µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

Japanese Female Ghost

ßÇ­ìÃè®L¡]Kyouka Hagihara¡^¡@¦÷¯ó¯È¡E§¯©Çø

¤£§¹¥þ¬OßÇ­ìÃè®Lªºµe§@¡@¦³µù©ú Kyouka Hagihara ªº¤~¬O
¥t¥~ªº¹Ï¡@ÁöµMµe­·¬Û¸û¤§¤U¸û¸X¹à¡@
¤£¹L¤]¤£¿ù¡@´N¶¶«K¦¬ÂäF¡]¦pªGª¾¹D§@ªÌ¡@½Ð¤À¨É¤@¤U­ò¡@XD¡^

¤å¦r³¡¤À«h¬O Google ©Çª«¦W¨Óªº¡@@@"

 


¡´¡@°©¤k

¥Í®É³Q¤H«V°d¡B´Û­t¡B¿äÆnªº¤k¤l¡A¼««ë¦Ó¦º«á¡A¤Æ¬°¼F°­¦V¤H¯Á©R¡A¦]¬°¥u³Ñ¤U¤@°ï°©ÀY¡A©Ò¥H·|¥Î¤H¥Ö°°¸Ë¦Û¤v¡A¦b¤¤°ê¥sµe¥Ö°­¡A¥X¦Û¡m²áÂN§Ó²§¡n¥¦©Ò³ø´_ ªº¹ï¶H¦h¬°¨k©Ê¡A¦Ó¥B¦h¬O¨Ç«~©Ê¤£¨}ªÌ¡A¦b¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¤¤¦³¤ñ¸û¸Ô²Óªº°O¸ü¡A©Ò¥H¤é¥»¥Á«U¾Ç®a¤@¯ë³£·|¥Î¥¦¨Ó°µ¬ã¨s¹ï¶H¡C

ÁöµM¦­¤w¦º¥h¦ý«o±aµÛ¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¬YºØ°õ©À¡AÁöµM¨­Å馭¤w¸g»G¦´¤F¡A¦ýÆF»î«o¨Ìªþ©ó°©Àe¤W¡F¾ÌµÛ¨ºªÑ°õ©ÀÅX°ÊµÛ¦Û¤vªº°©Àe­«·s¦^¨ì³o­Ó¥@¬É­n¤Fµ²¦Û¤vªº¤ß Ä@ªº¤k°­¡CºCºC¦a³oºØ°õ©À³Q¯S§O¤Æ¤F¡A¬y¶ÇµÛªº¬O¤H¥@¶¡³ÌÃø¥H¤Æ¸Ñªº·P±¡¤F¡F¹ïÁ٥͵۪º±¡¤Hªº²²ÅÊ©M象¤ä«ùµÛ¤w³uªÌªº°©Àe±aµÛÆF»î¦^¨Ó¬Û¨£¡A§e²{¦b·R¤H ²´«eªº¤´¬O¦Û¤v¥Í«eªº®e»ª©MÁn­µ¡A¦ý¦b©P³òªº¤H²´¤¤«o¬O¾ÖµÛ¤@°Æ¤w¦´ªº°©Àe¦bµh­úªº¨k¤l¡K¡K


¡´¡@°­¤@¤f

¦b°ª¾ô¸­¤¶ªº¾Ç¶é©Ç½Í¸Ì¥X³õ¹L¡A´N¹³¬YºØ²`®ü³½ÃþÀY«e­±¨º­Óµo¥úªº»¤»ç¤@¼Ë¡A¬ü¤k¬O°­­º«e­±ªº»¤»ç¡Aªø¦b¥¦ªºªø¦ÞÀY¤W¡A§@¥X§Ö³Q§]¾½ªººGª¬¤Þ»¤¤H¨Ó±Ï¦o¡AµM«á§â¤H¦Y±¼¡C


¡´¡@ªeµ£

¦b¤é¥»½_ªe¯«ªÀªþªñ³£¦³¤@­Ó¤p´ò¡A¦W±Ï¨­´ò¡A´ò¤¤±`¦³ªeµ£¥X²{¡A¥Ñ©óªeµ£¦b¤é¥»¬O®a³ë¤á¾åªº¡A©Ò¥H¦³«Ü¦hªº»¡ªk¡A¤ñ¸û±`¨£ªº¬O¡G³¾ÀY¤H¨­µÛ¦³Àt´ß¡AÀY³»¦³ ¤@¸Jª¬ªº¥WÃè¡A¤º¦³º¡¤ô¡A¦p¨ä¥Í©R¡A¤ôµL«h¦º¡AÂù¤â¬Û³q¥i¦ùÁY¡A¯à¥H§¾ªº¤O¶q­¸¤Ñ¡C¦b¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¡m¦Êª«§Ó¡n¡m¸U°­¿ý¡n¡m§¯©Çª«»y¡nµ¥±`±`¨£ªº¥Á«U®ÑÄy¤¤ ³£¦³°O¸ü¡C

ªeµ£ªº¯S¼x
¥þ¨­¡G¨­°ª¤j¬ù60¤½¤À¦Ü1¤½¤Ø°ª¡AÅé­«¥u¦³45¤½¤ç¥ª¥k¡AÄÝ©ó½GªºÅ髬¡A¬Ý°_¨Ó¹³3·³¦Ü10·³ªº¤p«Ä¼Ò¼Ë¡Aªø±o¹³¤H¤]¹³·áµU¡C¨­¤W·|µo¥X¯ä¨ý¡A¨Ã¥B¦³
¡@¡@¡@ÂH²G¡A¤£®e©ö®·®»¡A¦³ªº¦a¤è¬Ý¨ìªºªeµ£¾Ú»¡¥þ¨­ªøº¡¤F¤ò¡C
¤â¸}¡G¤âÁu¥i¥H¥ª¥kÆF¬¡¦a¹B°Ê¡A¦pªG³Q¤ÁÂ_¡AÁÙ·|¦Aªø¥X¨Ó¡A¦A¥Í¯à¤O«Ü±j¡A³Q¤ÁÂ_ªº¤âÁu¥i¥H»s¦¨¶^¥´·l¶Ëªº¯S®ÄÃÄ¡A¤â¸}ªø±o¸ò¤H¤@¼Ë¡A¤£¹L¯S§O
¡@¡@¡@­×ªø¡A¥­®É¥i¥H¥Î¨Ó¹º¤ô¡A¦ý¥u¦³¥|®Ú«üÀY¡A¤â¸}¥i¥HÁY¶iÀt´ß¤¤¡C
¡@ÀY¡G©ÜÀY´²¾v¡AÀY³¡¤¤¥¡¦³¤@­Ó¶ê½Lª¬ªº¥W³´³B¡A²±º¡¤ô¤§«á¤O¤jµL¤ñ¡A§â¤ô­Ë±¼ªk¤O´N·|®ø¥¢¡A¦³¤H»¡¥LªºÀY³¡¬O¬õ¦âªº¡A¤]¦³¤H»¡¬O²`ÂŦâ¡C
¡@²´¡G²´·ú¬O¶êªº¡A·|µo¥ú¡A²´¯««Ü¾U§Q¡C
¡@»ó¡G»ó¤l¹³ª¯¨à¤@¼Ë¬ð¥X¦Ó¶åı±Ó¾U¡C
¡@¤f¡Gªø±o¹³¤H¼L¡A¤]¦³ªºªø±o¹³³¾¼L¡A¤fµÄ¤W¤U¦U¦³¥|®Ú¦y¤ú¡A¼¹µõ­¹ª«ªº³t«×¬Û·í§Ö¡C
Àt´ß¡G­I¤W¹¤µÛÀt­I¤@¼Ëªº¥Ò´ß¡C
§¾ªÑ¡G¾Ú»¡¦³¤T­Ó§¾²´¡A¤£ª¾¹D¬O¥Î¨Ó·F¤°»ò¡H


¡´¡@¹D¦¨¦xÄÁ

¥j®É¡A¦³­Ó²M®V¡A·R¤W¤F¥hºµ³¥°Ñ«ôµÐÂĪº¹¬¤H¦w¬Ã¡F¦w¬Ã¨­¬°¹¬¤H¡A¼ÝµMÂ÷¶}¤F²M®V¡A¬°¤F¤ß·Rªº¤H¡A²M®V¤d¨½­|­|°l´M¦w¬Ã¦Ó¥h¡A¤@¸ô¦Y¤F¤£¤Ö­W¡A²×©ó°l¨ì¦w ¬Ã®É¤w¸g¤H¤£¹³¤H¡A°­¤£¹³°­¤F¡A¦w¬Ã³QÀ~±o©Þ»L´N¶]¡A²M®V´N¤@¸ô°l¡A¦w¬Ã·m¥ý¤@¨B«×¹L¤@±ø¤jªe¡A²M®V°l¨Ó®É¤w¸g¨S²î¤F¡A¦oÁÙ¬O¸õ¶i¤Fªe¸Ì¡Aµ²ªGÅܦ¨¤F¤@±ø ¤j³DÄ~Äò°l¤W©¤¡A¦w¬Ã¶]§r¶]§r¶]¨ì¡§¹D¦¨¦x¡¨¸Ì¥h¤F¡Aµ²ªG³D¤]°l¨Ó¤F¡A¦x¼q¸Ìªº°ª¹¬³£µLªk¹ï¥I¨º±ø³D¡A´N§â¦w¬ÃÂæb¤F¤jÄÁ¸Ì¡A²M®V°l¶i¨Ó«á´X¤U¤l´Nª¾¹D¥L ¸ú¨º¸Ì©O¡A©I°Õ¤@¤U¤l´N§âÄÁµ¹Äñ¦í¤F¡AµL©`¤jÄÁ°í©T¡A³Ì«á¡A²M®V¦ô­p¬OµL¥i©`¦ó¤F¡A¦ý¤S¤£Ä@©ñ±ó¡A©ó¬O´N¦Û¿U°_¨Ó¡A§â¦Û¤v³s¦PÄÁ¡AÄÁ¸Ìªº©M©|³£¿N¦¨¤F¶Â¬´ ¤F¡C©M¤ß·Rªº¤H¤£¯à¦P¥Í¡A¨º´N¦P¦º¡C


¡´¡@¤G¤f¤k

¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¤¤°O¸ü¡G¤k¤l¤£ÀËÂI¡AÀH¦a¤j¤p«K¡B¦³¤Ò°½¤H¡B²]¶Ã¤U¬yªº³Q½_²ü¯«µo²{¡A¦Óªþ¨­ªº¡A®a¤¤¦º¹L«Äµ£¡]¤£º¡¢±·³¡A±þ¦º¦Û¤v¥®¨àªº¡A³Q¨äµ£ªþ¨­¡A¦b«á ÀV·|¥X²{¤@¤f¡A¥B¤£°±ªº­n¦YªF¦è¡A³Ì²×±N³Qªþ¨­¤H¦Y¦º¡^¤]¥i¥H»¡¬O¼µ¦ºªº¡A¬O«Ü¦MÀIªº§¯©Ç¡A´Nºâ¬O§A¦íªº¦a¤èªþªñ¦³¹L¦ºµ£¤]¦³¥i¯à³Qªþ¨­¡C

¦b¦³¦Wªº¥Á¶¡¬G¨Æ¤¤¤]¦³¥X²{ªº§¯©Ç¡A¼L¤Úªº¦ì¸m¦³»¡¬O¦bÀY³»¡A¦ý¬Oªø¦b«áÀVªºªþªñ¤~¬O¥¿½Tªº¡A³o­Ó¼L¤Úªøªº¤ñ«e­±ªº¼L¤Ú§ó¥[¤j¡A¥i¦Y¤U¼Æ­¿¥÷¶qªºªF¦è¡A¥­®É¼L¤Ú¬O³QÀY¾v¾B»\µÛªº¡A·í¨S¦³¤Hªº®É­Ô¡A­±«e¤S¦³­¹ª«ªº¸Ü¡A«K·|§âÀY¾v·íIJ¤â¨Ï¥Î¡A§â­¹ª«¦Y±¼¡C

¦b¤d¸­¬y¶Ç³o¼Ëªº¤@­Ó¶Ç»¡¡A¤d¸­¿¤¦³­Ó¨kªº¦b©d¤l¦º¥h«á¥t°ù¤F¤@­Ó©d¤l¡A³o­Ó«á¥À¥u¯k·R¦Û¤v©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¹ï«e©d¯d¤Uªº«Ä¤l¸U¯ë¨èÁ¡¡A¬Æ¦Ü³s¶º¤]¤£µ¹¦Y¡A³Ì«á¬Y¤@¤Ñ«e©dªº«Ä¤l´N³o¼Ë²YºG¦a¾j¦º¤F¡C

¦b³o­Ó«Ä¤l¦º¤F«áªº²Ä¢³¢¸¤Ñ¡A¬å®ã¦^¨Óªº¨k¤H¤â¸Ìªº©òÀY¤£¤p¤ß¸I¶Ë¤F©d¤lªº«áÀY³¡¡A©_©Çªº¬O³o­Ó¶Ë¤f«ç»ò¤]ªv¤£¦n¡A¨ì¤F«á¨Ó³ºµMµo²{¨º¶Ë¤f¶}©lºCºC¦a§Î¦¨¤@±i¼Lªº¼Ò¼Ë¡A§ó¥O¤H¦YÅ媺¬O³s¦ÞÀY©M¤ú¾¦¤]¥X²{¤F¡C

³o­Ó¶Ë¤f±`±`¯kªº¤£±o¤F¡A¦ý©_©Çªº¬O¥u­n§â­¹ª«©ñ¶i¥h´N¤£¯k¤F¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¥L©d¤lÁ`¬O¤£¦Ûı¦a¹ïµÛªÅ®ð³ÛµÛ¡§¹ï¤£°_¡I¹ï¤£°_¡I¡¨¡K¡K

¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡A»¡¬O¤@­Ó·M¬Nªº¹A¤Ò¡A¥Lªº¾Ü©d¼Ð·Ç¬O¡§¤£¦Y¶º¡¨¡Iµ²ªG³o»òÅܺAªº±ø¥ó¤]¦³¤Hº¡¨¬¤F¡C¦ý¬O¡A¦b¥H«áªº¤é¤l¸Ì¡A¹A¤Òµo²{¥Lªº©d¤l¬O¨S¦³¦Y ¶º¡A¦ý¼p©Ð¸Ìªº¶º«o¨C¤Ñ³£´î¤Ö¡C·P¨ì©_©Çªº¹A¤Ò¬Y¤@¤Ñ¥X¥h«á¥ß§Y°½°½¦a·È¤F¦^¨Ó¡A¸ú¦b¤Ñ¤«·Q¬Ý¬Ý¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

µ²ªG¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥L©d¤lªº«á¸£³ºµM¥X²{¤F¤@±i¼L¡AµM«á§âÀY¾vÅܦ¨³D¤@¼ËªºÄ²¤â¥hºÝ¶ºÁý«á¸£ªº¼L¦Y¶º¡K¡K


¡´¡@·Ä¤§¤k¡þÀá¤k

·Å¬u®È©±¸g±`¥X¨Sªº§¯©Ç¡A¦pªG¬Ý¨£¯D¦À¨½ªw³o­Ó¬ü¤k¡A¤d¸U¤£­n¶TµM¾aªñ¡A¤]³\¦o¯¸°_¨Ó¡A§A´N·|µo²{¦o®û¦b¤ô¤¤ªº³¡¤À¥þ¬OÀe°©¡I
¥j®É¡B¶V¦Z¡]·sÂm¿¤¡^©M·|¬zºÖ®q¿¤¶Ç»¡ªº§¯©Ç¡A¨ä§Î¶H¬°¤H­±³D¨­¡Aµõ¤f¡A¦y¤ú¡A¨Ã¦³¦p³D¯ë¤À¤eªº¦ÞÀY¡A¾ã­Ó¨­Åé®û¦b¤ô¤¤¡A¬GºÙ¡©Àá¤k¡ª¡C
Àá¤k¨ä¹ê©MÁF¤k¥i¥Hµø¬°¦P¤@ºØ§¯©Çªº¡A³q±`³£¥X²{¦b®üÃä©Îº®§ø¡A¦ýÁF¤kªº¯S©º¬O¡©§l¤H¦å¡ª¡A³o¬O¤ñ¸û¤£¦Pªº¦a¤è¡C


¡´¡@¤ò­Ò§²

¾Ú»¡¦¹¤H¬O¤é¥»¦òªù¥D«ùªº¨p¥Í¤k¡A¥D«ù¬°¤F«O«ù²M°ª§Î¶H§â¦o½æ¥h°µ¤FÃÀ§²¡C¦ý¬O¦oªº¬Û»ª¨Ã¤£º}«G¡A©ó¬O¾D¨ì§N¸¨¡A©ó¢°¢´·³ªº®É­Ô¦Û±þ¤F¡C¯S§O«è«ë©ß±ó°©¦×ªº¤÷¥À¡A¦ý¬O¤£·|±þ¤H¡A¥u¬O¸ú¦bµ¡¤á«á­±°½°½ªº¬ÝµÛ¡C


¡´¡@¿ß§¯

¾Ú»¡¿ß¦³¤E±ø©R¡A·í¿ß¾i¨ì¢¸¦~¦Z¥¦´N·|ªø¥X¤@±ø§À¤Ú¡A¨C¢¸¦~ªø¤@±ø¡A¤@ª½·|ªø¢¸±ø¡A·í¦³¤F¢¸±øªº¿ß¤S¹L¤F¢¸¦~´N·|¤Æ¦¨¤H§Î¡A³o®É¿ß¤~¬O¯u¥¿¦³¤F¢¸±ø©R¡A¦b¤¤°ê¤]¥s¤E©R¿ß§¯¡C


¡´¡@­¸½tÅ]

¦³µÛ¬üÄRÁy¤Õªº§¯©Ç¡A±M§l¨ú¨k©Êªººë¦å¡A¾Ú»¡¬O¤k¥}¥Çªº«è©À©Ò¦¨¡C

©Ò¿×¡§­¸½tÅ]¡¨¡A¬d¤F«áµo²{À³¸Ó¬O±q¦ò±Ðªº¡§»Ù¤k¡¨¥Á¶¡¤Æ¤Fªº¶Ç»¡¡C¾Ö¦³µ´¦âªº¬ü»ª¡A¦ý«oÄÝ©ó¦MÀI¯Å§OªºªF¦è±`±`¦b©]±ß¥X¨Ó®ÌÀú¡A³Q¦o©Ò§ä¤Wªº¨k¤l³q±`³£¬O¡A¥þ¨­ºë¦å³Q§l±o¤@ºw¤£³Ñ¡A°½¨«¥L­Ìªº×H°©¦Ó±þ¦º¥L­Ì¡C

ÁÙ¦³­Ó¥j¦Ñªº»¡ªk¡A¨º´N¬O¡§­¸½tÅ]¡¨¤@¯ë³£¬O¨Ó¦Û©ó¡§¤þ¤È¦~¡¨¥X¥Íªº¤k©Ê¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº¡C¤é¥»ªº¤þ¤È¦~¥Í¡A¬O¤@¸s¤Q¤À¤£©¯ªº¤H¡C¤j®a¬Û«H¤þ¤È¦~¥Íªº¤k ¤H­n«g¤Ò¡A§Y¨Ï¦A¶ù¡A¤]ÁÙ­n«g¡A¦Ó¥B¥i¥H¦h¦Ü¤­¤»­Ó¡A©Ò¥H·Qµ²±B¬O«Ü§xÃøªº¡C¡§¤þ¤È¡¨¬O­þ¤@¦~¡H«ö³±¾ä60¦~¤@¨µ°j½s¨îªº²Ä¢³¢²¦~ªººÙ¸¹¡A¥Ñ¤Ñ¤z¡]¥Ò¤A¤þ ¤B¥³¤v©°¨¯¤Ð¬Ñ¡^»P¦a¤ä¡]¤l¤¡±G¥f¨°¤w¤È¥¼¥Ó¦è¦¦¥è¡^°t¦X¦Ó¦¨¡C

1846¡B1906¡B1966¡B2026¡]¤Q60¡^¡K¡K³£¬O¤þ¤È¦~¡C


¡´¡@¯ë­Y

¯ë­Yªº¤é¤åŪªk¬O¡A³o¸Ì»¡ªº¯ë­Y¨Ã«D¦ò±Ð¤¤ªº´¼¼z¤§·N¡A¦Ó¬O¤é¥»¶Ç»¡¤¤ªº¤@ºØ°­©Ç¡A§ó½T¤Áªº»¡À³¸Ó¬O¤@ºØ«èÆF¡A¾Ú»¡¬O¦]¤k¤H±j¯Pªº§ª§Ò«è©À§Î¦¨ªº´cÆF¡]¤k ¤H¯u¥i©È¡^¡C¯ë­Y¦í¦b²`¤s¤¤¡A¨C¨ì¥b©]´N¥h¦Y¤H¡A¬O¤@ºØ±Mªù·m¹Ü¤p«Ä¦Yªº¤k°­,¦Ó¥B¦o·|µo¥X¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¥i©È¯ºÁn¡C

¤é¥»µÛ¦Wªº¡m·½¤óª«»y¡n¤¤¦³½gÃö©ó¯ë­Yªº¬G¨Æ¡A³o­Ó¥s¡m¸ª¤W¡n¬G¨Æ¾Ú»¡«Ü¦³¦W¡A»¡ªº¬O¥D¤H¤½¥ú·½¤ó¬O¥­¦w®É¥Nªº¤@¦ì¶Q±Ú¡A¬Ü¥Ø²M¨q¡A·R¤F¤£¤Ö¤k©Ê¡C«ö¨º­Ó ®É¥Nªº²ßºD¡A¤Ñ¬Ó©M¶Q±Ú°£¤F¥¿©d¥H¥~ÁÙ°ù¤F«Ü¦h°¼«Ç¡C¡m¸ª¤W¡nªº¤k¥D¨¤¥s¡§¤»±ø±s®§©Ò¡¨¡C¦o°µ¬°¬Ó¤Ó¤l¦m´¿¸g¦³¹L°ø¨×ªº¥Í¬¡¡C¤£¹L«á¨Ó¦o¥¢¥h¤F¤V¤Ò¡A·R¤W ¤F¥ú·½¤ó¡C¦ý¬O¥ú·½¤ó¤£¤[´N¹ï¦o§N²H¤F¤U¨Ó¡A±q¤p«K¦b·Ä·R¤¤ªø¤jªº¨Ã¥B¦Ûı°ª¶Qªº¤»±ø¡A·íµM¬OµLªk±µ¨ü©M®e§Ô¡Cº¥º¥¦a¡A¦b¼¨«ë¥ú·½¤óÁ¡±¡ªº¦P®É¡A¦o¤]±N¶ú §ªµo¬ª¨ì¤F¨ä¥¿©d¸ª¤W¥H¤Î¥ú·½¤ó¦b¥~©ÒÃѪº¤iÃC¨­¤W¡C¦b³o¼Ë±j¯P«è©ÀªºÅX¨Ï¤U¡A¨Ï¦o¤Æ¨­¬°´cÆF¯ë­Y¡A¨C±ß³£¥X²{©ó¸ª¤Wªº¹ì®c¹ï¨ä¶i¦æ§é¿i¡A¦Ó¸ª¤WÃh¤W·½¤ó ¤§¤l¡A§óÅý¤»±øªº«è©À²Ö¿n¨ì·¥ÂI¡A³Ì²×®`¦º¤F¸ª¤W¡C

±µµÛ¦o¤SÄ~Äò¥X²{¤U¤iÃC¨C±ßªºªEÃä¡A«á¨Ó¥ú·½¤ó¤]¹îı¦ü¥G¦³³±»î¤§Ãþªº¥X²{¡A©ó¬O¥L©Û¶°¹¬«Q¡A¥ø¹Ï³z¹L¬èë¨ÓÅX°£´cÆF¡A¦ý¥Ñ©ó¨º¶ú«ë¹L©ó±j¯P¡A¥ô¾Ì¤°»ò¤â ¬q³£ªý¤î¤£¤F¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤»±ø±s®§©Ò¤]µ·²@¨S¦³¹îı¦Û¨­¤w¤Æ¬°¥ÍÆF¡A¶È¶È¥u·Pı±o¨ì¦Û¤vªº¶ú§ª¡C¨C·íºÎ¹Ú¿ô¨Ó¡A¦oÁ`·|µo²{¦Û¤vªøªøªº¶Â¾v¤Wªg¦³±q¥¼»D¹Lªº µI­»®ð¨ý¡A¹ï©ó¦¹¡A¦o³£¬O¥þµM¤£ª¾ªº¡C¨ä¹ê¨º¥¿¬O¶A©G¸ª¤W®É©ÒµI¤§­»ªº®ð¨ý¡A¦o¦b¦Û¤v¤]·NÃѤ£¨ìªº®É¶¡¸Ì¸ó¶VªÅ¶¡¬ï¹L²`¼h·NÃÑÀG¹D¤Æ¨­¬°¯ë­Y¥h¤F¸ª¤W¹ì ®c¡Cª½¦Ü«á¨Ó¤iÃC¦º¥h¡A¤»±ø±s®§©Ò¤~±oª¾¨º¨Ç¬O¦Û¤vªºµL·NÃѤƨ­©Ò¬°¡A²`·P·\ª¹ªº¦o¥X©ó¹ï¦Û¤v¼ç¦b·NÃÑ´cÆFªº®£Äߦӫd¾v¥X®a¤F¡A§Æ±æ³z¹L¦Û¤vªº¶É¤ß¬èë»° ¨«¤º¤ß²`³Bªº´cÆF«è©À¡C

»¡¨ì¯ë­Y§ÚÁÙ·Q°_¤F¤¤°ê¡m¤Ó¥­¼s°O¡n¤¤¤@­Ó¥s¡m©{­Y¡nªº¬G¨Æ¡A¤j·N¬Oº~ªZ«Ò®É¦³­Ó¿¤¥Oªº¤k¨àµ²±B¥H«á¥Í¤F­Ó¤j­D¤p¤l¡A¥i¦n´º¤£ªø¡A¨S¹L´X¦~¤j­D¤p¤l±o¯f¦º ¤F¡A¿¤¥Oªº¤k¨à«Ü´dµh¡A¦¨¤ÑÆ{´e¡A¨S´X¤Ñ¤]¦º¤F¡A¥Ñ©ó¬O±aµÛ¹ï¨à¤lµL­­ªº«ä©À­§­§¹èÅw¦ºªº¡A³o­Ó¤k¤H¤]´N¶¶²z¦¨³¹ªº¹F¨ì¤F¦º«á¦³ÆFºë¯«¤£·Àªº¹Ò¬É¡C¤£¹L¦o ¨SÅܦ¨¯ë­Y¡A­Ë¬O¦¨¤F¤@­Ó¥P¤k¡C¦oªº©j©j©{­Y¬°¦o­×¤F®y¼q¡A¾Ú»¡¦o¸g±`ÅãÆF¡A¥|¶m¤K¨½ªº¤H³£¤Q¤À·q­«³o¦ì¥P¤k¡C¦³¤@¦¸ÀN¥h¯f¥h³o­Ó¼q¸Ì¬èë¡A³o­Ó¥P¤k¬ðµM ²{¥X­ì§Î¡A¥B¯S·N¥´§ê¤F¤@µf¡A±ý»PÀN¥h¯f¥æ¶ü¡CÀN¥h¯f¤£ªÖ¡A¨Ã¥¸³d¥P¤k¡G¡§§ÚÁ`¥H¬°§A¸t¼ä¡A³o¤~ÂN§Ù¨Ã¦V§A¬èºÖ¡C¥i¨S·Q¨ì§A¤µ¤Ñ·Q»P§Ú²]¶Ã¡A³o­þ¸ÌÁٺ⤰ »ò¯«©ú©O¡H¡I¡¨¡C¦ÑÀN¤@µf¸Ü§â¥P¤kí몺¤pÁy³q¬õ¡A¤Q¤ÀºF·\¡C

«á¨ÓÀN¥h¯f±o¤F­«¯f¡A¬Ó«Ò¥h¨D¥P¤kÀ°¦£¬°¦ÑÀNÂåªv¡A¥P¤k»¡¡G¡§ÀN±N­xºë®ð¤£¨¬¡Aª`©wµu©R¡A§Ú´¿¸g·Q¹L¨k¤k¥æ¶ü¤§ªk¡A¥Î¤Ó¤@ºëµ¹¥L¸É¥R¤@¤U¡A¥H©µªø¹Ø©R¡AµM¦Ó¡AÀN±N­x¤£À´§Úªº·N«ä¡AÁÙ§â§Ú«ã¥¸¤@µf¡K¡K²{¦b¡A¥L¤w¸g¨Sªº±Ï¤F¡I¡¨

ªGµM¡AÀN¥h¯f¤£¤[´N¦º¤F¡C­ì¥»¬O¥ó¥i¥H¸ò¥P¤k¿Ë±K±µÄ²¡A¤S¥i¥H¯q¹Ø©µ¦~ªº¦n¨Æ¡A´N¦]¬°¦ÑÀN¤£À´­·¶®µ²ªG¸¨±o¤F³o¼Ëªº¤U³õ¡A¥H«á¤j®a­n¬O¹J¤WÃþ¦üªº¨Æ¥i¤£­n ­«ÁÐÂÐÂ᧤¥¢¨}¾÷¤F¡A²¦³º¬O¦åªº±Ð°V§r¡C¬G¨Æªº³Ì«áªF¤è®Ò¯Ç¥P¤kªº©j©j©{­Y¬°©c¡A¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¡A«á¨Ó©{­Y©MªF¤è®Ò¤]³£¦º¤F¡C¯u¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¾ã­Ó¬G¨Æ¨S©{­Y ¤°»ò¨Æ«o­n¥H¦o°µ¬G¨Æªº¦W¦r¡C

ÁöµM¬G¨Æ¸ò¥»¤åªº¥DÃD¡§¤é¥»°­©Ç¯ë­Y¡¨®t±o«Ü»·¡A¦ý§ÚÁ`ı±oÀ³¸Ó´£¤@¤U¡A¤é¥»§¯©Ç¦³¢¶¢¯¢H¬O·½©ó¤¤°êªº¡A¤]³\¯ë­Y©M©{­Y¨S¦³¤@ÂIÁpô¡A¥i§Ú·QÅý¤j®a©ú¥Õ¤¤°ê¤å¤Æªº³Õ¤j¥H¤Î¥¦¹ï¤é¥»ªº²`»·¼vÅT¡C

³o¸Ìªº¡§¯ë­Y¡¨©M¦ò±Ðªº¡m¯ë­Y¤ß¸g¡n¸Ìªº¡§¯ë­Y¡¨¤£¬O¤@­Ó·N«ä¡A¦ò±Ðªº¡§¯ë­Y¡¨¬O«ü¦òªº´¼¼z¡A¦ÓµÛ³o¸Ì¬O¤@­Ó¤k°­ªº­±³¡¡Aªí¥Üªº¬O¡§¼««ãªº¬Û¡¨¡A¨ä¹ê§ó¥D­nªº¬O­nªí¥Ü¤k©Êªº¡§¶ú§ª¡¨¡C

¤S¦³¤@»¡³o´Tµe³Ì­«­nªº¬O¡§²´·ú¤U­±ªºµi¡¨¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¡§²´·ú¤U­±ªºµiªº¤k«Ä¤l¬O¤£©¯ªº¡¨³oºØ¶Ç¨¥¡A¯u¤£ª¾¹D¬°¦ó·|³o»ò»¡¡F¤£¹L·í¬ÝµÛ¤@­Ó¤k«Ä¤lÅܦ¨¤F°­¡A³oªÖ©w¬O¤£©¯ªº§a¡C


¡´¡@®y¼Åµ£¤l

³o¬O­Ó¦n°­¡A±`©M¤p«Ä¤lª±¡A¦pªG§Aªº¤p«Ä¤l¤@­Ó¤H¯ºªº¨þ¨þªº¡AÁÙ¶]¨Ó¶]¥h¡A¥é¦ò¦³¤H©M¥Lª±¡A¨º»ò´N¬O¦b©M®y¼Åµ£¤lª±©O¡C

¤é¥»ªº§¯ºë¡C¥¦·|¥H¤p«Ä¤lªº«ººAªþ¦b®a¤¤¡A¶Ç»¡¥u­n¦³®y¼Åµ£¤l¦b¡A®a±Ú´N·|Ác²±¡C¦pªG¦b¤@°_ª±­Aªº¥ë¦ñ¤¤¡A§A¬Ý¨ìªº©ú©ú³£¬O¼ô±xªº­±¤Õ¡A«oÁ`·Pı¤ñ³Ì¶}©l ®É¦h¥X¤@¤H¡A³o®É­Ô¦h¥b´N¬O¥¦·dªº°­¡C®y¼Åµ£¤l¬O­Ó¥u¯à³Q¤p«Ä¤l¬Ý¨ì¨­§Îªº«Ü¦Ñ¹êªº§¯©Ç¡C¤]¦]¬°¦p¦¹¡A±`±`¦³¤@¨Ç¦Û¨pªº®a®x·|½Ðªk¤O°ª²`ªºªk®v¡A¥Hµ²¬É§x ¦í¥L­Ì¡A±±¨î¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡C¶Ç»¡¤d¸U¤£­n­Y´o¤F®y¼Åµ£¤l¤£µM§A·|¡K¡K

®y¼Åµ£¤l¬O¤@ºØ¥~ªí¬Ý°_¨Ó¹³¤p«Äªº§¯©Ç¡A¦o¤£¦ý·|´À¤H­Ì±a¨Ó¦n¹B®a¸Ì¦³®y¼Åµ£¤lÂܸñªº¤H®aÁÙ·|°]·½¼s¶iºÖ¸SÂù¦Ü¡C¤£¦P¤§³B¬O¹ï©ó®y¼Åµ£¤l¦~ÄÖ©M©Ê§O¦³¤£¦Pªº»¡ªk¤£¹L¬O¥G©Ò¦³ªº¦a¤è¶Ç»¡³£»{¬°®y¼Åµ£¤l¤£¥u¦³¤@­Ó¦Ó¤w¦³ªº®É­ÔÁÙ·|¦P®É¥X²{¨â¤T­Ó®y¼Åµ£¤l©O¡C

®y¼Åµ£¤lªº­Ó©Ê¤Q¤À½Õ¥Ö¦³®É·|¦b¥b©]µo¥X¥¨¤jªº¸}¨BÁnÅý§O¤HºÎ¤£µÛı©ÎªÌ¬O´Û­t§A¤@­Ó¤H¬Ý®aªº®É­Ôµo¥X©ÇÁnÀ~§A¤£¹L¦o¦³®É·|¹w¥ýĵ§i§A¤°®É­Ô·|µo¥Í¤õ¨aÅý§A¨¾­S©ó¥¼µM¡C

®y¼Åµ£¤l¨Ã¤£¹³°Êª«ÆF¨º¼Ë§@¯©¤£¹L¥u­n¤HÃþ¤@¤£¤p¤ß±o¸o¦oªº¸Ü¦o´N·|¤G¸Ü¤£»¡°¨¤WÂ÷¶}¡C®y¼Åµ£¤lÂ÷¶}¤§«á¨º¤á¤H®a¤@©w·|¾D¨ì®a¹D¤¤¸¨ªº¤U³õ¦]¦¹¦³¨Ç¤H¹ï®y¼Åµ£¤l»¡¶]´N¶]ªº°µªk¦³ÂI·P«_¡C¦]¦¹¾ãÅé¨Ó»¡®y¼Åµ£¤l¬O¤@ºØ«Ü«Ä¤l®ðªº§¯©Ç¹ï¤HÃþ¤@ÂI®`³B³£¨S¦³¡C


¡´¡@«C¦æ¿O

¥X¦Û¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¡A³Ì¦­ªº¶Ç»¡¬O¦b¤é¥»¦¿¤á®É´Á¡A¾Ú»¡¥~»ª¤£¤@¡A¥i¬O³£¬O«D±`¥i©Èªº°­©Ç¡A¥L¥»¨Ó¤£¬O¤H¡A¦Ó¬O¦aº»ªº¤p°­¡A±`±`¦b­ß¬Éªù¤f±r«Þ¡A·|Åܦ¨§Ú­Ì ¼ô±xªº¤Hªº¼Ë¤l±Ð­ö¤H­Ìª±¤@ºØ¥s¦Ê°­¿Oªº´åÀ¸¡A¡]¦Ê°­¿O¡G´N¬OÂI¢°¢¯¢¯¤ä¥ÕÄúÀë¡AµM¦Z¤j®a¨Ì¦¸Á¿¤@­Ó¦Û¤v¸g¾ú¹Lªº¸Þ²§¦Ó¥B®£©Æªº¨Æ±¡¡A¨CÁ¿§¹¤@¥ó´N§j·À¤@ ¥uÄúÀë¡A¦Ó²Ä¢°¢¯¢¯­Ó¬G¨Æ³£¬O¥Ñ¥D«ùªº¤HÁ¿¡A·í³Ì«áªºÄúÀ뺶·À®É¡A©Ò¦³°Ñ»P´åÀ¸ªº¤H³£±N³Q±a¨ì¦aº»¡^§â¤H©Ô¤J°­ªù¡A©Ò¥H¦b¤é¥»³QºÙ¬°¤ñ¸û¦MÀIªº§¯©Ç¡]¤é¥» »{¬°°­¬O¯«ªº¤À¤ä¡A©Ò¥H§â¦n¦hªF¦è»¡¦¨§¯©Ç¡^


¡´¡@¶Â¶ï

¤S¥sÅÑ«Í°­¡A¨£¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¡C¬O¤@­Ó¬¡°Ê¦b¼X¦a¸Ìªº°­¡A¥¦·|§â­è­è¦º¥h¤£¤[ªº¤Hªº«ÍÅé°½¥X¨Ó°e¨ì¨ä®a¸ÌÀ~¤H¡A¬O¤@­Ó³ßÅw´c§@¼@ªº°­¡A¦³®É­Ô¤S·|¥u¬å¤U«ÍÅ骺¬Y­Ó³¡¦ì¡A©Ò¥H¤]¦³¤H¥s¥¦¸Ñ«Í°­¡C

©M¤j®a¤p®É­ÔÅ¥±o°­±C±Cªº¬G¨Æ®t¤£¦h¡A©Ò¤£¦Pªº¬O°­±C±C¬Û»ªÁà´c¡A¥u¦¬¶°¬ü¨k¤lªºÀYÆ`¡C¥Á¶¡¶Ç»¡¶Â¶ï¬°·¥ºÝ¦MÀIªº§¯©Ç¡AÁ`¬OŧÀ»³æ¨­¤k¤l¡AÂy¨äÀY¦¬ÂáA¾Ú »¡¶Â¶ï¥Í«e¬O¤@¦n¦â¦ÑÀY¡A½ÕÀ¸¨}®a°ü¤k³Q§ø¤H¶Ã´Î¥´¦º¡A¦º«á«è©À¤£·À¡AÂǤ@¦Ñ°üªº«Í¨­¤Æ¬°¼F°­¡A±Mªù³ø´_¤k¤l¡AÁ`¤§¥j®É¥Á¶¡¤k¤l³æ¿W©]¦æ®É¹J¨£¶Â¶ï·|¥Î¶Â ¬´¹Ï¶Â­±³¡¡AÅý¶Â¶ï»{¤£¥X¦Û¤v¬O¨k¬O¤k©Î³\¯à°k¹L¤@§T¡C


¡´¡@Å^¾yÃSÃR

Å^¾yÃSÃRªº¶Ç»¡¦b¤¤°ê»·¥j´N¦³¤F¡A¤j¬ù¥|¤d¦h¦~¥H«e¡Aª¢¶À¤G«Òª§¤Ñ¤U¡Aª¢«Ò¤§¤l°E¤×³Q«R«á¡A°µ¤F¶À«Òªº¤@¦WÀH±q¡A«á¨Ó§ä¾÷·|°k¤F¥X¨Ó¡A¦^¨ìª¢«Òªº¨­Ãä¥h¡A ¤OÄUª¢«Ò­«°_¾Ô¨Æ¡A¬~³·¨Á¬u¤§®¢¡C¦ý¬O¡Aª¢«Ò¤w¸g¦~ÁÚ¤O®z¡A¤S¤£§Ô¦]¦Û¤vµo°Ê¾Ôª§¦ÓÅý¦Ê©m¾D¬o¡A¨S¦³Å¥±q°E¤×ªº«Øij¡C°E¤×¥u¦n¥hµo°Ê¥Lªº¥S§Ì­Ì¡A¤S¥l¶°¤F «n¤èªº­]¥Á¡A¥H¤Î¤sªL¤ô¿A¶¡ªºÅ^¾yÃSÃRµ¥°­©Ç¡A²v»â¤j­x¡A¥´µÛª¢«ÒªººX¸¹¡A¦V¶À«Òµo°_¤F¬D¾Ô¡C

¶À«ÒÅ¥¨ì°E¤×µo°Ê¤j­x¤]¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¥L·Q¬I¥H¤¯¸q·P¤Æ°E¤×¡A¦ý°E¤×¨Ã¥¼³Q·P¤Æ¡AÂù¤è¦b³v³À®i¶}¤F¤j¾Ô¡C°E¤×¨Ï¥ÎÅ]ªk¡AÂ\¥X¤F¬rÃú°}¡A§â¶À«Òªº­x¶¤³ò§x°_ ¨Ó¡C¦ý¬O¡A¶À«Ò¾rµÛ¿Ñ¦Ú­·«áµo©úªº«ü«n¨®¡A«ü´§­x¶¤½Ä¥X¤F¬rÃú°}¡C°E¤×¤S¬£Å^¾yÃSÃR¥h§@¾Ô¡A¶À«Ò«h¥s§L¤h­Ì¥Î¤û¨¤­x¸¹§j¥X¤FÀsªºÁn­µ¡AÀ~¶]¤F³o¨Ç°­©Ç­Ì¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£Å^¾yÃSÃR¤£ºÞ¦b¥j®ÉÁÙ¬O²{¦b³£¬O«ü¤@¨ÇÂøµP¤p§¯¡A¶Ç¨ì¤é¥»¤Ï¦ÓÅܦ³¦W¤F¡A¾Ú»¡Å^¾yÃSÃR±M¦Y¬ü¤k¡A¥~ªí¤j¦h¥H°ª¤j¡B¬õ¨­¡B¦y¦Õ¡BÀYªø¨¤¬°¥D­n¯S¼x¡A ¤é¥»¥Á¶¡¶Ç»¡¦b¯î³¥µL¤Hªº²`¤s¡A¤s¤U¥|³¥¤S¦h¥j¦Ñªº´ËªL¡C¨«ªø³~ªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨«©]¸ôªº¡A±`±`¹J¤W¤sïi°­©Ç¡BÅ^¾yÃSÃR¡A³£¬O¤ì¡B¥Û¡B¸V¡BÃ~Åܪº¡C


¡´¡@¤å¨®§¯¦m

¤å¨®§¯¦m¬O¤é¥»©`¨}®É¥N¥½´Áªº¤Ñ¬ÓÃd¦m¡A§¯ÆAµL¤ñ¡A¬O­·µØµ´¥Nªº¨Î¤H¡A¥u¬O¨ü¨ì¤F·í®É¤Ñ¬Ó¨­Ãä¥t¥~¤@Ãd¦mÃí줸¤è¤§¤kµv®Vªº¶ú§ª¡A¤å¨®¦m¾Õªø©Mºq©Mº~¸Ö¡A ±N¤é¥»¤ý´Â¤å¤Æ°ö¨|¶}ªáªº§ø¤W¤Ñ¬Ó¥­¥Í³Ì¤jªº¦gÄ@«K¬O¦­±o¤l¶à¡A¦ý¤Ñ¤£¹E¤HÄ@¡A¨ä«á®c¤T¤d¨ÎÄR³ºµL¤@¤HÃh¦³ÀsºØ¡A¦]¦¹¡A½Ö¯à½Ï¤U²Ä¤@¬Ó¤l«K¦¨¬°¤F®c§Ê¤W¤U ³Ì¬°Ãöª`ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H·í¤å¨®¦m²£¤U²Ä¤@¤lªº¦P®É¡Aµv®V«Õ¸T¤F¦o¡A¨Ã§âÀ¦¨à±þ±¼Áý¤Fª¯¡A¤å¨®¦m¤l¦]¦¹¦ÓºÆ±¼¡A©ó¢²¦~¦ZÖ`¦º¡A¦º«e¥Î¦å¼g¤U¶A©G¡A¦¹«áµv®VÁöµM ¥Í¤F¼s¥­¿Ë¤ý¡A¦ý¬O¤]¹L¦­Ö`¦º¡A¾Ú»¡¼s¥­¿Ë¤ý¦º«e¦³¤H¬Ý¨ì¤@­Óªø±o¤Q¤À¹³¤å¨®¦mªº¤k¤H¥X²{¦b¼s¥­¿Ë¤ýªº¦vªó¡C


¡´¡@á

¤]´N¬Oá¯W¡A¤é¥»¥Á¶¡¦³«Ü¦há¯W¤Û¤Æ¬°¤H³ø®¦ªº¬G¨Æ¡Aá¯W¥»¨Ó¬O°Êª«ªº¤@ºØ¡A¨ä¹ê¨eªº¯u­±¥Ø´N¬OÒFºµ¡A¬°¤°»ò·|¦¨¬°¥ý¥Á­Ì¤f¦Õ¬Û¶Çªº§¯©Ç©O¡H«Ü¥i¯à¬O¦]¬° ¨{¤l¾j¤F¡A¶XµÛ©]±ß¡]¨e¥»¨Ó´N¬O©]¦æ©Ê°Êª«¡^ºN¶Â¨ìªþªñ¦³¤H¦íªº§ø²ø©Î¬O¹A¥Ð¸Ì§ä­¹ª«¦Y¡C¦³®É­Ô¤H­Ìµo²{¹A§@ª«¤£ª¾¹D³Q½Ö¦Y¤F¡A­ì¥»©ñ¦b­Ü®w¸Ìªº½\ª«¤]¤£ ª¾«ç¦a¡A©~µM¤£Ál¦Ó­¸¡A¥H¬°¦³¸é«o§ä¤£¨ì¥bÂIÂܸñ¡C¤S¦³¤H¶Ç¨¥¡A¦b±ß¤W·|¬Ý¨ì¹³¤p«Ä¤@¼Ëªº§¯©Ç¶i¤J«Î¤ºµo¥X©ÇÅT¡AÀ~±oºò³¬ªù¤á¡A³o¨Ç«á¨Ó³£³QÃhºÃ¬O¯W³o³Ã ¥ë·dªº°­¡I

±q«Ü¤[¥H«e¡A¯W¤@ª½µ¹¤H­Ì«Ü®e©ö¿Ëªñªº¦L¶H¡A©M¦í¦b¤s¸Ìªº¤H¬Û³B±o¤Q¤À¿Ä¬¢¡C¦³¨Ç¦a¤è¤W¡A¯W©Mª°¤@¼Ë¡A³Q¤é¥»¤H·í§@¯«©ú¨Ó«ô¡A¤£¹L¯W¦ü¥G¤ñª°§ó¨ü¨ìÅwªï¡A©Î³\¬O¦]¬°¥¦ªºÃþ¦ü¶Â²´°éªº¯S¼x¡A¤Q¤À°Q³ßªº½t¬G¡C

¦]¦¹¡A¦b³\¦hªº¥Á¶¡¬G¨Æ·í¤¤¡A¯W§êºtªº¨¤¦âÁ`¬O«ÕÀq¡B­·½ì¡A¦Ó¥B¦³µÛÁ{¾÷À³Åܪº´¼¯à¡A»P¬¾·âµ½©ó´ÛÄFªºª°¡A½T¹ê¦³©Ò¤£¦P¡A³o¤]¬O¨âºØ°Êª«¦b¤H­Ì¤ß¤¤§e²{¤£¦P¦L¶H¤Wªº®t²§¡C

¯W³ßÅw¬ðµM´NÆp¨ì¨¤¸¨©ÎÁ_»Ø¥h¡A¸ú°_¨Ó¤£Åý¤H¬Ý¨£¨e¡A©Î¬O¦Û¤v¦b¨ºÃä«õµÛ¹Ó¥Þ¡CÁ`¤§Åܨ­¤èªk«Ü©_©Ç´N¬O¤F¡A¥­®É¤]³ßÅw·o³J¡C

¦³¦Wªº¬G¨Æ¡u¤åºÖ¯ù°y¡v¡]§YµN¯ù¥Îªº¯ùÁç¡^¡A¦³³\¦h¤£¦Pªºª©¥»¡A³Ì±`Å¥¨ìªº»¡ªk¬O¡A¦b¥«³õ¤Æ¨­¦¨¯ùÁ窺¯W½æµ¹¤F¦x°|¸Ìªº©M©|¡C·í¤p©M©|¿iÀ¿¯ùÁ窺©³³¡®É¡A ·Ç³Æ­nµN¯ùªº®É­Ô¡A¯W´Nµo¥X¤F«è¨¥¡G¡u³o¼Ë¿i«Üµh«u¡A¤p©M©|§A´N¤£·|»´¤@ÂI³á¡I¡v¡A·í¤p©M©|§â¤ôª`¤J¯ù°y¸Ì¡AÂI¤F¤õ¥¿µÛ¿N¶}¤ôªº®É­Ô¡A¤SÅ¥¨£±q¯ù°y¸Ìµo¥X «Ü·L®zªºÁn­µ¡u¦n¼ö³á¡I§Ú§Ö³Q¿N¦º¤F¡v¬ðµM¯W¥X²{¤FÀY¡B¨­Åé©M¥|ªÏ¡A§¨µÛ¿N¿Sªº§À¤Ú°k¤§¤Ô¤Ô¡C

¶¶±a¤@´£¡A©Ò¿×ªº¡u¤åºÖ¡v´N¬O«ü¼ö¤ô¦b¯ù°y¤¤µNªm®ÉªºÁnÅT¡C

¹³³o¼ËªºÅܨ­¯uªº«Ü®t«l«u¡A·Q­n±»¤H¦Õ¥Ø¡Aµ²ªG³Ì«á²{¥X­ì§Î°k¨«¤F¡A¯u¬O­Ó·Æ½]ªº§¯©Ç¡IÁÙ¦³ªº¯W·|¤Æ¦¨©M©|ªº¼Ò¼Ë¡A©M¨ä¥¦¦x¤ºªº©M©|ª±¯q´¼·mµªªº¹CÀ¸¡Aµ² ªG¿é±o¤£¥ÌÄ@¡A´N¥Îµæ¤M¥h¨ë¹ï¤è¡A©Î¬O®³°_¤õÄl©³¤U¿N±oºu¿Sªº¥ÛÀY¥á¦V¹ï¤è¡Aª¾¹D¦Û¤vªº´¼¯àŤ£¹L¤HÃþ¡A¥u¦nÂ\¥X¤@°Æ¤£¦n·Sªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¬O­Ó¿é¤£°_ªº³Ã ¥ë¡C

¤£¹L¡A¯W¤]¨Ã«D¥u¬OºÉ·F¨Ç·o³Jªº¨Æ¡C¦³¨Ç¨ü¨ì¤HÃþÀ°§Uªº¯WÁÙ·|¬°¤F³ø®¦¡A¤Æ¦¨¤k¤l³c½æ¯ùÁç©Î°¨¡A±NÁȨӪº©Ò±o®³¨ÓµªÁÂ¥Lªº®¦¤H¡A¤]¦³Ãþ¦üªºª°³ø®¦ªº¬G¨Æ¡C ¤£½×¬O³ø®¦¤]¦n¡A·o³J¤]¦n¡A¨ì³Ì«á³£·|³Q¤HÃþÃѯ}¡A³o´N¬O¯W¦³½ìªº¦a¤è¡C¯WÁÙ±`±`ªí²{¥X¤@¨Ç¦æ¬°¡A³r±o¤j®a«¢«¢¤j¯º¡A¨Ò¦pª±¤õ«o¿N¨ì¦Û¤v§À¤Ú¡Bµo¥X¦UºØ©_ ©ÇªºÁnÅT¡B°½³Ü§O¤H®a¸ÌÆCªº°s¡A³Ü±o¾KÅHÅH¡A¥|¸}´Â¤Ñ¦b®x°|©I©I¤jºÎ¡C

¦¹¥~¡A¥Á¶¡¬G¨Æ¡q¥d¼T¥d¼T¤s¡r¸Ìªº¯W¡A©MÁo©úªº¨ß¤l¤ñÁɶ]¡Aµ²ªG¯W¤@¤U¤l´NºG±Ñ¡Aµ²ªG¤ß¸Ì«Ü¤£²n¡A¦n¦n¦a´c¾ã¨ß¤l¤@¹y¡A¤]¦³¹³³oºØ¿é±o¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¯W¡C

¦b¥|°ê¦a¤è¡A¯Wªº¶Ç»¡¬Û·í²±¦æ¡A¨Ò¦p·R´D¿¤ªQ¤s¶Ç¤U¨Óªº¡u¤K¦Ê¤K¯W¡v¡C¾Ú»¡±q¤Ñ´¼¤Ñ¬Óªº®É¥N´N¤@ª½¦í¨ì²{¦b¡A¥i»¡¬O¬Û·í±j¶Õªº¤@¤ä¯W±Ú¡A¦b¹õ©²®É¥NªQ¤sÿ ®a¤¤µo¥Í°Ê¶Ãªº®É­Ô¡AÁÙÅ¥»¡¯W¦b¨ä¤¤ÅSÁyªº¶Ç»D¡A¦pªG±z´¿ª`·Nªº¸Ü¡A·|µo²{¤é¥»¶¼­¹©±ªù¤f±`Â\µÛ¤@¥u±aµÛ¤æ²Áªº¯W¡A¥H¬è¨D¥Í·N¿³¶©¡F¾Ú»¡³o¥u¯W´N¬O¥H¤K¦Ê ¤K¯W¬°Âú§Î©Ò»s¦¨¡C

ÃÙª[¡]¤µ­»¤t¿¤¡^¤@¦a¡A¤]¦³¤@¥u±j®«ªº¡u¨r¯W¡v¡A´X¥G²ÎªvµÛ¥|°ê¥þ¦a¡Aª°±Ú·Q½ñ¶i¤@¨B³£¤£¥i¯à¡AÅ¥°_¨Óº¡«Â­·ªº¡CÃÙª[ªº¯W¦Ñ¤j¡A¦W¥s¹Î¤T­¦¯W¡AªøµÛ¤@Áû¬Û ·í¤jªºÀY¡A¬O­Ó¬½¨¤¦â¡A¾Ú»¡¤â¤U¡u¯W¡v¼Æ²³¦h¡A±M¬°¦uÅ@¥|°ê³o¶ô¦a½L¦Ó©Mª°­x¹Î¹ï§Ü¡A±q¦¹§âª°§¯¹ý©³±q®q¤W»°¨«¤F¡A¦]¦¹¦õ´ç¤@¦a¦Ü¤µ¬°¤î¦A¤]¬Ý¤£¨ìª°ªºÂÜ ¼v¡C

¥j¥N¤H­Ì¤f¤¤ªº¯W¡A°£¤F¯u¥¿ªº¯W¥H¥~¡A¤]·N¨ýµÛ¤s¿ß¡B¥Þºµªº°Êª«¡A¦]¬°±ß¤Wªºµø½u¤£¦n¡A¥ú½u¤S¤Ó·t¡A¹ê¦b¤£®e©ö¬Ý²M·¡¯Wªºªø¬Û¡A¯W©M¸è¸g±`·|³Q¤H·d²V¡A¨Ã¥B¨Ì¦U¦aªº»¡ªk¤£¦P¡A¯W©M¸è¤]±`·|³Q»~¥H¬°¬O¦P¤@ºØ§¯©Ç¡C

¦b¤¤°ê¡A³Ì¦³¦Wªº¬G¨ÆÀ³·í¬O¡u»©¿ß´«¤Ó¤l¡v¡A³o¬O¥­¼@¤¤¸g±`¤Wºt¤@ÄÕÀ¸¡A´y­z§º¤¯©v»P¨ä¥À§õ®f¦m¤§¶¡ªº®cÁò¯¦¥v¡A¸Ü¥»¸Ì¦W¬°¡u§º®c«è¡v¡A¦ý¦b¿Ý¼@¥H¤Î»Ô«n »y¡uºq¥JÀ¸¡v¸Ì«hºÙ§@¡u»©¿ß´«¤Ó¤l¡v¡A³o¼Î¤½®×¡A«á¨Ó¥Ñ¥]«C¤Ñ¤@¤â°»¿ì¡AµL·N¶¡«o´¦µo¤F®c§Ê¸Ìªº³±¿Ñ¡C³o¸Ìªº»©¿ß¥u¬O§O¤H¥Î¨Ó§@®×ªº¤u¨ã¡A§¹¥þ¤£¹³¤é¥»ªº ¯W¶Ç»¡¨º»ò¦³½ì¡A¤j·§¯W©M¤é¥»¤Hªº¶ZÂ÷¤ñ¸û¿Ëªñªº½t¬G¡A¥xÆW¤H©Ò»¡ªº»©¿ß¡A«üªº¬O¥Õ»ó¤ß¡A¤S¥s°µªG¤l¯W¡C


¡´¡@ª°¤õ¡þ°­¤õ¡þ¿M¤õ

¥Á¶¡ÁÁ¶Ç¬Oª°¯W©ÒÂIªº¤õ¡C

°£¤i¤§©]¡A¦U¦aªºª°¯W»E¶°¨ì¦¿¤á¡AµL¼Æªº°­¤õÄÆ»R¡A½«¬°§§Æ[¡K¡K±Þ©]¥æ±µ¤§®É¡A«Kµo¥Í¤õ¨a¦¨ºëªºª°¯W§¯©Ç³£·|ªº§¯³N¡A¥Hª°¯W«ººA®É±q§À¤Úµo¥X¡A¥H¤H«ººA®É±q«ü¦yµo¥X¡A¦ý³£¬O¨Ç°ä¤Hªº»Ù²´ªk¦Ó¤w¡C


¡´¡@¤H­±¾ð

¡m³¥¥v¡n¤¤°O¸ü¡A¦¿¤á®É´Á¤@¨k¤l¤ß·Rªº¤k¤l¦º¤F¡Aµh¤£±ý¥Í¡Aµ²ªGÅ¥«H¨¸°­¤§¨¥¡A±N¤k¤l¤§­ººØ¤J«Î¤º«á°|¡A¥|¤Q¤E¤é«áªø¥X¤@¾ð¡A¦Ê¤é¤§«á¾ð¤W¶}ªá¡A¤@¦~«áªø¥XªG¹ê¡A¬Ò¬°¤k¤l¤§¤H­±¡Aµ²ªG©Û­P©x©²³ò¶Ï§¯¾ð¡A³Ì«á¨k¤l»P¤H­±¾ð¤@°_¦b¯P¤õ¤¤®ø³u¡A¥iºq¥iª_¡C


¡´¡@¤õ¨®

±q¦aº»¨Ó±a¨«Ãa¤Hªº§¯©Ç¡CÃa¤H¤@¦º¡A¤£ª¾±q¦ó³B«K¥X²{¤@½ø¿U¿N©ô²±ªº¨®¤l¡A¦¬¬B«ÍÀe«áÂ÷¥h¡C¨ú¨«ªº«ÍÀe³Q¤Á³Î¦¨¤@¶ô¤@¶ôªº¡A¨ì³B¼»¡C¦³¤@ºØ¶Ç»¡¡A¨®¤WªºÃ~¬OÃSÃR¡A³o¦b¡m­Tµ¡º©¿ý¡n¤¤¦³°O¸ü¡C


¡´¡@¤Ñ¤«¤U

¶Ç»¡¦b«Î³»³±·t³B¥Í¬¡¡A¥H¤H¥Í®ð¬°­¹¡C


¡´¡@¬¥·s°ü

¡m§¯©Ç¦Ê¶H°O¡n¤¤¦³°O¸ü¡AºÙ¨ä¬°µï¤k¡A¬O»jµïÅܬ°¤H§Î¡A»¤´b¨k¤l¡A·í¨k¤l³Q»¤´b«á¢²¤éªº¤l®É¡A·|³Q¨ä¨ú¨«­º¯Å­¹¥Î¡F¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¤¤ºÙ¬°·s°üù¡A¬O·¥¦MÀIªº§¯©Ç¡D¡D

¶Ç»¡¦b¤é¥»ÅI­Ü®É¥Nªº¤@­·Ä̤k¤l¡A¦bªA¨Í¬Y¤@»â¥Dªº®É­Ô¬õ§ö¥XÀð¡A³Q»â¥Dµo²{¡A³Q¥µ¤J¸Ëº¡¬r»jµïªº½c¤l¸Ì³B¦º¡A¦º«á«èÆF¤Æ°µ¤H§Î¡A±`¥X¨S¦b´ËªL¤¤¤Ä¤Þ¦~»´¨k¤l¡A¨ú¨ä©Ê©R¡A¾Ú»¡ÄߩȤõ¡I


¡´¡@¦Ê¥Ø§¯

¦b¦è¼Ú¶Ç»¡¤¤¦h¥H¥¨«¬©ÇÃ~©~¦hªº¦Ê¥Ø©Ç¡A¶Ç¨ì¤é¥»Åܦ¨¤@¥þ¨­¤W¤U³£¦³²´·úªº¤k§¯¡A¾Ú»¡¸Ó¤k§¯±Mªù»¤´b¨k¤H¹Ü¤HÂù¥Ø¬°¤v¥Î¡A¦pªG³Q¦o¹Üº¡¤@¦Ê¥u²´·ú´N·|Åܦ¨µLªk¦¬ªAªº¤jÅ]ÀY¡C

¶Ç»¡¤@ªk®v¥h¦¬´_¦o®É¡A¦o¤w¦³¢¸¢·¥u²´·ú¡A¢¸¢·¥u²´·úµo¥Xªº¨¸¥ú¥Oªk®vµLªk°Ê¼u¡A¬°¤F¤£³Q§¯©Ç´êº¡¦Ê¥Ø¡Aªk®v¦Û·´Âù¥Ø¡A³Ì«á¥Î¦ò­»¤§¦Ç«Ê¦í¤F¦Ê¥Ø§¯ÀY¤Wªº¨â¥u¥D²´¤~±N¨ä¦¬ªA¡C

¥t¤@­Ó¶Ç»¡¬O¡A¥H«e¤@­Ó´IÁï®a®x¦³­Ó¤p©j¡A³Q¤÷¥À¹G±o¾Ç²ß¦UºØ§ÞÃÀ¡A¤p©j¤ß¸Ì«D±`ªº±I¹æ©MªÅµê¡A¦³¤@¦¸¦o¶RªF¦èªº®É­Ô¡A¤£¤p¤ß±q¤@®a­º¹¢©±¸Ì±a¥X¤F¤@¥ó­º ¹¢¡A¨ì®a¤~µo²{¡C¦ý¬O¦o¨S¦³ÁÙ¦^¥h¡A¬Û¤Ï¦oı±o¤ß¸Ì¦³ºØ«Ü¨ë¿Eªº·Pı¡A±q¦¹¦o¶i¶i¥X¥X¦UºØ¤j¤pªº¶W¥«¡A­º¹¢©±¡Aºë«~«Î¡C¨C¦¸³£¶¶¤â±a¤FÂIªF¦è¥X¨Ó¡A¥Ñ©ó¦o ªº¬ïµÛÁïºï¡C¤]¨S¦³¤HÃhºÃ¬O¦o¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¦oµo²{¦Û¤vªº¤â¤ß¸Ìªø¥X¤F¤@­Ó½F¡A¨S¹L´X¤Ñ¡A¨º­Ó½F©~µM±q¤¤µõ¶}¡A¦¨¤F¤@¥uÀü±o¤j¤jªº²´¡C¦ý¬O¦oÁÙ¬O¨S¦³°±¤î°½ ÅÑ¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¡D¡D¡D¦oµo²{¦oªº¨­¤Wªøº¡¤F²´·ú¡C¤@¸I´Nµh¡C¦A¨S´X¤Ñ¡A¦o´N¦º¤F¡I³o´N¬O¦Ê¥Ø°­!


¡´¡@¤p³S¤â

¶Ç»¡¤¤¡A©]±ß¦bµó¹D¤W¦æ¨«¡A·|¬Ý¨£¤@¦ì¬ï着³S¤l«Üµuªº©MªAªº¤j¨{¤l¤k¤l¡A¤â¤W®³着®Þ¤l¡C·|­n¨DÀ°§A®ÞÀY¡A¦pªG§A¦P·NÅý¦oÀ°§A®ÞÀY¡A¦o·|§â§AªºÀY³Î¤U¨Ó¡C


¡´¡@¬õ¸­¬¼

¥j®É­Ô¤H­Ì´N§â¬î¤Ñ¦b³¥¤sÆ[½à¬õ¸­¥s°µ¡§¬õ¸­¬¼¡¨¡A¨º¬O¤W¦Ü®c§Ê¤U¦Ü±f¥Á³£¬Ý­«ªº¬¡°Ê¡C¤é¥»¤H§ó³ßÅw¡§·¬¸­¬õ©ó¤G¤ëªá¡¨ªº¥Í¾÷¤§·P¡A¦ÓÆ[½à¬õ¸­®É©¹©¹³£¥u¯à²·±æ¡AµLªkÀRÀR¦a¾®µø¬õ¸­¡A¦Ó¶Ç»¡¬õ¸­ªºÃC¦â¡A¬O·¬°­ªº¦å¬V¬õªº¡C·¬°­ªº§Ò¨°´N¬O¬õ¸­²½ªº¦¸¤é¡C

¶Ç»¡¡A³o¦ì³QºÙ¬°¡u¤áÁô°­¤k¡vªº¬õ¸­¤p©j¡A¤ñ°_°s§]µ£¤l§ó¥i»¡¬O¡u­·µØµ´¥N¡v¡C

¥®¦~ªº¬õ¸­¥»¦W§d¸­¡A¨ä¥¿Åé¥X¦Û¡u²Ä¤»¤Ñ¡vªºÅ]§Q¤ä¤Ñ¡]¤@»¡¦Û¦b¤Ñ¡^¡C¨ü¨ì²Ó¤ß·Ó®Æ¡Bº¥º¥ªø¤jªº§d¸­ÁöµM¥Í±o¦pªá¦ü¥É¡A«o¤]¤£©¯·t¦X¤F¡u³DÃȬü¤H¡v³o­Óµü»y¡C¼Æ¦~«á¡A§d¸­¶ù¤Jªþªñªº»¨±Ú®a¤¤¡AµM¦Ó·s®Q¨ä¹ê¤£¹L¬O§¯¤kªº¤@­Ó¤À¨­¡C

¤§«á¡A¬õ¸­§ï´«¦W¦r¡A¦¨¬°¤F·½¸g°ò¡]¿à¥ú¡^¯ª¤÷ªº¤p©c¡C¤£¤[¡A¸g°òªº¥¿©d«K¬ð±w­«¯f¡A®a¤¤¤]¤£®É¥X²{°­¼v¡C¹îı¨ì¬õ¸­³±¿Ñªº¸g°ò¤§¤l°¨¤W±N¬õ¸­°l©ñ¨ì¤áÁô¡C

¦ý¬O¡A¬õ¸­¨ì¹F¤áÁô«á«o¶°µ²¤F¤@§å¹ï´Â§Ê¤£º¡ªº­ì¶Q±Ú¡]¦h¬°¥­±Nªù´ÝÄÒªº¤l®]¡^¡A¥L­ÌÀYÂа­­±¡A¦b¶m¨½¾î¦æÅQ¹D¡B¿N±þ·m±°¡C®ø®§¶Ç¨ì¨Ê«°¡A¤Ñ¬Ó°¨¤W©R¥O¥­ºû­Z«e¥h°Q¥ï¡C

¤§«áªº¨Æ±¡·íµM¬O¥H¡§¥¿¸qªº¤O¶q¤£®e©¿µø¡¨§@¬°µ²§À¡G¬õ¸­ÁöµM¥H²Ä¤»¤ÑÅ]¤ýªº¤O¶q¶i¦æ¤Ï§Ü¡A¦ý¤â«ù­°Å]§Q¼Cªººû­Z«o²@¤£¦b¥G©ó¬O¡AÃh©ê¿º¥­¤Ñ¤U´dÄ@ªº¬õ¸­¥u±o¼È®É°Î¨­©ó¤»¹D¤§¤¤¡F¼Æ¦Ê¦~«á¡A¥H¨k¤lªº§Î¶H´_²{¥@¶¡¡A¨ä·sªº¦W¦r¥s°µ¡G¡u´¥Ð«Hªø¡v


¡´¡@³D±a

§l¦¬¤é¤ëºëµØªº³D±a¤Û¤Æ¦¨ªº§¯©Ç¡A¦b¤é¥»¥Á¶¡¤×¨ä¬O¤s°Ï¤¤ªº©~¥Á´X¥GµL¤H¤£ª¾¡AµL¤H¤£¾å¡C

¶Ç»¡¥j®É­Ô¡A©~¦í¦b¤s°Ïªº¤H®e©ö¾D¨ü¬r³Dªº¶Ë®`¡C¦³¤@­Ó¬üÄRÁo©úªº©h®Q¨£³D¹J¦PÃþ«K¨³³tÂ÷¶}¡C¥Ñ¦¹¦o«K·Q¥X¤F¤@­Ó¿ìªk¡C¦o¥é·Ó³D¨­ªºªá¯¾½s´¤@¶ô¬ù¢°¤o¼eªºªá±a¡AµM«á¡A¦o±Nªá±aÄñ¦b¨­¤W¡A¹J¨ì¬r³D´N¨ú¤Uªá±a¹ï³DÂ\§Ë¡A¬r³D¨£¤F¥H¬°¬O¦PÃþ¡AªGµM¨³³tÂ÷¶}¡C


¡´¡@«B¤k

«B¤Ñ¡A¤@¤k¤l¥ß¦b«B¤¤¡A¦pªG³o®É­Ô¦³¨k¤l¦V¦o·L¯º¡A¥Ü·N¦o¦@¥Î¤@§â³Êªº¸Ü¡A¨º¦o´N·|¥Ã»·¸òµÛ¥L¡C¦¹«á¡A¸Ó¨k¤l´N·|¤@ª½¥Í¬¡¦b¼éÀ㪺Àô¹Ò¤¤¡A¦]¬°´¶³q¤HÃø¥HÊï¾×³o»ò­«ªºÀã®ð¡A©Ò¥H¤£¤[´N·|¦º¥h¡C


¡´¡@²Ö¡eKASANE¡f

¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¤p¤s§ø¨½¡A¤Ö¤kªüµâ©¿µM³Q«ÕÆFªþÅé¡A¹D¥X¤F¤Q´X¦~«eªº¤@Ýϯµ»D¡C­ì¨Ó³o­Óªþ¨­«ÕÆF¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬Oªüµâ¤w¬Gªº¥À¿Ë¡Ð²Ö¡C²Ö¬O¤@­Ó¬Û»ª¿³ªü©¥¤£¬Û ¤W¤UªºÁà¤k¡A¥Lªº¤V¤Ò¬°¤F©ß±ó¦o¡A§â¦oÄF¨ì¤s¤W¡A±À¤U¤FÄa±V¡C³o³õ¿Ñ±þ³Q±»»\¤F¤Q´X¦~¡A²Ö¤@ª½¦b¦º¤`ªºµh­W¿³¼¨«ë¤¤·Î¼õµÛ¡C«á¨Ó¦b¤@¦ìªk®vªºÀ°§U¤U²×©óÀò ±o¤F¸Ñ²æ¡C²Ö¨«¤F¡A¦ýªüµâªº¯f¨Ã¨S¦³¦n¡C¦b´X¤Q¦~«e¡A§ø¨½¦³¤@­Ó¤Ñ¥Í´Ý¯eªº¤Ö¦~¡A¬½¤ßªº¤÷¥À¬°¤F¥á±¼³o­Ó¥]µö¡A§â¥L±À¨ìªe¨½²T¦º¤F¡C³o¨Ç³Q³Ì¥i«H¿àªº¿Ë¤H ¿Ñ±þªº¤H¦n¥i¼¦§r¡I¥L­Ìªº«è«ë¬O«ÜÃø®ø°£ªº¡C


¡´¡@¸m¦æÔ³

¤H§Î§¯©Ç¡A¦b¤jÃúªºÀô¹Ò¤~·|¥X²{¡A©M·Ï¤iù¤£¦P³q±`¥H¤k¤H­±»ª¥X²{¡A¶Ë®`¥Í¤H¡I

¬Û¶Ç¦³¤H¦bªF¨Ê¬Y±øÅ@«°ªe³¨³½¡A¤]³\¬O¤â®ð«Ü¦n¦]¦¹³½ÁM¤¤¸Ëº¡¤F³½¡AÅw¤Ñ³ß¦a¥¿·Ç³Æ¦^®aªº®É­Ô¡A¤Ñ¦â³vº¥·t¤U¨Ó¡Aªe¯`Áô¬ù¶Ç¨ÓÁnÁn©I³ê¡J©ñ¥Í§a¡K©ñ¥Í§a¡K ©_©Ç¡A¬O½Ö¦b»¡¸Ü§r¡H¤ß·Q¸Ó¤£·|¬O¦Û¤vªº¤Ûı§a¡A¤£¹LÁÙ¬Oı±o¤ß¸Ì¤ò¤òªº¡C¥[§Ö¸}¨B¦^®a¤§«á¡A±Nº¡¸üªº³½ÁM¥´¶}¤@¬Ý¡A«oµo²{¸Ì­±ªº³½¦­¤w¤£Ál¦Ó­¸¡C³o¬Oµo ¥Í¦bªF¨ÊªºÀA¨tÔ³¡]Ô³¬OÅ@«°ªeªº·N«ä¡^ªº¤@¼Î©Ç¨Æ¡A¦Óµa¥É¿¤¤t¶V¥«¤]µo¥Í¹LÃþ¦üªº©Ç¨Æ¡C¾Ú»¡¦pªG¤£±N®·¨ìªº³½¥þ¼Æ©ñ¥Í¡A´N·|¤@ª½Å¥¨£³oÁn­µ¡C

¤j¦h¼Æ¤H»{¬°³oÀ³¸Ó¬O¤t᪺§âÀ¸¡A¤£¹L¡A¨ä¤¤¤]¦³¤H»¡´¿¥Ø¸@¤k¤Hªº¨­¼v¡CÃþ¦üªº¬G¨Æ¤¤¡A¦³ªº»¡®·³½¤HÅ¥¨ìÁn­µ¡AÀ~±o¥µ¤U³½ÁM°k¨«¡A«á¨Ó©M¦P¦ñ¦^¥h­ì³B¹î ¬Ý¡A³½ÁM¤wªÅªÅ¦p¤]¡F¥t¤@«h¬G¨Æ¸Ì¡A»¡¬O¨â¤H¤@¦P«e©¹Å@«°ªe®·³½¡AÅ¥¨ìÁn­µ«á¡A¨ä¤¤¤@¤H¥ß¨è¥µ¤U³½ÁM°k¨«¡A¥t¤@¤H©êµÛ³½ÁM¥¿·Ç³Æ°k¨«®É¡A³Q¤ô¤¤¦ù¥X¨Óªº¤â ©Ô¶iÅ@«°ªe¡A´N³o¼Ë³Q§¯©Ç±þ®`¤F¡C

¤H­Ì§âÅ@«°ªeÃä¶Ç¨ÓªºÁn­µ¥[¥HÀÀ¤H¤Æ¡A·Q¹³¥X¦W¬°¡u¸m¦æÔ³¡vªº¤H§Î§¯©Ç¡A¨Ã¥BøÁnø¼v´y­z¡AÁn­µªº¥D¤H¬O¤@¦W´ý¨­Àã³zªº¤k¤l¡A²ßºD¦b¤jÃú¤¤¥X²{¡A¶Ë®`¹L©¹ ªº¸ô¤H¡C¤]³\¬OÅ@«°ªeÃä´¿¦³¤k¤l¤£·V¸¨¤ô¡A¾Ä¤O´å¨ìªeÃä³Q¤HÁ@¨£¡A»~¥H¬°¬O§¯©Ç¡A¸g¥Ñ²³¤H¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A¬ïÆwªþ·|¤§¤U¡A¤~·|­l¥Í¥X©Ç½Í¡C


¡´¡@鵺

¥­¦w¥½´Á¤¯¥­¦~¶¡¡]AD.1151~1153¡^¡A¨Ê³£¤§ªF¤T±ø¨C±ß«ùÄòµo¥Í©Ç²§ªº¯Q¶³´é°_¦ÓÅ¢¸n¬Ó®c¤WªÅªº²§¨Æ¡A¤Ñ¬Ó¬°¦¹Äß©È¡A¦]¦Ó¥Í¯f¡AÁöµM¦æ¥[«ù¬è ë¡A¬ÒµL¯q©ó¯fªp¤§¦nÂà¡A¬G²³¤H±À´ú¦¹¬°¼çÂïQ¶³¤§¤¤ªº§¯©Ç©Ò¬°¡A©ó¬O¤Ñ¬Ó¤U¥O¦W¤}½b¤â·½¿à¬F¼³·À¦¹©Ç¡A¨ä¿à¬F¤§¨Í±q¡A½Þ¦­¤Ó©^©R©]¥HÄ~¤éªº¬Ý¦u¯Q¶³¡A¨ä «á¡A§Y¦V¯Q¶³®g½b¡A½b®g¡A»D¦³´d»ï¶Ç¥X¡A¤S¨£¤@ª«¦Û¶Â¶³¸¨¤U¡A¦­¤Ó§Y¨è«e©¹±þ¤§¡C

Æ[¥G¨ä§Î¡A­±¦ü·áµU¡AÅé¦pª°¯W¡A¤â¸}¦pªê¡A¨ä§À¦ü³D¡A¥Ñ¦¹±À¤§¡A©Î¬°¶Ç»¡¤§鵺¥G¡A鵺ªÌ¡A¦Û¥j¥H¬°¥û³¾¡AÁn¦pµe¬Ü¬O¥H´d»ï«¦«¦¡A¦Ó¨ä¤W©Ò­z¤§¨ÆªÌ¡A§Y¬°¿à¬F·À鵺¤§¨Æ¤]¡]¥­®aª«»y¡^¡C


¡´¡@©hÀò³¾¡þ¤k³¾

¤p«Ä¦º±¼ªº¥¥°ü©Ò¤Æ¡A°½§O¤H®aªº¤p«Ä¨Ó¾i¡A«D±`©Èª¯¡A¤S¦W¡§©]¦æ¹C¤k¡¨¡A¡§¤Ñ«Ò¤Ö¤k¡¨©Î¬O¡§°­³¾¡¨¡C¯à°÷§l¨ú¤Hªº»î¾z¡A©Ò©~¦íªº¦a¤è³£¬O¿M¤õ°{Ä£ªº¡A±`¦b ©]±ß¥X¨Ó¬¡°Ê¡A©Ü¤W¦Ð¤ò§YÅܦ¨³¾¡A²æ¤U¦Ð¤ò´N¤Æ§@¤k¤H¡C¶Ç»¡¬O²£°ü©Ò¤Æ¡A³Ì³ßÅw©ê¤H®aªº«Ä¤l¡A¦pªG¨º­Ó¦³À¦¨àªº®a®x¡A©]±ß§Ñ°O¤F¦¬´½¦b«Î¥~ªºÀ¦¨à¦çªAªº ¸Ü¡A¨º»ò¤@¥¹³Q¥¦©Òµo²{¡A´N·|¦b¤W­±¯d¤U¨âºw¦å§@¬°°O¸¹¡K¡K¡F¤£¹L§O¾á¤ß¡A¾Ú»¡¥¦­Ì³£¬O¦b¢¶¡B¢·¤ëªº©]¸Ì¤~¥X¨Ó¬¡°Êªº¡C

©hÀò³¾ªº¶Ç»¡¬O¨Ó¦Û©ó§Ú­Ì¤¤°êªº¡A¡m¥È¤¤°O¡n»¡¡J¡§©hÀò³¾¯à¦¬¤H»î®ð¡A¤µ¤H¤@¶³¨Å¥À³¾¡C¨¥²£°ü¦º¤Æ§@¤§¡C¯à¨ú¤H¤§¤l¥H¬°¤w¤l¡C¯Ý«e¦³¨â¨Å¡A¦³¤p¤l¤§®a«h¦åÂI¨ä¦ç¥H¬°§Ó¡A¤µ®É¤H¤p¨à¦ç¤£±ýÅSªÌ¡A¬°¦¹¤]¡C¡¨

¦b¡m¥È¤¤°O¡n¥ç°O­z¡G¡§©hÀò³¾®É¤H¥ç¦W°­³¾¡C¡§¦ýªÖ©wµLªk»Pº´°Ê·¡­·ªº¤EÀY³¾¬Û¤ñ¡C¾Ú¾ÇªÌ¦ÒÃÒ¡A¦b¤¤°ê¥j¥N¡A¡§¤E¡§¡§°­¡§¨â¦r¬°³q¥Î¡C³o­ÓªøµÛ¤E±i¤H­±ªº ¤j³¾¡A¦]¬°ÀYÆ`ªº¥ªÅU¥k¬ß³y¦¨¤F¹û§áªº¨BºA¡A¾Ú»¡»PÀn¤lªº¨B¥ïªñ¦ü¡A¤@¨Ç©Ç²§ªºªí±¡ÂG¶°©ó¤@¨­¡A¥¦¥X¨S©ó®cÂöªº«áªá¶é¡A¨Ã¬°¼É­hªº²Îªv±a¨Ó¨aº×¡C

¨ä¤@¡Aºw¦å­°¨a¡AÄá¤H»î®ð¡C­ð¤H¼BÎË¡mÀ­ªí¿ý²§¡n¶³¡J¡§°­¨®¡A¬K®L¤§¶¡¡Aµy¹J³±±â¡A«h­¸»ï¦Ó¹L¡CÀ­¥~¤×¦h¡C·R¤J¤H®aÄá¤H»î®ð¡C©Î¶³¤E­º¡A´¿¬°¤ü│ä¤@¡A¦åºw¤§®a¡A«h¦³¤¿©S¡C¡¨

¨ä¤G¡AÂI¦å¨à¦ç¡A¨ú¤H¤p¨à¡C¡m¤Ñ¤¤°O¡n»¡¡J¡§©hÀò³¾¯à¦¬¤H»î®ð¡A¤µ¤H¤@¶³¨Å¥À³¾¡C¨¥²£°ü¦º¤Æ§@¤§¡C¯à¨ú¤H¤§¤l¥H¬°¤w¤l¡C¯Ý«e¦³¨â¨Å¡A¦³¤p¤l¤§®a«h¦åÂI¨ä¦ç¥H¬°§Ó¡A¤µ®É¤H¤p¨à¦ç¤£±ýÅSªÌ¡A¬°¦¹¤]¡C¡¨

¨ä¤T¡A§Î¶HÁà­®¡A©Ê±¡¤¿¼É¡C§º¤H©P±K¡m»ôªF³¥»y¡n¤¤»¡¥¦¡J¡§¨­¶ê¦pºß¡A¤Q²èÀôÁL¡A¨äÀY¦³¤E¡A¨ä¤@¿WµL¡A¦ÓÂA¦åÂIºw¡A¦p¥@©Ò¶Ç¨C²è¦U¥Í¨â¯Í¡A·í­¸®É¡A¤Q¤KÁlÀNÀN³º¶i¡A¤£¬Û¬°¥Î¡A¦Ü¦³ª§©í§é¶ËªÌ¡¨¡C¡]²è¡A§Y²ä¤l¡^¡C

¦¹¥~¡A¾Ú»¡¥¦ÁÙ³ßÅw¤H­Ì°Å¤Uªº«ü¥Ò¡A¥H«K±q¤¤±oª¾¤H­Ìªºº×ºÖ¡C½Ö¦³¨aº×¡A¥¦´N¸¨¦b½Ö®a«Î¤W»ï¥s¡]¡mÀ­ªí¿ý²§¡n¨÷¤¤¡^

¡u雑½Í¡v¸Ì´£¨ì¤F¥¦ªº¥Ñ¨Ó¡A»¡¬O¦º¥hªº²£°üªº°õ©À¡]¤S¬O³o­ÓªFªF¡H¡T¡^©Ò¤Æ¡A©êµÛÀ¦¨à¦b©]¸Ì¦æ¨«¡AÃh©ê¸ÌÀ¦¨àªº­úÁn´N¤Æ¦¨¤F©hÀò³¾ªº¥sÁn¡C¨ä¹ê§Ú­Ì§¹¥þ¥i ¥H·Q¹³¤@¤U¡A¤@­Ó´ý¨­¬VµÛÂA¦åªº¤k¤H©êµÛ«z«z³Ú­úªºÀ¦¨à¿W¦ÛÂÚ¶\µÛ¨«¦b¶É¬Ö¤j«B¤¤¡A¦b¥|©P±æ¤£¨£¤H·Ïªº¯î³¥¸Ì¡A¦o¥u¯à¥Î¦Û¤vªº¤â¨Ó¬°«Ä¤lµL¤O¦a¾×¦í²r¯Pªº ­·«B¡A¦b«B©©¤¤¡A­ì¥ý¨q¬üªºÁy¤W¥æ´µÛ°g¯í¡Aµh­W¡A´d¶Ë¡A«è«ëµ¥½ÆÂøªºªí±¡¡C¤£ª¾¹D¬°¦ó«e¤H­n§â¦o­Ì¤¡¤Æ¦¨·m¹Ü§O¤HÀ¦¨àªº§¯©Ç¡A¨ä¹ê¦o­Ì¥u¬O¤@­Ó·Q¦h¦b³o ¥@¤W³­³­«Ä¤lªº¥i¼¦ªº¥À¿Ë½}¤F

¤£¹L·í©hÀò³¾¥H§¯©Ç§Î¶H­·¦æ¥þ°ê®É¡A¤@­Ó¬üÄR°g¤Hªº¬G¨Æ¡A«o¸ÀÅÜ¥X¨Ó¡A¨Ã¨³³t¬y¶Ç¶}¥h¡C³o´N¬O±q©hÀò³¾¤¤Åܲ§¥X¨Óªº¦Ð¦ç¥P¤k¬G¨Æ¡C¾|¨³¡m¥j¤p»¡¹_¨I¡n¤¤¿è ¦³³o­Ó¬G¨Æ¡J¡§©hÀò³¾±Þ­¸©]ÂáA»\°­¯«Ãþ¡A¦ç¤ò¬°­¸³¾¡A²æ¦ç¬°¤k¤H¡C¤@¦W¤Ñ«Ò¤Ö¤k¡A¤@¦W©]¦æ´å¤k¡A¤@¦W¹_¬P¡A¤@¦WÁô­¸¡C³¾µL¤l¡A³ß¨ú¤H¤l¾i¤§¥H¬°¤l¡C¤µ®É ¤p¨à¤§¦ç¤£±ý©]ÅSªÌ¡A¬°¦¹ª«·R¡A¥H¦åÂI¨ä¦ç¬°§Ó¡A§Y¨ú¤p¨à¤]¡C¬G¥@¤H¦W¬°°­³¾¡A¯ð¦{¬°¦h¡C©õ¿Ý³¹¨k¤l¡A¨£¥Ð¤¤¦³¤»¤C¤k¤H¡A¤£ª¾¬O³¾¡A«m°Ë©¹¡A¥ý±o¨ä¤ò¦ç¡A ¨úÂ䧡A§Y©¹´N½Ñ³¾¡C½Ñ³¾¦U¥h´N¤ò¦ç¡A¦ç¤§­¸¥h¡C¤@³¾¿W¤£±o¥h¨k¤l¨ú¥H¬°°ü¡A¥Í¤T¤k¡C¨ä¥À«á¨Ï¤k°Ý¤÷¡Aª¾¦ç¦b¿n½_¤U¡A±o¤§¡A¦ç¦Ó­¸¥h¡C«á¥H¦çªï¤T¤k¡A¤T¤k ¨à±o¦ç¥ç­¸¥h¡A¤µ¿×¤§°­¨®¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD