引用:
原帖由 白鳥 於 29-4-2011 22:22 發表 
搵到粵語唔難搵到TVB配音先難
我已經的確肯定哩個簡體字網頁片段,
唔係當年TVB-翡翠台機動戰士再起風雲版本~啦啦!
因為記憶當年TVB-翡翠台機動戰士再起風雲版本配音譯名係亂七八糟亂咁黎~!!!
古華多羅.上尉名字永遠不會出現於翡翠台機動戰士再起風雲版本的~!
翡翠台機動戰士再起風雲版本~!
Amuro Ray譯名: 阿姆尼
唔係阿寶尼
當年翡翠台TVB-機動戰士再起風雲,Gundam迷一定罵到七彩~!!!
身為Gundam迷致函電視台,要求播放Gundam Seed時,用回日語原裝OP,ED~!!!
原汁原味~!
有可能性係Asia Video 版本~!
Z Gundam (TV Series) (Vol.1-26)
機動戰士 Z (電視版) (1-26集)
編號: AVPASIA0110ZA
語言: 粵/日語對白
字幕: 中文繁體
影像: NTSC
時間: 630 分鐘
碟數: 13
出品公司: Asia Video
Z Gundam當年在TVB播出時的名稱的確是「機動戰士再起風雲」，而Gundam ZZ當年在TVB播出時名稱的確是「機動戰士雷霆一擊」。
還有翡翠台TVB版:
翡翠台機動戰士再起風雲,馬沙未自揭露身份之前..?
竟然又冇化名喎~古華多羅•巴展拿~???
仍然叫番"~馬沙~~???
咁係人都知道佢係馬沙~囉~~???
咁馬沙使乜掩飾身份~喎~~???
毫無神秘感~~!!!
又冇日語OP/ED~?
還有可惡的翡翠台TVB,竟然Cut埋機動戰士再起風雲,機動戰士雷霆一擊日語OP,ED~!
翡翠台機動戰士再起風雲,機動戰士雷霆一擊又冇廣東歌曲???
翡翠台馬沙-機動戰士再起風雲 翡翠 1992年
日版Z-Gundam,古華多羅~到最後至對外公開揭露真面目,宣佈其實自己真正身份就係馬沙~!
不過無線翡翠台TVB機動戰士再起風雲 翡翠 1992年,竟然第一話真繹為馬沙 ~???
翡翠台Story都改埋~?
翡翠台機動戰士再起風雲~不只冇廣東OP?
連日語OP/ED都Cut~埋~?
作為UC年代Gundam迷無法接受~!
無線翡翠台可惡之殘光~!
我唔希望星之繼承者,一開始又真繹為馬沙 ~???
咁攪笑~!
