µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¨©º¸®aªº­Þ»î

¨©º¸®aªº­Þ»î

µo¥Í©ó19¥@¬ö¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{ªº¤@­Ó¬G¨Æ,°ò¥»¤W¬O»¡¤@¦ì´I¦³ªº¹A®a¤Î®a¤H,
¦b¥|¦~¤º¨ü¤@­Ó´cÆF§é¿i,«á¤H§â´cÆFºÙ¬°¨©º¸®aªº­Þ»î.

 

¾ã¥ó¨Æ¥Ñ¤@¨Ç¤£¬ÛÃöªº¨Æ±¡¶}©l.
¤@¤Ñ,¹A®a¥D¤H¬ù¿«.
¨©º¸¬Ý¨ì¥Ð¤¤¦³¤@°¦¥j©Çªºª¯,
¦ý¥h¬B¨ú®É´N¨£¤£¨ìª¯.

 

´X¤é«á¨©º¸»P¨à¤l¬Ý¨ì¤@´Ê¾ð¤W¦³°¦©Ç³¾,¤ñ¤õÂûÁÙ­n¤j.
©ó¬O¶}ºj¥´¤¤¤F©Ç³¾,¦ý¨à¤l¥h¬B¨ú®É´N¨£¤£¨ì©Ç³¾.

 

¤§«á¨©º¸ªº¤k¨à¨©¯S¦è,¸g¹L¨º´Ê¾ð®É¨£¨ì¤@­Ó¬ïºñ¦â¦ç¸Èªº¤k«Ä.
¦~ÄÖ©M¨©¯S¦è®t¤£¦h.¨©¯S¦è¤W«e·Q»P¦oª±­A®É,¤k«Ä´N¤£¨£¤F.
¦Ó¨©º¸®aªº¤@­Ó¶Â¥£,¨º®É´Á±`¬Ý¨ì¤@°¦¨g§pªºª¯.
¾Ú¶Â¥£»¡¨ºª¯¤@¨£¤H®³°_¤ì´Ò,´N·|¤£¨£.

 

©ó¨º´X¥ó¨Æµo¥Í¤§«á,¨©º¸®a´N¶}©l¨ü¨ì¤£©úªº¾¸­µ·ÐÂZ.
¨Ò¦p«æ³tªº¥nªùÁn,§ì¦aªOÁn,©Î§C¨Hªº¶ç¥sÁn¤§Ãþ.
¨ä«áÁ٤ѤѦ³·sªá¼Ë,¼O¶ëÁn,©ì©Ô®a¨ãÁn,©ì©ÔÅKÃìÁnµ¥µ¥.§É¬W¥ç¦³¦Ñ¹««r¹L¦üªº.

 

«á¨Ó§ó¶}©l©óºÎ¯v®É¨üŧÀ».
¥b©]³Q¤H±È°_,§è©ÔÀY¾v.
¦pµy·L¤Ï§Ü´N·|¨ü¤@¤j°O¦Õ¥ú.
·í¤¤¥H¨©¯S¦è³Ì¨¯­W,±ß¤W¸g±`Å¥¨ì¦oªº¦y¥s.

¨©¯S¦è¨º®É¦~ÄÖÁö¤p,¦ý¤w¸g¦³¨â¦ì°l¨DªÌ.
°l¨DªÌ¥ç§Æ±æ³o¬q±B«Ã¥i¥H±a¨Ó°]´I.
¦]¬°¨©º¸®a©ó·í¦a©l²×¬O¦³¿ú¤H®a.
¤@­Ó¬O¤p¾Ç®ÕªøÀj«Âº¸,¥L¦~ÄÖ¤ñ¸û¤j.
¦Ó¥t¤@­Ó¥s¥[¼w¥ß,»P¨©¯S¦è¦~ÄÖ®t¤£¦h,¨©¯S¦è¥ç¸û³ßÅw¥[¼w¥ß.
 
¤£¹L¥[¼w¥ß¨C¦¸±´³X³£·|±a¨Ó¤£´r§Öªº¨Æ¥ó,
¦]¬°¨©º¸®aªº­Þ»î©ó¥L±´³X«á´N·|¥Í¨Æ.
¦¹«á¨©¯S¦è¨ü¨ì«Ü¦h¶Ë®`,®a¤H³£«Ü¾á¼~.
©ó¬O§â¨©¯S¦è°e¨ìªB¤Í®a¤¤¼È¦í.
¤£¹L­Þ»î´N¸òÀH¦o,§é¿i±o¤ñ®aÁÙ¼F®`.
­Þ»î¼Þ¥´,Õt¦í¨ì¦o©ü­Ë.
¦³¤@¦¸ÁÙµL¬G¦R¥X«Ü¦h¦y°w.

©ó¬O¨©º¸®aªº­Þ»î¨ü¨ìª`·N,
¦U¦¡¦U¼ËªºÅX¨¸¤j®v¶³¶°¨©º¸®a,
¸g¹L¤@½ü§@ªk«á,²×©ó±o¨ì­Þ»îªº¦^µª.
 
­Þ»î¶}©l®É¥u¥ÎºV¥´Án¦^À³,¦³®É§j¤f­ï,¦³®É¤S¬O²M·¡ªº¦Õ»yÁn.
¦ý­Þ»î©l²×¨S»¡©ú¦Û¤v¬O¦ó¤è¯«¸t,
¥u¬O»¡¦Û¤v¬O~§Ú¬OµL³B¤£¦bªº«ÕÆF,¤£½×¤Ñ°ó,¦aº»,¤H¶¡³£¦³§Ú.
¦ó®É¦ó¦a³£¦³§Ú¦s¦b.§Ú¤w¦s¦b¼Æ¦Ê¸U¦~,§Ú­n»¡ªº¥u¦³³o¨Ç.

­Þ»îªº¦æ¬°¥ç«Ü¥Ù¬Þ,ªì®ÉÁ`¬O­«½Æ·í¦aªª®vªº»¡¸Ü.
«á¨Ó³º¥Î¤£¤å¦r²´¤j¾x,¨Ï·í¦aªº±Ð®{¤j¬°¾_Åå.

 

³Ìªì­Þ»î¬O¤£¤À©¼¦¹¦a¹ï¥I¨©º¸¤@®a.
¦ý«á¨Ó¥Ñ«Ü¦h¨Æ±¡¤¤¬Ý¥X,­Þ»î¯S§O°¾·R¤@­Ó¦¨­û,´N¬O¨©º¸¤Ó¤Ó.
­Þ»î¹ï¦o©Mµ½¤S´L·q.¤£¹L¹ï¨©¯S¦è´N«Ü¤£«È®ð.«á¨Ó³s¥D¤H¨©º¸¥ç¨ü®`.

²×©ó¦³¤@±ß,­Þ»î©ó¼p©ÐÁ¿¤F¤@¥ó¥X¤H·Nªíªº¨Æ.
·í²³»¡­nÄñ¦í¥D¤H¨©º¸,¨Ï¥L¨ü­W.
©ó¬O­Þ»î´N¤£¦AÃø¬°¨©¯S¦è,¨«¥h§é¿i¨©º¸.
¨Ï¥Lªº¦ÞÀYÅܱo«Ü¤j,¤£¯à­¹¤S¤£¯à¨¥.¬Æ¦Ü¼L¤Ú¤Î­±ÀU³£ÅܤF§Î.
¨©º¸¸g±`³Q­Þ»î¯ä½|,¦Ó¥B¤S³Q§Ë±o­±»ª¸~µÈ©M©âÝz.
¥L¶}©lÅܱo¨­Åé°I®z,¦³®É´X¤é³£¤£¯à¤u§@.
¥u­n¨©º¸¦^´_¨Ç¤ÖÅé¤O,­Þ»î´N·|§â¥L§Ë±o¹MÅéÅì¶Ë.

 

¦³¤@¦¸,¨©º¸¤Î¤G¤l²z¬d¼w¤@¦P¥h¾i½Þ³õ.
³~¤¤¨©º¸¦³¤@°¦¾c¬ðµM­¸²æ.©ó¬O¥L¬ï¾c¸j¦n¾c±a.
¥u¦æ¤F´X¨B¥t¤@°¦¾c´N­¸²æ¤F,©ó¬O¥L¤S¸j¦n¾c±a.
¨â¤H¦A«e¶i,³o¦¸¨©º¸ªº¤@Âù¾c³£­¸²æ¤F.
²z¬d¼w«á¨Ó»¡[¤÷¿Ëªº¾c¥»¨Ó´N¦³ÂIºò­¢,¤£®e©ö¬ï¤W,¦ýÁÙ¬O­¸²æ¤F].
¨â¤H©ó¾i½Þ³õ¤u§@§¹«á,³o¦¸¤£³æ¬O¾c¤l­¸²æ,¨©º¸ªº­±¤WÁÙ¤¤¤F¤@®±.
¨©º¸©ó¬O§¤¦b¤@¶ô¤j¤ìÀY¤W¥ð®§.
±µµÛ¥ÑÀY¶}©l,¥H¤Î¥þ¨­³£©âÝz,¦Ó¥B±¡ªpÁÙ¥[²`¤F.
¥|©PÁٶǥXðã½|¤Î¼J¿Øªº¯ºÁn.
ª½¨ìÁn­µ¶}©l´î®z,¨©º¸¤~ºCºC²M¿ô,§Ý°Êªº­±¤Wº¡¬O²\¤ô.

 

¨º¦¸Å§À»,¨Ï¨©º¸µ´±æ¤F.
¥L¹ï¨à¤l»¡[§Úªº¨à°Ú,¨º­Ó­Þ»î®`±o§Ú«ÜºG.§Ú¬Ý¦Û¤v¦º´Á§Ö¨ì¤F.]
¥Ñ³o¤Ñ°_¨©º¸´N©ó§É¤W¨Sºë¯«¹L.¦Ó¥B¨­ÅéÅܱo§ó®t.
¨ì¤F¤Q¤G¤ëªº¬Y¤é,®a¤Hµo²{¨©º¸©ü°g¤£¿ô,´N¥sÂå¥Í¨Ó¬Ý¬Ý.

«á¨Ó©Ð¤¤ÅT°_¤F­Þ»îªºÁn­µ[§A¤£¥Î¥Õ¶O®ð¤O¤F,¥L³o¦¸¨«¤£¤F°Õ]
«á¨Ó¨©º¸ªº¨à¤l©ó¤÷¿ËªºÃĪ«,µo²{¤F¤@¤p³ý²§¼ËªºÃĤô,©ó¬O´N°Ý­Þ»î¬O¤°»òÃÄ.
­Þ»î»¡¬O¥L°t»sªº,¤wµ¹¤p³\¨©º¸¶¼¥Î.
¨Ã»¡¤w¨¬°÷¦¬¬B¨©º¸.©ó¬O¤j®a¥Î¤@°¦¿ß°µ¸ÕÅç,¿ßÂà´X­Ó°é´N¦º¤F.
¦Ó¥i¼¦ªº¨©º¸´N¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤~¦º¤`.

¦¹«á­Þ»î´NÂ÷¥h¤F.¤£¹LÂ÷¥h«eÁÙ°µ¤F³Ì«á¤@¦¸«ðÀ~,¼vÅT¤F¥t¤@­Ó¦¨­ûªº¤@¥Í.

 

³o¤@­Ó¤H´N¬O¨©¯S¦è.
¤÷¿Ë¦º®É¦o¤w¸g¤Q¤»·³,ÁÙ¨M©w¤U¶ù¦PÄÖªº¥[¼w¥ß.
¦ý­Þ»î³ºµM¥Îµh­ú¬y²\ªºÀµ¨D¤è¦¡¤é©]§é¿i¨©¯S¦è.
­n¨D¦o¨°¤£­n¤U¶ù¥[¼w¥ß,³Ì«á¨©¯S¦è¨ü¤£¤F,²×©ó¤U¶ù¤p¾Ç®ÕªøÀj«Âº¸.

¦ý¨©¯S¦è¤T¤Q¦h·³Àj«Âº¸²@¦º¤F.¦o¤@ª½¦u¹è¨ì1890¦~,²×¦~86·³.


­Þ»î´¿©ó¨©¯S¦è¨Æ¥ó«á§i¶D¨©º¸®a,¤C¦~«á·|¦A¦^¨Ó.
¤C¦~«á¥u¦³¨©º¸¤Ó¤Ó¤Î¨à¤l¦í©ó¹A²ø¤¤,­Þ»î¥ç¥u¬OÂZÄc¤@µf´N¨«¤F.
¦ý¨©º¸®aªº«á¤H¨C¹J¨ì¤£©¯¨Æ¥ó,Á`·|Âk©S©ó³o­Ó¤Q¤E¥@¬öªº­Þ»î.

 

´¿¦³±M®a¬ã¨s¹L¦¹¨Æ.
¦Ó·í¦a©~¥Á´N»{¬°¬O´cÅ]³x±j¤Î°­»î§@¯©ªº²V¦XÅé.
«á¨Ó¥ç¦³¤H¥H¤ß²z¾Ç¤ÀªR,±o¥Xªºµ²ªG´N«ÜÅå¤H.

¨ä¹ê¨©º¸®aªº­Þ»î¬O¤½»{¬°¬ì¾Ç¥¼¯à¸ÑÄÀ,
¬¡¥Í¥Íªº¶W¦ÛµM¹ê¨Ò.¸ê®ÆÂ×´I¤S±¡¸`½ÆÂø.
¨Æ¥ó¤¤¦³«Ü¦h¥ØÀ»ªÌ,¦Ó¥B¤£¬O¨©º¸®aªº¿Ë¤Í.¹ï¨Æ¥ó¬O¤ñ¸û«ÈÆ[ªº.
¦Ó¥Ñ±Ð®{²Õ¦¨ªº½Õ¬d·|,©ó¨â¦ì¥D­n¨ü®`ªÌ¨­¤W.
¥ç¤£¯à¥Î¦ÛµM­ì¦]¸ÑÄÀ¦×Åé¨ü¶Ëªº²z¥Ñ.

 

©Ò¥H»{¬°­Þ»î¥X²{¥u¦³¤T­Ó¥i¯à©Ê
1/ÄF§½
2/´cÅ]³x±j
3/°­»î§@¯©

 

·í¦a©~¥Á´N»{¬°¬O«á¨âªÌªº²V¦XÅé.
º×±q¤Ñ­°,µL¥i©`¦ó.

¦³¤@¦ìºë¯«¤ÀªR¾ÇªÌ~ÀN«×
¥L¬ã¨s¨©º¸®aªº­Þ»î«á.
µo²{¨©¯S¦è¸g±`©ü­Ë,ÀY©ü²´ªáµ¥¼xª¬.
³£¬O³´¤J"ºë¯««é±«ªº¤H±`¦³ªº.(·N§Yºë¯«Â÷¶}·NÃѦۧÚ)
ÀN«×ÁÙ¥Hºë¯«¯f²z½×,»¡©ú¨©º¸ªº³Q§é¿i«áªº±¡§Î.¬O»P[ÄY­«ªº¥Ç¸o·P¦³Ãö].
ÀN«×¥ç»¡¨ì­Þ»îÁöµMµL´c¤£§@,¦ý¦³¨Ç«Ä¤l®ð,
¦Ó¥B¹ï¨©º¸¤Ó¤Ó¯S§O¦n.ÀN«×¤ÀªR©Ò¦³¦]¯À¤§«á±o¥X¤@­Óµ²½×~
[­Þ»î¬O¨©¯S¦è©ó±¡ºü¤Wªº¤@ºØºë¯«²£«~]

·N«ä¬O«ü¦o¥i¯à«D±`¼¨«ë¤÷¿Ë¨©º¸,
¦ý¤S¤£¯à©ó²{¹ê±¡ªp¤Uµoªí,
©Ò¥H´N¥Hºë¯«¤O¶qµo©ñ¥X¨Ó.
³oºØ¼¨«ë¥i¯à¬O¨©º¸¹ï¨©¯S¦è¦³¶V­yªº¦æ¬°,
¤S©ÎªÌ¬O¶Ã­ÛÃö«Y¤Þ°_.
¦Ó¥B¥ç¦³¥~¬Éªº°l¨DªÌ.
©Ò¥H¨©¯S¦èªº·NÃѦ³¥i¯à±±¨î¤£¤F±¡ºü,ºë¯«¤H®æ´N¤@¤À¬°¤G.
¤@¤è­±¹ï¦Û¤v°µªº¨Æ¦Û³d,¥t¤@¤è­±´N¥h¹ï¥I¤÷¿Ë.

 

§Ú¨ä«á½¾\¤@¨Ç®ÑÄyªº®É­Ô,
§ä¨ì»P¦¹¨Æ¦³Ãöªº¶i¤@¨B¸ê®Æ.

§Ú´¿©ó¤å³¹¤¤´£¤Î­Þ»î©ó¨©¯S¦è¨Æ¥ó«á§i¶D¨©º¸®a,¤C¦~«á·|¦A¦^¨Ó.
¤C¦~«á¥u¦³¨©º¸¤Ó¤Ó¤Î¨à¤l¦í©ó¹A²ø¤¤,­Þ»î¥ç¥u¬OÂZÄc¤@µf´N¨«¤F.
­ì¨Ó·í®É­Þ»îÂ÷¶}®É»¡¹L,107¦~«á·|¦A¦^¨Ó§ä¨©º¸®aªº«á¥N.

 

107¦~«á,§Y1935¦~.
¨©º¸®aªº«á¥N¬O¬dº¸´µ.¨©§Q.¨©º¸Âå¥Í.
¤£¹L¨©º¸Âå¥Í­Ë¨S¹J¨ì¤°»ò©Ç¨Æ,§Y¬O»¡­Þ»î¨Ã¥¼¦^¨Ó.
¦Ó¨©º¸Âå¥Í´N±N¯ª¥ýªº¨Æ¥ó¼g¦¨¤@¥»®Ñ,
¦W¥sThe Bell Witch: A Mysterious Spirit

®Ñ¤¤°£¤F°O¿ý¯ª¥ýªº©Ç¨Æ¥~,
­ì¨ÓÁÙ°O¿ý¤F­Þ»îµoªíªº¤j¶q¹w¨¥.
¤w¹ê²{ªº¹w¨¥¥]¬A¦³¬ü°ê«n¥_¾Ôª§,¸Ñ©ñ¶Â¥£,
¬ü°ê¦¨¬°¥@¬É±j°ê,¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô,¦a²y®ð·Å¤W¤Éµ¥µ¥.
¹w¨¥³Ì«á¬O¥@¬É¥½¤é,¦ý¨S¦³»¡©ú¤é´Á.

TOP

µo·s¸ÜÃD