《Q表姐》 （又名：夏天的童話／表姐發威 (台灣名稱)）
What A Summer
亞洲電視(ATV)
1990年8月6日首播
共15集
監製：陳澤成
演員表：
何美婷－－飾－－Q表姐 (Quasimodo Ho)
王艷娜－－－－－柴艷娜 (艷娜)
戴夢夢－－－－－柴夢娜 (夢夢)
歐錦棠－－－－－施樂山 (施sir)
苑瓊丹－－－－－Miss唐
胡渭康－－－－－謝志通 (高大衰)
關詠荷－－－－－鞏倩雯
何美美－－－－－O表姐 (Oliver Ho)
劉錫賢－－－－－龍貓
劉志榮－－－－－柴正 (爸爸)
梁淑莊－－－－－紅荳姨 (媽媽)
胡林禕－－－－－喳喳 (艷娜同學)
許蓓蓓－－－－－阿檬 (艷娜同學)
區耀國－－－－－辛力加
王 薇－－－－－艷娜同學
梁碧芝－－－－－艷娜同學
陳劍雲－－－－－校長 (老虎牙)
吳嘉文－－－－－Sylvia
何樹燊－－－－－高人龍
羅青浩－－－－－李宗信
羅潤平－－－－－王家俊
丁 櫻－－－－－金銀姑
何偉龍－－－－－司徒生
陳 敬－－－－－朱 發
萬斯敏－－－－－Betty
陳獅雄－－－－－張國生
譚少英－－－－－鞏媽媽
劇情簡介：(本簡介從網絡上轉載，但有錯誤的地方，現已經過修改)
這是一個15集的中篇輕喜劇，描述一對活潑姊妹花在父母遠游期間自由、搗蛋及無拘無束的快樂日子。故事充滿淘氣青春氣息，十分清新可喜，適合全家大小欣賞。柴家的爸爸、媽媽因事要往歐洲公幹，順道再度蜜月，只好把15歲的女兒艷娜交給她們的大表姐Oliver(O表姐)看管。O表姐却因事業心重，而無閒分身，把責任交給貪玩的妹妹Quasimodo(Q表姐)。Q表姐得其所哉，搬到此對淘氣姊妹花的家里，一起度過無拘無束、自由自在的日子。Q表姐為青春歌星鞏倩文的私人助理。倩文暫别歌壇到外國讀書，但却因入學延誤，只好折返香港。為免張揚，Q表姐安排她住在柴家。可惜，仍然逃不過新閒界的追纏，找上門来，柴氏姐妹及Q表姐出盡法寶打發這批記者，十分刺激好玩。經過一番擾攘后，柴家父母亦從歐洲再度蜜月回來。一雙小姊妹的歡樂時光也結束了。而倩文也得面對現實向報界解釋，最后獲得大家的諒解。這段快樂而自由的日子更成了她們成長中美好回憶的一部分。
小記：
《Q表姐》當年也是一部薄有名氣的劇集，收視相當不俗，據聞播出首週已有十二點收視，之後更升至廿二點收視的佳績。(關於《Q表姐》一劇的收視可參考網誌Q表姐二三事及網上電視"一起圍威喂")
而至今仍有不少觀眾記得此劇，演員陣容有當年由無線過檔去亞視不久的何美婷，還有其姊參加過亞姐的何美美同台演出，兩人在劇中也是姊妹關係，而劉志榮與梁淑莊也跟現實一樣做一對夫妻，是演艷娜夢夢的父母。
另一特色是起用了當年部份《香港美少女大賽》參賽者飾演Form4A班學生，是王艷娜選完"美少女"數月後便開拍的第一部電視劇，而且是主演之一，角色基本上用回她本人的原名，也應該是比較貼近她現實中的性格和身份(中學生)的角色。其他有份演出的"美少女"參賽者有飾演她好朋友的胡林禕和許蓓蓓，還有後來較多人認識的參賽者王薇和梁碧芝，不過戲份則比較少，她倆在戲中有時會與艷娜她們針鋒相對。
飾演艷娜妹妹的小演員就是今天已成為歌手戴夢夢，夢夢當年選完亞視的《小偶像大賽》得到冠軍後，隨即拍攝《Q表姐》。夢夢在亞視當童星一段時間，拍過不少劇。看了此劇後有不少感觸，當年這麼可愛的艷娜和夢夢，今天己長大成人，時間真的過得很快！
此劇的幕前幕後可謂新人事新作風，大膽起用新人演出，除了剛才提及過的王艷娜和戴夢夢等人外，也是歐錦棠第一部擔正做男主角的劇集，當年他也剛從亞視訓練班畢業。何美婷雖然不是新人，但此劇是她到亞視拍攝的第一部作品，甚至是陳澤成過檔亞視第一部監製的作品 (陳先生在tvb時亦曾參與製作何美婷的《城市故事》)。所以《Q表姐》是眾人的"第一次"。
關詠荷這個鞏倩文的角色感覺上是影射陳慧嫻，因為劇情說她在歌唱事業如日中天時要去美國讀書，臨別前向歌迷獻唱了一首《千千闕歌》，而陳慧嫻是1989年去美國的，這劇是1990年的作品，時間上有所巧合。
感想：
這是一部我很喜歡的劇集，小品加上青春校園的風格，搞笑但不落俗套，充滿純真和活潑青春氣息(梗係啦！有美少女喎！)。何美婷的Q表姐固然是焦點之一，她演此類角色駕輕就熟，絕對難不倒她。我反而特別留意王艷娜，也因此劇而喜歡她，她的表演相當自然純真，演她好同學的胡林禕和許蓓蓓也有不俗表現，她們三位並非有超卓的演技，畢竟這是她們的處女作，也只是中三四學生一名，但我認為她們最成功的是不做作，劇中也幾乎不施脂粉，演回自己(中學生)便已有真實的效果，加上她們都能"放得開"來演，因此絕不會覺得這些新人演來生硬。像她們這樣"唔老積"(不扮大人)的表現實屬難得，戴夢夢亦十分精乖伶俐，同樣討人喜歡。
最好看的部份包括：艷娜和胡、許的戲；何美婷和艷娜夢夢的戲；何美婷和超年輕的歐錦棠所演的一對歡喜冤家；還有所有描述校園的劇情都十分好看。個人並不喜歡某些的所謂校園劇，經常用很多篇幅去描述老師怎樣去教好那些敗類學生，還有壞學生怎去撩事作惡，此類劇情非常煩氣，讓人看得不耐煩。
至於關詠荷演歌星的角色反而有點與此劇格格不入，原本這劇的頭十二都集是以校園和Q表姐為主，鞏倩文只是久不久出來"攝時間"，怎料後面有兩集半講她避老板避記者，一來減少了搞笑輕鬆的氣氛，不能融入原來的格調，二來予人刻意製造結局緊張的感覺，這是美中不足的地方。
劇照及造型照
(上圖由雙雙提供)
(此圖片來源：忽然一周576期)
話時話, 夢夢細個真係好得意, 好可愛, 幾靚女…真係人見人愛, 同埋以前把聲沙d得意d! 抵翁虹都認佢做契女! o個時好鍾意睇呢個劇其中一個原因都係鍾意睇佢, 就算依家再睇番以前o既佢依然係咁可愛!
(此劇照轉自歐錦棠的個人網站 Stephenau.com, 並感謝網主Carla)
阿棠飾演：施樂山(施Sir)，與何美婷飾演的「Q表姐」是情侶。這是阿棠首部擔正的作品。在片中他飾演一個破舊立新與同學們能打成一片的年輕教師。
亞視周刊推介-七點鐘劇場(1990年8月 第684期)
9/12/2007
新丁上陣手騰腳震
初次獲派演劇集
王艷娜感壓力大
(星島晚報 1990年7月11日)
(以下圖片及文字資料等版權歸該"星島晚報"所有，轉載<艷娜印象∼王艷娜小屋>)
曾參選亞視「美少女大賽」的王艷娜，最近被安排在寫實的小品式喜劇《Q表姐》中演出，問她感覺如何時，她坦言：「初演電視劇，當然很驚，尤其是我甚麼也不懂，所以我須勤練對白、鏡頭走位；不單增加我的壓力、若果有時演出不如意時，感到失望氣餒，幸好工作人員對我很好，從旁循循善誘，不致令我太難堪。」
既然壓力大，為何對演戲這麼大興趣？
她輕鬆表示：「我覺得演戲很好玩，在螢光幕前看到藝人可作不同的扮相，令我蠢蠢欲動，嘗試一下；同時監製跟我說，我很合適演出該劇的少女角色，鼓勵我用心演戲，為我打了一支強心針。」
你與其他藝員合作如何？
她面露得意之色：「非常開心，例如與小偶像戴夢夢、何美美、何美婷演出，一班女仔很投契。」
(美芳)
主題曲：
《一個懶洋洋的下午》 主唱：甄楚倩 作曲：黃良昇 填詞：周禮茂
13/2/2008
08年重播o既《Q表姐》已經播完，今次重播反應都幾好，見到都有人留意同讚好睇，Youtube視頻點擊都比平時多咗，對於呢部十八年前o既亞視劇到宜家都仲有d口碑，算係唔錯啦！ 唯一要彈就係，今次發覺套戲好多地方畫面花咗，有一集仲花到七彩，直覺亞視係播緊帶，希望亞視盡快將舊節目影帶數碼化，以免浪費佢地d珍貴資產。今次睇完之後，除咗覺得仍然好好笑之外，亦再記起不少有趣事，就趁剛重播完講下關於此劇o既二三事啦！
Q表姐與麥記廣告
關於麥記廣告呢幕，其實想講好耐。呢個麥記廣告當年令我印象頗為深刻，廣告中的情景跟對白都算係經典而有趣，個廣告都好似曾經hit過，起碼我咁多年都記得，個句語帶雙關的"凡事向好個面諗"最經典，所以連Q表姐都用來做開埸第一幕戲，一睇就知呢幕係出自呢個咁有趣o既廣告啦！同樣又係落雨、快餐店、望到個男仔/女仔、同埋嗰d對話........就知當年個廣告幾深入民心。Youtube可以搵返這個主題叫二人行的麥記經典廣告(我印象中仲以為係88-89年，有86年咁耐咩?)，仲發現有個美國版，不過留心d睇，美國版d背景人物係中國人，仲要同香港版d人一樣，連d場景都係，咁其實呢個所謂美國版係唔係o係香港拍o架?
Q表姐第一場戲@Pizza Hut
口頭禪(裱起你，Sure Win)
Q表姐劇中經常出現兩個口頭禪，就係"裱起你" 同埋 "Sure Win"
唔知係唔係因為套劇叫Q表姐，所以個口頭禪都要強調"表"呢個音呢(劇中即係用裱起幅畫果個裱)？"裱起你"o係劇中係三表姐妹o既口頭禪，而Q表姐同艷娜就講得比較多，呢個口頭禪在劇中亦有兩個完全相反o既意思，一個係"封某人做偶像"，另一個係"咒罵某人"o既意思，不過，呢個口頭禪多數用於後者，哈哈哈!
而"Sure Win"就係夢夢o既口頭禪，有時艷娜都會講，係唔係出自198x年鄭裕玲o既康泰旅遊廣告呢?
八十年代情懷
雖然套戲係90年產品，但仍搵到唔少八十年代o既影子，因劇情需要，出現好多八十年代hit歌，例如歌星"鞏倩文"唱《千千闕歌》，仲咪咀唱埋甄楚倩o既《早出晚歸》(順帶一提，甄小姐唱o既Q表姐主題曲真係幾好聽)。而施sir為咗參加張國榮模仿大賽而唱o既《無心睡眠》、《不羈的風》、《側面》、《由零開始》等。其他出現過o既歌仲有《朋友》、《壞女孩》、《灰色》等。另類d有開心主流派o既《擺o下擺o下》、《食o野一族》。提起開心主流派，個節目當年仲播緊，ATV果幾年都有好多呢類搞笑節目，有d都幾好笑架！
亦唔知點解，睇呢套劇o既頭幾集會無啦啦諗起八十年代尾G2000廣告，仲有我好鍾意郭小霖唱作o既廣告歌《迷惘》，而艷娜佢地d衫又真係由G2000贊助喎！可能首歌同套劇o既年代相近，又有d少男少女o既偶遇 feel 啦！劇中一個唱片店裡面o既鏡頭，仲搵到正正係90年推出o既唱片郭小霖精選《一些新一些舊》同埋李克勤o既《一千零一夜》，完全係八/九十年代o既回憶。近年聽到電台郭小霖訪問，話係原先只作一小段做廣告歌，後來因為廣告和歌都反應不錯，就創作餘下部份，成為之後好出色o既歌曲《迷惘》。
收視率
最後講下Q表姐當年o既收視，套劇o既收視o係亞視黎講算唔錯(至少我認為係亞視其中一套好睇o既劇)，照計都有十幾點收視(請參考下面的報導)，雖然我唔知收視點係點計，但如果大結局階段有百分之四十七，呢個成績應該屬於幾好。 其實果幾年(九十年代初)係亞視興盛期，節目口俾同收視都有不俗成績。
公佈八月初最新收視調查結果
亞視黃金時間節目
觀眾扳升至三成
亞姐準決賽收視達百分六十六 華僑日報90年8月11日(應該係Q表姐播放第一週)
亞洲電視本港台節目自四月份開始作出新的編排後，已為廣大觀眾所接受，晚上七時至十一時黃金時間的收視率穩步增長，在播映世界杯期間，平均為十個收視點，而到七月底及八月初，更有令人鼓舞的增幅，平均達到十三個收視點，即百分之廿九的平均收視率。
根據最新一期AGB收視調查報告顯示，由七月三十日至八月五日的一個星期，亞視本港台晚上七時至十一時的平均收視率達三成，即十三個收視點，而其中「幪面超人一九九零」百分之廿一，十一個收視點；「廉政先鋒」百分之十九，九個收視點；「冷暖人間」百分之三十四，十二個收視點；「百萬雄獅」百分之四十三，十一個收視點；「Q表姐」百分之廿四，十二個收視點；「時事追擊」百分之廿七，十個收視點。
上週進入大結局階段的「還看今朝」，更有令人鼓舞的收視成績，最高收視率為百分之五十三。至於剛舉行之「一九九零亞洲小姐競選準決賽」，則高達百分之六十六，預料下周舉行之決賽，將會取得更佳之成績。
亞視本港台收視率
繼續保持扳升趨勢
亞姐決賽平均擁有近五成觀眾
其他多個節目收視情況亦不俗 華僑日報90年8月25日
亞洲電視本港台之收視率，仍然保持穩定及循序漸進的扳升態勢，根據最新一期AGB收視調查報告顯示，晚上七時至十一時黃金時間平均收視點為十三，亦即擁有三成觀眾。
從八月十三日至八月十九日一周內的AGB收視調查顯示，亞視本港台其中數個節目的收視率，更有令人振奮的表現，即如「一九九零亞洲小姐競選」決賽，平均收視率為百分之四十七，收視點為廿四；而周末的「八一八特別埸」之「精裝追女仔」，最高收視率為百分之六十四；「周一港產片」之「雙龍出海」，最高收視率為百分之六十二；而「開心主流派」最後一集；首播之「軍備大追擊」；及踏入大結局階段的「Q表姐」，觀眾更有所增加，上述三個節目的最高收視率皆為百分之四十七，分別獲得接近五成觀眾。
如果發掘到其他關於此劇o既話題，日後會再加上去，今次就寫到呢度先啦！
(以上圖片版權歸亞洲電視所有，報章資料版權歸該"華僑日報"所有，全篇內容請勿私自轉載。轉載<艷娜印象∼王艷娜小屋>)
6/3/2009
節目名稱：《一起圍威喂》(OMLIVE網上電視)
播放時間：2009年3月5日凌晨一時至五時 第二十二節
首先謝謝天青告訴我這個網上電視節目，今集原來請了袁文傑、李潤祺、劉鍚賢、梁皓楷及尹光。前四人還講了不少亞視的往事，其中他們也提及了久違了的王艷娜及其我很喜歡看的作品《Q表姐》。以下是他們提及艷娜那段的對話節錄：
袁文傑=袁、劉錫賢=劉、李潤祺=李、梁皓楷=梁
前提是他們談開亞視八十年代尾九十年代林伯時期一段亞視風光的日子，接著有以下對話：
袁：比如話就算係，唔好講到咁大卡士加盟亞洲電視，就算話講到當年聽某啲宜家離開咗亞視既演員曾經講過話，果時有兩套劇啦，話《點解阿sir係隻鬼》、《Q表姐》啦，你到宜家尤其是上網你睇返亞視啲消息呢都仲有唔少既觀眾話不如重播返《點解阿sir係隻鬼》呢套電視劇、《Q表姐》果啲，果時........有接近廿點收視喎!
劉：其實果時最厲害......
袁： 好犀利喎真係......
劉： 點止呀，我地果時我地最犀利..........
袁：王艷娜你記唔記得呀？
劉&梁：有！記得！
袁：佢同我講話："Q表姐好睇我有份做架，廿二點收視架!" 我話："吓？係咁依(意思即"閒閒地")都廿二點收視呀？"
劉：係呀，因為果時啱啱好我地有個叫做"美少女選舉"，之後就有一套電視劇就專登為佢地而做既，咁所以就全部果啲美少女呢，全部入哂去做，咁艷娜係其中一個，係呀！
梁：咁仲有邊個呀果時？
劉：er........陳冬梅啦........我唸呢啲大家都唔記得咗啦！
袁&梁： 陳冬梅我知！ 我記得！
袁：選美少女果啲嘛！
劉：王艷娜、陳冬梅..........仲有邊個唔記得咗啦已經.........
梁：你都唔記得呀？
袁：如果阿陳冬梅做得好，文頌嫻都可能俾佢佔咁少少........
劉：因為"Q表姐"裡面我都有份做。
袁：你做Q表哥呀？
李：佢做Q太郎！
劉：唔∼係∼
眾人： 哈哈哈...........
劉：呢套戲裡面呢，我地搵埋劉翁同埋莊姐兩公婆一齊夾份做，一樣做男女主角其中。同埋我地宜家見到既歐錦棠先生呢，係第一部做男主角既電視劇，就係叫做"Q表姐"。
袁：就係"Q表姐"！
梁：反而"Q表姐"我無睇喎~~，係睇"阿sir係隻鬼"
劉："Q表姐"比佢早啲。同埋當時如果記得既時候呢，我地亞洲電視仲未咁分散我地既製作，即係未去到話咩濠涌、清水灣。咁當時我地天台~~我地廣播道既時候天台果度有個廠，我地"Q表姐"機乎o係天台個廠度拍哂。
................................................
看完以上對話之後，我(網主Kitty)有以下幾點補充：
- 我在以前的網誌也有引述過當年的報紙，"Q表姐"當年首週已有十二點收視，到結局週時的收視百分比數字已升了一倍多，但報紙在結局週時只寫了百分比沒寫點數，我也沒有換算，現在知道原來是廿二點，真的很厲害!
- 陳冬梅沒有演"Q表姐"，她第一部戲是"中華英雄"，劉錫賢當時應該是想說她是其中一位美少女。
- 劉錫賢在"Q表姐"中的角色叫"龍貓"。
- 袁文傑剛在亞視出道時首兩次演出都有與王艷娜合作，分別是"萬事勝意"及"雪花神劍"。
- 順帶一提，王艷娜雖然無份演"點解阿sir係隻鬼"，但有演"點解阿sir係隻鬼2"。
