打印

電腦

安佑

中級餅迷

Rank: 3 Rank: 3

101^# 大中小發表於 29-10-2008 05:42 只看該作者

引用:

原帖由 foureyesfatboy 於 29-10-2008 01:48 發表有無得換個細d 肚腩...最好有六舊肌...唔要一大"舊"

六神合體咪幾好

做乜要將佢分拆上市喎

咁仲有無想要多dd 頭髮咁呢

TOP

East

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

102^# 大中小發表於 29-10-2008 10:48 只看該作者

引用:

原帖由安佑於 29-10-2008 05:42 發表六神合體咪幾好做乜要將佢分拆上市喎咁仲有無想要多dd 頭頭髮咁呢

有!! 要幾長有幾長, 仲有N咁多款 & 顏色....... (假髮!!)

My Page in Pentax Photo Gallery

TOP

foureyesfatboy

減肥是對身體有害

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

四眼同肥都是唔健康...

103^# 大中小發表於 29-10-2008 12:54 只看該作者

引用:

原帖由安佑於 29-10-2008 05:42 發表六神合體咪幾好做乜要將佢分拆上市喎咁仲有無想要多dd 頭髮咁呢

機械頭髮?????

頭髮尚好... 多謝祖先同感恩有好的因子.

我們要把歷史留給下一代不是仇恨, 但不能讓步於不合理之下

TOP

KD1743

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

宗仔

104^# 大中小發表於 29-10-2008 22:02 只看該作者

引用:

原帖由 East 於 27-10-2008 08:47 PM 發表 "電子計算機"是官方or 官式叫法, 無計

根據我本73年既漢英字典(係香港出既 )computer係譯做電子計算機

如果唔信既我第日scan佢出黎

TOP

foureyesfatboy

減肥是對身體有害

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

四眼同肥都是唔健康...

105^# 大中小發表於 30-10-2008 02:14 只看該作者

引用:

原帖由 KD1743 於 29-10-2008 22:02 發表根據我本73年既漢英字典(係香港出既 )computer係譯做電子計算機如果唔信既我第日scan佢出黎

不過電腦...有d似用電去電個腦...好似做電療多d

我們要把歷史留給下一代不是仇恨, 但不能讓步於不合理之下

TOP

KD1743

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

宗仔

106^# 大中小發表於 30-10-2008 11:47 只看該作者

爛爛地請見諒,隱約仲見倒1973年

此書真面目

[ 本帖最後由 KD1743 於 30-10-2008 11:52 編輯 ]

TOP

East

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

107^# 大中小發表於 30-10-2008 14:14 只看該作者

引用:

原帖由 KD1743 於 30-10-2008 11:47 發表爛爛地請見諒,隱約仲見倒1973年此書真面目

珍藏字典!!

但在我印象中, 香港是沒有什麼人會用"電子計算機"來稱Computer (電腦)的.

電視台好像也好少用"電子計算機"這名稱,

因為太易誤意為是計數機 .

若果"電子計算機"來譯Computer,

那大鐵人17中的大佬"智慧電腦", 就要叫做"智慧電子計算機".........肯定笑爆咀!!

My Page in Pentax Photo Gallery

TOP

聰洛多薩比

洋蔥頭

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

我是洋蔥頭

108^# 大中小發表於 30-10-2008 15:34 只看該作者

引用:

原帖由 East 於 30-10-2008 14:14 發表珍藏字典!! 但在我印象中, 香港是沒有什麼人會用"電子計算機"來稱Computer (電腦)的. 電視台好像也好少用"電子計算機"這名稱, 因為太易誤意為是計數機 . 若果"電子計算 ...

多年前既教育電視都係稱為電子計算機...

其實此一名詞真係用左好多年...

因為當年第一部有成三間房咁大既電腦...

真係只係用黎做計數用...

好難唔令人誤會既...

特攝之家重開了!!!
歡迎各位參觀: 特攝之家

TOP

East

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

109^# 大中小發表於 30-10-2008 16:22 只看該作者

引用:

原帖由 聰洛多薩比 於 30-10-2008 15:34 發表多年前既教育電視都係稱為電子計算機... 其實此一名詞真係用左好多年... 因為當年第一部有成三間房咁大既電腦... 真係只係用黎做計數用... 好難唔令人誤會既...

教育電視即是官方機構, 無計.....現在香港連官方機構已無人叫Computer 做"計算機"了.

我也知道早期的電腦超巨大也只是計數用的,

我只是說用"電子計算機" 來叫Computer 會與 "計數機" or "計算機" 即calculator 這兩個名詞易出誤會!!

calculator = 中文也是譯"計算機" or "計數機" , 而calculator 也是電子產品,

在N年前 Computer 同 calculator 是指同一類東西也只可用來計數.

雖然 Computer 的英文意思也是"計算器",

但隨著科技越來越發達, Computer 同 calculator 早已分家.

若硬要把 Computer 譯作 "電子計算機" 是與時代脫節了.

大陸民間都接受了用"電腦"這叫法, 因為比叫"電子計算機"更貼設!

My Page in Pentax Photo Gallery

TOP

ABOY

atvboy

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

110^# 大中小發表於 6-11-2008 21:29 只看該作者

引用:

原帖由 KD1743 於 30-10-2008 11:47 AM 發表爛爛地請見諒,隱約仲見倒1973年此書真面目

Oh! 馮浪波 most famous dictionary writer in Hong Kong. Nowaday, he have articles in 松柏之聲!

TOP

KD1743

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

宗仔

111^# 大中小發表於 14-2-2009 16:40 只看該作者

80年代既電腦

TOP

Kal-El

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

112^# 大中小發表於 5-3-2009 05:38 只看該作者

apple II 係我第一部電腦, 果時要黎學basic同打game多, 至於IBM XT機都用過, 係apple II 之後買的, 我當年就係要佢黎學8086/8088組合語言的, 寫到我傻左.....

TOP

Kal-El

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

113^# 大中小發表於 5-3-2009 05:40 只看該作者

引用:

原帖由 KD1743 於 29-10-2008 22:02 發表根據我本73年既漢英字典(係香港出既 )computer係譯做電子計算機如果唔信既我第日scan佢出黎

冇錯, 當年有大學開課程, 都係寫電子計算機的....的確有咁嘅稱呼

TOP

Delight986

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

114^# 大中小發表於 14-4-2009 17:21 只看該作者

以前亞媽想叫我學Apple..

但係以前又冇今日上網睇咁多野~喎?
都唔知道學黎有咩咁實用~~???

驚Boy仔好玩得多~!

TOP