打印

Hobby Japan 中文版, 模型王, 全面擊, 亞空間

矢作省吾

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

61^# 大中小發表於 18-1-2008 06:59 只看該作者

引用:

原帖由 ray375 於 17-1-2008 20:41 發表呢位小姐會間歇性'什什'地.

搵日一齊打邊爐!

TOP

celia

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

62^# 大中小發表於 18-1-2008 08:41 只看該作者

引用:

原帖由 矢作省吾 於 18-1-2008 06:59 發表搵日一齊打邊爐!

我都係咁諗呀haha....

多謝mythz創造左咁靚咁精美既簽名

TOP

celia

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

63^# 大中小發表於 18-1-2008 08:43 只看該作者

引用:

原帖由 ray375 於 17-1-2008 20:41 發表呢位小姐會間歇性'什什'地.

唔好咁講啦......打邊爐果陣時都要''什下什下''啦......

多謝mythz創造左咁靚咁精美既簽名

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

64^# 大中小發表於 21-1-2008 00:19 只看該作者

當時模型王風頭勁成點? 居然同時有五間以上模型店打算落廣告. 當年經營模型店老板有九成九係老式生意人. 要佢哋俾錢落廣告, 等如攞佢哋條命一樣. 居然可以令佢哋開'塞'.
[ 本帖最後由 ray375 於 21-1-2008 11:10 編輯 ]

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

65^# 大中小發表於 21-1-2008 11:19 只看該作者

可惜好景不長. 由於新屎坑三日香. 香完後內容粗制滥造. 再加上出書日期嚴重不穩定. 六,七期之後開始大量回書. 於是又要稔計.

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

66^# 大中小發表於 27-1-2008 05:59 只看該作者

引用:

原帖由 矢作省吾 於 18-1-2008 06:59 AM 發表搵日一齊打邊爐!

我哋物要間接打 ker 輪.

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

67^# 大中小發表於 27-1-2008 06:03 只看該作者

又出啲乜乜物物特刋. 另有全面撃, 再加模型情報中文版. 短期內可以有啲斬獲.

TOP

adamying

時祭依芙

餅壇元老

Rank: 8 Rank: 8

來自無限地帶23

68^# 大中小發表於 28-1-2008 09:27 只看該作者

但是如果因為內容粗製濫造而去開另一本新書, 到最後都會係死於同一命運...........

唔通當年老關旗下的書都係咁死?

TOP

londobell2000

中級餅迷

Rank: 3 Rank: 3

69^# 大中小發表於 28-1-2008 17:20 只看該作者

引用:

原帖由 ray375 於 21-1-2008 11:19 發表可惜好景不長. 由於新屎坑三日香. 香完後內容粗制滥造. 再加上出書日期嚴重不穩定. 六,七期之後開始大量回書. 於是又要稔計.

係唔係即係內容唔夠?

有一期模型王用左咗十幾頁登咗隻改造既mk ii. 但來來去去都係雞乸甘大隻字既自創小說同個隻mkｉｉ

另外科幻三雄好似有頭威無尾陣．．．．幾期後無下文．．．．．．

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

70^# 大中小發表於 7-2-2008 12:45 只看該作者

大約十零期後. 口水團長完全停止交稿. 模型王'枱柱'籃斯卡又走佬去林查理. 於是'關氏製作'嘅書刋好自動地停止運作. 呢本一代'書雄'就此告別.

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

71^# 大中小發表於 8-2-2008 05:35 只看該作者

另一插曲係'甘仔'當時尚在 FC 工作. 但佢有秘密地去'模型王' part time. 但三,四期後停止. 因合作上有困難.

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

72^# 大中小發表於 26-3-2008 13:00 只看該作者

模型王講完. 我地又再講吓 Hobby Japan 中文版. 呢本書其實好經典. 當年(1983')市面上好少有正式版權嘅日本刋物. 此書都可以話係 HK 日式什誌中之佼佼者.

[ 本帖最後由 ray375 於 26-3-2008 19:30 編輯 ]

TOP

adamying

時祭依芙

餅壇元老

Rank: 8 Rank: 8

來自無限地帶23

73^# 大中小發表於 26-3-2008 13:27 只看該作者

引用:

原帖由 ray375 於 26-3-2008 13:00 發表模型王講完. 我地又再講吓 Hobby Japan 中文版. 呢本書其實好經典. 當年(1984')市面上好少有正式版權嘅日本刋物. 此書都可以話係 HK 日式什誌中之佼佼者.

又有新故仔聽.

TOP

矢作省吾

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

74^# 大中小發表於 26-3-2008 13:52 只看該作者

引用:

原帖由 ray375 於 26-3-2008 13:00 發表模型王講完. 我地又再講吓 Hobby Japan 中文版. 呢本書其實好經典. 當年(1984')市面上好少有正式版權嘅日本刋物. 此書都可以話係 HK 日式什誌中之佼佼者.

冇睇過~係咪齋翻譯日本「Hobby Japan」內容黎出書?

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

75^# 大中小發表於 31-3-2008 09:21 只看該作者

太約係 1982-83年間. 海豹叢書, 漫畫周刊已出版咗一段時間 (當時口水團長重喺求學時期). 林查理 & 老關等人一齊去日本揾料(老關係 FC開國元勳). 無意中行過 H.J 嘅 office. 於是又佢哋又咁行上去睇睇. 而 H.J嘅 CEO又見佢哋. 係哋咪睇見老關外形威猛. 但佢口才非常了得. 再加上曾於美國留學. 英文更係 talk得. 而 HJ.CEO英文又好勁. 於是一拍即合. 咁就俾佢攞咗 Hobby Japan 出版權.

TOP

londobell2000

中級餅迷

Rank: 3 Rank: 3

76^# 大中小發表於 31-3-2008 09:32 只看該作者

記得當時都買咗幾期,中文叫"模型界"

TOP

ray375

金牌餅迷

Rank: 6 Rank: 6

77^# 大中小發表於 14-4-2008 04:24 只看該作者

當時 H.J 中文版都引起少少哄動. 連日文版內頁都有報到中文版嘅出版事情. 可惜嘅係當時'林查理'內無一個人係砌模型嘅. 基本上係對模型一無所知. 翻譯又一塌糊塗. ........

TOP

adamying

時祭依芙

餅壇元老

Rank: 8 Rank: 8

來自無限地帶23

78^# 大中小發表於 15-4-2008 08:50 只看該作者

引用:

原帖由 ray375 於 31-3-2008 09:21 發表太約係 1982-83年間. 海豹叢書, 漫畫周刊已出版咗一段時間 (當時口水團長重喺求學時期). 林查理 & 老關等人一齊去日本揾料(老關係 FC開國元勳). 無意中行過 H.J 嘅 office. 於是又佢&# ...

好似好兒嬉咁........

TOP

adamying

時祭依芙

餅壇元老

Rank: 8 Rank: 8

來自無限地帶23

79^# 大中小發表於 15-4-2008 08:51 只看該作者

引用:

原帖由 ray375 於 14-4-2008 04:24 發表當時 H.J 中文版都引起少少哄動. 連日文版內頁都有報到中文版嘅出版事情. 可惜嘅係當時'林查理'內無一個人係砌模型嘅. 基本上係對模型一無所知. 翻譯又一塌糊塗. ........

似乎真係冇什麼計劃咁.......

TOP

拾實什習窄炸集

老餅再造人

Rank: 10

80^# 大中小發表於 17-4-2008 07:59 只看該作者

引用:

原帖由 adamying 於 15-4-2008 08:51 發表似乎真係冇什麼計劃咁.......

you see..i don't see

TOP