G¡u§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡B«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L̺޲z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡v¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¯«´N½çºÖµ¹¥LÌ¡A¤S¹ï¥LÌ»¡¡G¡un¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]nºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡A©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C¡v¡]³Ð 1:26-28¡^
C©MµØ¯«¦bªF¤èªº¥ì¨l¥ß¤F¤@Ó¶é¤l¡A§â©Ò³yªº¤H¦w¸m¦b¨ºùØ¡C¡K¡KC©MµØ¯«±N¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡A¨Ï¥Lײz¡B¬Ý¦u¡C¡]³Ð 2:8,15¡^
´N¤W«Ò¦Û¨¦Ó¨¥¡A³Ð³y¤j¦a¥»¨Ó´N¬O¡u¦h¾l¡vªº¡A¦Ó¥s¤HÃþ¥hºÞ²z§ó¬O¦h¦¹¤@Á|¡C¨s¨ä¹ê¡A³o¤@¤Á³£¥u¬O¬°¤F¤HÃþ¦Ó¹w³Æ¡C¤W«Ò³y¤j¦a¤Î¨ä¤Wªº¸Uª«¡A¬On¬°¤HÃþ´£¨Ñ¤@ӥͦs¡B¥Í¬¡¡B¾Ç²ß¡B¦¨ªøªºÀô¹Ò¡A³Ì²×§Æ±æ§Ú̯à»PÍ¢¬Û¥æ¡A¨Ã¤À¨ÉÍ¢¤@¤Á³Ð³yªº¬ü¦n¡C¤HÃþY¯à¦b³o¤ù¤g¦a¤Wªº¡u¤£¦hªº¨Æ¡v¤W©¾¤ß¡A´N¥²¯à±o¨ì¥Ã»·ªº½à½ç¡C
¤£¹L¡A¤W«Ò¬J³y¤F¤j¦a¤©¤H¥Í¬¡¦¨ªø¡A¬°¦ó¤S¯S·N¦w±Æ¤@Ó¥ì¨l¶éµ¹©l¯ª©O¡H
¤W«Ò³y¤j¦aµ¹¤HºÞ²z¡A«o¤S¥ý«ö±Æ¥L̦b¶é¤l¤¤¬Ý¦u¡A¬O¬°¤F¥ýµ¹©l¯ª¡u¼ÒÀÀ¡v½m²ß¡C©l¯ªY¯à¦b³o¶é¤l¤¤ªº¡u¤£¦hªº¨Æ¡v¤W©¾¤ß¡A´N¥²¯à¶i¤@¨BºÞ²z¥þ¦a¡A¥Ã¤[±oºÖ¡C
§â¥ì¨l¶é»¡¦¨}¤h¥§¦¡ªº¡u¼Ö¶é¡v¹ê¦b¬O¤Ñ¤jªº»~·|¡A¥H¬°¦b¨ºùØ°£¤F¦Y¤ôªG¥~¾ã¤Ñ¤£¨Æ¥Í²£¡C¥H¦â¦C¤H©Ó±µ³o¤@»~·|¡A¥H¬°¶i¤J{«n¥H«á´N¦¿¤s©³©w¡A¥Ã¨É¦w®§¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¤£©¯¤]Ä~©Ó³o¤@»~¸Ñ¡A¬Æ¦Üµo´¥ú¤j¡A¥H¦Ü¾ã¤Ñµ¥¤W¤Ñ°ó¡A¦b¦a¤WµL©Ò¨Æ¨Æ¡A©Î˹L¨Ó¡A¤£Â_¦k·Q¦b¤H¶¡§ä¨ì©Î««Ø¥L̤ߥؤ¤ªº¡u¥ì¨l¶é¡v¡A±q¦¹¼Ö¤£«ä¸¾¡C
¨È§B©Ô¨u¤£¿ù¬O¥õ±æ¨º»»¦b¤Ñ¤Wªº¡u§ó¬üªº®a¶m¡v¡A¦ý¥L¨M¤£¬OµL©Ò¨Æ¨Æ¦a§bµ¥¡C¤Ï¤§¡A¥L±Ë¤U¤@¤Á¡A¥ç¨B¥çÁͦa°lÀH¤W«Ò¡C¥L©úª¾¹D¦b³o¦a¤W§ä¤£¨ì¥Ã»·ªº®a¶m¡A¦ýÁÙ¬OnºòÀH¤W«Ò¡A¦]¬°¥L½T«H¨ºÀ³³\¥Lªº¤@¦ì¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº¡A¥u¦³Í¢¯àª¾¹D®a¶m¦ó¦b¡C
»¡±o¡u·¥ºÝ¡v¤@ÂI¡A¤W«Ò©I¥l¨È§B©Ô¨u¤£¬O¬°¤FnÀ°¥L¦b¦a¤W±o¨ìÀ³³\¤§¦a¡A¤Ï¤§¡A¬On¥L¥¢¥h¤@¤Á¡A´N¬OºJ¤U®a¶é¤g¦a¡A¦b¦a¤W¦¨¬°¤@µL©Ò¨Ìªº¬y®öªÌ¡C¦ý°ß¨ä¦b¬y®ö¤¤¥¢¥h¤@¤Á¡A¤~¯à±oµÛ¤W«Ò¡A±oµÛ¹ïÍ¢¥Í¦º¬ÛÀHªº«H¤ß¡I¨Ì¦¹¡A¦b¦a¤W¡uÄƬy¡v¡A¨ä¹ê¬OÁôÂõ۪º§ó¤j¡u¯¬ºÖ¡v¡C¥i±¤¤HÃþ¤£¹î¤W«Òªº·O¤÷¤ß¸z¡A«o¤£Â_¹H§Ü¡uÄƬy¡v³oÁôÂõۯ¬ºÖªº¶A©G¡A¦k·Q¦Û«Ø¼Ö¶é¡AI±ó¤W«Ò²`±¡²Ó·Nªº©I³ê¡A¹ê¦b¬O¦óµ¥µLª¾»P¥i¼¦¡I
²Ä¥|³¹¡D¥ì¨lªº¨â«·N¸q»P¤@©¹±¡²`
¥ì¨l¤£¬O¼Ö¶é¡A¦Ü¤Ö¤£¬O}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶é¡C¸t¸g«o±Ò¥Ü¡A§Ú̪º¥ì¨l¦³µÛ¨â«·N¸q¡A»P¤@©¹±¡²`¡G
¢°¡B¥ì¨l¶é¬JÀÙ¥¼ÀÙªº¨â«·N¸q
²Ä¤@¡B¥¦¬O®a¶m¡A¬O§ÚÌ©l¯ª´¿¸g©~¦í¡A«o¦]IÂ÷¤W«Ò¦Ó¥¢¸¨ªº®a¶m¡C¤W«Ò±N¤H³v¥X¥ì¨l¡A¨ä¹ê¬O¬°¤FÀ°§U§ÚÌ«·s±oµÛ¥ì¨l¡C¦]¬°°ß¦³´¿¸g¥¢¥h¡A§Ṳ́~¯à²`¤Á»â·|¥¦ªº¥i¶Q¡A¤~À´±o¬Ã±¤¡C¤H¤ßÆF³Ì²`ªº´÷·Q¡Aµ´¤£¬O}¤h¥§¦¡ªºµê¤Û§Ö¼Ö¡A¦Ó¬O¦^Âk¤Ñ°êªº¦w®§»P²»©M¡F¦Ó¡u®a¶m¡v¤¤³ÌÄ_¶Qªº¡A¬O¡u¶m¨½¡v»P¡u®a¤H¡v¡Fn¦^Âk¤Ñ°ê¡A¤£¬OÂQ©¹©Ò¿×¤Ñ°êºÖ¼Ö¡A¦Ó¬O¤Á¼}§Ú̪º¥D¡B§Ú̪º¤÷¡A¨Ã´¿»P§Ṳ́@¼Ë¦P©b¤Ñ¸ôªº²³¸t®{¡C
®e§Ú¦A»¡¡A¤HÃþ³Ì²`ªº»Ýn¡A¤£¬On´M¨Dº¡¨¬¡A¦Ó¬On´M¨D¦w¹y¡F¤£¬On´M§ä¼Ö¶é¡A¦Ó¬On´M§ä®a¶m¡C
²Ä¤G¡B¥¦¬O°V½m³õ©Î¸ÕÅç©Ò¡C©Ò¥H¡A§OÅå³Y¦nºÝºÝªº¥ì¨l¶éùسº·|¥X²{¤@±ø³D¡]¼»¦ý¡^¡A¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¤H¶¡¤j¦a¡A³º¦³µÛ³o³\¦hªºÁ}Ãø¡BWÃø¡B¸o´c©M»¤´b¡C¤W«Ò®e³\³o¤@¤Á¥X²{¦b§ÚÌ¥|¶g¡A¬°ªº¬On°V½m©M¸ÕÅç§ÚÌ¡C´N³o¤è±»¡¡A¥ì¨l¨Ã«D¤Ñ°êªº²×·¥Åé²{¡A¥¦¬O¤@Ó¡u¹L´çª¬ºA¡v¡A·í¤¤¡A¤H¶·±µ¨ü°V½m©M¼Ò³y¡A¦n°ö¾i¥L¦¨¬°±N¨Ó§¹¥þÅé²{ªº¤Ñ°êªº¡u¨}¥Á¡v¡A¥H¤Î¦ÒÅç¥L¬O§_¥Ì©ó¶¶ªA¤W«Òªº¤Ñ°êªk«h¡A´N¬O»¡¡A¥H¥L¦b¤µ¥Íªº¨ãÅé¦^À³¬°¾Ú¡A¨ÓÂ_©w¥L¬O§_°t±o¤Ñ°ê¡C
Á`¤§¡A¥ì¨l¤@µü´N¥]§t¦³¡u¬JÀÙ¥¼ÀÙ¡v¡]already but not net¡^ªº¨â«·N²[¡G¥¦¬O¥Øªº¡Ð¡Ð²×·¥¤Ñ°êªºÅé²{¡A¤S¬O¹L´ç¡Ð¡Ð¶i¤J¤Ñ°ê«eªº¸ÕÅ綥¬q¡C¬G¦¹¡A§Ṳ́£¬O¦b¦a¤WµL©Ò¨Æ¨Æ¦a§bµ¥¤Ñ°ê°Á{¡A¦]¬°¤Ñ°ê¦b¬Yµ{«×¤W¡A´N¤w¦b¤µ¥Í²{¥@§½³¡§e²{¡C¡u¥ì¨l¡v¨ä¹ê´N¦b·í¤U¡Ð¡Ð¦b¦¹¤µ¥Í²{¥@¡A§Ú̹ï¤W«Òªº©¾¹ê°lÀH¡A¹ïÍ¢ªº»|©Rªº©¾¸Û¹ê½î¡A¹ï¡u¤Ñ°ê¦PM¡vªº·RÅ@ÃöÃh¡A±N¨M©w§Ú̪º¥Ã«íÂk±J¡C
¸t¸g¯u²z¤£¤Ï¹ï¤µ¥Í²{¥@¡A¥¦¤Ï¹ïªº¬O±N¥¦¡u²×·¥¤Æ¡vªº²§ºÝ¦Ó¤w¡C}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶éÆ[©À©M¦@ÀÙ·|ªº¤H¶¡²z·Q¡A³Ì»~¾É¤Hªº¬O±N¤µ¥Í²{¥@²×·¥¤Æ¡A¥s¤H¤FµL¥ð¤î¦a¨I¾K©ó¤@Ó¤S¤@Óªº¬ü¹Ú¡A¼Ö¤£«ä¸¾¡A§Ñ°O¦^Âk¥L©Ò±q¨Óªº®a¶m¡A¶i¦Ó¥ç¨S¦³¦n¦n§â´¤¤µ¥Í¡A¹w³Æ±N¨Óªº¼f§P¡A³Ì²×³à¥¢¶i¤J¥Ã«í¤Ñ°êªº¾÷·|¡C
¢±¡B¥ì¨l¶é±H´Jªº·O¤÷¤ß¸z
¦b¥ì¨l¶é³o¯u¥¿ªº¡u°¶¤jºc·Q¡vùØ¡A§Ú̧ó¥i¬Ý¨£¤Ñ¤÷ªº¤@©¹±¡²`¡C¥ì¨l¶éªº²×·¥·N¸q¡A¬O¤Ñ°êªºÅé²{¡A¤Ï¬Mªº¬O¤W«Òn»P¤H¦@¨ÉÍ¢ªº³Ð³yªººB´n±¡Ãh¡F¦Ó¥ì¨l¶éªº¹L´ç·N¸q¡A¤S§e²{¤FÍ¢Áö¬ÆÄ@§Ú̶i¤J¤Ñ°ê¡A¦ý«o¤£±j¥O°õ¦æªº¼sÁï¯ÝÃ̡СÐÍ¢½á»P¤H¤µ¥Í²{¥@¡A´N¬Onµ¹§Ṳ́@Ó¯u¹êªº¿ï¾Ü¾÷·|¡Gn¬y³s¥@¬É¡AÁÙ¬O¦^Âk¤÷®a¡C¡]³o¥¿¬O®ö¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A¤÷¿ËÅý¨à¤lÂ÷®aªºì¦]¡C¡^
¬Ý¡I¤Ñ¤÷¤£¶Èµ¹§ÚÌ¡u³Ì¦nªº¡v¹w³Æ¡AÁÙµ¹§ÚÌ¿ï¾Ü³Ì¦nªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¤W«Òªº¤¯·O¡AÁ`¬O³o»ò¶W¥G·Q¹³¡C¬G¦¹¡A¥un¯à¦^Âk¤÷®a¡A»P³o¦ì¤¯·O¤§¤÷¥Ã»·¦P¦b¡Aþ»ò¬Æ»ò¤H¶¡¼Ö¶é¡A¤S¦ó³ô¤@ÅU¡H
¦^¨ì³Ìªìªº°ÝÃD¡G§ÚÌ«ç¯àªÖ©w¡A°ò·þ±Ðªº¡u¥ì¨l¶é¡v©Î¡u¤Ñ°ê¡v¡Aµ´¤£¬O¥t¤@Óµê¤Ûªº¡u¼Ö¶é¡v¡H
µ§ªÌµL±q²³æ¦^µª¡A¦ý§A¥B¥h²Ó¨ý¡A¸t¸g®i¥Üªº¤Ñ°ê¹Ú¡A»P}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶é¹Ú¡A¦³¦h¤Ö¡u¤£¥iÝ®e¡vªº¥»½è¡C¤H¶¡ªº¼Ö¶é©Ó¿Õ¡A¤£ºÞ¬O¦@²£¥D¸qªº¤Ñ°ó¡B¸ê¥»¥D¸qªº¼Ö¤g¡B¤H¹D¥D¸qªº°ê«×¡A¥H¦Ü¦@ÀÙ·|ªº¤Ñ¤U¤@®a©M¦UºØ²§±Ðªº¤Ñ°ó¼Ö¹Ò¡A³£¯Ê¥F¸t¸g±Ò¥Ü¤¤¨º±¡²`´Ú´Úªº·O¤÷¤ß¸z¡C
¤H¶¡¹Ú·QÂQ©¹ªº¬O¹Ú·Q¥»¨¡A¸t¸g¤¤ªº¤Ñ°ê¹ÚùØ¡A¥s¤H¯«©¹ªº«o¬O¬°§Ú̳y¹Úªº¤¯·O¤Ñ¤÷¡Cµ§ªÌ¤£ª¾À³¦p¦óªÖ©w§Úªº½×z«ç¼Ëµ´¹ï¥¿½TµL»~¡A§Ú¯àªÖ©wªº¡A¬O³oÓ¹Ú·Qªº»P§O¤£¦P¡Ð¡Ð¥¦¨Ã«D·½¦Û§Úªº´Á±æ¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤W¤÷¿Ëªº´d¼§¤ß¸z¡F¥¦¤]¤£¬O§Ú¤@´[±¡Ä@ªº·Q±æ¡A¦Ó¬O³z¹LC¿q°ò·þªº¹D¦¨¦×¨¡A±q¤Ñ¦Ó°ªº±Ò¥Ü»P©Ó¿Õ¡C
¨Æ¹ê¤W¡A«ö}¤h¥§¡u¦w¥þ¯Â¼ä¡vªº¤H¶¡¼Ð·Ç¡AC¿q°ò·þ¦å²\´³Äiªº ¤Q¬[±Ï®¦¡A¹ê¦b¤Ót±¡B¤Ó¦±§é¡B¤ÓÂ÷©_¡B¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A¥¦´N§óÅã±o¥i«H¡A¦]¬°³o¼Ëªº±Ï®¦¡AÂ_µM¤£¬O¤H¶¡¥i¥H¦Û§Úºc·Q¡A¦Û§Ú³Ð³yªº¡C°ò·þ±Ï®¦¡A¤£¬O¤H¶¡·Q±æªº¡u§ë®g¡v¡C¸t¸g¤]¤½µMªÖ©w¡A¥¦¦³¶WµMªº¨Ó·½¡G
±q¤Ñ¤W¨Óªº¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡F±q¦a¤W¨Óªº¬OÄÝ¥G¦a¡A¥L©Ò»¡ªº¤]¬OÄÝ¥G¦a¡C±q¤Ñ¤W¨Óªº¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡CÍ¢±N©Ò¨£©Ò»Dªº¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A¥u¬O¨S¦³¤H»â¨üÍ¢ªº¨£ÃÒ¡C
¨º»â¨üÍ¢¨£ÃÒªº¡A´N¦L¤W¦L¡AÃÒ©ú¯«¬O¯uªº¡C¯«©Ò®t¨Óªº´N»¡¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«½ç¸tÆFµ¹¥L¬O¨S¦³¶qªº¡C
¤÷·R¤l¡A¤w±N¸U¦³¥æ¦bÍ¢¤âùØ¡C«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨¤W¡C
¡Ð¡Ð¬ù 3:31-36
´N¥u¦]³oÓ¹Ú·Q¦³»P§O¤£¦Pªº¯S½è»P¨Ó·½¡A§Ú²`«H¡A¥¦¬O¯u½TµL»~¡I¦ýÄ@§A§Ú¤]¯à±µ¨ü¡Bºò´¤³o©_§®±Ï®¦¡A¶i¤J¤W«Ò¬°§Ú̹w³Æªº¡u©_§®¥@¬É¡v¡K¡K
C¿q¹ï¬Û«H¥Lªº¥Ç¤H»¡¡G
§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡A¤µ¤é§An¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡I
¡Ð¡Ð¸ô 23:43
¶i ²` «ü ¤Þ¡@¡@
2005¦~8¤ë¡]²Ä11´Á¡^
¤µ´Á¡Aµ§ªÌn±À¤¶³o¥»¤£¬Æ¦³½ì¡A¥B¬Û·í¨I«ªº®Ñ¡G
½Ãº¸´µµÛ¡A§f¯Àµ^Ķ¡G¡m©t¿Wªº¯«¡n¡C»´ä¡G¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¡A2003¡C
ºÖµ¬£¥Ì¤ß²_¬°¤@ºØ¤½¥Á©v±Ð¡A¦]¥LÌ»~¥H¬°¡A¥un¯à¦b®a®x»ùÈ¡B¼ZL¡B¾Ç®Õ¬èëµ¥³oÃþÓ¤H©Êªº½ÒÃDűo³Ó§Q¡A´N²z½×ªº¨¤«×»¡¡A´N¯à±±¨îªÀ·|ªº¨ä¥L³¡¤À¡C¡K¡K¥¦¨S¦³¸W¨¤¡A¦]¬°¥¦¤£¬O¥X©ó¹ï¯«ªº¯u²zªº¼ö·R¡A¦Ó¬O¨ü¨î©ó·í®Éªº¬Fªv¡AµL½×¬Oþ¤@ºØ¬Fªv¡C¤@¥¹¥¢¥h¤F¯«ªº¯u²z¡A¤£¦A¥H¯«ªº¸Ü¬°¤¤¤ß¡A³oºØ¤½¥Á©v±Ð¤]¦P®É³à¥¢¤F¯«ªº®¦¨å»P¼f§P¡C¡]¶21¡^
¤µ¤ÑºÖµ¬£ªº®Ú¥»°ÝÃD¬O¡G¯«¦b±Ð·|ùؤӨS¦³¦a¦ì¤F¡CÍ¢ªº¯u²zÅã±o¤Ó»»»·¡A®¦¨å¤Ó¥¤Z¡A¼f§P¤Ó¤¯·O¡AºÖµ¤Ó·G»ù¡A¦Ó°ò·þ«h¤Ó´¶³q¡C¡]¶25¡^
¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¦Ì¦Ñ¹«µ¹§Ú̪º§Ö¼Ö¡A´X¥G¥i»P°ò·þµ¹§Ú̪º±Ï®¦¡A¬Û´£¨Ã½×¡I
¾ú¥@¾ú¥N¡A°ò·þ±Ð·|³Ì²`ªº»¤´b»P¦M¾÷¡A´N¬O¦k·Q¦¨¬°ªÀ·|¬Æ¦Ü¥@¬Éªº¡u¥D¬y¡v¡C¦ý¥un±Ð·|¤@¥¹¡u¿Ä¤J¥D¬y¡v¡A©Î¦¨¬°¥@«UÅv¤Oªº¤¤¤ß¡A¥H¦Ü©ó¦¨¬°¬YºØ¡u°ê±Ð¡v¡A´N´X¥Gª`©wn¼Z¸¨¡C¬ü°ê±Ð·|¸r¼}}¤h¥§ªº´¶¥@¤Æ¡B´¶¥@±Ð·|¤S¸r¼}¬ü°ê±Ð·|ªº}¤h¥§¤Æ¡A©ó¬O¡A¤jÁû¨à«K¤@°_·ö·ö°g°g¦a°l³v¡u}¤h¥§ªº¹Ú¤Û¥@¬É¡v¡A±N°ò·þ¥H¦å²\¦¨´NªººÖµ¡A°ª«×¬n¦±¬°¦k¹Ï¦b¤H¶¡¦@«Ø¼Ö¶é©Î¤Ñ°êªº·ö¹Ú¡C¡m©t¿Wªº¯«¡n¤@®Ñ¡A´N¬On´¦µo³oÓ°g¹Ú¡K¡K
³o¥»®Ñ¾Ç³N¨ý¸û¿@¡A¤S¯A¤Î³\¦h¬ü°ê±Ð·|ªº³B¹Ò¡A»á¤£©ö¬Ý¡Cµ§ªÌ«Øij¥i¥ýŪ²Ä¤G©M²Ä¤T³¹¡A¥H·§¬A¤F¸Ñ§@ªÌ¦p¦ó§å§P¤µ¤Ñ¬ü°ê±Ð·|¡]¨ä¼vÅT¤Î©ó´¶¥@¡^¦b¦k¨D¡u¿Ä¤J¥D¬y¡v¤¤ªº°g¥¢»P¼Z¸¨¡C
¤U´Áºô¯¸ªº¥DÃD¡A¥ç¬O°w¹ï¤µ¤Ñ´¶¥@±Ð·|¹ïºÖµªº²H¤Æ©M±e«U¤Æ¡A¨Ã«ç¼Ë¡u±o¤F¥@¬É¡A½ß¤W¥Í©R¡v¡Ð¡Ðªí±¤Wűo¥@¤Hªº¡u´L«¡v¡A¤ºùØ«o³à¥¢¤F«H¥õªº¥Í©R»P¤º²[¡C§Ú½Ð¤j®a¥Î¤ßŪ¦n¤W¤å«Øijªº¨â³¹¡A¦n¨Ï§Ú̦b§å§P¦@ÀÙ·|¡B·s¬ö¤¸©M±Ð·|¥@«U¤Æªº¦P®É¡A¦³¤@Ó¸ûÁï¤jªº¹Ï¶H©M§ó°í¹êªº¾Ç³N°ò¦¡C
Åwªï¥úÁ{ ¸g¨å¤é¥»¯S¼¼¡´°Êµe¡´¥d³q¦^¾Ð (http://oldcake.net/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |